Ein Shaheed gilt als Märtyrer des Islam ( Arabisch : شَهيد [šahīd], Märtyrer ). Die Bedeutung des arabischen Wortes kommt der des griechischen Wortes nahe (μάρτυς, Gen. Μάρτυρος [martüros], Zeuge ), da das Wort chahid (kurz i) (شَاهِد [ šāhid ], Zeuge; Zuschauer ) auch Zeuge bedeutet . Es ist offensichtlich eine Frage des Zeugnisses des eigenen Glaubens.
Dieser Begriff, der eine breitere Bedeutung hat als die christliche Bedeutung (einer, der getötet wird, um seine Religion nicht zu leugnen), bezieht sich auf diejenigen, die wegen des Dschihad sterben .
Wird in Französisch , der gemeinsame Name Chahid ist männlich Singular. Sein Plural ist chahids oder chouhada (n) ( شهداء / šuhadā'). Die weibliche Form von Chahid ist chahida in der Einzahl und chahidate (n) in der Mehrzahl.
Das Wort chahid kommt von der Wurzel ش ه د ( š-hd ), die aus den drei Konsonanten shīn , hā und dāl besteht und die Tatsache des Beobachtens , der Anwesenheit und des Zeugnisses bezeichnet .
Im Französischen wird die Schreibweise châhid - mit einem zirkumflexen Akzent auf dem a - für "Zeuge" ( شَاهِد / šāhid ) verwendet; Die Schreibweise chahîd - mit einem zirkumlexischen Akzent auf dem i - steht für "Märtyrer" ( شهيد / šahīd ).
Die Verbindung zwischen „Zeug“ und „Märtyrer“ ist auf Arabisch nicht spezifisch , da zum Beispiel in Französisch, „Märtyrer“ ist entlehnt aus Kirchenlatein Märtyrern , die von dem kommen altgriechischen μάρτυς (martus) - gen. μάρτυρος (márturos) - was "Zeuge" bedeutet.
Andererseits ist Châhid ( شَاهِد / šāhid ) das Intensiv von Chahîd ( شهيد / šahīd ). Die Hauptbedeutung von Châhid wäre daher "großes Zeugnis". Es hätte seine sekundäre Bedeutung "Märtyrer" durch den Einfluss des syrischen Sahedo erlangt, was " Zeugenmärtyrer " bedeutet.
Wenn für das Christentum , das Martyrium ist im Wesentlichen ein Zeugnis des Glaubens , die in der Liebe ist, auch für Richter und Vollstrecker kann die shaheed des Islam ein Soldat sein, der stirbt , während bei der Bekämpfung von Jihad ; er sieht sich versprochenes Paradies:
Mögen diejenigen, die das gegenwärtige Leben gegen das des Jenseits austauschen wollen, auf dem Weg Gottes kämpfen! Ob sie erliegen oder gewinnen, wir werden ihnen eine großzügige Belohnung gewähren. Der Koran IV; 74"Ob sie erliegen oder ob sie siegen" in einem spirituellen oder physischen Kampf bedeutet "ob sie sterben oder ob sie nicht sterben", sie verteidigen vor allem das Leben.
Im Islam erlaubt Taqiya, dass die Verschleierung des eigenen Glaubens der Gefahr entgeht . Im Gegensatz dazu ist der Dschihad- Kämpfer, der im Kampf stirbt, ein Märtyrer. Für Schiiten, die wichtigsten Märtyrer Ali vierte Kalif, von dem ermordete Kharijites in 661 und seinen Sohn Husain , der in Kerbela in einer Schlacht gegen den Kalifen getötet wurde Yazid I st in 680 . Unter den mehrheitlich zwölf Schiiten im Iran ist das Martyrium von Husayn ein zentrales Element, das darüber hinaus die Ideologie des revolutionären Islam, die die iranische Revolution von 1979 mit sich brachte , sowie die politische Förderung des Märtyrers während des Iran-Irak-Krieges investiert hat . Die Soziologin Amélie M. Chelly nennt die moderne Ideologisierung des religiösen Phänomens des Martyriums "Martyrophilie". Martyrophilie wird als heiliges Bestreben dargestellt, für den Staat und nicht für ein traditionell religiöses Element zu sterben: "Durch diese Sakralisierung einer anderen Sache als der Gottes schlüpfen wir vom ursprünglichen Martyrium zur Martyrophilie, einer Liebe zum errichteten Martyrium Wert. "
Ist ein Chahîd, die Person, die an einem Unfalltod gestorben ist . Dies wird durch eine dargestellt hadîth durch den berichteten Sahabi Hurayara wonach der Prophet sagte: „die Märtyrer sind fünf an der Zahl: Der Mann, der als Folge einer Magenleiden gestorben; der Mann, der an der Pest starb ; der Ertrunkene ; die Toten unter Trümmern und schließlich derjenige, der im Dienst Gottes gestorben ist “ .
