Geburt | 11. Juli 1923 |
---|---|
Tod |
10. Oktober 1994 Straßburg ( Frankreich ) |
Staatsangehörigkeit | Frankreich |
Beruf | Dramatiker, Schauspieler, Politiker. |
Andere Aktivitäten |
Stellvertretender Bürgermeister von Straßburg, zuständig für Kultur, Gründungspräsident der Opéra du Rhin, Mitglied des Wirtschafts- und Sozialausschusses des Elsass, Vizepräsident des Regionalrats des Elsass. |
Auszeichnungen |
Knight of the Legion of Honor, Commander of Art and Letters, Officer in the National Order of Merit, Officer of the Order of the British Empire, Knight of the Dannebrog Order. |
Germain Müller , geboren am11. Juli 1923 und tot die 10. Oktober 1994in Straßburg ( Bas-Rhin ), ist Dramatiker , Schauspieler , Politiker , Dichter , Liedermacher , Humorist und Mitbegründer des Straßburger Kabaretts „ De Barabli “. Als facettenreiche Persönlichkeit hat er die Fantasie der Region mitgeprägt und steht heute ganz oben auf dem „ Pantheon Elsässer“.
Germain Jean-Pierre Muller ist der Sohn von Louis Muller, Inspektor der Schönen Künste, und Augustine Wilhelm. Canon Eugène Muller ist sein Onkel. Seine jüngere Schwester Simone, eine zukünftige Schauspielerin, wurde 1927 geboren. Mit seiner Familie verbrachte der junge Germain seine gesamte Kindheit im Stadtteil Contades , in der Nähe des gleichnamigen Parks . Dort besuchte er den Kindergarten. In einem melancholischen Gedicht, das 1946 auf die Bühne gebracht wurde, Wo sinn mini Kumbel vum Contad? („Wo sind meine Contades-Kumpel?“) wird seinen ehemaligen Spielkameraden, von denen mehrere im Krieg gefallen sind, Tribut zollen. D'r Contades Mensch , die 2000 von Bernard Freyd im Théâtre national de Strasbourg (TNS) aufgeführte und aufgeführte Show , spiegelt diese Verbundenheit mit seiner Nachbarschaft wider.
Im Oktober 1929Germain zwischen 10 th in der Schule Unserer Lieben Frau von Minderjährigen, aber verdoppelt dieser Klasse das folgende Jahr Kleber Schule . Das Jahr 1937 war für ihn ereignisreich: Er begleitete seine Tante Marie nach Paris und besuchte die Weltausstellung ; anlässlich der Taufe seiner Cousine Christiane singt er erstmals öffentlich; er feierte seine feierliche Kommunion in der Kirche Saint-Pierre-le-Jeune ; er besuchte das Straßburger Konservatorium in der Schauspielklasse von Daniel Michenot und lernte dort Raymond Vogel kennen .
Seine Familie väterlicherseits aus Ranspach im Saint-Amarin- Tal und die seiner Mutter aus Reichstett verbrachte abwechselnd seine Ferien in dem einen oder anderen und wurde sehr früh von den Besonderheiten des Haut-Nashorns sowie des Bas- Nashorn . So wird er in voller Kenntnis der Tatsachen später Elsässer allgemein inszenieren und die Leute auf ihre Kosten zum Lachen bringen.
1938 wurde er aus Mangel an Arbeit und Anwesenheit vom Gymnasium Kléber verwiesen und trat in das Gymnasium Fustel-de-Coulanges ein , wo er den Pantomimen Marceau als Freund hatte .
Zum Zeitpunkt des Exodus wurde Straßburg am evakuiert2. September 1939und die Familie Muller reist nach Périgueux auf25. September. Germain setzte dann seine Ausbildung an einem Gymnasium in Bordeaux und seinen Schauspielunterricht am Konservatorium von Bordeaux fort , wo er sein Hauptfach abschloss. Nachdem seine Familie ins Elsass zurückgekehrt war, trat er 1941 in die Theaterakademie in Karlsruhe ein . Im folgenden Jahr schloss er sein Studium ab und fand eine Anstellung als Schauspieler und Regieassistent in Würzburg .
