Cecile Corbel

Cecile Corbel Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert Im Konzert während des interkeltischen Festivals von Lorient 2014 . Allgemeine Informationen
Geburt 28. März 1980
Pont-Croix , Finistère , Frankreich
Hauptaktivität Harfenistin , Singer-Songwriterin und Sängerin
Musik Genre Keltische Musik , Pop , Folk , Weltmusik , klassische Musik
Instrumente Keltische Harfe
aktive Jahre Seit 2002
Etiketten Keltia Musik
Polydor
Offizielle Seite www.cecile-corbel.com

Cécile Corbel , geboren am28. März 1980in Pont-Croix ( Finistère , Bretagne ), ist eine Harfenistin , Singer-Songwriterin und Sängerin französischer Ausdruck bretonisch und japanisch . Mit ihrer keltischen Harfe begann sie mit der Aufführung des traditionellen keltischen Repertoires , bevor sie ihre eigenen Melodien komponierte. Seine Einflüsse sind vielfältig und reichen von Folk bis Weltmusik , von Klassik bis hin zu zeitgenössischer Musik .

Cécile Corbel singt in vielen Sprachen, darunter Französisch, Bretonisch oder Englisch und hat Lieder auf Deutsch, Spanisch, Italienisch, Gälisch , Hebräisch, Türkisch und Japanisch gesungen.

Sie ist Autorin mehrerer Alben, darunter vier "Songbooks", und insbesondere im Jahr 2010 unterzeichnete sie den Soundtrack des Films Arrietty, le petit monde des pilardeurs von Studio Ghibli , Goldene Schallplatte in Japan. 2014 unterschrieb sie bei Polydor und veröffentlichte das Album La Fiancée , dann Vagabonde am 7. Oktober 2016.

Biografie

Cécile Corbel wurde 1980 in Pont-Croix im Finistère geboren . Als Teenager lernte sie Gitarre und hörte verschiedene Musikstile, darunter Rock ( Led Zepplin , Deep Purple , Jethro Tull ) und Metal ( Iron Maiden ), „eine der einfallsreichsten Musik in Bezug auf Harmonie“ . Sie entdeckte die keltische Harfe im Alter von fünfzehn Jahren, nachdem sie die Musik von Alan Stivell entdeckt hatte . Sie folgt den Lehren der griechischen Harfenistin Elisa Vellinaniti, die sie bei einem Konzert am Kap Sizun kennengelernt hat .

Im Alter von 18 Jahren zog sie nach ihrem Abitur in Quimper mit „sehr gut“ nach Paris , um dort zu studieren. Anschließend trat sie in die École du Louvre ein und erhielt fünf Jahre später einen DEA in Archäologie. Parallel zu ihrem naturwissenschaftlichen Studium erwarb sie sich eine künstlerische Kultur. Sie debütierte in Kneipen oder Straßen der Hauptstadt und gab ihr erstes Konzert 2002 im Pub Ti Jos , berühmt im bretonischen Viertel von Paris . Von der American Harp Society bemerkt, reiste sie 2002 und 2003 nach Louisiana, um Meisterkurse für Harfe zu besuchen . 2002 durchlief sie die keltische Rockgruppe TornaoD, bevor sie solo auftrat, insbesondere in den ersten Teilen von Lunasa oder Hélène Flaherty.

Berufliche Anfänge

In 2005 gewann sie den Musique Talent Paris Jeunes Preis und veröffentlichte ihr erstes selbst produzierten sechsspurigen EP , die zusammen Ost und West gebracht. Zum Abschluss einer Sommertournee tritt sie am 29. und 30. August auf der Bühne von La Flèche d'or in Paris auf. Dann unterschrieb sie beim Independent-Label  Keltia Musique , mit dem sie 2006 ihr erstes Album Songbook Vol. veröffentlichte. 1 . Diese erste Rate ist im Preis inbegriffen Breton Melodien, Waliser und Iren, einen Text des schottischen Dichters des XVIII - ten  Jahrhundert Robert Burns und Balladen in mehreren Sprachen im Bereich zwischen der Süße der Harfe und Energie Pop - Celtic Rocks . Sie begann zu touren, auch im Ausland, wie Adelaide, wo sie sich 2006 mit Yann Tiersen und Matmatah die Rechnung teilte , und öffnete für Konzerte wie das von Alan Stivell in Reims oder die von Laurent Voulzy für drei Tage im Olympia .