Sind die Täter von Selbstmordattentaten Märtyrer? Einige haben es versichert, insbesondere im Sunnitismus, aber einige muslimische Gelehrte (einschließlich Mohammad Hussein Fadlallah , jedoch denkender Chef der Hisbollah ) beantworten diese Frage mit Nein, da Selbstmord im Islam verboten ist und Korruption auf der Erde gesät wird. Wir dürfen daher den Kämpfer, dh den Soldaten , der ein Land oder eine Idee verteidigt, und den terroristischen Selbstmordattentäter nicht verwirren, dh den "Sämann des Terrors " durch groß angelegte Attentate und den Wunsch, seine Ideen mit Gewalt durchzusetzen. Einige Fatwas geben jedoch das Gegenteil an .
Zum Beispiel zeigt der Name des bewaffneten Flügels der Fatah der Al-Aqsa-Märtyrer-Brigaden ( arabisch : اائب شهداء الأقصى [katā'ib šahdā 'al-aqṣā]) die Mehrdeutigkeit des Wortes chahîd.
In den 2 e Sure des Koran , Al-Baqara , Verse n o 154: „Und sprich nicht von denen , die in Allahs Weg getötet werden , dass sie tot sind. Im Gegenteil, sie sind lebendig, aber sie sind sich nicht bewusst von ihnen“ .
In den 3 - ten Sura Familie von Imran , Verse n o 157: „Und wenn du in Allahs Weg getötet werden oder du stirbst, Vergebung von Allah und Barmherzigkeit ist besser als sie anhäufen“ . Und in Vers n o 169: „Denkt nicht , dass diejenigen , die in Allahs Weg als tot getötet wurden. Im Gegenteil, sie sind mit ihrem Herrn, gut versorgt“lebendig .
In Algerien bezeichnet das Wort Chahid gewöhnlich einen "algerischen Kämpfer, der für die Unabhängigkeit gestorben ist " des Landes.
Abdelmalek Ramdane, getötet am 4. November 1954Im Wald von Ouled Larbi in der Gemeinde Lapasset ( heute Sidi Lakhdar) in der Nähe von Mostaganem gilt der erste Chahîd ("Märtyrer") des Unabhängigkeitskrieges. Sein Name wurde der Gemeinde Ouillis gegeben, in der hundert weitere Kämpfer starben22. Dezember 1954.
Commander Adda Benaouda, bekannt als Si Zeghloul , wurde am getötet14. März 1962Auf der Berakhrakh-Farm im Ouled Aïcha Douar in der Stadt El Hamri bei Relizane gilt sie als der letzte Chahîd ("Märtyrer") des Unabhängigkeitskrieges.
Das Märtyrerdenkmal , ein Denkmal für die Toten, errichtet in1982In El Madania und mit Blick auf Algier wird an die Chouhada ("Märtyrer") des Unabhängigkeitskrieges erinnert.
Der Nationalfeiertag von Shaheed ist ein Nationalfeiertag, der jedes Jahr gefeiert wird18. Februar schon seit 1990.
Ya chahid al watan ( Märtyrer des Vaterlandes ) ist ein algerisches patriotisches Lied .
Chahid des BürgerkriegsDas Wort Chahid auch ganz bezeichnet allgemein ein „ Opfer eines terroristischen Attentat während des Bürgerkrieges “ .
In Tunesien gilt Mohamed Bouazizi als Chahid der Jasminrevolution .
Im Islam ist Ash-Shahīd ( arabisch : الشَّهِيد , [der Zeuge] ) Einer der neunundneunzig schönsten Namen Gottes .