Glossar der Sprache des Dritten Reiches

Die Sprache des Dritten Reiches ist die deutsche Sprache, wie sie von 1933 bis 1945 weit verbreitet war, als die von Adolf Hitler geführte NSDAP die Geschicke Deutschlands präsidierte.

Die Sprache des Dritten Reiches ist eine Propagandasprache, die die Massen indoktrinieren soll. Aufgrund der Bedingungen seines Aussehens sowie einer vollständig angenommenen Wahl eher arm, zeichnet es sich durch einige Neologismen aus, durch die häufige Verwendung des Superlativs und der Übertreibung, wenn es darum geht, das Regime zu vergrößern, des Euphemismus und der Abkürzung (" Nazi" ist selbst ein Akronym), wenn Sie Ihre Aktionen mit Mysterien umgeben wollen, religiöse Rhetorik, wenn Sie ihr einen feierlichen Stempel geben wollen und vor allem semantische Verschiebungen und Werte von Begriffen aus anderen Sprachen, Lexika oder Registern ( einschließlich des Sports und der Elektromechanik, aber auch der Weimarer Republik oder der germanischen Kultur), deren unaufhörlicher Hype nicht nur von einer kleinen Gruppe um Hitler und seinem Propagandaminister Joseph Goebbels , sondern auch von der Regierung und der allgemeinen Gesellschaft angenommen wird sogar die Ausgeschlossenen, Opfer und Unterdrückten dieses totalitären Regimes.

Eine erste Erforschung dieser Sprache wurde gerade in der Lehrzeit von Victor Klemperer durchgeführt, der in ihr einen populistischen Hintergrund aus der deutschen Romantik identifiziert, an den sich kulturelle Nachlese gesellt. Das Ergebnis seiner Beobachtungen mit dem Titel Lingua Tertii Imperii wurde in der unmittelbaren Nachkriegszeit durch eine vertiefende Studie ergänzt, die über drei Jahre von Dolf Sternberger , Gerhard Storz  (de) und Wilhelm Emanuel Süskind  (in) und . durchgeführt wurde daraus entstand 1957 das Wörterbuch des Unmenschen . Zu diesen Nachschlagewerken kamen weitere Studien zur Terminologie der Hitler-Propaganda, aber auch zur Sprache des Konzentrationslagers.

Was Frankreich anbelangt, erklären Michael Marrus und Robert Paxton in ihrem Buch Vichy et les Juifs, dass die Besatzungsbehörden versuchten, die wahren Ziele der Deportationen zu verbergen, daher die übliche Verwendung von Euphemismen in ihren Mitteilungen.

0-9

• 25-Punkte-Programm - „Programm in 25 Punkten“, Plattform der NSDAP und Kodifizierung ihrer Ideologie.

