Themen | Kampfkunst |
---|
Direktor | Daisuke Nishio |
---|---|
Drehbuchautor | Takao Koyama |
Animationsstudio | Toei Animation |
Komponist | Shunsuke Kikuchi |
Lizenz | (ja) Pony Canyon |
(fr) AB-Verteilung | |
Kette | Fuji Fernsehen , Animax , Tokio MX |
1 Re Diffusion | 26. April 1989 - - 31. Januar 1996 |
Folgen | 291 |
Andere
Detaillierte Artikel Verwandte Werke OAVTV-Special
Dragon Ball Z (ドラゴンボールZ (ゼット) , Doragon Boru Zetto , Allgemeine Abkürzung DBZ ) ist eine TV - Serie von animierten japanischen das Franchise angepasst Dragon Ball von Akira Toriyama und produziert von Toei Animation . Diese Serie knüpft an den Dragon Ball- Anime an und adaptiert die letzten 26 Bände des Mangas.
Die Serie wurde ursprünglich ausgestrahlt 26. April 1989auf Fuji Television in Japan mit einem neuen Zeitplan im Vergleich zur vorherige Serie , in 291 25-minütige Episoden, nachdem die letzten gelüftet auf31. Januar 1996. Eine in 167 Folgen (159 in VO ) remasterte und wiederhergestellte Version mit dem Titel Dragon Ball Z Kai wurde ausgestrahlt5. April 2009 beim 28. Juni 2015.
Eine alternative Fortsetzung mit dem Titel Dragon Ball GT wurde ausgestrahlt von7. Februar 1996 beim 19. November 1997. Eine direkte Fortsetzung des Mangas (ohne Arc Oob ) mit dem Titel Dragon Ball Super , ausgestrahlt von5. Juli 2015 beim 25. März 2018 auf Fuji TV.
Dragon Ball Z findet fünf Jahre nach der Hochzeit von Son Goku und Chichi statt , die jetzt Eltern von Son Gohan sind . Raditz , ein mysteriöser außerirdischer Krieger, der sich als Son Gokus Bruder herausstellt, kommt auf die Erde , um ihn zu finden. Letzterer erfährt, dass er von einem Planeten beeindruckender Krieger stammt, von denen es nur vier Überlebende gibt, und dass er auf den Planeten Erde geschickt wurde, um ihn zu erobern (ein Sturz als Kind hätte mein Gedächtnis verloren).
Ähnlich wie Dragon Ball spielt Dragon Ball Z in mehreren Universen, in denen Krieg und die Konfrontation zwischen Gut und Böse dauerhaft sind. Eines der wiederkehrenden Muster ist das Vorhandensein von Kristallkugeln. Wenn sieben Kristallkugeln gesammelt werden, kann jeder Wunsch erfüllt werden , indem der Drache Shenron , die Emanation des Allmächtigen, beschworen wird. Letztere sind die Ursache für die größten Konflikte der Saga, weil sie insbesondere Unsterblichkeit bringen können . Fast alle der größten Feinde in Dragon Ball, dann Dragon Ball Z, suchen sie ( Vegeta , Frieza , Garlic Junior, Piccolo ).
Die Dragon Ball Z- Serie unterscheidet sich von Dragon Ball durch den Schwerpunkt auf Schlachten, in denen Son Goku und seine Freunde bei der Eroberung der Welt gegen immer mächtigere und heftigere Feinde antreten. In Dragon Ball tritt die Hauptfigur Son Goku als begabtes Kind der Kampfkunst auf , das gegen Charaktere kämpft, die oft skrupellos und böse sind, aber bis zu einem gewissen Grad in einer menschlichen Dimension bleiben. In Dragon Ball Z wird Son Goku wie in einem Initiationsroman erwachsen, verliebt sich in die Heirat mit ChiChi und hat Kinder. Vor allem aber sieht er sich neuen übermächtigen Feinden wie Vegeta , Freezer , Cell oder sogar Boo gegenüber . Die Kämpfe finden nicht mehr nur auf der Erde statt, sondern auch und oft auf fernen Planeten, insbesondere auf denen der Nameks und der Kaïo Shins.
Dragon Ball Z ist die Fortsetzung der animierten Fernsehserien- Adaption des Manga Dragon Ball , die eine breite Generation tiefgreifend beeinflusst hat. Die Adaption ist jedoch viel freier als in der ersten Hälfte der Arbeit, da die Produktion auf eine variable Zensur und insbesondere auf viele vom Animationsteam von Grund auf neu erstellte „ Füller “ -Episoden zurückgreift , die mehr oder weniger der ursprünglichen Arbeit entsprechen.
