Gwennyn

Gwennyn Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert Gwennyn im Konzert beim Cornouaille Festival 2017 in Quimper . Allgemeine Informationen
Spitzname Gwennyn
Geburtsname Gwennyn Louarn
Geburt 27. Juni 1974
Rennes
Haupttätigkeit Ein Sänger
Musik Genre Song Breton , Bretonische Musik , Keltische Musik , Folk , Celtic Rock , Zeitgenössische Musik , Pop
aktive Jahre Seit 2000
Etiketten Keltia Music , Coop Breizh
Offizielle Seite www.gwennyn.com
Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert Gwennyn-Logo.

Gwennyn , geb. Gwennyn Louarn the27. Juni 1974in Rennes ist ein Singer-Songwriter in Bretonisch , Französisch und Englisch . Sie entwickelt rhythmische Kompositionen, sowohl aus traditionellen als auch aus modernen Inspirationen.

In der Bretagne spielte sie auf den größten Festivals: Les Vieilles Charrues , Les Tombées de la Nuit , Le Cornouaille , L'Interceltique de Lorient , Kann al Loar , Chant de Marins de Paimpol , Saint-Loup , Mouezh ar Gelted , Îlophone in Ushant … Sie tritt regelmäßig im Ausland auf (Deutschland, Spanien, Portugal usw.). Sie hat eine des Botschafters worden zeitgenössischen Breton Song und Celtic Pop - Rock - Musik .

Biografie

Privatleben

Gwennyn Louarn, geboren am 27. Juni 1974in Rennes ist die Tochter des Comicautors Malo Louarn . Darüber hinaus ist Gwennyn der Vorname, den er seiner ersten Heldin gibt, deren Abenteuer in Spirou veröffentlicht werden . Von einer bretonischen Mutter stammend, wurde sie in bretonischer Sprache erzogen und unter den ersten Schülern der Diwan-Schule in Rennes eingeschrieben (ihr Onkel Tangi Louarn ist Mitbegründer der Diwan-Schule). Da ihre Muttersprache bretonisch ist, lernte sie erst mit vier oder fünf Jahren Französisch. Sie begann während ihrer Schulzeit zu singen. 1986 gewann sie den Kan ar Bobl in Rennes, wo sie mit ihrer Schwester antrat.

Als ihre Mutter Françoise Louarn, eine Beamtin des DRAF in Rennes, im Alter von dreizehn Jahren beschloss, die Farm ihrer Eltern zu übernehmen, zog sie nach Argol auf der Halbinsel Crozon . Als Schülerin in Châteaulin sang Gwennyn weiter und versorgte ihre Jugend mit einer langen Reihe von Konzerten und Wettbewerben. Nach ihrem Abitur machte sie sich auf den Weg nach Ille-et-Vilaine  : An der Universität von Rennes 2 schrieb sie sich gemeinsam in den Abschnitten Geschichtsgeographie und Bretonisch und Keltisch ein, wobei die vier Disziplinen für sie komplementär zu sein schienen.

Erste musikalische Erfahrungen

Sie besucht La Cité d'Ys, Rue Vasselot, ein Treffpunkt von Musikern und Musikliebhabern aus der Bretagne. Sie steht vielen Musikern (Ronan Pellen, Loïc Bléjean) und Kan-Ha-Diskan- Sängern nahe . Als Mitglied der Dazont- Studentenbewegung (für die Zukunft auf Bretonisch) war sie begeistert von der bretonischen Frage, die ihr damals mehr denn je als Trägerin des keltischen Wahnsinns der neunziger Jahre erschien und eine glänzende Zukunft versprach.

In 2000 , Alan Stivell lud ihn ein Duett auf zwei Tracks von seinem Album zu singen Back to Breizh sowie bei dem Vieilles Charrues Festival in vor 40.000 Festivalbesuchern und am Tombées de la nuit in Rennes . Der Erfolg dieser Erfahrungen ermutigte ihn, eigene Projekte durchzuführen. Im Jahr 2002 gewann sie den 2 e Preis Creation of Kan ar Bobl . 2003 begann sie ihre Karriere wirklich auf der Bühne, umgeben von Musikern, darunter der Bluesrock-Gitarrist Fred Runarvot , mit dem sie ein persönliches Repertoire komponierte, und eröffnete insbesondere für Carlos Nuñez in Bénodet und Gilles Servat . Anschließend arbeitet sie für ihr zukünftiges Album mit dem Bassisten, Komponisten und Arrangeur Yann Honoré zusammen .