BEIM

• AA , siehe Agrarpolitischer Apparat
• AB-Aktion , siehe Außerordentliche Befriedungsaktion
• Abkindern - unübersetzbarer ironischer Begriff, der die Aufhebung eines Ehedarlehens durch die Zeugung von Nachkommen bezeichnet, siehe Ehestandsdarlehen .
• Abwanderung – „Abreise“, einer der Euphemismen zur Bezeichnung der Abreise bei Abschiebung, die Evakuierung ersetzten , ist bereits ein Euphemismus.
• Abwehr - "Verteidigung", deutsches Militärspionagezentrum, das von 1921 bis 1944 auf die Sammlung von Nachrichten spezialisiert war, unter direkter Leitung der Wehrmacht .
• Achsenmächte - "Axis Forces" gebildet aus Rom (Mussolini), Berlin (Hitler) und Tokio (Hirohito). Mehrere Länder traten bei, darunter das Ungarn von Miklós Horthy, Rumänien von Ion Antonescu und das Jugoslawien von Prinz Paul (siehe jedoch Unternehmen Strafgericht ).
• Adolphe-Légalité - abfälliger Spitzname nach dem Vorbild von Philippe-Égalité und Adolf Hitler in den sozialrevolutionären Kreisen der SA nach dem Reichswehrprozess inSeptember 1930. Hitlers Legalitätseid war in den Augen dieser radikalen Nazis ein zu großes Zugeständnis an ihre Feinde.
• Agrarpolitischer Apparat - "Agrarpolitischer Apparat", Direktorenebene des Reichsamtes für Agrarpolitik unter Walther Darré (siehe Blut und Boden ).
• Ahnen - "Ahnen"
  • Ahnenerbe - „Ancestral Heritage“, ein 1935 von Heinrich Himmler gegründetes Forschungsunternehmen,um den Nazi-Mythos von der arischen Rasse „wissenschaftlich“ zu etablieren, siehe Arierrasse.
  • Ahnenpass  (en) - "Ahnenpass", erhalten nach umfangreichen genealogischen Recherchen unter Ausschluss jüdischer oder nichtdeutscher Abstammung im Stammbaum, siehe Ariernachweis
• Akademiker - "Akademiker", auch Angehöriger eines studienpflichtigen Berufs. Der Begriff wurde vermieden , weil er eine mit dem Volksideal unvereinbare Kastenmentalität vermittelte . Der Anteil der Akademiker aus der Arbeiterklasse nahm während des Dritten Reiches zu, blieb aber zahlenmäßig gering.
• beim. Kr. , Siehe Auf Kriegsdauer.
• Aktion  (de) - "Operation"; das Wort ist nicht spezifisch für das Nazi-Glossar und bleibt im Deutschen neutral. In anderen Sprachen verwendet, bezieht es sich jedoch ganz konkret auf seine Verwendung als Euphemismus für verschiedene Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
  • Aktion 14f13 - Selektionsaktion von Häftlingen aus deutschen Lagern, die als invalid, krank oder anderweitig arbeitsunfähig gelten, um "euthanasiert" zu werden, meist durch Vergasung. Siehe auch Selektion und Sonderbehandlung .
  • Aktion 1005 - auch Sonderaktion 1005 ("Sonderaktion 1005") oder Enterdungsaktion ("Exhumierungsaktion") genannt, diese Aktion bestand in der Beseitigung aller Spuren menschlicher Massengräber zwischen Herbst 1942 undSeptember 1944. Die mit dieser Aufgabe befassten Gruppen wurden Sonderkommando 1005 ("Sonderkommando 1005") genannt. Von den Einsatzgruppen unter Bewachung zum Ort eines Massakers oder dem Gelände eines geschlossenen Lagers gebracht, mussten sie die Strukturen abbauen und die Beweise tarnen, während eine Untergruppe, sagt Leichenkommando ("Commando des cadavres"), gezwungen wurde, auszugraben die Leichen, verbrennen die Überreste und zerquetschen die großen Knochenstücke.
  • Aktion Erntefest - "Operation Erntefest", Verständnis für die Vernichtung der Juden, die die Morgendämmerung überlebt hatten3. November 1943im Bezirk Lublin des Generalgouvernements im besetzten Polen. Diese Operation wurde nach den Aufständen der Juden in den Lagern Sobibor und Treblinka sowie in den Ghettos von Warschau , Białystok und Wilno beschlossen .
  • Aktion Gitter  (de) - „Operation Gitter“. Eine erste Operation dieses Namens wurde1939von der Gestapo nach dem Einmarsch in die Tschechoslowakei durchgeführt und führte zur Verhaftung von etwa 6.000 tschechischen Kommunisten und deutschen Einwanderern. Eine gleichnamige Operation, manchmal auch Aktion Gewitter genannt , wurde von der Gestapo nach dem Attentat auf Hitler ins Leben gerufen, was zu Massenverhaftungen von Verschwörern, aber auch Gegnern des Nationalsozialismus, Demokraten oder Kommunisten führte. .
  • Aktion Reinhard - systematische Vernichtungsaktion von Juden, Roma, Sinti und Jenischen des Generalgouvernements in Polen durch eigens dafür eingerichtete Lager .
  • Aktion T4 - systematische Vernichtungsaktion psychisch Kranker und Körperbehinderter durch die NS-Behörden, benannt nach der Adresse der NS-Zentralstelle in Berlin, Tiergartenstraße 4.
  • Außerordentliche Befriedungsaktion - „Außerordentliche Befriedungsaktion“ gegen die Intellektuellen und Eliten der polnischen Nation.
  • Intelligenzaktion - gezielte Eliminierungsoperation der polnischen Eliten. Siehe AB-Aktion, Generalplan Ost und Sonderfahndungsbuch Polen .
• Aktivismus - "Aktivismus", eine politische Maxime des Nationalsozialismus, der sich damit als " Kampfpartei " im Gegensatz zu "bürgerlicher Passivität" und "marxistischem Terrorismus" positionierte.
• Alle - „Alle“, siehe auch Gesamt .
  • Allbuch - "Buch [enthält] alles", Germanisierung des Lexikons
  • Alldeutsche und Alldeutsche Bewegung , siehe Pangermanismus .
  • Allgegenwart - die vermeintliche "Allgegenwart" oder "Allgegenwart" der Juden (hinter allen Nöten der Welt).
  • Alljuda - Germanisierung des "internationalen Judentums". Der nach dem Vorbild von Alldeutsch konstruierte Begriff wurde ihm auch im Slogan Alldeutsch gegen Alljuda entgegengestellt . Er schlug auch "die Allgegenwart der jüdischen Gefahr" oder "die weltweite jüdische Verschwörung" vor.
• Alles für Deutschland - „Alles für Deutschland“, Slogan eingraviert auf den Klingen der Uniformen der SA und des NSKK .
• Alt - "Alt"
  • Alter Kämpfer - "Alter Kämpfer", auch Mitglied der NSDAP oder einer ihr nahestehenden Organisation vor dem Wahlsieg 1930 bzw. für die Österreicher vor dem Anschluss .
  • Altreich - "Altes Reich"; Begriff, der nach dem Anschluss verwendet wurde , um die Grenzen Deutschlands vor dieser Annexion zu definieren.
• Amts - "Amt"
  • Amtsleiter  (en) - "Büroleiter", Moderator von Parteiausschüssen, die direkt Hitler unterstehen. Die 1933 geschaffene Funktion wurde 1938 abgeschafft.
  • Amtsträger - "Bürokrat" (Staatsbeamter)
  • Amtswalter - Germanisierung von Beamter ("offiziell"). Der Begriff wurde speziell für Beamte der Partei und ihrer Zweige verwendet, während Staatsbeamte weiterhin Beamten genannt wurden .
• Ansatz - „Ansatz“, ein Begriff aus dem Ersten Weltkrieg, der im NS-Lexikon synonym mit Einsatz verwendet wird , um „in Aktiontreten“ zu bedeuten. Der Begriff hat seitdem andere Bedeutungen erhalten, insbesondere in der Mathematik.
• Anschluss - "Verbindung" (im elektromechanischen Sinne), bezeichnet in der Nazi-Sprache den Anschluss Österreichs an Deutschland im Jahr 1938.