Zuallererst sind Werte in Bezug auf Kampfkunst und Kampf wie Selbstlosigkeit , Mut, Stärke und die Fähigkeit, sich selbst zu übertreffen, um seine Ziele zu erreichen, Teil des Dragon Ball- Universums (und gemeinsame Merkmale der Untergattung Nekketsu ). Bei vielen Gelegenheiten kommt Son Goku dem Tod nahe, aber dank eines außergewöhnlichen Verstandes und seiner saiyajinischen Kräfte überlebt er oft so gut er kann aus Situationen, die katastrophal erschienen. Dieser außergewöhnliche Wille ist eine der Eigenschaften des Helden, der während der gesamten Serie Feinde anzieht und abwehrt. Andererseits steht das Thema Macht in Dragon Ball Z im Mittelpunkt der Diskussionen zwischen den Hauptakteuren. Ihr intensives Training sowie ihre Kämpfe ermöglichen es ihnen, ihre Potenziale exponentiell zu entwickeln (insbesondere bei Saiyajins, die ein theoretisch unbegrenztes Potenzial haben). Die Reihe behandelt viele Themen wie Themen im Zusammenhang mit Robotik und künstlicher Intelligenz durch Cyborgs (einschließlich C-16 , C-17 , C-18 und C-19 ).
Im Universum von Dragon Ball , das in naher Zukunft stattfindet, werden bestimmte technologische Erfindungen wie die "Kapsel" vorgestellt, die es ermöglicht, jedes Objekt von wichtiger Größe wie ein Motorrad, ein Haus usw. in die Tasche zu stecken . Die Anwesenheit von erstaunlich mächtigen Außerirdischen wie Frieza auf anderen Planeten bestätigt den Science-Fiction-Charakter der Serie. Der Professor mad Sage wird auch durch den erforschten D r Gero, sich in einen Cyborg (benannt mit transformierten C-20 ) , und ist auch der Schöpfer der Zelle , der stärksten Gegner der Saga ein. Die Umwelt ist auch ein wiederkehrendes Thema in der Serie: Sie wird oft durch die Kämpfe von Son Goku und seinen Freunden zerstört, aber sie sind sehr besorgt darüber. Mit zunehmender Zerstörungsfähigkeit der Kriegführenden hängt die Umweltzerstörung auch mit dem Überleben der Protagonisten und aller Menschen zusammen. Dragon Ball Z wirft auch die Frage nach dem Leben nach dem Tod auf : Son Goku wird getötet, lebt aber weiterhin im Himmel, durchläuft sogar mehrere Auferstehungen und setzt eine taoistische und buddhistische religiöse Folklore ein (insbesondere mit dem Charakter von König Enma ).
Schließlich ist Dragon Ball oft ein Chorwerk: Im Gegensatz zu Superman (mit dem Akira Toriyamas Werk oft verglichen wird ) ist der Held hier von einem Team von Freunden umgeben, ohne die er keinen Erfolg hätte. Niemals die Prüfungen, denen er gegenübersteht und die Beziehungen zwischen Charakteren, die oft komplex sind, sind ein Hauptthema der Geschichte (mehrere Feinde werden durch die Konvergenz des Interesses zunächst widerstrebend zu Verbündeten, bis sie im Verlauf der Prozesse gegen wachsende Bedrohungen, die alle Meinungsverschiedenheiten überwinden, vollständig integriert sind ), verdoppelt durch die ebenfalls bestehenden Verwandtschaftsbeziehungen. Son Goku kennt sogar mehrere lange Abwesenheiten im Szenario und überlässt das Rampenlicht anderen Charakteren, insbesondere seinem Sohn Son Gohan.
In Japan wurde Dragon Ball Z ursprünglich aus ausgestrahlt26. April 1989 beim 31. Januar 1996auf Fuji TV . Das5. April 2009, Fuji TV startet die Wiedergabe von Dragon Ball Z , erneut veröffentlicht in High Definition und Erholung in 167 Episoden (159 in VO ) unter dem Titel Dragon Ball Z Kai .