Produziert in der Bretagne und erfolgreich über den Kanal

Sein erstes Album, En tu all ("Auf der anderen Seite"), wurde 2006 von Coop Breizh veröffentlicht . Sie signiert die meisten Texte und Musikstücke und behauptet sich damit als Singer-Songwriterin. Es greift die Gedichte Marv an evned (Tod der Vögel) von Maodez Glanndour und An alc'hwez aour (Der goldene Schlüssel) von Anjela Duval auf . Sie erinnert an ihr Leben als junge Frau, die Flucht, eine Sensibilität durch ihre Stimme und eine Stärke. Seine Fragen zur Welt sind universell und aktuell. Die Bretagne ist eine Quelle der Fantasie und der Reise am Meer. Dieses Album mit eingängigen Songs, produziert von Yann Honoré ( Glaz ), gewann 2007 den Produktpreis in der Bretagne in der Kategorie Young Artist. Gwennyn erreichte einen echten Tro Breizh , der beim Cornouaille-Festival in der Interceltique de Lorient in Kann Al auftrat Loar aus Landerneau , Tombées de la Nuit in Rennes und Chants de Marin de Paimpol . Patrice Marzin verstärkt das Team der Musiker und verleiht dem Ganzen einen sehr rockigen Touch.

Mit dem  besonders eingängigen Song Bugale Belfast ("Die Kinder von Belfast ") gewann sie den Publikumspreis beim interkeltischen Wettbewerb in Inverness Nòs Ùr, Schottland (Minority Song Festival) inJuni 2008. Dieser Erfolg öffnete die Türen für die Vertretung der Bretagne und der keltischen Länder im Oktober während des Finales des Singens in Minderheitensprachen in Luléa im schwedischen Lappland, wo sie einen zweiten Platz erhielt. Seine bretonischen Kreationen gehen an gestickte Bühnenoutfits, Werke von Pascal Jaouen und Patrice Marzin kleiden seine Texte und Melodien, die Mammenn komponieren werden .

Mammenn und Kan an tevenn

Bei ihrer Rückkehr betrat sie das Chapeau Rouge Studio in Quimper, um ihr zweites Album aufzunehmen. Mammenn („Matrice“) unter der Regie von Patrice Marzin wurde im Mai 2009 von Keltia Musique veröffentlicht . Sie signiert die elf Tracks gemeinsam mit Patrice Marzin, getragen von der Dynamik We can plinn, die mit der Wahl von Obama zusammenhängt , einer konstruktiven Energie der Plinn-Musik für einen positiven Ansatz für die Zukunft. Es enthält auch bewegende Cover der Gedichte Daouarn ma zad (Die Hände meines Vaters) von Naïg Rozmor und An evned (Die Vögel) des Dichters Maodez Glanndour, die sie vertont. Zu seinem Musikerteam gehören Patrice Marzin an den Gitarren, Philippe Turbin am Keyboard und am Akkordeon, Patrick Boileau am Schlagzeug, Stéphane Rama am Bass, Pierre Bloch an der Violine und Mikaël Cozien am Dudelsack. Die Brüder Guichen nehmen ebenfalls an der Aufnahme auf 4 Tracks teil.

Mit seinem Opus Kan an tevenn ("Das Lied von der Düne") erschien inNovember 2011, Gwennyn gewinnt den Telegram Record Grand Prize am9. Februar 2012und folgt Nolwenn Leroy . Es enthält zum ersten Mal fünf Titel in französischer Sprache, von denen einer von Gérard Manset ( On dit le temps ) und zwei weitere von der Harfenistin Christine Merienne für ihn geschrieben wurden . Kenneth Whites Gedicht Gwenved (Paradise) wird vertont. Die Gitarristen Soïg Sibéril und David Starosta, der Schlagzeuger David Hopi Hopkins und Jean-Luc Aimé sind zum Album eingeladen .

Brezhoneg.come ist der Flaggschiff-Titel, der von einem Clip und Interpretationen auf Fernsehgeräten wie dem Bali Breizh-Programm auf France 3 Bretagne oder dem Regionalsender Tébéo profitiert . Für das Kan An Tevenn- Album wird sie regelmäßig auf der Bühne begleitet, unter der Leitung des Gitarristen-Komponisten-Arrangeurs Patrice Marzin, des Uilleann-Pipes-Spielers Kévin Camus (ebenfalls Musiker von Nolwenn Leroy ) und des Bassisten Manu Le Roy: zwei der Musiker, die auch war an der Aufnahme der CD beteiligt. Mit ihren Musikern, sie wurde regelmäßig auf Reise Deutschland in einem Quartett (Gitarre, Gesang, Bass, seit 2009 Uilleann Rohr ) , dann zweimal im Jahr seit 2012 ( Nürnberg , München , Hannover , Hamburg ).

Neue keltische Projekte

2012, ausgezeichnet für ihr Album Kan an tevenn , wurde sie von bestimmten Künstlern bemerkt, insbesondere von Nolwenn Leroy , der sie als Autorin des Textes Ahès auf ihrem Album Ô filles de l'eau oder von den Sailors of Iroise an bat spielen La Fille de Recouvrance auf dem Album La Belle Aventure .

