Spiel, Set und Match!

Spiel, Satz und Match

エ ー ス を ね ら え!
( Ēsu o Nerae! )
Nett Romantik
Themen Sport ( Tennis )
Manga

Redaktionelles Ziel
Shōjo
Autor Sumika Yamamoto
Editor (ja) Shūeisha
Vorveröffentlichung Margaret
Erstveröffentlichung 1973 - 1980
Bände 18
Japanischer Anime
Direktor Osamu Dezaki
Animationsstudio Tokio-Film
Komponist Goh Misawa
Kette MBS , NET TV
1 Re Diffusion 5. Oktober 1973 - - 29. März 1974
Folgen 26
Japanischer Anime : Das neue Ziel für das Ass!
Direktor Minoru Okazaki
Animationsstudio Tokio Film Shinsha
Komponist Kōji Makaino
Kette NTV
1 Re Diffusion 14. Oktober 1978 - - 31. März 1979
Folgen 25
Japanischer Animationsfilm
Direktor Osamu Dezaki
Produzent Yutaka Fujioka
Drehbuchautor Keisuke Fujikawa
Animationsstudio Tokio Film Shinsha
Komponist Kōji Makaino
Dauer 88 Minuten
Ausgang

8. September 1979

Japanische OAV : Spiel, Satz und Match 2
Direktor Osamu Dezaki (Supervisor)
Noboru Furuse (Geschäftsführer)
Drehbuchautor Makiko Mikami
Megumi Hiyoshi
Animationsstudio Tokio Film Shinsha
Komponist Hiroaki Serizawa
1 Re Diffusion 25. Juli 1988 - - 25. Oktober 1988
Folgen 13
Japanische OAV : Ziel für das Ass! Letzte Stufe
Direktor Osamu Dezaki
Drehbuchautor Masami Mori
Rika Kaidō
Animationsstudio TMS Entertainment
Komponist Hiroaki Serizawa
1 Re Diffusion 25. Oktober 1989 - - 25. April 1990
Folgen 12
Japanisches Drama
Direktor Hidetomo Matsuda
Shunji Muguruma
Yoshinori Kobayashi
Drehbuchautor Akiyo Takigawa
Hiroko Kanasugi
Naoya Takayama
Kette Asahi TV
1 Re Diffusion 15. Januar 2004 - 11. März 2004
Folgen 7 + 2 spezielle Folgen

Spiel, Set und Match! (エースをねらえ! , ESU o Nerae! , „Play the winning shot!“ ) Ist ein Shōjo Manga von Sumika Yamamoto , zuerst veröffentlicht in Japan in 1972 in Margaret Magazin. In achtzehn Bänden erzählt es von den sportlichen Abenteuernund der vereitelten Liebe eines jungen Schülers, dem Samen eines Tennismeisters .

Der beliebte Erfolg, der Manga, war im folgenden Jahr Gegenstand einer Anime- Adaption des Tokyo Movie Shinsha in Zusammenarbeit mit dem Madhouse- Studio, das seinen ersten bedeutenden Erfolg unterzeichnete. Eine neue Zeichentrickserie von 1978 und ein Film von 1979 werden die Geschichte des Mangas von Anfang an aufgreifen und über den Anime von 1973 hinausgehen . Andererseits werden die beiden 1988 - 1989 veröffentlichten OAV-Serien den Teil des Mangas enthalten, der in der Animation unveröffentlicht blieb.

Die erste Zeichentrickserie von 1973 wurde im Dezember 1988 in Frankreich auf TF1 im Club Dorothée ausgestrahlt und auch in Italien ( Jenny la tennista ) oder in Spanien ( Raqueta de oro ) verbreitet. Die französischen Credits werden von Bernard Minet gesungen .

Spiel, Set und Match! wurde im Dezember 1993 als Videospiel für die Super Famicom- Konsole veröffentlicht (unter dem Titel Ace o Nerae! ). In 2004 , TV Asahi ausgestrahlt sie als Drama , mit Aya Ueto in der Hauptrolle.