• Antikominternpakt - 1936 unterzeichneter Vertrag zwischen dem III. E. Reich und Japan und Italien zum Kampf gegen dievon Joseph Stalin geführte Kommunistische Internationale .
• Antisemitismus - Von Wilhelm Marr geprägter Begriff, definiert als "offensichtliche Feindseligkeit gegenüber der jüdischen Rasse ( sic ) und manchmal aufgestellt als Doktrin oder Bewegung, die außergewöhnliche Maßnahmen gegen die Juden fordert". Dies ist eines der wichtigsten Elemente und nach Victor Klemperer sogar die Grundlage des Hitler-Programms.
• APA , siehe Aussenpolitisches Amt der NSDAP.
• Appellplatz - „Callcenter“ in Konzentrationslagern.
• Arbeit - "Arbeit".
  • Arbeit adelt - „Arbeit adelt“, ein Motto, das auf die Klingen der Uniformdolche der RAD- Offiziere angewendet wird .
  • Arbeit macht frei - "Arbeit macht frei", ein altes Sprichwort, das 1849 in einem theologischen Notizbuch auftauchte und dem ersten Roman von Lorenz Diefenbach , einem Schriftsteller der Deutschnationalen Bewegung, 1872-73seinen Titelgab. Die IG Farben wurde bereits in den Giebel ihrer Werke aufgenommen, als Theodor Eicke , erster Kommandant von Dachau , sie in den Lagereingang stellen ließ. Die Maßnahme wurde von anderen Konzentrations- und Vernichtungslagern übernommen, ebenso im Gestapo-Gefängnis in Theresienstadt . Es wird vorgeschlagen, dass die Nazis den Slogan in seiner ursprünglichen Bedeutung verstanden (Arbeit erhebt geistig, also Menschenbefreien von materiellen Zwängen und mirages)aber es wird allgemein als ein leuchtendes Beispiel für Nazi Zynismus im Lichte der Politik. Durch gesehene Vernichtung durch Arbeit ( Vernichtung durch Arbeit ).
  • Arbeitertum der Faust und der Stirn - "Gemeinschaft der Arbeiter mit Faust und Hintern", ein Slogan, mit dem sich die NSDAP als "Partei aller Arbeiter" (mit antikommunistischen Konnotationen) bezeichnete.
  • Arbeitnehmerschaft - "Arbeitskräfte". Die Nazis umfassten unter diesem Begriff sowohl Arbeiter als auch Intellektuelle.
  • Arbeitsscheu - „Wer nicht arbeiten will“, siehe Asoziale.
  • Arbeitsschlacht , ein Propagandabegriff für alle Maßnahmen zur Schaffung von Arbeitsplätzen nach dem Vorbild der Battaglia del grano Mussolinienne. Wegen seiner militärischen und aktivistischen Untertöne war Arbeitsschlacht bis 1937 einer der Lieblingsbegriffe Hitlers, als die Arbeitslosigkeit definitiv eingedämmt wurde.
• Arier - "Arier", von Sanskrit ārya ("edel"); Ursprünglich ein Sanskrit-Autoethnonym, bezeichnet "arisch" in der Linguistik eine Gruppe von indo-iranischen Sprachen, im Gegensatz zu den turanischen, austro-asiatischen, semitischen, japonischen Sprachen usw. Die Europäische Phantasie des XIX - ten  Jahrhundert erweitert die Definition der Nachkommen aller indoeuropäischen Völker aufzunehmen; die Arier waren in Arthur de Gobineaus Theoriendie Herrenrasse Europas und der Menschheit (In seinem Entwurf der Geschichte schlug HG Wells vor, dass sie die gesamte alte Welt und ihre Rassen, semitisch, ägäisch und ägyptisch, beherrscht hatten). Indem sie die vedischen Arier als groß und blond mit blauen Augen darstellten und sie mit den Goten, Vandalen und anderen germanischen Völkern verglichen, machten die Theoretiker der deutschen Rasse sie zu den Vorfahren desdeutschen Volkes ; siehe auch Herrenvolk , Langköpfig und Übermensch
  • Ariernachweis - Ab 1933 für jeden Kandidaten für den öffentlichen Dienst und für die Mitgliedschaft in der NSDAP erforderlich ; siehe auch Ahnenpass und Deutschblütigkeitserklärung.
  • Arierrasse - "Arische Rasse".
  • Arisierung - „Arisierung“, NS-Neologismus, der die Aneignung jüdischer oder nichtdeutscher Unternehmen in Deutschland und in den eroberten Gebieten bezeichnet.
  • arisch – „ arisch “ (Adjektiv).
• Kunst - "Art" im biologischen Sinne des Wortes.
  • Arteigene - "speziesspezifisch"
  • Artfremd - "Artenfremd", synonym im NS-Kontext von "Nicht-Aryen". Eine Person "mit fünfundzwanzig Prozent nichtarischem Blut" wird als solche definiert. Um das germanische Volk vor artfremden Elementen zu bewahren , wurden die Maßnahmen zur Ausgrenzung der Juden ergriffen; siehe auch Mischlinge und Untermensch .
  • Entartete Kunst - "Entartete Kunst", Titel einer Ausstellung moderner Kunst, die aus dem kulturellen Horizont verbannt werden soll, im Gegensatz zur offiziellen Kunst des Regimes .
  • Entartete Musik - „Entartete Musik“, Konzept, abgeleitet von der vorherigen, einschließlich jüdischer Musik, der Musik jüdischer Komponisten oder als solche angesehen, „Neger“-Musik, Musikstücke mit jüdischen oder schwarzen Charakteren, Musik von Komponisten, die mit Gegnern der Regime oder die Ausgeschlossenen und moderne Musik.
• Asoziale - „ Asozial “, sich nicht in die Volksgemeinschaft integrieren können . Der Begriff bezog sich auf marginalisierte oder marginalisierte soziale Schichten, darunter Obdachlose, Tagelöhner, Goldsucher , „  Arbeitsscheu  “ (siehe dieses Wort), Alkoholiker, Prostituierte, Zuhälter und zusammenfassend die Roma (als Asoziale Alien-Rasse bezeichnet ); siehe auch Ballastexistenzen und Lumpemproletariat .
• Aufbruch der Nation - „Aufbruch der Nation“, nationalistische Parole aus dem Beginn des Ersten Weltkriegs, die von der NS-Bewegung übernommen wurde, um ihren revolutionären Charakter hervorzuheben, der es ihr ermöglichte, politische und soziale Hindernisse zu überwinden; siehe auch Erhebung .
• Auf Kriegsdauer - "für die Dauer des Krieges", Dieser Zusatz zum Titel deutete die Grenze der Aufstiegschancen für den Bürokraten an.
• Aufnorden - litt. „Ennordiser“, ein Nazi-Neologismus, der die Wiederaneignung ihres vermeintlichen nordischen Erbes durch die Deutschen bezeichnet.
• Auschwitz - Germanisierung von Oświęcim , einer Stadt in Schlesien, in deren Nähe das größte Konzentrations- und Vernichtungslager des Dritten Reiches errichtet wurde.
• Ausradieren - " Abstreichen " oder " Durchstreichen ", ein Schicksal, das Hitler den Feinden des Regimes versprochen hat.
• Ausrichtung - „Alignment“, ein Wort militärischer Herkunft, das im NS-Lexikon bevorzugt wird und sowohl die äußere (durch Kleidung) als auch die innere (ideologische) Standardisierung von Parteimitgliedern bezeichnet.
• Außenpolitisches Amt der NSDAP - "Auswärtiges Amt der NSDAP", eines der NS-Außenpolitischen Gremien, 1933 gegründet und von Alfred Rosenberg geleitet .
• Autobahnen - "Highways", ein von der Weimarer Republik geplantes, aber von Nazi-Deutschland durchgeführtes Verkehrsnetz. Von Hitler als Teil der Arbeitsschlacht (siehe dieses Wort)eifrig gefördert, diente es als Vorbild für das Autobahnsystem der Vereinigten Staaten,dessen Vorteile Präsident Eisenhower als Kommandeur des Obersten Hauptquartiers der Alliierten Expeditionsstreitkräfte zu schätzen wusste.