Am 16. November 2008 erschien Songbook vol 2 , ein erneut vom Quimperois- Label Keltia Musique produziertes Album . Es ist auch ein Geigenbauer aus Quimper, Marin Lhopiteau, der seine keltische Harfe mit einer Art Galionsfigur in Form eines Löwenkopfes geschmückt hat. Cécile Corbel komponierte erstmals 10 der 12 Songs des Albums. Sie singt auf Französisch, Englisch, Sephardisch , Gälisch und teilt sich ein Duett mit dem Schotten Jimme O'Neil , dem Anführer von The Silencers .

Cécile Corbel nahm 2009 am Rockopernprojekt Anne de Bretagne teil , in dem sie die gleichnamige Rolle spielte. Songwriter Alan Simon wählt Cécile Corbel, nachdem er Schwierigkeiten hatte, jemanden für die Rolle zu finden. In diesem Projekt verkörpert sie neben anderen Musikern wie Tri Yann oder Fairport Convention die Rolle der Anne de Bretagne , Herzogin der Bretagne und Königin von Frankreich . Die Show findet Ende Juni 2009 im Château des ducs de Bretagne in Nantes statt , dem ein Album vorausgeht, an dem sie mit 200 anderen Musikern mitwirkt.

Arbeite mit Studio Ghibli

Anlässlich der Veröffentlichung ihres Albums Songbook Volume 2 schickte sie eine Kopie davon an Studio Ghibli , um sich für die Inspirationsquelle zu bedanken, die sie für sie darstellten. Diese Kopie erreicht Toshio Suzuki , den Chefproduzenten von Arrietty, der kleinen Welt der Diebe , als sein Team nach Musik für diesen Film sucht, dann in der Vorproduktion. Dann wurden Kontakte geknüpft und ein Teil des japanischen Filmteams, darunter Regisseur Hiromasa Yonebayashi , besuchte eines seiner Konzerte in einer Kirche in Berry . Das16. Dezember 2009, gibt Studio Ghibli offiziell bekannt, dass Cécile Corbel das musikalische Thema ihres 2010 in Japan veröffentlichten Films Arrietty, die kleine Welt der Diebe mitunterzeichnet . Es ist dann die erste Beteiligung eines ausländischen Künstlers am Soundtrack eines Films aus diesem Studio und der einzige Franzose, der nach Sacem den Soundtrack eines japanischen Films komponiert hat .

Die zunächst auf ein Lied beschränkte Beteiligung wurde nach und nach auf mehrere Lieder ausgeweitet, um schließlich die Gesamtheit der Filmmusik, also etwa zwanzig Titel, zu erhalten. Die Stücke, bretonisch und orientalisch inspiriert, werden in Paris mit einem Dutzend Musikern aufgenommen. Die Feinheit der Musik passt sich den Botschaften des Films an und insbesondere der tiefen Liebe zur Natur, die von Instrumenten wie dem Cello , dem Bodhrán und dem Duduk vermittelt wird . Im Zusammenhang mit der Förderung des Films, sie in ganz Japan durchgeführt hat, in Vorschauen zu spielen, nahm der erste Platz auf 1 st Juli 2010 bis zum Tempel Zojo-ji in Tokyo.

Arrietty's Song wurde in Japan fast zweihundertfünfzigtausend Mal verkauft (der meistverkaufte Soundtrack). 2011 erhielt das Album von Cécile Corbel die Auszeichnung „Soundtrack of the Year“ bei den Japan Gold Disc Awards (das Äquivalent zu den Victoires de la musique in Frankreich), den Preis für die beste Filmmusik auf der Tokyo Anime Fair und eine Goldene Schallplatte zertifiziert von der RIAJ für mehr als 100.000 in Japan verkaufte Exemplare.

Aktuelle Kreationen und Projekte

Im Mai 2011 erschien sein drittes „Songbook“ unter dem Titel Renaissance  ; ein Album, das wie eine Heimkehr klingt, eher akustisch. Sie schrieb neue Texte zum traditionellen Thema Brian Boru , geschrieben in Lob des Königs und die irischen Harfenspielers des X - ten  Jahrhunderts und die das gefüttert hatte Album mit dem gleichen Namen im Jahr 1995 von Alan Stivell veröffentlicht. Anfang 2013 nahm sie an der „Nuit de la Bretagne“ in den Zenithen von Nantes , Lille und Caen teil . Sein 4 th  Studioalbum, Roses , wurde am 24. Juni veröffentlicht 2013. In Fortsetzung der Brücken mit dem Wort Musik , mediterrane Musik und Mittelalter, sie streut Indizes japanische Musik seine Kompositionen auf die keltische Welt, mit Liedern in Französisch, Englisch, Breton und sogar in Sephardisch ( Hija Mia ), einer dem Spanischen nahestehenden Sprache. Wenn die meisten der zwölf Tracks von Cécile Corbel und Simon Caby signiert sind, enthält es einige traditionelle bretonische oder irische Themen und greift The Riddle auf , einen Track des englischen Sängers Nik Kershaw .

