Georges-Delaselle-Garten

Dieser Garten liegt im Land von Léon auf einer der Ponant-Inseln und ist das Ergebnis der menschlichen Entwicklung , die von einem einzigen Mann, Georges Albert Delaselle, durchgeführt wurde , der sein ganzes Leben dem Bau dieses Gartens gewidmet hat.

Oriented Abwind am südöstlichen Ende der Insel Batz , den einen hat Georges Delaselle Garten ganz besonderes Mikroklima , heute präsentiert eine botanische Sammlung von 1.700 subtropischen Arten aus fünf Kontinenten und einige archäologischen Funden importiert..

Erdkunde

Toponymie

Der Garten noch in der Literatur des bekannt ist , XX - ten Jahrhundert und in Gebrauch, der Name ihn von George Delaselle gegebenen Kolonial Garten . Es trägt den Namen Jardin Georges Delaselle seit13. Januar 1989 als Hommage an diesen Mann.

Es befindet sich im Spalt von Penn Batz , toponym welche Mittel in Französisch Bout de Batz , an einem Ort namens Penn ar C'hleger , das heißt Pointe de la Perrière , die Kleger der Südspitze der Insel ist durch befestigte Vauban . Die Isle of Wight hat lange gedient Karriere von Granit , vor allem an Architekten Kreisker das XIII - ten Jahrhundert auf die XV - ten Jahrhundert , die von St. Melaine in Morlaix im späten XV - ten Jahrhundert . Das „ Perrières “, das heißt Steinfelder waren, einmal erschöpft, durch die verwendeten Algen Mähdrescher des trocknen „ goemounn “ Schwaden bevor sie in einem brennenden Soda Ofen .

Penn ar C'hleger wird aus dem abgetrennten Ort namens Sainte Anne , wo die Ruinen der alten Abtei von dem, was war das Kloster von Saint Paul zu sehen sind , durch einen Weg durch die Lauf bekannt Düne als Poull Zarab , in leonard Mare de die rasseln . Die Tarap , in KLT talab , die r gewalzten in Leonardo , verwendet wurde , um die Mönche aus dem Schlaf für das Gebet zu wecken.

Situation

Das gesamte Anwesen, das heute im Besitz des Conservatoire du Littoral ist , umfasst fünf Hektar . Der Garten erstreckt sich ungefähr über die westliche Hälfte dieser Fläche. Die andere Hälfte nehmen das koloniale Feriendorf Le Jardin und der Küstenweg ein .

Grundstücke, die an den Garten grenzen

Strand von Porz an Illis	Sainte-Anne-Kapelle	Düne von Poull Zarap
Penn Leoc Cove		Feriendorf
	Befestigter Punkt von Kleguer	Strand von Porz Verc'h

Die Zufahrt erfolgt nach Norden. Auf der Westseite verläuft der Garten am Meer entlang bis südlich des Strandes von Porz an illis , das heißt Hafen der Kirche . Einhundert bis hundertfünfzig Meter trennen ihn von der südlichen Küstenlinie und der Spitze des Klegers. Etwas mehr als einhundertfünfzig Meter schützen es vor der Gischt aus dem Osten.

Geologie

Der Boden hat nichts Natürliches mehr, weil er aufgewühlt wurde. Es erhält regelmäßig organische Stoffe, die nicht nur die Pflanzen nähren, sondern auch die Rückhaltung von Regenwasser oder Bewässerung verbessern .

Die Granitbasis weiterhin Oberfläche . Der westliche Teil ist sandig und arm. Der östliche Teil besteht aus Lehm und Traez , Muschelsand , die seit dem Ende der XVIII - ten Jahrhundert , über den Hafen transportiert wurde Penzé auf Land Markt Gärten des Goldenen Gürtels zu ändern den Schlick Säure. Es ist ein fruchtbareres Gebiet.

Regenfall

Die jährliche Niederschlagsmenge variiert um 800 Millimeter. Es ist so wenig wie in einem Mittelmeerraum wie Nizza, aber die Verteilung über das Jahr ist viel konstanter. Es gibt keine mediterrane Episode außer Spray .