Seit der Ankunft der Serie in Frankreich die24. Dezember 1990Innerhalb des Club Dorothée , AB , stellte die Gruppe, die die Rechte besitzt, nur die zensierte französische Version der Öffentlichkeit zur Verfügung , sowohl während Fernsehsendungen als auch für Videoausgaben (mit Ausnahme der DVD-Ausgabe des vierten Films von Dragon Ball , The Red, im Jahr 2001 Ribbon Army , bei einem anderen Distributor, AK Video ). Die Situation war für alle japanischen Zeichentrickserien, an denen AB die Rechte erworben hatte, dieselbe. Die ersten Sendungen wurden systematisch im Programm Club Dorothée auf TF1 ausgestrahlt . Trotz der Zensurkürzungen hat die Serie eine Reihe von Kritikpunkten für ihre Gewalt gezogen. Die Verbreitung wurde eingestelltNovember 1996Fast ein Jahr vor der Schließung des Club Dorothée, als die Serie noch nicht vollständig ausgestrahlt worden war. Episode 274, Vorsicht vor Trugbildern , war die letzte, die enthüllt wurde. Anschließend wurde die Serie auf Kabel- / Satellitenkanälen ausgestrahlt: Mangas , AB1 , TMC , MCM , RTL9 , Cartoon Network , Game One . In Französisch-Polynesien wurde die Serie zwischen Januar und September 2001 vollständig auf dem TNTV- Kanal ausgestrahlt und hatte großen Erfolg. Mit TNT ist die Serie auf NT1 in einer überarbeiteten Version sichtbar (basierend auf Mastern, die sauberer als die alten AB-Master sind, aber nicht frei von Zoomfehlern und Zensur auf Bildebene), wodurch die Serie möglichst vielen angeboten werden kann Menschen wie möglich, zehn Jahre nach seinem Stopp auf TF1 . Darüber hinaus wurde die Serie nach und nach in zensierter Version auf einzelnen DVDs mit jeweils 4 bis 6 Folgen veröffentlicht und bei Band 44 eingestellt.
Das 22. August 2007Die ersten drei Dragon Ball- Filme , die ersten sechs Filme und der erste Dragon Ball Z- Fernsehfilm wurden zusammen in einer DVD- Box in französischer Version und in japanischer Originalversion mit unzensierten Untertiteln veröffentlicht. Das4. September 2008veröffentlichte das zweite Box-Set mit den neuesten Filmen. Hinzu kommt der Film aus der dritten Serie, Dragon Ball GT , mit dem Titel 100 Jahre später (umbenannt in The Hero's Legacy ).
In der Nacht von31. Dezember 2008 beim 1 st Januar 2009Der Mangas- Kanal sendete die erste Folge der Serie in einer überarbeiteten und unzensierten französischen Fassung mit den japanischen Credits, den Blickwinkeln , dem Teaser und dem Titelbildschirm. Ein mysteriöser Krieger sagte zu diesem Anlass Patrick Borg , die französische Stimme von Son Goku . Diese damals in Frankreich unveröffentlichte Version wurde als Vorschau auf die Veröffentlichung der drei Boxen ausgestrahlt, die die gesamte Serie in VOSTFr / VF zusammenführen : Das erste DVD- Sammelbox- Set wurde am veröffentlicht19. März 2009. Schon seit6. April 2009Mangas bietet diese Version im Fernsehen an; Das DVD- Box- Set des zweiten Sammlers wird am freigegeben7. Oktober 2009 und der dritte wird weiter vermarktet 25. März 2010. Das2. Januar 2012Die Serie wurde in ihrer Gesamtheit für fünf Folgen pro Tag auf dem Direct Star- Kanal und anschließend auf D17 ausgestrahlt .
Die Serie wurde von 1996 bis 2006 in Belgien auf Club RTL ausgestrahlt , seit 2006 auf AB3 und auf MCM Belgium . Es wurde auch in der Sendung Vereinigten Staaten während 1996 auf der WB dann in gestoppt 1998 , vor drei Monate später auf die Wiederaufnahme Cartoon Network , das die Sendung endeteApril 2003.
In Japan , ausgestrahlt wurde die Serie ursprünglich auf Fuji TV ‚s26. April 1989 beim 31. Januar 1996.
In Frankreich wurde es von ausgestrahlt24. Dezember 1990 beim 11. November 1996im Club Dorothée auf TF1 .
In Italien begann die Sendung am26. April 2000auf dem Italia 1 Kanal .
Dragon Ball Z war eine der Säulen der Popularisierung von Manga und Anime in Frankreich und etablierte bei einigen ein negatives Image (systematische Assimilation von Manga an Gewalt) und bei anderen ein positives (der Manga entspricht einer Art Dynamik ). In der Folge war auch die Veröffentlichung des Manga Dragon Ball in Glénat ein großer Erfolg (mehr als 17 Millionen verkaufte Exemplare in Frankreich ), was mit einem Anstieg des Mangas in Frankreich zusammenfiel .
Die Ausstrahlung von Dragon Ball Z in einer Kindershow war ebenfalls umstritten. In 1991 , die CSA sanktionierte TF1 über eine Pressemitteilung auf Sendung kurz vor der 20 Stunden Zeitung für mit Sendung „Szenen von Gewalt und Sadismus“ in einem Kinderprogramm.5. Dezember 1990 und 3. Januar 1991, Dragon Ball ist die erste betroffene Zeichentrickserie.