Wie viele Elsässer seiner damaligen Zeit wurde er in Regensburg ( Bayern ) zwangsweise in die Wehrmacht eingegliedert . ImOktober 1943, desertierte er und ging in die Schweiz, wo er den deutschen Kabarettisten Alfred Rasser (de) kennenlernte, der ihn stark beeinflusste. Als Vergeltung für seine Desertion wurde die Familie Müller kurzzeitig in seinem Haus festgenommen und er selbst vom Militärgericht Straßburg in Abwesenheit zum Tode verurteiltSeptember 1944.
Im November 1944Es ist mit der 1 st Armee unter dem Kommando von General de Lattre de Tassigny er nach Straßburg zur gleichen Zeit wie seine Freunde zurück André Bord und Pater Pierre Bockel .
Germain Müllers Karriere ist untrennbar mit der seiner Frau, der Schauspielerin Dinah Faust , verbunden, die er heiratet20. März 1952. Das Paar hat zwei Söhne, Patrice und Dominique, und eine Tochter, Barbara.
Mehrere andere Mitglieder seiner Familie haben zum Erfolg und zur Langlebigkeit von Barabli beigetragen. Die Mutter von Germain Müller, Augustine, führte das Geschäft bis zum Alter von 80 Jahren . Seine Cousine Rose-Marie Wilhelm – bekannt unter dem Namen „Poupette“ – die bereits an der Leitung und Organisation der Zeitschriften beteiligt ist, folgt ihm nach. Ihre Schwester Simone, die bei den Proben der zweiten Revue Un wenn es katze räit kurzfristig eine leidende Schauspielerin ersetzen sollte , offenbarte ihren Charme und ihr Talent und nahm deshalb an einem Dutzend Shows teil. Bis 1960 schuf sein Schwager Richard Schall, ein an der Kunstgewerbeschule ausgebildeter Maler , die Kulissen.
Im Dezember 1944, Raymond Vogel, künstlerischer Leiter von Radio-Straßburg, und Germain Muller, damals Presseredakteur des Kriegsministeriums, die sich am Konservatorium kennenlernten, gründeten gemeinsam die Künstler- und Literaturgesellschaft La Fontaine, die renommierte Künstler wie Édith . einlud Piaf , The Compagnons de la chanson oder Charles Trenet sowie Alfred Rasser und sein Kabarett Cactus. ImMärz 1945sie sorgen mit dem Barbier von Sevilla für die Wiedereröffnung des Stadttheaters und treten mit Dinah Faust und Mario Hirlé in einer Rezension mit dem Titel V'là l'Printemps auf , die im Union Theatre (dem späteren Ritz-Kino) aufgeführt wird. Raymond und Germain moderieren außerdem jeden Abend den American Circle und programmieren den Nachtclub Le Monseigneur in der Rue du Fossé-des-Tanneurs.
Das 14. Dezember 1946gründeten sie ein zweisprachiges elsässisches Satirekabarett, "De Barabli", dessen erste Show, Steckelburi Schwingt , in der Aubette präsentiert wurde . Germain Muller erklärte in einer Fernsehsendung von 1967 den Ursprung des Wortes „Barabli“ Während des Ersten Weltkriegs hatten elsässische oder deutsche Häftlinge nicht den gleichen Status. Um sie zu unterscheiden, hatte Canon Émile Wetterlé , ein glühender Patriot, auf seine Weise einen Test entwickelt. Er schwenkte einen Regenschirm und fragte: " Wass esch dess?" " ( " Was ist das ? " ) Und die Elsässer antworteten " s'isch a Barabli " , wie wir auf Elsässer sagen , während die Deutschen " ein Regenschirm " sagten . So wurde das Barabli zum Wahrzeichen der elsässischen Authentizität.
1949 schrieb er sein Hauptstück Endlich… redde m'r nimm devun! ( Naja… reden wir nicht mehr darüber! ) Die einfühlsam und humorvoll den traumatischen Ereignissen der fünf Kriegsjahre nachspürt, so dass sich viele Elsässer dort wiedererkannt haben.
Eine Passage aus einem seiner Lieder komponiert mit Mario Hirlé sagt: " Mir sin Schins d'letschte, ja Allerletschte von denne Laetze so plappern Vorspiel Wie durch Schnawwel noch‚ne Gewachsen ESCH " ( " Wir sind - wie es scheint - die letzte, die allerletzte dieser Verdrehten, die noch sprechen, weil ihnen der Schnabel gewachsen ist “ ).