Geschichte

Ein bürgerliches Wüstenprojekt (1896-1899)

Im Sommer 1897 , Georges Delaselle, ein Ästhet und zölibatär von Asnière , im Alter von sechsunddreißig, der nach seinem Vater, eine Führungsposition bei besetzt General Insurance , AGF , wird von seinem Freund Étienne Masson eingeladen, von dem ihm untrennbar gewesen seit achtzehn Jahren auf der Suche nach einem Standbein auf der Insel Batz , die er ein Jahr zuvor erkundet hatte. Die beiden Freunde wohnen im einzigen Gasthof der Insel, der Robinson Pension . Georges Delaselle erwarb mehrere Grundstücke am östlichen Ende der Insel . Die notarielle Urkunde ist unterschrieben22. Dezember. Das Land ist eine kurze , von Zäunen und Ginster durchzogene Heide , die sich am Fuße eines Hügels erstreckt, auf dem ein christianisierter Dolmen gipfelt .

Georges Delaselles Ansatz ist Teil einer Mode, die der Bäder , die die Herzogin von Berry 1829 in Dieppe einweihte und die Pariser Vermögen in die Bretagne lockt , wie Armand Peugeot in Morgat . Seit der Ankunft der Eisenbahn in Morlaix im Jahr 1865, dann der Einweihung der Zweigniederlassung Morlaix Roscoff , der10. Juni 1883strömen einige kühne Touristen in den malerischen Hafen, der von Édouard Corbière und seinem Dichter-Sohn frequentiert wird . Wenn Oberst Geoffroy und seine Frau Erbin von Lorient , das hatten Château de Laber in Roscoff im Jahr 1890 erbaut , ist es das Klima des Orts , dass verführt, zu einer Zeit als Tuberkulose ist endemisch und wo Antibiotika es nicht behandeln.. Zwei Jahre nach dem ersten Besuch von Georges Delaselle, im Jahr 1899, gründete Doktor Louis Bagot dort die erste medizinische Einrichtung für Thalassotherapie , das Rockroum Institute . Im folgenden Jahr gründete die Marquise de Kergariou das erste Heliomarin- Sanatorium auf der Halbinsel Perharidy , weniger als eine Meile gegenüber von Georges Delaselles neuem Anwesen.

Ein Garten für ein zukünftiges Zuhause (1900-1917)

Georges Delaselle ließ zunächst ein kleines Haus bauen, das für zukünftige Hausmeister bestimmt war, und tauschte Grundstücke und erwarb andere. Erstaunt über die Anwesenheit vieler seltener Pflanzen aus der ganzen Welt und akklimatisiert von Matrosen aus der unteren Bretagne und Irland , wo er sich aufhielt, beschloss er, dort einen Garten anzulegen. Inspiriert wurde er von den Villen, die er besuchen konnte, der Hambro-Villa , einem Anwesen in Biarritz , das die Noailles dem Großherzog Alexander zur Verfügung stellten , der Rothschild-Villa in Cannes , anderen in Nizza ... Botanik .

Pflanzen, die im 19. Jahrhundert in der unteren Bretagne von pensionierten Fernfahrern akklimatisiert wurden .
Faszikuläre Pitcairniifolia aus Valparaiso in Chile transportiert .
Amerikanische Agave aus dem kalifornischen Hafen von San Francisco .
Hanfpalme wurde sieben Jahre nach Inkrafttreten des Vertrags von Whampoa von Charles de Montigny aus Chousan verschifft und 1856 in Porzantrez gepflanzt .
Torquay-Palme, die in der Bay of Islands heimisch ist , in einem von der französischen Marine begehrten Neuseeland .
Hexenkralle stammt aus dem Kap der Guten Hoffnung und wurde verwendet, um die Kammkappen zu reparieren .

Auf einem sandigen und lockeren Boden, der von Galarnenwinden geschlagen wurde, entwarf er sehr schnell einen Plan in Gräben . Entlang künstlicher Dünen werden Windschutzpflanzen gepflanzt und in den so gegrabenen Ausgrabungen werden empfindliche Sorten geschützt .

Ab 1903 heuerte er ein Dutzend mit Spaten und Schubkarren ausgerüsteter Insulaner jeden Alters an, die mit der Arbeit begannen. Im Jahr 1905 pflanzte er rund hundert junge Kiefernpflanzen um ein so gezeichnetes Becken herum, die, wenn sie wuchsen, als Windschutz dienen sollten. 1906 entwarf er die Pläne für die verschiedenen Teile seines Gartens. Der zentrale Grundriss wird ein Rasen sein, der von Blumenbeeten in sanften Tönen gesäumt wird. Es wird um einen Gemüsegarten erweitert , in dem niedrige Gewächshäuser Obst und Gemüse vor Vögeln schützen. Das Becken wird zu einem kolonialen Garten , einer der Komponenten, in denen die Palmen bis zu einer Höhe von acht Metern geschützt werden, dh um die Tiefe der Ausgrabung und die Höhe der Windschutze.