Zusammenfassung

Héléna Orval (Hiromi Oka) ist eine schüchterne Teenagerin, die sich leidenschaftlich für Tennis interessiert . Sobald sie im Fontenelle College Club ankam , war sie beeindruckt von Reine Radiguet (Reika Ryūzaki),  die wegen ihrer Anmut den Spitznamen "Miss Papillon " erhielt.

Ihre plötzliche Ankunft wurde von dem beeindruckenden Trainer Jean Mallet (Jin Munakata) ins Leben gerufen und weckt schnell die Eifersucht anderer Spieler, insbesondere von Karine Taverny (Kyōko Otowa), deren Platz sie übernommen hat. Es kämpft später mit Ronda Maliéné (Ranko Midorikawa) und seinem "  Dienst des Tornados  ".

Bald verliebt sie sich in den gutaussehenden Philippe Todoh (Takayuki Tōdō), den besten Spieler des Männerclubs. Von Mallet gezwungen, ihre Liebe aufzugeben, um sich mehr ihrer Karriere zu widmen, tritt Héléna nach einem schmerzhaften Match, in dem sie Reine, ihre große Rivale, die eine Freundin geworden ist, besiegt hat, der Nationalmannschaft bei.

Anime

Zeichen

Hiromi Oka ( ka ひ ろ み, Oka Hiromi ) / Héléna Orval (VF) 15, im zweiten Fontenelle College ( rit 立 西 高校, Kenritsu Nishi Kōkō , "Öffentliche Schule Nishi" ) Reika Ryūzaki ( ū 崎 麗香, Ryūzaki Reika ) / Reine Radiguet (VF) In der ersten, genannt VF "Miss Butterfly" (お 蝶 夫人, Ochōfujin , Miss Butterfly  " ) Miho Hoshino ( hin 美 保, Hoshino Miho ) / Michèle Herman (VF) Im letzten Jahr Kapitän des Frauen-Tennisclubs Mariko Miya ( ya 真 里 子, Miya Mariko ) / Marie Mounier (VF) Zuerst Aoi Wakatsuki (若 月 葵, Wakatsuki Aoi ) / Andrée Vacalier (VF) Zuerst Kyōko Otowa ( owa 羽 京 子, Otowa Kyōko ) / Karine Taverny (VF) Zuerst Maki Aikawa ( ik 川 マ キ, Aikawa Maki ) / Sophie Aretti (VF) Im zweiten Takayuki Tōdō ( ō 堂 貴 之, Tōdō Takayuki ) / Philippe Todoh (VF) Yū Ozaki (尾崎 勇, Ozaki Yū ) / François Fournier (VF) Männlicher Tennisclubkapitän Jin Munakata (宗 方仁, Munakata Jin ) / Jean Mallet (VF) Spitzname VF "Mallet the Evil" (鬼 コ ー チ, Oni Kōchi , "Dämonischer Trainer" ) Chiba (千葉 ) / André (VF) Mitglied der Highschool-Zeitung mit dem Spitznamen "Dédé" auf Französisch (千葉 ち ゃ ん, Chiba-chan ) Ranko Midorikawa (緑 川蘭 子, Midorikawa Ranko ) / Ronda de Maliéné (VF) Auf der CES wird Emile Zola (加 賀 高校, Kaga Kōkō , "High School Kaga" ) in VF "Tornado" (お 蘭, Oran , Übersetzbar als "der große Ran" ) genannt und trifft den gefürchteten " DanganServe  " ( ang 丸 サ ー ブ, Dangan Sabu , " Schussservice ", um den  alten englischen Namen "  Cannonball Serve "für den Dish Service zu bringen ) Agatha Im College Jean Mermoz (青葉 高校, Aoba Kōkō , "Aoba High School" ) , Helena Gegner im Turnier von Distriktteams Suzuki (鈴木 ) Am Bergson College (北 高校, Kita Kōkō , "Kita High School" ) , Helenas Gegnerin im Distriktteamturnier Aya Hyūga ( ū 向 綾, Hyūga Aya ) / Anna Blum (VF) Kapitän College Ronsard (南星高校, Nansei Koko , "High school Nansei" ) , Gegner von Helena im Turnier von Teams Abteilung , druckt es ein wichtiger Topspin in seine Schläge (スピンドライブ, Rücken Doraibu , Spin Drive  " ) als Dienstleistung (ス ピ ン サ ー ブ, Rückenlage Sabu , Spin Serve  " ) Iizuka (飯 塚 ) / Kelly Isserman (VF) Vertreter von der Hauptstadt (昭和高校, Showa Koko , "High School Showa" ) , Gegner von Helena und Königin im Doppel - Turnier in der Region , trifft es den verwirrend "Hurricane Service" (竜巻サーブ, Tatsumaki Sabu , Tatsumaki dienen  " ) , übertriebene Version der Service getreten (ツイスト·サーブ, Tsuisuto Sabu , Twist dienen  " ) und seine Variante der "zertrümmern Hurricane" (竜巻スマッシュ, Tatsumaki Sumasshu , Tatsumaki Smash  " ) Kihara (木 原 ) / Magalie Kessel (VF) Kellys linkshändiger Partner ; zusammen wenden sie die Taktik des "konzentrierten Angriffs" (集中 攻 撃, Shūchūkōgeki ) auf Helena an Igarashi (五十 嵐 ) / Hindengang (VF) Kelly und Magalies Trainer, Mallets ehemaliger Rivale Yumi Kawamura (am由 子, Kawamura Yumi ) / Véronique de La Bath (VF) Im College St. Joan of Dungeon (大原高校, Ohara Koko , "Ohara Schule" ) , Gegner von Helena und Königin im Doppel - Turnier Bereich Okazaki (岡 崎 ) Véroniques Partner Tsuji ( ) / Jeanne Palais (VF) Im College Descartes (若竹高校, Wakatake Koko , "High school Wakatake" ) , Gegner von Helena und Königin im Doppel - Turnier in der Region , es hat einen "Mörder Smash" (殺人スマッシュ, Satsujin Sumasshu , Satsujin Smash  " ) Satō (佐藤 ) / Sandrine Biau (VF) Jeannes Partner Sachiko Nakada ( ada 田 幸 子, Nakada Sachiko ) / Sabine Nicolas (VF) Im College Madame de Sevigne (富士 学園, Fuji Gakuen , "Akademie Fuji" ) , Helena Gegner im Trainingslager zur Auswahl Toshio Kimura ( ura 俊雄, Kimura Toshio ) / Gilles Kaldec (VF) Helenas männlicher Gegner im Trainingslager für die Auswahl Sabu-chan (サ ブ ち ゃ ん ) / Leon (VF) Der Hamburger Restaurantbesitzer Goemon (ゴ エ モ ン ) / Lakritz (VF) Helenas Katze