Das 16. Oktober 2013Sie tritt im ersten Teil der Gruppe Corse Arapa bei der Olympia (Paris) auf und nimmt an einem Konzert teil, das von den Bretonen von Verneuil (Yvelines) am organisiert wird19. Oktober.

Sein viertes Album, Beo (auf Bretonisch "Vivant", vive in keltischen Sprachen), erscheint am2. November 2013bei Coop Breizh . Die Single Tristan et Yseult wurde am veröffentlicht15. Oktober 2013Der Künstler schreibt Songs in bretonischer, französischer und englischer Sprache, "bewohnt von Melancholie, Träumerei, Fragen und Hoffnungen" und stützt sich auf das Talent von Autoren des französischen Ausdrucks, die jedoch für sein Universum sensibel sind: Gérard Manset ( Two weiße Schleier ), Cristine Mérienne ( La Cavalière ) sowie Gilles Baudry , Mönchsdichter in der Abtei von Landévennec ( Morgen der Bäume ). Sie komponiert die Musik unter der Gastbeteiligung von Robert Le Gall (Violine, Mandoline ), Jamie Mc Menemy ( Bouzouki ), Yoann An Nedellec ( Duduk ), Cédric Le Bozec (Dudelsack) und Erwan Stephan (Klavier). Mehr Electro-Pop, der sich durch die Keyboards und die Programmierung von Patrice Marzin dem neuen Zeitalter nähert. Die Songs sind dennoch vom traditionellen Repertoire inspiriert: Teir Askel ( bretonische Hymnen ), Let the Storm ( Jig ), Beo ( Kan ha Diskan ).

Gwennyn führt Showcases in verschiedenen Espaces Culturels Leclerc , Partner des Albums, für eine "Breizh Tour" auf. Auf der Bühne trägt sie eine neue Kreation namens Pascal Jaouen , die vom Universum des Albums inspiriert wurde. Sie spielt die bretonische Hymne während der Demonstration zur Wiedervereinigung der Bretagne in Nantes am27. September 2014, umgeben von Alan Stivell, Gilles Servat , Clarisse Lavanant , dann während des Fußballderbys zwischen Rennes und Lorient the7. November 2014. Ende des Jahres kehrt sie zurück, um in Deutschland zu singenOktober 2014.

Sein 5 th  Album Avalon , der Name der Insel wunderbar, das Schicksal18. November 2016mit einem Cover von Roxy Music's berühmtem Avalon . Die Songs sind inspiriert von Arthurianischen Legenden und Geschichten aus Sammlungen in der Bretagne. Zum ersten Mal nimmt Gwennyn erneut ein Album der traditionellen Bretonen auf: Son ar chistr , An Aotrou Nann hag ar Gorrigan , die Gwerzioù Eliz Iza und An hini a garan . Im Rahmen des Fête de la Bretagne 2017 ist sie Ehrengast der bretonischen Verbände von Singapur und Vietnam .

Diskographie

2006  : En tu all ( Coop Breizh )
  1. Donezon
  2. Marv eo an evned
  3. Tan ar vuhez
  4. Bosko hag Admira
  5. In dir gehen
  6. Mabig den
  7. Gerioù 'zo ganto
  8. Eben
  9. Bugale Belfast
  10. Ein Alc'hwez aour
  11. Träume schön
2009  : Mammenn (Seniprod / Keltia Music )
  1. Mammenn
  2. Wir können Plinn
  3. Das Kind und der Baum
  4. Cyber ​​Fest Noz
  5. Ene Tan
  6. Kenavo
  7. Gololai
  8. In Galon Andro
  9. Ein Evned
  10. Daouarn Ma Zad
  11. Wir sind hier
2011  : Kan an Tevenn ( Musik von Seniprod / Keltia )
  1. Brezhoneg
  2. Einschiffung unter dem Mond
  3. Madres
  4. Wir sagen Zeit
  5. Das Lied der Dünen
  6. Keltia
  7. Salznacht
  8. Netra bläulich mich
  9. Ein Emzivadez
  10. Gwenved
  11. Kameled
2013  : Beo ( Coop Breizh )
  1. Tristan und Yseult
  2. Lass den Sturm
  3. Beo
  4. Dihun
  5. Piv
  6. Heklev
  7. Kan ar Bett
  8. Die Reiterin
  9. Zwei weiße Segel
  10. Teir askell
  11. Morgenbäume
2016  : Avalon ( Coop Breizh )
  1. Bravig
  2. E ti Eliz Iza
  3. Excalibur
  4. Der Graal
  5. Ev Chistr 'ta Laou (Sohn ar Chistr)
  6. Die Wäscherinnen in der Nacht
  7. Ein Hini ein Garan
  8. Ein Aotrou Nann hag ar Gorrigan
  9. Beaj da Avalon
  10. Hiv 'mañ an deiz
  11. Avalon (Roxy Music)