Ein Jahr später ließ er das Becken fünf Meter tief ausheben, dessen Ränder terrassenförmig stabilisiert wurden. Während dieser Operationen machte er eine unerwartete Entdeckung, eine Nekropole aus der Bronzezeit .

Anthroposierung durch einen nonkonformistischen Rentner (1918-1937)

Im Mai 1918Georges Delaselle erfährt, dass er an Lungentuberkulose leidet . Mit siebenundfünfzig ging er in den Vorruhestand und zog in das Haus des Hausmeisters. Ohne einen Erben widmet er sein ganzes Vermögen der Entwicklung seines Gartens, aber dank seiner Begabung als Rutengänger , für die er einen großen Teil seiner Zeit der Dokumentation und Erforschung seines Landes widmet, verzweifelt er nicht daran, den Schatz von Saint Pol zu entdecken . Von den abergläubischsten, aber einem kleinen Kreis von Inselbewohnern nahestehenden Menschen gefürchtet, darunter dem kleinen katholischen Lehrer Louis Priser, der 1934 in dieses Amt berufen wurde, opferte er viel Zeit für die Bepflanzung und Landschaftsgestaltung und verließ seinen Garten nur zweimal pro Woche. aufzustocken.

Georges Delaselle findet in der Region Saint-Pol-de-Léon nützliche Pflanzen zum Schutz vor dem Wind von Gärtnern . Bei exotischen Pflanzen bezieht er seine Vorräte hauptsächlich aus dem Kolonialgarten von Nogent, aber auch von Amateuren, mit denen er korrespondiert. Er profitiert auch von Stecklingen von Freunden, die Villen an der Côte d'Azur besitzen und die er besucht, wie Mélanie de Gaufridy de Dortan, Witwe des Botanikers Philippe de Vilmorin , der im Sommer Pächter des Château du Taureau , ist auch sein Nachbar in der Bucht von Morlaix .

Das Klima , die geringen Niederschläge , begünstigen die Begrünung einer bekanntermaßen baumlosen Insel nicht. Dieser xerophytischen Herausforderung will sich Georges Delaselle stellen. Er gräbt einen Brunnen . Er akklimatisierte fünf Palmenarten , Trachycarpus fortunei , Chamaerops , Phoenix canariensis , Washingtonia filifera und Jubaea chilensis . 1921 pflanzte er erfolgreich südliche Cordyline . Im Jahr 1924 wurde ein Versuch unternommen, einen Baumfarn , Alsophila australis , zu akklimatisieren , was erfolgreich war. Der Eukalyptus globulus gedeiht. Die Agaven nehmen ihre gigantischen ursprünglichen Ausmaße an und blühen. Der professionelle Botaniker, der zum Amateur Delaselle wurde, wurde 1927 anerkannt, als der Direktor des Jardin des Plantes in Rennes kam, um Analysen durchzuführen und sie zu veröffentlichen.

Einige der bemerkenswerten Pflanzen von Georges Delasellelas
Südliche Cordyline , bekannt als die Torquay- Palme , hier in Blüte.
Neuseeländischer Flachs von James Cook entdeckt und von Jacques de La Billardière für industrielle Zwecke eingeführt.
Die Ringelblume hat sich an das Moor akklimatisiert .
Kaktusfeige .

Ab 1928 ist die trockene Düne , die noch immer vom Kalvarienberg dominiert wird und den Seefahrern als Bitter und Ziel für Besucher dient, einer von Sandgassen durchzogenen Oase gewichen und mit Pflanzen bevölkert, die nur Fachleuten bekannt sind, aber fragil bleiben zu den Launen der Stürme . Mindestens einhundertfünfzehn Arten werden dort im Freien gehalten, darunter die winterharte Agapanthus , die Belladonna-Amaryllis , die Tiger-Iris (es) und verschiedene Opuntien .

Die Weltwirtschaftskrise bringt den Rentner Georges Delaselle in Schwierigkeiten. Das ursprüngliche Projekt für eine Villa wird definitiv aufgegeben. Die Presse verlieh dem „Kolonialgarten der Insel Batz“ jedoch lokale Bekanntheit. Besuche, die ursprünglich Amateurbotanikern sowie seltenen Freunden und ihren Familien vorbehalten waren, stehen einigen Touristen offen.