B

• Banden - "Bands", ein abwertender Name für Partisanen , der ihnen jede militärische oder politische Legitimität nehmen soll.
  • Bandenkampfabzeichen - "Insignie des Kampfes gegen Banden", Verdienstmedaille unter der Schirmherrschaft von Himmler an Soldaten der Waffen-SS und Wehrmacht, die sich im Kampf gegen die Partisanen hervorgetan haben.
  • Bandenkämpfung - „Kampf gegen Banden“.
• Bann oder Ban - (altdeutsch) "Kommandobereich". Dieses mittelalterliche Wort wurde von der Hitlerjugend aktualisiert , um eine Division von vier bis sechs Stämmen zu bezeichnen , die von einem Bannführer geführt wird . Siehe auch Untergau (entspricht Bann in BDM) und Jungbann (in Jungvolk ). Der Begriff findet sich auch in verschiedenen Dienstgraden der SS (siehe Sturmbannführer und verwandte).
• Bayreuther Festspiele - „ Bayreuther Festspiele “, 1876 von Richard Wagner gegründet (und bis heute bestehen). Hitler nahm bereitwillig teil und verlangte, dass hochrangige Parteifunktionäre mit ihren Frauen dorthin gehen, und behauptete, "Wer Wagners Musik nicht schätze, kann den Nationalsozialismus nicht verstehen".
• BDM , siehe Bund Deutscher Mädel
• BDO , siehe Befehlshaber der Ordnungspolizei
• Befehlshaber der Ordnungspolizei - „Ordnungspolizeipräsidium“.
• Befristete Vorbeugungswelle – „Befristete Sicherungsverwahrung“, ein Begriff im KZ-Jargon, der gewöhnliche Häftlinge bezeichnet, die nach ihrer Haftstrafe ins Lager geschickt werden.
• Bekennende Kirche - protestantische Dissidentenbewegung, die sich um Pastor Martin Niemöller gruppiertund sich weigert, dervon der Nazi-Ideologie unterwanderten Deutschen Reichskirche beizutreten(siehe Deutsche Christen ).
• Berghof - Adolf Hitlers Residenz in den bayerischen Alpen , in der Nähe von Berchtesgaden.
• Bergpolizei - „ Bergpolizei “.
• Berufskammern - (wörtl.) „Handelskammern“, NS-Berufsorganisationen.
• Beute - "Beute"
  • Beutegermane  (de) - (wörtl.) „Germain-butin“, umgangssprachliche Bezeichnung für die Volksdeutschen, die sich in Mittel- und Osteuropa niedergelassen hatten, bevor sie während des Rückzugs der Wehrmacht nach Deutschland repatriiert wurden. Der Begriff hat sich auch auf Beutekameraden bezogen und wird manchmal in bestimmten Kreisen für Deutsche osteuropäischer Abstammung verwendet. Das Äquivalent "Beutedeutsche" wird manchmal auch verwendet, um Staatsangehörige von Elsass-Mosel und den Ostkantonen zu bezeichnen .
  • Beutekameraden - "Kameraden der Beute", Spitzname für Slawen (meistens Polen), die eingedeutscht und eingezogen wurden.
• Bezirksleiter - "Bezirksleiter", NSDAP-Beamter für die Verwaltung von Stadtbezirken.
• Birkenau - Germanisierung von Brzezinka, einem schlesischen Dorf neben Oświęcim , in dessen Nähe das größte Konzentrations- und Vernichtungslager im Dritten Reich errichtet wurde.
• Blechkrawatte - " Blechkrawatte ", Spitzname des Ritterkreuzes .
• Blitzkrieg - "Blitzkrieg", offensive Militärstrategie, bestehend aus der Konzentration eines mächtigen Satzes mechanisierter Kräfte, Boden und Luft (siehe Schwerkpunkt ) für eine begrenzte Zeit mit dem Ziel, die feindliche Front zu durchbrechen und in die Tiefe vorzudringen . Der Blitzkrieg sicherte den deutschen Truppen den Sieg im Polenfeldzug und in der Schlacht um Frankreich . Es scheiterte jedoch in der Sowjetunion während der Schlacht von Kursk . Der Begriff wurde von mehreren Sprachen übernommen und die Taktik wird bis heute an Militärakademien gelehrt.
• Blockleiter - "Blockführer", Beamter der NSDAP , verantwortlich für einenstädtischen Block, der 40 bis 60 Haushalte repräsentiert. Da er dafür verantwortlich war, seinen Vorgesetzten jede abweichende oder kritische Meinung zum Hitler-Regime zu melden, war er so verhasst, dass der Begriff im Alltagsdeutsch bis heute gleichbedeutend ist mit "Schnitz".
• BluBo , siehe Blut und Boden
• Blut - "Blut"
  • Blutfahne - Hakenkreuz-beschlagene "Blutfahne", verwendet imBrauerei- Putsch von Adolf Hitler und seiner Partei auf9. November 1923. Diese Flagge, die beim Schießen der Polizei mit dem Blut der Putschisten befleckt war, wurde bei vielen Nazi-Demonstrationen zu einem Symbol oder sogar zu einer heiligen Reliquie.
  • Blutorden - "Orden of Blood", eine von Hitler in eingeführte MedailleMärz 1934und zunächst den Teilnehmern des Brasserie-Putsches vorbehalten. Er wurde dann an Mitglieder einer der NS-Formationen vor 1932 und dann an Personen verliehen, die sich um die Partei besonders verdient gemacht haben oder für sie gestorben sind. Reinhard Heydrich war posthum der letzte Preisträger.
  • Blut und Boden – „Blut und Boden“. Ursprünglich von dem ehemaligen Sozialdemokraten August Winnig formuliert, bekennt sie, dass sich die Zugehörigkeit des Einzelnen zumgermanischen Volk am Maßstab seiner Abstammung und seiner Arbeit im Land bemisst und so das Deutsche in der deutschen Bauernschaft verwurzelt. Als Slogan des Reichsamtes für Agrarpolitik wurde er insbesondere im Generalplan Ost zum Ausdruck gebracht .
  • Blut und Ehre - "Blut und Ehre", Slogan, der die Dolche einiger Mitglieder der Hitlerjugend ziert .
  • Blutzeuge  (de) - (wörtl.) „Blutzeuge“, „Märtyrer“ der Nazi-Sache, vor dem Machtantritt der NSDAP wegen seiner Überzeugungen gestorben oder verfolgt.
• Braunhemden – „ Braunhemden “, allgemein als SA bezeichnet . Das Management hatte Khakihemden erworben, die ursprünglich für deutsche Truppen bestimmt waren, die vor dem Ersten Weltkrieg in Afrika stationiert waren; sie wurden zum Symbol der NSDAP.
  • Braunes Haus - "Braunes Haus", Parteizentrale von 1930 bis 1943, wo es durch Luftangriffe schwer beschädigt wurde.
• Brechung der Zinsknechtschaft  (de) - "Die Sklaverei zum Zins brechen", Slogan der DAP, der offiziell die Abschaffung aller direkten oder indirekten Steuern forderte. Diese Forderung, die in Wirklichkeit weniger nach dieser Maßnahme als nach einer Reform des deutschen Wirtschaftssystems verlangte, wurde in das 25-Punkte-Programm der NSDAP aufgenommen.
• Breitspurbahn - "Breitspurbahn", ein von Hitler ins Auge gefasstes Projekt, um die wichtigsten Städte Großdeutschlands durch ein drei Meter breites Eisenbahnnetzzu verbinden.
• Buna – deutsche Bezeichnung für ein Polybutadien , hergestellt durch Polymerisation von Butadien mit Natrium ( Polymerisation von Bu tadien mit Na trium ) und als Ersatz für Naturkautschuk verwendet. Eineauf dieses Verfahren spezialisierteAbteilung der IG Farben nahm den Namen Buna an und perfektionierte ihn durch Zugabe von Styrolzu Styrol-Butadien (bekannt als Buna S).
  • Buna Werke - Außenstelle der IG Farben-Buna im Lager Monowitz , Nebengebäude des Lagers Auschwitz .
• Bund Deutscher Mädel - "Liga deutscher Mädchen", Frauenzweig der Hitlerjugend . Die Bewegung hatte 1937 drei Millionen Mitglieder.
  • BDM Werk Glaube und Schönheit - „BDM-Gesellschaft für Glaube und Schönheit“, eine spezielle Zweigstelle des Bundes Deutscher Mädel für Mädchen im Alter von 17-21 Jahren. Fernab von Verantwortungspositionen bereitete das Unternehmen die jungen Mädchen auf ihre zukünftige Rolle als Mutter und Hausfrau vor. Sie war auch das Bindeglied zwischen dem BDM und der NS-Frauenschaft, die erwachsenen Frauen vorbehalten war.
• BV, siehe Befristete Vorbeugungswelle

VS

• Carinhall - Hermann Görings zweite Heimat , mitten im Wald der Schorfheide, im Norden des heutigen Brandenburg.
• Coventrieren - litt. "Coventrization", ein Nazi-Neologismus, der nach dem Bombenangriff auf Coventry auftauchte , inNovember 1940, was die totale Zerstörung der zerbombten Städte bezeichnet.
• Zyklon B , siehe Zyklon B

D

• DAF , siehe Deutsche Arbeitsfront.
• DAP , siehe Deutsche Arbeiterpartei.
• Das System  (de) - "  " Das " System", abfällige Bezeichnung der Nazis der Weimarer Republik .

E

• Ehestandsdarlehen  (de) - "Ehedarlehen", das jedem neuen NS-Paar gewährt wird und 1933 zur Förderung der Familiengründung eingerichtet wurde. Bei jeder Geburt wurde ein Viertel des Darlehens gekündigt, siehe Abkindern .
• Einsatz - "Intervention" oder "Eingreifen"
  • Einsatzgruppen - "Interventionsgruppen", die vom RSHA befehligt werdenund den Vorstößen der Wehrmacht an der Ostfrontfolgen, um jüdische, kommunistische oder abweichende Zivilisten in den kürzlich eroberten Gebieten durch Kugeln zu ermorden. Als unrentabel als Massenexekution angesehen, wurde es durch Gaserstickung mit Gaswagen oder Gaskammer ersetzt .
• Endlösung (der Judenfrage) - "Endlösung (zur Judenfrage )", Nazi-Euphemismus für den Holocaust , obwohl der Begriff zuvor möglicherweise eine andere Bedeutung hatte. Der Begriff Endlösung ist mit dieser Bedeutung so besudelt, dass er auch in einem nicht-nazistischen Kontext (zB Mathematik) heute noch verpönt ist. Es ist jedoch nach wie vor (in Anführungszeichen) im Aufstieg und Fall des Dritten ReichesAufstieg und Fall des Dritten Reiches von William Shirer , bevor die Begriffen Shoah und Holocaust nicht in allgemeinen Gebrauchnach der Veröffentlichung der Eingabe hat Dokumentation von Claude Lanzmann und von der amerikanischen TV - Serie bzw. .
• Endsieg  (de) - "Endsieg", der einzig mögliche Ausgang des Krieges nach NS-Propaganda, der dort bisMärz 1945.
• Ersatz - "Ersatz", allgemein verwendet für Grundbedürfnisse, die in Deutschland fehlten, wie Gummi (siehe Buna ) oder Erdöl.
  • Ersatzabteilung - "Ersatzbataillon".
  • Ersatzbrot - "Ersatzbrot", hergestellt aus Mehl von schlechter Qualität, Stärke und gemischt mit Sägemehl. Dieses Brot, das in Konzentrationslagern und Gefangenenlagern verteilt wird, ist zusammen mit Ersatzkaffee der Ursprung der abwertenden Konnotation des Wortes im Englischen, die im Deutschen fehlt.
  • Ersatzkaffee - „Ersatzkaffee“, aus Getreide (meist Chicorée).
• Evakuierung - "Evakuierung", einer der Euphemismen, die in offiziellen Reden und internen Mitteilungen verwendet werden, um die Vernichtung von Zielpopulationen, hauptsächlich Juden, zu bezeichnen.