Das Universum und der Geist von Akira Toriyama werden in der Zeichentrickserie die meiste Zeit respektiert. Während im Manga der Verlauf der Geschichte schneller und rhythmischer ist, ist er in Dragon Ball Z viel langsamer . Besonders während Kämpfen wird das Tempo erheblich verlangsamt und einige von ihnen sind gedankenlos über Dutzende von Episoden verteilt. Diese Geschwindigkeitsänderung erklärt sich aus der Notwendigkeit, die Handlung des Mangas, dessen Veröffentlichung langsamer war als die der Zeichentrickserie, nicht nachzuholen. Die Passagen zu den Kämpfen sind daher sehr lang, mit Kommentaren von Nebencharakteren, die nicht im Manga erscheinen, oder vielen Rückblenden.
Einige Episoden (oder Episodenserien), die als "Füllstoff" ( Füllstoffe ) bezeichnet werden, werden hinzugefügt und erscheinen daher nicht im Manga:
Es sollte beachtet werden, dass viele andere Episoden als die oben genannten ebenfalls mit zusätzlichen Elementen gefüllt sind, die im Manga nicht vorhanden sind und häufig den Hauptteil bestimmter Episoden ausmachen können. Sie können jedoch nicht in ihrem eigenen Recht betrachtet werden als Füllstoff Episoden wegen einer gewissen Kontinuität der ursprünglichen Geschichte und eine bestimmte Menge an Informationen , die zum Verständnis oder die guten Fortschritte der Haupthandlung.
Die Edition der Serie ist einzeln in 8 DVDs , 9 DVDs, 4 DVD-Boxen und Slim- Boxen erhältlich . Es wurden 44 Einzelbände mit insgesamt 223 Folgen vermarktet. Drei 8 DVD-Boxen mit 144 Folgen wurden ebenfalls vermarktet.
Sieben Digipacks und fünfzehn 61-Volumen-Boxen mit den 291 Folgen wurden verkauft.
Die Serie wird auch in drei editiert DVD Sammlerbox in unzensierter ungekürzter Fassung, die Kombination von VOSTFR und VF , entsprechend die drei Haupt Sagas der „Z“ Serie:
Son Goku mit Vegeta und Frieza sowie andere Charaktere erscheinen in dem 2006 für Nintendo DS veröffentlichten Crossover Jump Ultimate Stars und Jump Super Stars . Sie können auch in dem 2014 auf PlayStation 3 und PlayStation veröffentlichten Videospiel J-Stars Victory Vs gespielt werden Vita .
Im Jahr 2017 wird Dragon Ball Z in Monopoly angepasst . Das Spiel wird seitdem in Frankreich vermarktet20. November 2017, auf der Référence Gaming- Website oder im Geschäft. Das Prinzip ist, Charaktere aus dem Manga anstelle der üblichen Straßen zu kaufen . "Trunks' Sword, Kapsel,: Die sechs spielbaren Zähler wurden mit ersetzt 4 - Sterne - Dragon Ball , Radar Drachen , Saiyan Rüstung und Schildkröte Shell".
Dragon Ball Z war auch Gegenstand einer Adaption in Anime-Comics , dh in Papier-Manga, die aus den Bildern des Anime hergestellt wurden . In Frankreich begann die Veröffentlichung im April 2008 mit Glénat- Ausgaben .
Beachten Sie auch eine erste Version, die Anfang der 90er Jahre im Dorothée Magazine veröffentlicht wurde .
Im Jahr 2000 veröffentlichte der Verlag Bandai ein Sammelkartenspiel unter dem Namen Dragon Ball Collectible Card Game mit den Lizenzen für Dragon Ball , Dragon Ball Z und Dragon Ball GT . Das Kartenspiel wird 2014 von Panini übernommen.
Dragon Ball: Episode von Bardock (ドラゴンボールエピソードAkzeptierteブバーダック, Doragon Boru Episōdo OBU Bādakku , Buchstäblich. Dragon Ball: Episode von Bardock )ist einMangavon drei KapitelnNaho Ōishi, in der Zeitschrift vorveröffentlicht V Jump in2011, abgeleitet aus dem Universum von Dragon Ball .
Ein von Toei Animation produziertes und aus dem Manga adaptiertes TV-Special wurde am 17. -18. Dezember 2011(in der Vorschau). Die Veröffentlichung wird vom V Jump für 2012 in Japan angekündigt .
Nach dem Erfolg der TV - Special , ein Anime ist auch in einem größeren Maßstab Projekt geplant dem Titel Dragon Ball: Force - Projekt (ドラゴンボールフォースプロジェクト, Doragon Boru Fosu Purojekuto ) , Wird auch Dragon Ball SSSS für Dragon Ball Saikyō Super Secret genannt .