Park von Monsieur Nast (1938-1956)

Im Dezember 1937, verkauft Georges Delaselle, 77 Jahre alt, sein Lebenswerk an einen Mr. Nast, der das erklärte Anliegen hat, sich als würdiger Nachfolger zu erweisen. Dies vergrößert die Fläche und pflanzt einen Zypressenwald , der ein sehr wirksamer Windschutz ist, aber den Nachteil hat, dass er den Sorten, für die er lebenswichtig ist, die Sonne entzieht . Der neue Besitzer hat eine Touristenbroschüre herausgegeben.

Während der Besatzungszeit , während Georges Delaselle in seinem Haus im Zentrum des Dorfes stirbt, wird die Insel Batz von der Wehrmacht bekämpft und der Kolonialgarten wie ein Militärfeld mit Stacheldraht umgeben .

Der strenge Winter 1956 unterminierte den Rest der botanischen Sammlung und das Anwesen wurde im folgenden Jahr verkauft.

Das Verschwinden (1957-1985)

Im Juli 1957Der Betriebsrat der Luft- und Raumfahrt von Chatillon in einem Pariser Vorort erwirbt. Es soll dort ein Sommercamp errichten , das im Haus die Kinder der Mitarbeiter des Unternehmens empfängt, wie die Segelschule , die Louis Priser , ein Freund von George Delaselle, auf der Insel eröffnet hat .

Der Garten wird total vernachlässigt. Die Brombeeren dringen ein. Die umgestürzten Baumstämme behindern die Durchgänge. 1975 wurden junge Urlauber zum Holzeinschlag gebracht, ihre Eltern zur Rodung, aber mehr als die Hälfte der von Georges Delaselle zusammengestellten Sorten brach zusammen. 1986 überlebten nur 49 von ihnen. Als ein Besucher kommt, um sich zu erkundigen, wird ihm gesagt, dass der Kolonialgarten nicht mehr existiert.

Im Jahr 1985, dem Gründungsausschuss beauftragt den Betrieb des Sommerlagers auf der Association de Loisirs populaire des Rives de l‘ Elorn , der Monts d'Arrée und der Île de Batz , ALPREMAB .

Die Rekonstitution (1986-1996)

1986 schuf ALPREMAB auf der westlichen Hälfte des Anwesens ein Feriendorf , den Kolonialgarten. Es sind zunächst Kabinen mit komfortabler Innenausstattung. Ohne Fundament sind sie schnell wieder entfernbar und benötigen keine Baugenehmigung . Der Eigentümer, der Betriebsrat der Aerospace , sieht sich in der Dringlichkeit, ein Interventionsprogramm zu erstellen und eine Studie an einen jungen Pariser Landschaftsarchitekten Philippe Feignon in Auftrag zu geben. Im Herbst öffnen Freiwillige des Gründungskomitees das Gelände. Ein Jahr lang treffen sie sich am Freitagabend am Bahnhof Montparnasse , räumen am Samstag bis zum Einbruch der Dunkelheit den Pinsel und kehren am Sonntagabend zurück.

Im September 1987, erhält die Stätte einen Besuch vom Direktor für Parks und Gärten des Umweltministeriums , Jean Cabanel . Dies legt nahe, nach Subventionen zu suchen und dafür einen gemeinnützigen Verein zu gründen . Einen Monat später ruiniert der Sturm vom 15. Oktober vergangene Bemühungen und beweist, dass die Ratschläge richtig sind. Die Gründung des Vereins dauert zwei Jahre. Es wird im Amtsblatt am . erklärt19. April 1989unter dem Namen Les Amis du jardin Georges Delaselle. Zu ihren Verwaltern zählen vier Inselbewohner, darunter der ehemalige Gründer eines Jugendworkcamps der Marine , Pierre Théréné, und das ehemalige Widerstandsmitglied Louis Priser . Im vergangenen Sommer wurden die ersten Besucher begrüßt.

Die Rehabilitationsmaßnahmen werden durch Freiwilligenarbeit finanziert , durch den Betriebsrat der Luft- und Raumfahrt , der die Freiwilligen bezahlt und die Ausrüstung kauft, und der ALPREMAB , die freundlicherweise bis 1999 Unterkünfte zur Verfügung stellt.