Liste der Folgen

  1. Fräulein Schmetterling
  2. Eifersucht
  3. Ein sehr trauriges Turnier
  4. Karines Herausforderung
  5. Sus zum Dämon
  6. Halbfinale
  7. Der Service-Tornado
  8. Erpressung
  9. Héléna gegen Papillon
  10. Rücktritt
  11. Ein Schockgegner
  12. Ein Schmetterling im Tornado
  13. Karines Bestrafung
  14. Das Training ist gut
  15. Doppelte Herren
  16. Rivale oder Partner
  17. Die schreckliche Service-Wendung
  18. Zwei Fremde
  19. Die Unterseite eines Sieges
  20. Es ist Morgengrauen
  21. Der Wille zu gewinnen
  22. Auf Wiedersehen zum Verein
  23. Die rücksichtslose Auswahl
  24. Helenas Wahl
  25. Vielfalt
  26. Das letzte Spiel

Anpassungen

Die Serie wurde 1993 auf Super Nintendo in ein Videospiel und 2004 in ein Drama des Fernsehsenders Asahi umgewandelt .

Externe Links

Anmerkungen und Referenzen

  1. wörtlich: Jenny eine Tennisspielerin
  2. wörtlich: Goldener Schläger
  3. (ja) Spiel, Set und Match! auf der TV Asahi Website