F

• Frauenschaft (oder NS-Frauenschaft ) - „Damengesellschaft“, eine nationalsozialistische feministische politische Organisation, gegründet inOktober 1931 und 1945 aufgelöst.

G

• Gaskammer - "Gaskammer", eine von Nazi-Deutschland erfundene Massenmordmethode, die während der Aktion T4 getestet wurde,bevor sie in den Vernichtungslagern Aktion Reinard und Aktion Reinard im industriellen Maßstab verallgemeinert wurde. Auschwitz.
• Gaswagen - "Gaswagen", eine Methode des Massenmords, mit der dassowjetische NKWD in den 1930er Jahrenexperimentierteund die vom Dritten Reich, insbesondere im Vernichtungslager Chełmno (siehe Kulmhof ),ausgiebig angewendet wurde, bevor sie durch die Gaskammern ersetzt wurde. effizient".
• Generalplan Ost - "GPO: Generalplan für Osteuropa".
• Gleichschaltung - (wörtl.) "Synchronisation" (im mechanischen Sinne), bezeichnet in der NS-Sprache das "Angleichen" der deutschen Gesellschaft, die Durchsetzung politischer Konformität in allen Wirtschaftsbereichen, Wirtschaftsunternehmen wie Medien, Kultur und Bildung, über einen Zeitraum vonMärz 1933 beim Juni 1934, Um die „Volksgemeinschaft“ (zu konkretisieren Volksgemeinschaft ).
• Groß - "Groß", laut Viktor Klemperer eines der häufigsten Adjektive in der NS-Sprache und zeugt von seinem Hang zum Superlativ.
  • Großdeutschland - "Großdeutschland", siehe Pangermanismus
  • Große Lüge  (en) - „Große Lüge“; Laut Hitler wäre dies eine Propagandatechnik der Juden, die darin bestand, eine so große Lüge zu produzieren, dass sie als echt gelten würde, weil niemand zu glauben wagen würde, dass es möglich ist, die Wahrheit in einem solchen Ausmaß zu entstellen.

H

• Heim ins Reich - "Haus im Reich" oder "Rückkehr zum Reich", Schlagwort des Pangermanismus .
• Hermann Meier - ironischer Name von Hermann Göring , der gesagt hatte, er würde gerne Meier heißen, wenn es der alliierten Luftwaffe gelänge, in den Luftraum von Berlin einzudringen.
• HHhH - "Himmlers Hirn heißt Heydrich", wörtlich "Himmlers Gehirn heißt Heydrich", dessen Spitzname von der SS gegeben wurde.
• Hiwi - Abkürzung von " Hilfswillige  " (auf Französisch  : "  Hilfswillige " ), bezeichnet die hauptsächlich sowjetischen Hilfskräfte, die in der Wehrmacht gedient haben, seien es Verwalterposten oder Kombattanten.
• HJ , siehe "Hitlerjugend". Bezeichnung der Hitlerjugend .
• Hungerplan - "Hungersnotplan", konzipiert von Herbert Backe und ausgeführt in Anlehnung an das Unternehmen Barbarossa . Als vorrangiger Versorgungsplan für ein zur Selbstversorgung nicht fähiges Deutschland konzipiert, ermöglichte es gleichzeitig die Aushungerung der jüdischen und slawischen Bevölkerung. Siehe auch Oldenburg-Plan .

ich

• Innerer Reichsparteitag - "Innerer" NSDAP-Tag, ein ironischer Begriff, der die pompösen Äußerungen bei öffentlichen NSDAP-Protesten parodiert, die laut Propaganda grenzenlose Freude verursachten; der Begriff wurde verwendet, um jedes Gefühl der Zufriedenheit oder Befriedigung zu bezeichnen, das durch ein persönliches Ereignis von mehr oder weniger (eher weniger) Bedeutung verursacht wird.
• Invalidentransport – „Beförderung von Invaliden“, ein administrativer Euphemismus, der in Aktion 14f13 verwendet wird .

J

• Jargon - „Jargon“, verächtliche Bezeichnung Jiddisch als Unter Sprache (der Begriff wurde auch in der verwendeten XIX - ten  Jahrhundert von jüdischen Anhängern der deutsch-jüdischen Symbiose).
• Jude , Plur. Juden - Jude .
  • Aktionsjuden  (de) - Verwaltungsbezeichnung von Juden, die infolge der Kristallnacht nach Buchenwald, Sachsenhausen und Dachau deportiert wurden. Der Zweck dieser Deportationen bestand darin, die Deportierten zur Emigration zu bewegen, nachdem sie sich umgehend ihres Eigentums entledigt hatten.
  • Entjuden - „Dejuiver“, ein Nazi-Neologismus, der „die jüdische Komponente aus einer Stadt, einer Institution  usw.
  • Entjudung – „Entjuivation“, vgl. Entjuden.
  • Judenfrei oder Judenrein - frei von Juden, Ausdrücke, die von den Nazis verwendet wurden, um sich auf ein Land, eine Region oder eine Stadt zu beziehen, aus der alle Juden hingerichtet oder deportiert wurden.
  • Jüdischer Krieg (Der) - "Der jüdische Krieg", NS-Credo, nach dem der Krieg von 1939-1945 das deutsche Volk dem "Weltjudentum" entgegenstellte, siehe Weldjudentum.
  • Oberjude  (de) - "Superjuif", eine beleidigende Bezeichnung von Honoratioren oder Vertretern der jüdischen Gemeinde.

K

• KdF, siehe Kraft durch Freude.
  • KdF-Wagen, siehe Volkswagen.
• Kesselschlacht - (wörtl.) "Kampf um den Kessel", dh der Einkreisung, die dem Feind jeglichen Nachschub und Rückzug beraubt. Diese Taktik wurde von der Wehrmacht während der Schlacht bei Kiew und während der Schlacht bei Smolensk erfolgreich eingesetzt . Es verpuffte jedoch während der Schlacht von Stalingrad und wandte sich schließlich gegen die Angreifer.
  • Einkesselung - (wörtl.) „Enchaudronnement“, also Einkreisung.
  • Wanderder Kessel - (wörtl.) „Migrating Cauldron“, also Handytasche. Propagandaeuphemismus, der umzingelte Divisionen bezeichnete, die sich nur selten zurückziehen konnten (dies war jedoch während der sogenannten Schlacht im Kamjanez-Podilsky-Kessel der Fall ). Siehe Endsieg .
• Körperliche Ertüchtigung - "körperliche Verhärtung", ein Begriff, der den Konservativen von Weimar entlehnt wurde, die Hitler zum Hauptziel der NS-Erziehung machte (siehe Totale Erziehung ).
• Kraft durch Freude - "Kraft durch Freude", eine Freizeitorganisation, die Teil der Deutschen Arbeitsfront und damit unter enger Kontrolle der NSDAP steht. Es wurde vor dem Zweiten Weltkrieg zu einem der wichtigsten Tourismusanbieter der Welt.
• Kulmhof - Germanisierung von Chełmno, einem abgelegenen Dorf 60  km von Łódź (siehe Litzmannstadt ), ausgewählt als Standort eines Vernichtungslagers nach der Gaswagen- Methode.