Das botanische Konservatorium (1997-2017)

Das 100-jährige Jubiläum des Gartens wird vom Kurator der Herrenhäuser Gärten , Dr. Hans-Georg Preißel, organisiert, der zwischen Konzerten und Vorträgen die Orchideensammlung des Berggartens ausstellt . Dies ist eine Gelegenheit für das Conservatoire du Littoral , sich zur Unterstützung des Projekts zu verpflichten, indem es Eigentümer von fünf Hektar mit Garten wird. Im folgenden Jahr suchte die öffentliche Einrichtung den Rat des Landschaftsgärtners Gilles Clément .

Im Dezember 1999, die beiden Wetterbomben und die darauf folgende Frostepisode vernichten 80 Kiefern und Lambert-Zypressen, die als Windschutz dienten, sowie alle exotischen Pflanzen, die nicht frostbeständig sind. Die Organisation Friends of the Garden Georges Delaselle schreibt Förderanträge.

Die Arbeit wird nun von dem geförderten Kulturministerium , das Ministerium für Umwelt , die Luft- und Raumfahrt , die Sparkasse von Paris , der APPIP , Vereinigung für den Schutz und die Förderung der der Ponant - Inseln , der Regionalrat Bretagne , die EDF - Stiftung , übernimmt eine andere Dimension. Die Umstrukturierung des Gartens ist der Agentur anvertraut Landschaft von Gilles Clément , Atelier Acanthus, die 1985 gegründet wurde und er im folgenden Jahr verließ.

Unter der Leitung eines Kollegen, des 2003 vorzeitig verstorbenen Landschaftsgärtners Guillaume Geoffory-Dechaume, wurden die niedrigen Mauern wieder aufgebaut, die Wege neu gezeichnet, ein Windschutzzaun errichtet, Bewässerungs- und Bewässerungsnetze installiert, Stromversorgung installiert, ein provisorisches Gebäude zur Aufnahme von Besuchern wird gebaut, der Brunnen saniert, ein Becken ausgehoben.

Einige der bemerkenswerten Pflanzen, die seit dem Sturm von 1999 eingeführt wurden
Madeira-Geranie mit dem Duft von Salpeter, deren Blattstiele die Wurzeln ergänzen.
Bugloss , zweijährig , die nach der Blüte stirbt.
Lilie der Inkas , hermaphroditisches Gel aus Patagonien .
Auf der linken Seite drei Exemplare von Xanthorrhoea , allgemein als Känguruschwanz, Negermann oder Grasbaum bezeichnet.

Im Jahr 2015, zu reagieren auf Überfüllung Probleme , Gilles Clément wurde auf erneut aufgerufen. Die Anpassungen werden dem Landschaftsgärtner Pierre Labat anvertraut . Die Sanierung des Gartens soll den von seinem Planer skizzierten Grundelementen treu bleiben, und die jüngsten Entwicklungen haben ihn in der romantischen Intuition von Georges Delaselle vervollständigt .

Die botanische Sammlung

Die relative Milde des Inselklimas ermöglicht es, acht Ökosysteme zu rekonstruieren, durch die eine Sammlung von 1.700 Subtropen aus allen Kontinenten im Freien präsentiert wird . Mehr als zwei Drittel stammen aus der südlichen Hemisphäre , aus Regionen mit mediterranem Klima , Chile , Südafrika , Australien , Neuseeland ... Hervorzuheben sind die Sammlungen von Palmen , Kakteen , Proteas und Heeren . Jeder Raum im Garten ist eine Einladung zu einer anderen Reise.

Die Nekropole , die mit einer Vielzahl von Südlichen Cordylinen gesät ist, wird manchmal fälschlicherweise Dracaena genannt .
Das Gras Garten mit Blick am Ende Roscoff und seine Betten von psammophytes charakteristisch für die Dünen .
Der Palmenhain in hohlen Stufen um ein paar Grad an Temperatur zu gewinnen.
Das blühende Moor und seine Wappenkissen .
Die Kakteen .
Libertia peregrinans inmitten des Phormiums des Maori- Gartens .
Die Westterrasse und ihre mediterrane Vegetation .
Steingarten Südafrika im Garten der Southern Territories .

Der Garten ist somit ein wahres Konservatorium der globalen Biodiversität und bewahrt viele gefährdete Pflanzen in ihrer natürlichen Umgebung.