Jacques Martin , der seine Fernsehkarriere unter dem Pseudonym Ducerf bei Télé-Straßburg begann, wo er die Sendung Pas très show moderierte , war von 1959 bis 1962 Teil der Barabli-Truppe Barablis letzte Show sein, an Silvester 1989. Tatsächlich wird es auf öffentlichen Druck 1992 noch eine weitere geben.
Von Kindheit an trat der junge Germain gerne vor Publikum auf, sogar vor einer Familie. Als Teenager fand er Gefallen am Radio und nahm an Hooks teil . ImJuni 1939er moderierte seine erste Sendung bei Radio-Straßburg , L'Auberge de la Chanson , im Maison Rouge . Nach seiner Rückkehr 1944 nahm er den Kontakt zu den Funkdiensten wieder auf und präsentierte zunächst Informationen in französischer Sprache. Dort hat er seine zukünftige Frau traf Dinah Faust , zweisprachige Sprecher und Schauspielerin startete dann seine ersten Lieder vertont von Mario Hirlé, Heiliger Bim Bam , De Steckelburjer Schaukel , De Schweissdissi Boogie-Woogie , in einem Programm in der aufgezeichneten Truchtersheim auf14. Juli 1946, die großen Publikumserfolg findet.
Das29. November 1977Germain Muller ist selbst Gast von Jacques Chancel in der Radioscopie- Sendung von France Inter .
Germain Muller machte nur einen Ausflug ins fiktive Kino, als er 1963 in einem Fluchtfilm von Alex Joffé , Les Culottes Rouges , mit Bourvil und Laurent Terzieff einen deutschen Offizier spielte .
Zunächst widersetzte er sich der Anziehungskraft des kleinen Bildschirms und als ihm 1959 das Bayerische Fernsehen das Angebot anbot , das Varieté zu betreiben, lehnte er es ab. Im Laufe der Jahre hatte er jedoch mehrere Auftritte in fiktionalen Werken, die hauptsächlich auf deutschen Sendern ausgestrahlt wurden: Er trat im Abspann des Musical-TV-Films Zwei Krawatten (1961) von Peter Hamel auf, Interpret Aramis in einem anderen Fernsehfilm, Doddy und die Musketiere (1964) von Arthur Maria Rabenalt , dann Schultz in einer deutsch-französischen Fernsehserie, L'auberge de la Licorne (1966), Professor Arlini im Fernsehfilm Orgel und Rakete (1967) von Ferry Olsen, der Geschichtenerzähler in einem Familienfernsehen Film Saids Schicksale (1969) von Peter Trabold. Es findet sich dann in einem Detektiv-TV-Film, Geheimagenten (1972) von Eberhard Fechner , in Streit um die Scheidungswaise Gisela (1974), Folge 1 der 1. Staffel von Wie würden sie entscheiden? von Rainer Soehnlein, in Kurze Reise (1977), Folge 3 der Staffel 1 von MS Franziska . Er spielt einen Juwelier in Das Geburtstageschenk (1979), Folge 11 der Staffel 1 von Parole Chicago von Reinhard Schwabenitzky (de) . In der sehr beliebten Krimiserie Tatort - an der auch Dinah Faust mitwirkt - ist er in mehreren Folgen Kommissar Müller: Tod eines Einbrechers (1975) von Rolf von Sydow; Finderlohn (1977) von Peter Schulze-Rohr (de) , 30 Liter Super (1979) von Hans-Jürgen Tögel (de) , Toten reisen nicht umsonst (1980) von Rolf von Sydow (en) . 1981 war er einer der Darsteller des französischen Detektiv-Fernsehfilms nach einem Roman von Boileau-Narcejac , Histoire de voyous: operation primevère (1981).
Germain Muller moderiert und produziert auch regionale Programmreihen in Dialekt, wie Tiens… sie redde in elsaessisch , gestartet am27. Oktober 1977auf FR3 Elsass . Er empfängt dort insbesondere den Trainer von Racing , Gilbert Gress (1977), die Schriftsteller René Ehni und Alfred Kern (1978), Pierre Pflimlin (1979), den Tennisspieler Jean-Paul Loth (1981) oder Marcel Rudloff (1982). In Babbelwasser moderiert er Jean-Pierre Wurtz von der Opéra du Rhin (1984). In Heissi Ise spricht er mit Tomi Ungerer (1987).