L

• Landekopf - "Landing Head", ein Propaganda-Euphemismus, der versucht, die deutsche Niederlage während der Schlacht um die Normandie herunterzuspielen . Siehe Endsieg .
• Langköpfig - "dolichocephalic", ein körperliches Merkmal, das angeblich typisch für den arischen Typus ist, siehe Arier
• Lebensunwertes Leben - "ein Leben, das sich nicht lohnt", ein Begriff, der den Menschen erniedrigt und die Sterbehilfepolitik legitimiert.

M

• Meine Ehre heißt Treue - "Meine Ehre heißt Fidélité", Motto der Schutzstaffel

NICHT

• Nacht und Nebel  : "Nacht und Nebel", betitelt (ausWagners Rheingold ) der von Hitler erlassenen Direktive am7. Dezember 1941wonach die Angehörigen der wegen "Gefährdung der deutschen Sicherheit" Festgenommenen über ihr Schicksal im Dunkeln gelassen werden sollen, mit dem Ziel landesweiter Einschüchterung. Die Anweisung wurde von Feldmarschall Wilhelm Keitel auf alle Personen ausgedehnt , die in den von Nazi-Deutschland besetzten Ländern verhaftet wurden und acht Tage nach seiner Festnahme noch am Leben waren, um die eroberten Bevölkerungen in Terror und Unterwerfung zu stürzen. Die Geheimhaltung erstreckte sich nicht nur auf die Umstände und Bedingungen, sondern auch auf die Orte ihrer Haft (einschließlich der Konzentrationslager der Nazis).
• Nervenkrieg  : "War of nerves", ein Propaganda-Euphemismus, der versucht, den Fortschritt der Alliierten zu minimieren. Siehe Endsieg .
• NN , siehe Nacht und Nebel
• NSF , siehe Frauenschaft .

Ö

• Ordnungspolizei  : Deutsche reguläre Polizei des Dritten Reiches von 1936 bis 1945 .
• Organisation Todt  : Von Fritz Todt gegründete NS-Bau- und Wehrtechnik-Gruppe, zuständig für den Bau der Autobahnen , Siegfriedstellung , Wolfsschanze und Atlantikwall mit überwiegend Zwangsarbeitern im Rahmen der Zwangarbeit .
• OrPo , siehe Ordnungspolizei

P

• Pangermanismus - "Pangermanismus", irredentistische politische Doktrin, die die Umgruppierung aller deutschsprachigen oder verwandten Völker unter dem Banner eines Großdeutschlands befürwortet.
• Parteigenosse - Nationalsozialistisches "Parteimitglied".
• PG , siehe Parteigenosse.
• Plutokratie - Regime basierend auf dem Reichtum der Herrscher. Im Allgemeinen in einem abwertenden Sinne verwendet, bezeichnet der Begriff in der Nazi-Sprache genauer die westlichen kapitalistischen Länder, insbesondere die Vereinigten Staaten und das Vereinigte Königreich .
• Plötzensee - Haftanstalt am Plötzensee in Berlin. In den 1870er Jahren gegründet, wurde es unter dem NS-Regime berühmt, das rund 3.000 Gegner inhaftieren und mit der Axt und dann durch Erhängen hinrichten ließ.
• Prinzenerlass - 1940 von Hitler erlassenes "Dekret der Fürsten", das Angehörige der königlichen germanischen Familien aus der Armee ausschließt.
• Putsch - "Putsch [d'etat]" oder "Revolte"; das Wort, das durch den (fehlgeschlagenen) Putsch von Kapp ( 1920)populär gemacht wurde, ist seitdem in andere Sprachen wie Englisch und Französisch eingedrungen.
  • Hitlerputsch (var. Hitler-Ludendorff-Putsch, Bürgerbräu-Putsch ) - "Hitlers (und Ludendorff-)Putsch", in der NS-Sprache oft nur Putsch genannt , der Brauereiputsch ist ein gescheiterter Versuch Hitlers, die Macht im Jahr 1923 zu ergreifen, inspiriert von Mussolinis Marsch auf Rom . Der Versuch scheiterte, mehrere Putschisten wurden erschossen und die Verschwörer - die die "alte Garde" der NSDAP bilden sollten - zu Gefängnisstrafen verurteilt; Während seiner verfasste Hitler sein Manifest mit dem Titel Mein Kampf . Obwohl in der Geschichte der Weimarer Republik unbedeutend, wurde der Brauereiputsch zu einem der Gründungsmythen des NS-Regimes (siehe Blutfahne , Blutzeuge etc.).
  • Röhm-Putsch - Der "Röhm-Putsch", eigentlich gegen Röhm, ist eine Säuberungsaktion gegen die Führer der SA und ihren Führer Ernst Röhm , einen persönlichen Freund Hitlers. Nach der Machtübernahme Hitlers und seiner Partei nutzlos geworden, stellen sie auch eine radikale Fraktion der Partei dar, die eine "zweite Revolution" fordert, sozialistische, die Machtübernahme Hitlers die erste Revolution, "nationalistisch". Die Attentate ereigneten sich von29. Juni beim 2. Juli 1934, die Nacht vom 29. auf den 30. Juniauf Französisch als die Nacht der langen Messer bekannt .

Q

• Keine Einträge

R

• Rasse – „Rasse“, siehe auch Art . .
  • Arierrasse , siehe Arier
  • Herrenrasse - „Rennen der Herren“, siehe Ubermesch
  • Rassenhygiene - "Hygiene der Rasse", ein NS-Programm, das darauf abzielt, die Fortpflanzung innerhalb der "arischen Rasse" nach eugenischen Kriterien zu kontrollieren, um sie zu einer "Superrasse" zu verbessern; siehe auch Aktion T4 und Übermensch .
  • Rassenschande - " Rasseschande " durch Geschlechtsverkehr (egal ob eingewilligt oder nicht) von "Ariern" mit "Nichtariern" (Juden, Slawen, Schwarze etc.).
  • Rasse- und Siedlungshauptamt - "Büro für Rasse und Bevölkerung", ein nationalsozialistisches Organ, das für die Kontrolle der ideologischen und "rassischen" Reinheit der Mitglieder der Schutzstaffel sowie für die Durchführung der Kolonisierungspolitik der im Osten annektierten Gebiete verantwortlich ist.
  • Rassenverrat - " Verrat an der Rasse", durch die eheliche Vereinigung von "Ariern" mit "Nichtariern".
• Ritterkreuz - „Ritterkreuz [des Eisernen Kreuzes]“, eine hohe Ehrung um den Hals, geschaffen vom Dritten Reich, um verschiedene königliche Orden wie Pour le Mérite zu ersetzen. Das Kreuz erhielt dann verschiedene Ergänzungen, ein Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub und goldenen und glänzenden Schwertern sollte nach dem Krieg den zwölf größten Militärhelden Deutschlands zugeschrieben werden (eines dieser Kreuze wurde im Voraus dem Piloten zugeschrieben) Hans-Ulrich Rudel ).
  • Ritterkreuzauftrag - "Mission zum Ritterkreuz", militärischer Euphemismus für eine Selbstmordmission
  • Ritterkreuzträger - Träger des Ritterkreuzes.
• RuSHA, siehe Rasse- und Siedlungshauptamt