Archäologische Überreste

Megalithismus

Obwohl der Dolmen von Penn ar C'hleger mit seinem Kruzifix von der Breton Association gelistet ist, war er nie Gegenstand einer methodischen Ausgrabung . Die Legende macht aus dem Megalith das Grab des Drachen, dessen Kopf vom Ritter Nuz abgeschnitten wurde, nachdem Paul Aurélien dem Monster seine Stola um den Hals gelegt hatte.

Am Ende des XIX E Jahrhunderts , der Lehrer der Gemeinde der Insel Batz , Mr. Le Bras, stellt fest , dass „es am Rande der Straße existiert genannt Streat -ar-men-hir, das führt zu den Ruinen der alten Kirche Saint-Paul , ein Menhir , wenn man so einen Stein nennen kann, der kaum mehr als 2 Meter hoch ist. "

Die Stätte markiert mit der Spitze von Bloscon, wo sich heute die Kapelle Sainte Barbe de Roscoff befindet , das westliche Tor der Bucht von Morlaix , die um -4700 trocken war und wo das Mausoleum von Barnenez immer noch für das Auge sichtbar dominiert zukünftige Batz dann keine Insel sein.

Friedhof der Bronzezeit

Es gibt nur zehn kistvaen (en) , wörtlich Felsenzistrose . Assimilierte von der Tradition zu den Steinschiffen , auf denen die legendären Heiligen wie durch ein Wunder kommt aus der hätte Provinz von Bretagne , sie sind typisch für die Zivilisation, die mit dem Auftreten des heimischen Pferdes , begann in der aufzutauchen Bronzezeit. Finale, um - 1000, an beiden Ufern des Westlichen Kanals , wo bis etwa -1500 die Zivilisationen von Wessex und Armorican Tumuli gediehen . Dies sind kleinere Gräber, die diese Zeitgenossen der Zivilisation von Hallstatt , mit denen die Kaufmannsaristokratie osisme einen bedeutenden kulturellen Austausch unterhielt, wie die kostbaren Halskettenkugeln in Elektrum und abnehmendem Kaliber belegen , die an der Küste von Tréglonou entdeckt wurden und wahrscheinlich aus dem VI ten Jahrhundert vor Christus. J.-C.

Bad Paul Priory

Der Garten Georges Delaselle und das Feriendorf Le Jardin Colonial erstrecken sich über ein ehemaliges großes Kloster , das nur mit den Überresten der benachbarten Abtei Saint Anne und der Hagiographie von Paul Aurélien verglichen werden kann . Die Ruinen des Dorfes, die sich um das Kloster selbst erstreckten, sind noch im Jahr 1811 zu sehen. Eine Pfarrkirche , Notre Dame du Pénity , ist spurlos im Sand verschwunden. Eine unbekannte Anzahl von Steinen wurde während des Grabens und der anschließenden Entwicklung des Kolonialgartens bewegt.

Der Batz Paul Priorat , die Abhängigkeit von der Abtei Saint-Melaine von Rennes, reich an was hieß alte Französisch seiner „ peçoi “, von 1158 bis zu den Stürmen des 1699, 1715 und 1722, was dazu führte , erhebliche Verschlammung. Und eine Verlagerung florierte von Häusern nach Kerantraon, rund um eine Kapelle Saint Nicolas, die 1873 durch die heutige Kirche Bon Secours ersetzt wurde. Die Revolution vollendet ihren Untergang.

Aufeinanderfolgende Landschaftsgärtner

Georges Delaselle , 1897-1937.
Philippe Feignon, 1986-1998.
Patrick Dubois, 1986-1987.
Gilles Clément , 1998.
Guillaume Geoffroy-Dechaume , 1999-2003.
Gilles Clément , 2015.
Pierre Labat, 2015-2017.

Verwaltung und Betrieb

Freunde des Gartens Georges Delaselle

Das Conservatoire du Littoral , Eigentümer seit 1997, delegiert im Einvernehmen mit dem 1989 gegründeten Verein Freunde des Gartens Georges Delaselle die Aufgaben der Pflege des Gartens, des Betriebes der botanischen Sammlung und der Begrüßung der Öffentlichkeit.

Der Verband unter dem Vorsitz von Richard Reymann, ehemals in der Luft- und Raumfahrtindustrie , hat mehr als hundert Mitglieder und bezahlt vier Festangestellte. Finanzielle Mittel sind Mitgliedsbeiträge, der Verkauf von Eintrittskarten und der Weiterverkauf von Büchern, Postkarten und diversen Artikeln im Ticketshop. Es ist Mitglied des APJB-Werbenetzwerks und über dieses dem CPJF.