Bei der Befreiung , die Mitgliedschaft Herde der Französisch Kommunistischen Partei und Germain Muller - dann im Alter von 22 - nahm seine Karte ( n o 27179) CPF , deren Mitglied er blieb bisApril 1947.
Jetzt, nach der Begegnung mit seiner zukünftigen Frau Dinah Faust und der Gründung von Barabli im Jahr 1946, streift er auf der Bühne seines Kabaretts diese oder jene Persönlichkeit und denunziert kleine und große Skandale, wobei er sich eher für eine " Satire der Manieren" als für eine Militante entscheidet Engagement.
Mitte der 1950er Jahre zeichnete sich ein Wendepunkt ab, als Germain Müller, der in Straßburg eine alte Karnevalstradition, wie sie am Rhein oder in Bayern praktiziert wurde, wieder aufleben lassen wollte , Gelegenheit fand, Straßburgs Unbeweglichkeit zu verspotten: am Sonntag19. Februar 1956, eine sechs Meter hohe Schaufensterpuppe, Crocus Morus , zieht auf einem Streitwagen von der Place de la Bourse bis zur Place Broglie , begleitet von einem satirischen Chor, vor fast 50.000 Menschen, die sich trotz der starken Kälte auf dem Parcours versammelt haben. Bürger Crocus Morus wird vor dem Rathaus verbrannt . Im folgenden Jahr, Sonntag3. März 1957, Der Zug seines Nachfolgers Bim Bam I st - der erste Karneval Kavalkade seit 1914 -, war ein großer Erfolg und die Popularität von Germain Muller wuchs.
Im Jahr 1959, als General de Gaulle gerade offiziell in die Präsidentschaft der Republik eingetreten war, überraschte Germain Muller mit seiner eigenen Liste bei den Straßburger Kommunalwahlen, die zunächst als Scherz angesehen wurde . Er wurde jedoch am8. März 1959, dann mehrmals wiedergewählt, 1965, 1971 und 1977 auf der von Pierre Pflimlin geführten Liste der "Entente" . 1983 und 1989 stand er erneut auf der Liste seines Nachfolgers Marcel Rudloff . Er ist außerdem Mitglied des Wirtschafts- und Sozialausschusses des Elsass und Vizepräsident des Regionalrats des Elsass .
30 Jahre lang, von 1959 bis 1989, war er auch stellvertretender Bürgermeister, zuständig für Theater, Musik und Tourismus, während dieser Zeit ein wahrer „Kulturminister“. Ab den 1960er Jahren unterstützte er das Lyrische Theater durch die Schaffung von „Jugendopern“-Abonnements, die eine jüngere und beliebtere Kundschaft anzogen. Er leitete das Centre dramatique de l'Est (CDE), das 1968 zum Théâtre national de Strasbourg (TNS) wurde, und arbeitete mit dem Staat an dem Projekt der ersten regionalen Oper Frankreichs, der Opéra du Rhin , die in gegründet wurde 1972. im Rahmen einer interkommunalen Vereinbarung zwischen Straßburg, Colmar und Mulhouse. Er wird sein Präsident.
Germain Muller, selbst Sänger, fördert die elsässischen Sänger, die in den 1970er Jahren bekannt wurden , wie Roger Siffer , die Schelligemers oder La Manivelle . Nachdem er Roger Siffer in einer regionalen Fernsehshow gesehen hat, programmiert er ihn beim Colmar Sauerkraut Festival und lädt ihn dann zu seinem Kabarett ein.
1988 organisierte er die Feierlichkeiten zum Gedenken an das Bimillennial von Straßburg und machte sie zum zentralen Thema seines Jahresrückblicks im Barabli, O Strossburi un ke End , bei dem er als römischer Kaiser verkleidet auftrat.
Seine letzten Jahre waren überschattet von gesundheitlichen Problemen und der Wahlniederlage 1989, als Marcel Rudloffs Team das Straßburger Rathaus an die Sozialistin Catherine Trautmann abtreten musste . Nach einer ersten Warnung im Jahr 1978 erlitt Germain Muller 1980, 1986 und 1988 mehrere Hirnanfälle . Er starb am10. Oktober 1994und seine Beerdigung an gefeierte Kathedrale von Straßburg auf19. Oktober 1994.