S

• SA , siehe Sturmabteilung.
• SB , siehe Sonderbehandlung
• Schlagartig – „ flammend “, siehe Blitzkrieg .
• Schutz - "Schutz"
  • Schutzhaft - „Schutz-(Sicherheits-)Inhaftierung“, ein Euphemismus für die willkürliche Inhaftierung von Regimegegnern oder anderen „Unerwünschten“ zum Zwecke der landesweiten Einschüchterung. Die Häftlinge wurden dann in Konzentrationslager überstellt, siehe Nacht und Nebel .
  • Schutzstaffel - "Schutzkorps", eine Nazi-Organisation, die ursprünglich gegründet wurde, um Adolf Hitler engen Schutz zu bieten. Unter der Führung von Heinrich Himmlererfuhr sienach der Machtergreifung schnell eine Erweiterung ihrer Mitgliederzahl und ihrer Kompetenzenund gliederte sich in die Allgemeine-SS, die die Mehrheit, wenn nicht die gesamte deutsche Zivilgesellschaft kontrollierte, die SS-Verfügungstruppe, die bald die Kern der Waffen-SS und der SS-Totenkopfverbände, die die Konzentrationslager der Nazis verwalteten.
• Schwerpunkt - "point of Gravity", im Wehrmachtsjargon, bezieht sich auf den Sammelpunkt von Truppen für eine schlagartige Operation .
• SD , siehe Sicherheitsdienst
• Selektion - "Selektion" für Zwangsarbeit oder Tod
• Sippe - (Altdeutsch) "Clan"
  • Sippenhaft - „Clan-Verantwortung“, ein Prinzip, nach dem Angehörige von Personen, die wegen Verbrechen gegen den Staat beschuldigt werden, gleichermaßen für diese Verbrechen verantwortlich gemacht werden und somit familiäre Repressalien rechtfertigen.
• SIPO-SD - siehe Sicherheitspolizei-Sicherheitsdienst
• Sonde - besonders, außergewöhnlich
  • Sonderfahndungsbuch Polen - "Sonderfahndungsbuch - Polen", eine Liste von über 61.000 Angehörigen der polnischen Elite, die interniert oder abgeschlachtet werden sollen. Er wurde zwischen 1937 und 1939 erstellt und diente der Koordinierung der Intelligenzaktion und des Unternehmens Tannenberg .
  • Sonderaktion Krakau - Deckname für eine Aktion, die sich speziell gegen Lehrer und ihre Assistenten an der Jagiellonen-Universität in Krakau richtet. Siehe Intelligenzaktion .
  • Sonderbehandlung - "Sonderbehandlung", einer der Euphemismen, die in offiziellen Reden und internen Mitteilungen verwendet werden, um sich auf die Tötung zu beziehen. Erstmals im Rahmen der Aktion T4 eingesetzt , wurde es später auf alle Nazi-Hinrichtungen durch Erhängen, Erschießen, Vergasen usw. ausgeweitet.
  • Sonderfahndungsbuch Polen - „Sonderbuch gesuchter polnischer Personen“.
  • Sonderkommando  - "Sonderkommando", bezeichnet je nach Kontext eine Einheit vonEinsatzgruppen,SS,Luftwaffeoder Häftlingen, die für die Durchführung der Sonderbehandlung in den Lagern verantwortlich sind. Für die besonderen Bedürfnisse der Aktion 1105wurdeeinSonderkommando 1005gebildet, das Leichen aus Massengräbern ausgräbt, um sie besser verschwinden zu lassen.
  • Sonderwagen - "Sonderfahrzeug", siehe Gaswagen
• SS - siehe Schutzstaffel
• Stadelheim - Deutsches Gefängnis, in dem während der NS-Zeit mehr als tausend Hitler-Gegner guillotiniert wurden, darunter Ernst Röhm , Peter von Heydebreck und die sechs Hauptmitglieder der Weißen Rose (einer friedlichen gewaltlosen Widerstandsgruppe).
• StuG , siehe Sturmgeschütz
• Sturm – „Sturm“, „Sturm“ oder im militärischen Sinne „Angriff“
  • [Braune] Sturmabteilung - " Sturmtruppe [braun]" (der Begriff wurde von den Einheiten der Sturmtruppen entlehnt , "Sturmtruppen", die an der Front der Vogesen und zur Unterstützung der großen Offensiven während des Ersten Weltkriegs eingesetzt wurden ), die erste paramilitärische Organisation der NSDAP, die pseudomilitärische Ränge vergibt, um ihre Ränge zu priorisieren. 1920 gegründet und Emil Maurice unterstellt , besteht seine Hauptaufgabe darin, die Sicherheit der verschiedenen NS-Versammlungen zu gewährleisten, die Versammlungsordnung seiner Gegner (insbesondere des kommunistischen Roten Frontkämpferbundes ) zu stören und Juden einzuschüchtern (siehe Judenboykott ). Nachdem sie eine wichtige Rolle beim Aufstieg Adolf Hitlers zur Macht gespielt hat, verliert sie ihre Bedeutung als eine ihrer alten Fraktionen, die Schutzstaffel entwickelt sich und ideologische Differenzen zwischen ihrem Führer Ernst Röhm und Hitler erweitern sich. Er ordnete schließlich die Enthauptung der Organisation während des fälschlicherweise so genannten Röhm-Putsches an .
  • Sturmgeschütz - "Sturmgeschütz", Bezeichnung für die selbstfahrenden Geschütze der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg.
  • Der Stürmer - „Der Angreifer“, Nazi-Wochenzeitung, herausgegeben von Julius Streicher von 1923 bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs 1945. Heftig antisemitisch, antikatholisch, antikapitalistisch und gegen alles, was dem Nationalsozialismus entgegentreten könnte, bediente er sich in einem lockereren Ton als der Völkische Beobachter und ließ freier auf Karikaturen und Obszönitäten zurück.

T

• Thule Gesellschaft - „Unternehmen“ oder „Order of Thule  “, in dem gegründeten XIX - ten  Jahrhundert altes Deutsch zu studieren. Bekannt für völkische und gesamtdeutscheIdeale, hat sie die NS-Ideologie mitgeprägt und die Deutsche Arbeiterpartei , Vorfahrin der NSDAP,finanziell unterstützt.
• Gesamt - "Gesamt"
  • Totale Staat - "Total State", eine Doktrin, die dem gleichnamigen Aufsatz von Ernst Forsthoff  (de) (1933) entnommen ist , in dem er die Bildung eines Staates auf der Grundlage einer weiten Definition des Führerprinzips befürwortet , die sich auf die als Führer ausschließlich bezeichnete Person bezieht und unbegrenzte Macht über die gesamte Bevölkerung des Staates.
  • Totalen Erziehung - "Gesamtbildung", Schlagwort des NS-Bildungssystems. Von der Grundschule bis zur Hochschulbildung schulte sie Kinder und Jugendliche in Rassentheorie und Parteidoktrin, wobei der Schwerpunkt auf körperlicher (siehe Körperliche Ertüchtigung ) und militärischer Erziehung lag.
  • Totaler Krieg - Kürzester Krieg - "  Totaler Krieg - Kürzerer Krieg ", Slogan der Rede des Sportpalastes , in der Joseph Goebbels die militärischen Rückschläge Nazi-Deutschlands und insbesondere die Kapitulation von Feldmarschall Friedrich Paulus in Stalingrad zur Kenntnis nahm macht jedoch deutlich, dass sie nur der deutschen Zurückhaltung und ihrer Zurückhaltung gegenüber dem totalen Krieg geschuldet wären, obwohl sie tatsächlich von Beginn der Feindseligkeiten an daran beteiligt war. Totaler Krieg ersetzt jetzt Blitzkrieg in der offiziellen Propaganda. Siehe Endsieg .
• Treuhänder - "Verwalter", an die Spitze einer jüdischen Firma gestellt, um die Arisierung durchzuführen .