Besuche

Die Seeverbindung von Roscoff wird halbstündlich von den Vedettes de l'Ile de Batz bereitgestellt (Stoßzeiten zulassen). Vom Pier des Hafens von Île de Batz ist der Zugang zu Fuß (zwanzig Minuten) oder mit dem Fahrrad oder eineinhalb Kilometer voller Charme und Aussichten möglich. Tiere nicht zugelassen.

Erwachsenentarif 5 € , Studenten und Erwachsene in Gruppen 4 € , Kinder 2,5 € . Führung, € 30 . Preis der Überfahrt, € 9 , halber Preis für Kinder.

Öffnen von 1 st April5. November, täglich von 11 bis 18 Uhr

Wasserverwaltung

Im Sommer ist es im Staat notwendig, Wasser aus dem von Georges Delaselle gegrabenen und nach dem Sturm von 1999 wiederentdeckten Brunnen zu schöpfen, aber auch die Bewässerung aus Stadtwasser durchzuführen, das von Roscoff aus verschifft wird .

Auszeichnungen

5 th Preis Meisterwerke in Gefahr im Jahr 1990.
Qualitätssiegel des Umweltministeriums 1993.
Henri-Tessier-II-Preis der Akademie für Moral- und Politikwissenschaften 1995.
Europa-Nostra- Kulturerbepreis 1999.
Bemerkenswerte Garden Label - 2006.
Etappe der Europäischen Gartenroute (von) der Bretagne 2014.

In der Literatur

G. Desmons, The Garden in the Sands , Publibook , Paris ,Februar 2007, 219 S. ( ISBN 978-2748334609 ) .
Gu. Baily Daujon, Là-Batz: Der Roman einer Insel. , Intervalles, Paris, 2012, 176 S. ( ISBN 9782369561033 ) .
Es dient als Rahmen für das Ergebnis von Pascal Garniers Roman The Theory of the Panda , Zulma, Paris, 2008. ( ISBN 978-2-84304-435-9 ) .

Anhänge

Literaturverzeichnis

Slg., The Exotic Garden Georges Delaselle , Die Freunde des Georges Delaselle Garden, Châtillon sous Bagneux ,Dezember 1991.
A. Goudot, Around the island of Batz , Le Bigorneau langoureux, Île-de-Batz , 1997, 33 p.
Richard Reymann, krank. Dominique Mansion, le de Batz. Georges-Delaselle-Garten. , Actes Sud & Local Editions of France, Arles & Paris , 1997, Schilf. 2001, Schilf. 2010, 46 S. ( ISBN 978-2-7427-9021-0 ) .
Claire Lecorbeiller "Tropical Dream Delaselle Georges", in den Gärten der Bretagne , S. 42-45 , Ouest-Frankreich , Rennes , 2002 ( ISBN 2-7373-2630-3 ) .
Denis Clavreul, Der Garten der Insel Batz. Illustrierte Geschichte des exotischen Gartens von Batz von Georges Delaselle. , Gallimard , Paris , 2008 ( ISBN 978-2-7424-2021-6 ) .
Slg., Präf. G. Clément , The Georges Delaselle Garden , Die Freunde des Georges Delaselle Garden, Batz , 2017, 128 S. ( ISBN 978-2-9560451-0-6 ) .

