Glasur

Glasur Schlüsseldaten
Heimatland Frankreich ( Bretagne )
Musik Genre Celtic Rock , bretonisches Lied , keltische Musik
aktive Jahre 1991 - 1998
Etiketten Coop Breizh , Sony Music BMG
Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert Glasur-Logo.

Glaz ("Bleu-vert" auf Bretonisch) ist eine bretonische Musikgruppe, die 1991 gegründet und 1998 aufgelöst wurde. Der musikalische Ansatz der Mitglieder ist sowohl Bretonisch als auch Rock ( Celtic Rock , Half Rock, Half Varieté) mit dem Lied auf Bretonisch . Ihr Repertoire ist daher von traditioneller Musik inspiriert, aber auch von der modernen Kreativität ihrer Mitglieder. Sie haben in den 1990er Jahren ihre Spuren in der bretonischen Musik hinterlassen .

Biografie

Die Gruppe wurde 1991 von Bassist Yann Honoré und Gitarrist Yves Ribis gegründet . Yann Honoré (Songwriter) ist der ehemalige Bassist von Dan Ar Braz und Yves Ribis der Gitarrist von Alan Stivell . Glaz wird von Jean-Claude Normant (Keyboards), Gérard Macé (Schlagzeug), Ronan Le Bars (Uilleann Pipes) und der Stimme von Nathalie Brignonen vervollständigt , die die weibliche Note und Emotion bringt. Ab 1992 trat Glaz auf bretonischen und internationalen Bühnen auf, beginnend mit dem Festival interceltique de Lorient .

1993 veröffentlichte die Gruppe in Escalibur ihre erste Platte Glaz , die über 10.000 Mal verkauft wurde. Jean-Christophe Boccou ersetzt Gérard Macé am Schlagzeug. Tro ha tro , der erste Track auf Bretonisch und Englisch, wird ihr Hit. Dieser von Yann Honoré komponierte Rock-Titel gibt den allgemeinen Ton an. Marzhin (inspiriert von Barzaz Breiz , bretonischen Liedern) oder Dagda (inspiriert von Rollen ) sind noch mehr Rock. Soïg Sibéril (Akustikgitarre) und Kristen Noguès (Harfe) sind auf dem Track Sail Away eingeladen . Das Album ist Avantgarde und vermittelt die Grundlagen des bretonischen Rock .

Beim Internationalen Wettbewerb für keltische Musik in Galway ( Irland ) 1994 gewann Glaz den ersten Preis in der Gruppenkategorie. Im Jahr 1994, sie im Spiel 25 th Festival Glastonbury in England vor 120.000 Zuschauern.

1995 veröffentlichte Glaz sein zweites Album Ar Gest auf Blue Silver. Es enthält keine traditionellen Stücke, sondern Kompositionen der Mitglieder der Gruppe. Die Gruppe spielt im ersten Teil von Dan Ar Braz ' L'Héritage des Celtes- Konzert beim Cornouaille Festival in Quimper vor 4.500 Zuschauern.

1996 erschien ihr drittes Album Holen ar Bed ("Das Salz der Erde") bei Déclic. Es ist gekennzeichnet durch die Ankunft von Loïc Bléjean, der Ronan Le Bars an Pfeifen und Pfeifen ersetzt . Die von der Kritik gefeierte Platte ist etwas traditioneller und polierter. Die Stücke stammen aus den Quellen der Tradition, darunter Texte von Barzaz Breiz wie Pontkalleg , Silvestrig , Ar rannoù (Die Serie) oder An amzer dremenet (Die vergangene Zeit). Einige Gäste sind anwesend, wie Goulven Henaff, Lionel Guyader, Yann Cariou, Frédéric Samezun und Christian Belhomme. Der Gitarrist Pat O'May unterstützt 1997 die Konzerte vor der Ankunft von Ludovic Mesnil im Jahr 1998.

1998 unterschrieben sie ihr Album bei Sony BMG und veröffentlichten eine zweigleisige Single, darunter den Song An dud a vor ("Menschen des Meeres"), der mit afrikanischen Percussions remixt wurde. Dieses Jahr war geprägt von einer großen bretonischen Tournee ( Lorient , Rennes , Saint-Nazaire , Morlaix , Châteaulin , Fouesnant , Confort , Callac ) und internationalen (Festivals in Deutschland, in Italien in Modena und Mailand , in Galizien usw.).