Germain Müller ruht in der Nähe seiner Mutter Augustinus auf dem Westfriedhof von Straßburg ( Cronenbourg ), in Abschnitt 14. Sein Grab befindet sich am Anfang der Reihe (32), am Rand einer Allee, die mit weinenden Sophoren in der Form bepflanzt ist eines Regenschirms, der symbolisch an sein Kabarett erinnert.
Die Elsässer empfanden sein Verschwinden als den Verlust eines engen Freundes, der ihnen den Weg gewiesen hatte, durch Gelächter und Spott die Widersprüche und Reichtümer der Doppelkultur anzunehmen.
Akademische Anerkennung1973 eröffnete eine Studentin der Universität Straßburg mit einer Masterarbeit über das Werk von Germain Muller den Weg, aber es war Eve Cerf (1933-1998), Soziologieforscherin am CNRS , die seit den 1970er Jahren an literarischen Produktionen in Elsässer, dem sie ihre Doktorarbeit widmete, Struktur und Funktion elsässischer Texte, inszeniert von 1816 bis 1986 , die durch eine Reihe wissenschaftlicher Veröffentlichungen wirklich ihre Adelsbriefe an Germain Müller und Barabli gibt. Sie erinnert daran, dass das Kabarett, das Satire mit Gesang und Tanz verbindet, damit eine Tradition wiederbelebt , die in den Rheinländern aktiv geblieben ist, und zeigt dies in ihrer Analyse von Endlich… redde m'r nimm devun für Elsässer, die freiwillig ausgelöscht haben und Notwendigkeit, ganze Abschnitte ihrer Vergangenheit, tritt dieses Stück an die Stelle der verbotenen Erinnerung und stellt ihnen eine Kontinuität der Geschichte wieder her, die auf der Darstellung der Torturen des Krieges und der Auslöschung des Unheilbaren beruht. Die Wirksamkeit des Szenarios verdanke sie ihrer Zugehörigkeit zu einer "stabilen Struktur der elsässischen Phantasie".
Auszeichnungen und EhrungenGermain Muller wurde mehrfach ausgezeichnet, in Frankreich und im Ausland. 1972 erhielt er den Preis der Goethe-Stiftung in Basel sowie den Preis der Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Musikverleger (SACEM). Er ist Knight im National Order of the Legion of Honor (1975), Commander im Order of Arts and Letters und im National Order of Merit (1988), Officer im Order of the British Empire , Knight of the Order of Dannebrog (1968).
In Straßburg ist vor dem Rathaus eine Gedenktafel angebracht und eine Brücke, die den Boulevard Pierre Pflimlin mit der Straße nach La Wantzenau verbindet , trägt seinen Namen im Stadtteil der europäischen Institutionen der Stadt. In Wolfisheim trägt die Grundschule des Ortes seinen Namen, ebenso wie eine rue d' Eschau .
1999 drehte sein Sohn Patrice Muller in Zusammenarbeit mit Félix Benoist den Dokumentarfilm Les Alsaciens et le Barabli , der die tiefen und dauerhaften Verbindungen hervorhebt, die Germain Muller mit der elsässischen Bevölkerung geknüpft hat.
In 2013-2014, zahlt die Stadt Straßburg Tribut die markieren 90 th Jahrestag seiner Geburt, und organisiert ein „Jahr Germain Muller.“ ImSeptember 2013die Gemeinde Stutzheim-Offenheim, wo die14. Juli 1947sang Germain Muller zum ersten Mal seinen berühmten Steckelburjer Swing , weiht eine Statue des Bildhauers Thierry Delorme, L'Alsacienne au barabli, ein .
Im Oktober 2013, " La Choucrouterie " von Roger Siffer widmet ihm seine Show La chère main de Germain. Un p'tit coin de Barabli , eine musikalische Fantasie in französischer und elsässischer Sprache.
Von Januar bis Juli 2015, organisiert die Stadt Straßburg eine dreiteilige Ausstellung, die Germain Muller, Barabli und seinem Werk im Allgemeinen gewidmet ist. Diese Retrospektive, die an die Ehrung der Vorjahre anknüpft, findet gleichzeitig in den Museen Elsässer , Historique und Tomi Ungerer statt .
Von 1946 bis 1992 zogen 44 Rezensionen, die Tänze, Lieder, Sketche und politische Satire kombinierten, ein großes und treues Publikum an.
Hinweis: Referenzen sind in chronologischer Reihenfolge angegeben.