U

• Umsiedlung - "Umsiedlung (von Bevölkerungen)", einer der Euphemismen, die die Abschiebung in der Deportation bezeichnen.
• Untermensch - " Untermensch ". Das Konzept wurde erstmals 1922 von einem amerikanischen Rassisten formuliert und von den Nazis auf Juden, Roma und später Slawen angewendet. Sie galten als eine Gefahr für die überlegene Rasse (hauptsächlich durch das Risiko einer gemischten Fortpflanzung) und konnten ungestraft versklavt, ausgebeutet, misshandelt und getötet werden.
• Unternehmen - (litt.) "Unternehmen", besser übersetzt als "Betrieb".
  • Unternehmen Barbarossa - "Operation Barbarossa", Codename inJuli 1940die Invasion des III. E. Reiches der Sowjetunion .
  • Unternehmen Bernhard - „Operation Bernhard“, der Deckname für ein geheimes Fremdwährungsfälschungsprojekt von Häftlingen des Lagers Sachsenhausen .
  • Unternehmen Mondscheinsonate - "Operation Moonlight Sonata", Codename inNovember 1940zum Luftangriff auf die englische Stadt Coventry, siehe auch Coventrieren
  • Unternehmen Strafgericht - „Operation Punishment“, Codename inApril 1941die überraschende Bombardierung von Belgrad, ein Auftakt zur Invasion Jugoslawiens .
  • Unternehmen Tannenberg - "Operation Tannenberg", Deckname einer Operation zur Enthauptung der polnischen Elite. Über 20.000 Aktivisten, ehemalige Offiziere, Professoren und andere prominente Persönlichkeiten des Sonderfahndungsbuchs Polen wurden dabei festgenommen und ermordet.
  • Unternehmen Walküre - "Operation Walküre", Deckname eines Notfallplans zur Aufrechterhaltung der Ordnung durch die Heeresreserve im Falle einer internen Revolte. Es wurde heimlich in einen erfolglosen Versuch umgewandelt, Adolf Hitler zu stürzen20. Juli 1944.

V

• Vernichtungsschlacht - „Vernichtungsschlacht“, siehe Endsieg .
• Vernichtung durch Arbeit  : Vernichtung durch Arbeit
• Verschickung zur Zwangsarbeit - " zur Zwangsarbeit geschickt", einer der Euphemismen für die Ausreise zur Abschiebung.
• Volk - „Volk“, „Volksgemeinschaft“ oder „Nation“, vgl. Lateinischer Vulgus und englischer Folk .
  Als Ergebnis der deutschen Romantik entstand ein Konzept des germanischen Volkes als mystische und ideelle Gemeinschaft, verwurzelt in seinem Land und reich an seiner Geschichte. Diese in ihrer heidnischen Vergangenheit dahinsiechende Gemeinde hält die Juden für ein Volk auseinander und hält sie oft für unassimilierbar im Deutschen, wie aus einem Apfel keine Pflaume werden kann.
  Um dieses völkische Ideal entwickeln sich mehrere Bewegungen , darunter die Deutsche Arbeiter-Partei, zu deren Mitgliedern Adolf Hitler zählt. Letzterer wird in seinem Manifest die tiefe Identität zwischen "der nationalsozialistischen Partei Deutscher Arbeiter" und dem völkischen Ideal unterstreichen .
  • Dem deutschen Volke  (de) - „An das deutsche Volk“, bezeichnet auf dem Frontispiz des Reichstagspalastes .
  • Ein Volk, Ein Reich, Ein Führer - „One People, One Empire, One Guide“, Slogan der NSDAP, siehe Führerprinzip .
  • Einvolkung - (wörtl.) „Entpeuplification“, NS-Neologismus, der die Assimilation der Gesellschaft in eine Volksgemeinschaft bezeichnet , siehe Gleichschaltung .
  • Herrenvolk - "Volk der Herren". Als am wenigsten gemischte "arische Rasse" galten die Deutschen als die Fittesten, um die Welt zu regieren und die ersten, die ihre besten Segnungen genießen konnten, siehe Übermensch .
  • Volkskanzler - "Kanzler des Volkes", Titel, der Hitler von der Nazi-Propaganda verliehen wurde (anstelle des offiziellen Titels Reichkanzler , "Reichskanzler").
  • Volk ohne Raum - „Menschen ohne Raum“, Titel eines Romans von Hans Grimm (1926), der zu einem politischen Slogan zur Rechtfertigung von Drang nach Osten geworden ist , siehe auch Generalplan Ost .
  • Volksfeind - "Volksfeind".
  • Volksfest - "Tag des Volkes".
  • Volksfremd - "Ein Fremder im Volk".
  • Volksgenosse - "Genosse des Volkes".
  • Volksgemeinschaft - "Gemeinschaft des Volkes".
  • Volksnah - "nah am Volk".
  • Volkstum - (ca.) "Ethnizität", die Menge der Merkmale, die ein Volk ausmachen.
  • Volkswagen - „
  Volkswagen “, eine von Ferdinand Porsche mit Unterstützung Hitlers gegründete Firma, deren Hauptzweck es war, jedem Volksgenosse ein Autozur Verfügung zu stellen. Es wurde zuerst als KdF-Wagen präsentiert, bevor es 1936 von Hitler umbenannt wurde.

W

• Wehrkraftzersetzung  : Begriff des deutschen Wehrrechts, der mit Demoralisierung des Heeres übersetzt werden kann
• Wunderwaffen -: Gegen Ende des Krieges entstanden " Wunderwaffen " (wie die V-1 und V-2 ), deren Führer ankündigten, das Schicksal scheinbar verzweifelter Waffen zu wenden, siehe Endsieg .
  • Wu-wa  : ironische Abkürzung für Wunderwaffen .

X

• Keine Einträge

Ja

• Keine Einträge

Z

• Zwangsarbeiter  : Zwangsarbeiter .
• Zyklon B  : Pestizid auf Zyanidbasis ,das bei Vergasungen in Auschwitz verwendet wird .

Hinweise und Referenzen

1. Michael R. Marrus und Robert Paxton ( übersetzt  aus dem Englischen), Vichy et les Juifs , Paris, Calmann-Lévy ,2015, 601  S. ( ISBN  978-2-7021-5702-2 ) , Seiten 492-493-4
2. Klemperer 2003
3. , zitiert in Eric Leser, „  Comment les democracies finonner  “ , auf Slate.fr ,29. Januar 2017(Zugriff am 29. Januar 2017 )

Anhänge

Literaturverzeichnis

• Victor Klemperer (  aus dem Deutschen übersetzt von Elisabeth Guillot), LTI, die Sprache des Dritten Reiches  : Notizbücher eines Philologen , Paris, Albin Michel , Coll.  "Àgora Pocket" ( n o  202),2003, 375  S. ( ISBN  2-266-13546-5 )
• Thierry Feral, Petit vocabulaire du national-socialisme , Paris, La Pensée Universelle, 1989
• Thierry Feral, Nationalsozialismus: Wortschatz und Chronologie , Paris, L'Harmattan, 1998

Zum Thema passende Artikel

• Noten der Schutzstaffel (SS-Klassen)
• Lagersprache