Der Illustrator Pascal Moguérou ist der Autor aller CD-Cover und baut eine keltische Welt um die Songs auf. Die Gruppe trennt sich, um andere Projekte durchzuführen. Hyaëna, geboren 1999 mit Nathalie Brignonen und Jean-Christophe Boccou, verfolgt den gleichen Geist der Modernisierung der ethnischen Musik. Le Fer et la Soie ist der Titel ihres Albums. Die Bildung von Glaz wird daher um Yann Honoré (Ludovic Mesnil, Bleunwenn Mevel , Sylvain Barou , Herri Loquet) erneuert . Aber diese neue Formation um den gleichen Namen hält nicht an.

Mitglieder

Diskographie

1993  : Glaz (Escalibur / Coop Breizh) Aufgenommen im Februar 1993 im "Studio Bleu" in Guiclan von Eric Péron (Mischung mit Bruno Charles), Mastering bei Translab in Paris.
  1. Tro ha tro (Y. Honoré)
  2. Marzhin ( Barzaz Breiz - Y. Ribis)
  3. Weisheit (J.-C. Normant)
  4. Dagda (Per Tallec - Y. Ribis - Trad.)
  5. Segeln Sie weg (Y. Honoré)
  6. Nerdud (Y. Ribis)
  7. Nostalgie (Y. Honoré)
  8. An heni a garan (bretonische Übersetzung - arrgts. Y. Honoré)
  9. Gehen Sie weiter (Y. Honoré)
  10. Piw a varn (Y. Honoré - Y. Ribis)
  11. Aquilonia (Y. Honoré)
  12. BZH-Fusion (Y. Honoré - Y. Ribis)
1995  : Ar Gest (Escalibur / Blaues Silber) Aufgenommen und gemischt im "Studio Siam" in Melesse (35) im April und Mai 1995 von Pierre Daniel und Bruno Charles (Pre-Mastering Jean-Pierre Bouquet).
  1. Lauf (Y. Honoré)
  2. November (Y. Honoré)
  3. Suleiman (Y. Honoré)
  4. Roanez ar bleizhi (J.-C. Normant / Y. Honoré)
  5. Aita (Y. Honoré)
  6. Deweziou goanw (R. Le Bars)
  7. Heol (Y. Ribis - Y. Honoré)
  8. Heiliger Fluss (Y. Ribis / J.-C. Boccou)
  9. Die Fenster des Orients (J.-C. Normant / J.-C. Boccou)
  10. Mestr an noz (Y. Ribis / P. Corlay)
  11. Die Heilung (J.-C. Normant / J.-C. Boccou)
1996  : Holen ar Bed (Déclic / BMG) Aufgenommen und gemischt von Bruno Charles, Lionel Gaillardin und Max Waldberg in den Studios Bonsaï und Walderg.
  1. Pontkalleg ( Barzaz Breiz / trad. - Y. Honoré)
  2. Ar rannou ( Barzaz Breiz / trad. - Y. Honoré)
  3. An dud ar vor (Erwann Berthou / trad. - Y. Honoré)
  4. Ein Amzer Dremenet ( Barzaz Breiz / Y. Honoré)
  5. Ein Durehunell (trad. / Y. Honoré)
  6. Silvestrig (trad. / Trad. - Y. Honoré)
  7. Segeln nach Galway (übersetzt - Y. Honoré)
  8. Pa oan o pourmen (trans. - Y. Honoré / Y. Honoré)
  9. Ein Bett holen (Y. Honoré / trad. - Y. Honoré)

Anmerkungen und Referenzen

  1. Das wahrscheinliche Äquivalent dieses Wortes auf Französisch wäre " Entenblau ", das einen Farbton zwischen Blau und Grün auf dem Farbkreis bezeichnet . Das Wort bezieht sich auf die Natur (Meer, Himmel, Vegetation) und den Blauen Planeten und symbolisiert ihre universelle Musik, die sie mit dem Rest der Welt teilen wollten. Interview und Live in der Show "Tempo" auf France 3 im Jahr 1995
  2. Zwischen Yes und Peter Gabriel laut Pianist Jean-Claude Normant.
  3. "  Yann Honoré:" Glaz ", schon 20 Jahre!  », Le Télégramme , 8. Februar 2012
  4. "  GLAZ: Blue-green Rock  ", 2007, musique-celtique.org
  5. Nathalie Moguérou Brignonens Website (Solo'Nat)
  6. CD-Booklet, S. 14
  7. Jérémie Pierre Jouan, Biografie , gwerz.com
  8. Einberufung 1996 , p.  21
  9. "Glaser-Samstag beim Run ar Puns: Keltismus in all seinen Formen" , Le Télégramme , 8. April 1998

Anhänge

Literaturverzeichnis

Externer Link