Beteiligungen

Clips

Jahr Titel Produktion M / V.
2010 Wir können Plinn Jerome Classe Verknüpfung
Das Kind und der Baum Jerome Classe Verknüpfung
2011 Brezhoneg.com Youenn Chapalain Verknüpfung
2014 Tristan und Yseult Christophe Gstalder Verknüpfung
2015 Kan ar Bett Christophe Gstalder Verknüpfung
Madres Jerome Classe Verknüpfung
2017 Bravig Jerome Classe Verknüpfung

Auszeichnungen

Anmerkungen und Referenzen

Anmerkungen

  1. Bühnenkostüme als eine Art Anspielung auf die Heldin seines Vaters, eine kleine Fee aus dem Wald von Brocéliande, die regelmäßig an der Biegung eines Pfades ein prächtiges Kleid entdeckt, das von einem mysteriösen Wohltäter angefertigt wurde.

Verweise

  1. "In direktem Kontakt mit dem Herzen" , Le Télégramme , Interview August 2009
  2. Rok , p.  312
  3. Pen ar Bed Magazin Finistère , Nr. 126, Juni 2012, S.  6
  4. "  Lied. Gwennyn, neue Stimme bei Giboulées de Sarzeau  “, Le Télégramme , 20. März 2008
  5. "  Alan Stivell - Zurück nach Breizh  " (abgerufen am 15. April 2010 )
  6. "Alan Stivell wählt eine Carhaisienne" , Le Télégramme, 21. Juli 2000
  7. "  Pollen  " , im Radio France Inter (abgerufen am 15. April 2010 )
  8. "  Young Artist Award  " , Produziert in der Bretagne (abgerufen am 15. April 2010 )
  9. Rok , p.  313
  10. "  Gwennyn Sprecher für bretonisches Lied  " , Frankreich 3 (abgerufen am 9. Februar 2012 )
  11. "  Singen. Gwennyn, Botschafter der Kelten  “, Le Télégramme , 16. Oktober 2008
  12. Maryvonne Cadiou, "  Zurück aus Schweden Gwennyn dankt den Bretonen und erzählt ...  " , Agence Bretagne Presse ,21. Oktober 2008(abgerufen am 9. Februar 2012 )
  13. “  'Mammenn'. Das Schockalbum von Gwennyn und Patrice Marzin  “, Le Télégramme , 4. Mai 2009
  14. Philippe Argouarch, „  Ja, wir können Plinn , besonders mit Gwennyn  “, ABP, 11. Januar 2010
  15. “  Grand Prix . Gwennyn-Gewinner!  », Le Télégramme , 9. Februar 2012
  16. Maiwenn Raynaudon-Kerzerho "  Gwennyn, eine andere Breton  ", Bretonen , n o  75,April 2012( online lesen )
  17. Gérard Classe, „  Lied. "Kan an Tevenn" das neue Album von Gwennyn  ", The Telegram ,30. November 2011( online lesen )
  18. Sänger Gwennyn vertrieben in Deutschland , Ouest-France , 12. Dezember 2011
  19. Teil 1: Gwennyn, die Stimme, von der die bretonische Seele schwingt , Ort der Gruppe arapa.fr
  20. Ronan Gorgiard, Gwennyn veröffentlicht am 2. November 2013 , Ouest-France , ein neues Album
  21. Frédéric Jambon, „  Disques. Beo  ”, Das Telegramm ,4. November 2013( online lesen )
  22. Renan Gorgiard, "  Gwennyn veröffentlicht am 2. November ein neues Album  ", Ouest-France ,16. Oktober 2013( online lesen )
  23. Gwennyn macht seine Breizh Tour für die Veröffentlichung seines neuen Albums "be o" , Bretagne au cœur , Espace Culturel E. Leclerc
  24. "Wiedervereinigung: Gwennyn wird am 27.09. In Nantes sein" , 7seizh.info, 12. September 2014
  25. "Der Eroberer Gwennyn eröffnet das Derby" , Ouest-France, 7. November 2014
  26. Mathilde Elie , „  Quimper. Gwennyn singt bretonische Legenden  “, Ouest-France ,19. November 2016( online lesen ).
  27. Frédéric Jambon , „  Gwennyn. "Avalon"  , The Telegram ,21. November 2016( online lesen ).
  28. "  Gwennyn. Bretagne in Singapur und Saigon  “, Le Telegramme ,9. Juni 2017( online lesen , konsultiert am 14. Juni 2017 )

Siehe auch

Literaturverzeichnis

Zum Thema passende Artikel

Berichte

Externe Links