Quellen

R. Reymann, „Histoire de Georges Delaselle“, in Slg., Le Jardin Georges Delaselle , Les Amis du jardin Georges Delaselle, Batz , Dezember 1991.
An., "The History of the Georges-Delaselle Garden", in Slg., Le Jardin Georges Delaselle , p. 16 , Freunde des Gartens Georges Delaselle, Batz , 2017 ( ISBN 978-2-9560451-0-6 ) .
L. Chauris, " Für eine Geoarchäologie des Erbes: Steine, Steinbrüche und Konstruktionen in der Bretagne ", in Revue archeologique de l'Ouest , Nr. 26, S. 270 , PUR , Rennes , 2009.
D. Sergent, " Das Geheimnis der Kanonen der Insel Batz ", in La Croix , Bayard Presse , Paris , 30. Oktober 2009.
L. Chauris, “ Lithologische Beleuchtung der Kirche von Lanhouarneau (Finistère): 14.-16.-18. Jahrhundert. », In Archaeological Review of the West , Nr. 23, p. 140 , PUR , Rennes , 2006 DOI : 10.4000 ( ISSN 0767-709X ) .
J. Feutren , Parish Bulletin , 106 n °, Vol. III , s. 857 (653) , Pfarrei St. Peter , Pleyber Christ , 1977-1987.
G. Clément , "Vorwort", in Slg., Le Jardin Georges Delaselle , p. 9-11 , Freunde des Gartens Georges Delaselle, Batz , 2017 ( ISBN 978-2-9560451-0-6 ) .
Träume vom Meer .
G. Clément, "Ein außergewöhnlicher Garten", in Slg., Le Jardin Georges Delaselle , p. 54-55 , Freunde des Gartens Georges Delaselle, Batz , 2017 ( ISBN 978-2-9560451-0-6 ) .
An. "Die Sammlung von Georges Delaselle", in Slg., Le Jardin Georges Delaselle , S. 131 . 48-49 , Freunde des Gartens Georges Delaselle, Batz , 2017 ( ISBN 978-2-9560451-0-6 ) .
A. de Vleeshouwer, Reiseeindrücke , p. 93 , V. van Doosselaere Impr., Gent , 1913.
Der Garten , S. 341 , 15. November 1902.
Pardé, Bulletin der Gesellschaft für Dendrologie von Frankreich , p. 106 , 1908.
J. Cambry , Ann. . Souvestre , Voyage dans le Finistère, oder, Zustand dieses Departements 1794 und 1795. , p. 36 , Come Fils Elder & Bonetbeau Fils, Brest , 1835.
M. Mauriceau, in Revue horticole , SNHF , Paris , 1930.
C. Moal, in La Dépêche de Brest , Brest , Dezember 1930.
An., "The History of the Georges Delaselle Garden", in Slg., Le Jardin Georges Delaselle , p. 15 , Freunde des Gartens Georges Delaselle, Batz , 2017 ( ISBN 978-2-9560451-0-6 ) .
An., "Die Geschichte des Gartens von Georges Delaselle", in Slg., Le Jardin Georges Delaselle , p. 17 , Freunde des Gartens Georges Delaselle, Batz , 2017 ( ISBN 978-2-9560451-0-6 ) .
An., "Die Geschichte des Gartens von Georges Delaselle", in Slg., Le Jardin Georges Delaselle , p. 18 , Freunde des Gartens Georges Delaselle, Batz , 2017 ( ISBN 978-2-9560451-0-6 ) .
An., "The History of the Georges Delaselle Garden", in Slg., Le Jardin Georges Delaselle , p. 19 , Freunde des Gartens Georges Delaselle, Batz , 2017 ( ISBN 978-2-9560451-0-6 ) .
An., "The History of the Georges Delaselle Garden", in Slg., Le Jardin Georges Delaselle , p. 23 , Freunde des Gartens Georges Delaselle, Batz , 2017 ( ISBN 978-2-9560451-0-6 ) .
Slg., Le Jardin Georges Delaselle , p. 123 , Freunde des Gartens Georges Delaselle, Batz , 2017, ( ISBN 978-2-9560451-0-6 ) .
An., "Die Geschichte des Gartens von Georges Delaselle", in Slg., Le Jardin Georges Delaselle , p. 24 , Les Amis du jardin Georges Delaselle, Batz , 2017 ( ISBN 978-2-9560451-0-6 ) .
RF Le Men, "Statistik monumental von Finistère", 28. Oktober 1876, im Bulletin der Archäologischen Gesellschaft von Finistère , t. IV , s. 111 , SAF , Quimper , 3. Juni 1877.
Bretagne , p. 150 , koll. Leitfaden für das Coastal Conservatory, Actes Sud , Arles , 2008 ( ISBN 9782742776252 ) .
Bulletin der Archäologischen Gesellschaft von Finistère , p. 23-24 , SAF , Quimper , 3. Juni 1876.
" Jardin Georges Delaselle ", Verband der Parks und Gärten der Bretagne , Rennes , 2017.
" Jardin Georges Delaselle ", Ausschuss für Parks und Gärten von Frankreich, Paris , 2017.
Henri-Tessier-II-Preis .

Siehe auch

Parks und Gärten von Frankreich
Konservatorium für Gärten und Landschaften
Coubebaisse-Garten
Domaine du Rayol
Garten der Serre de la Madone
Roscoff exotischer und botanischer Garten
Liste der botanischen Gärten in Frankreich