Im Jahr 2013 wurde sie das Gesicht der Schönheitsprodukte von Fleur de Mer in Japan , einer 100% natürlichen Kosmetiklinie, die in der Bretagne entwickelt wurde .

Mit Simon Caby arbeitet sie an der Musik für den Film Terre des ours , die erste 3D- Tierdokumentation , deren Soundtrack am 26. Februar 2014 von Polydor veröffentlicht wurde . Im Juli 2014 kündigte die Single Entendez-vous , begleitet von zwei Clips, die Veröffentlichung des Albums La Fiancée am 6. Oktober bei Polydor an. Die Inspirationen sind barock und die visuelle Identität, die die Musik begleitet, stammt von der Künstlerin Die Frau. In den Sommern 2015 und 2016 befährt sie die Route der überwiegend bretonischen Kirchen, Kapellen und Abteien.

Im Juli 2016 enthüllt die Single La Fille sans nom ein Duett mit der senegalesischen Faada Freddy rund um die Beschwörung eines „Migranten“. Am 7. Oktober erschien Vagabonde , ein Album mit Volksliedern, bei denen es "natürlich Klagen gibt , die einen zum Weinen bringen, aber auch Arbeitslieder oder Lieder zum Tanzen und Teilen". Die Gäste bereichern die Musik mit Welt- und Keltenklängen: Poppy Seeds, The Moorings, the Scots Manran, Pomme,  Gabriel Yacoub ( Malicorne ). La Lanterne Magique ist die parallele Show, die wie ein Klangballett aufgebaut ist und vor allem von ihren vielen Filmmusiken und bezaubernden visuellen Gemälden übernommen wurde. Derzeit arbeitet sie an Musik für ein Videospiel.

Verschiedene

Zusammensetzung der Gruppe

Musiker auf der Bühne, vom Duo bis zum Quintett:

Privatleben

Songwriter Simon Caby ist sein Partner in der Stadt und auf der Bühne. Seit 2012 teilt sie ihre Zeit zwischen Finistère, ihren Tourneen und Dangeau in Eure-et-Loir , wo sich ihr Tonstudio befindet.

Cécile Corbel ist seit dem 31. Dezember 2015 Mutter eines kleinen Jungen namens Joseph.

Preise und Auszeichnungen

Verpflichtungen

Diskografie

Studioalben

2006  : Liederbuch Bd. 1 ( Keltia-Musik )
N o Titel Dauer
1. Verdamme eine Ruine 3:22
2. Der Wind trägt mich weg 4:14
3. Bemnoz 3:57
4. Sie zog durch die Messe 3:50
5. Amsel 4:05
6. O stor mo chroi 3:50
7. Auchindoun 3:14
8. C'hoant dimein 4:26
9. Drei Raben 4:23
10. Dellum unten 3:16
11. rote Rose 3:29
12. Walzer der Undinen 3:48
2008  : Liederbuch Bd. 2 ( Keltia-Musik )
N o Titel Dauer
1. Maria 3:44
2. Abschied von Liebenden ( Jimme O'Neill / CC) 4:00
3. Süßes Lied 3:26
4. In der Mar 4:16
5. Bemalter Schleier 3:28
6. Ich sehe die großen Berge (trad.) 3:52
7. Das verdammte Mädchen 4:10
8. Unschuld 4:17
9. Ohne einen Ton zu machen 5:17
10. Der große Selkie (trad./CC) 3:54
11. Raggle taggle Gypsy (trad.) 2:09
12. Fronleichnamslied (übersetzt) 6:07
2011  : Liederbuch Bd. 3 - Renaissance ( Keltia-Musik )
N o Titel Dauer
1. Brian Borus 3:22
2. Der König der Feen 4:14
3. Wo bist du gewesen 3:57
4. Süße Amaryllis 3:50
5. Elisabetha 4:05
6. Glühwürmchen 3:50
7. Die Schönheit ist eingeschlafen 3:14
8. Kleiner Soldat 4:26
9. Mein Wiegenlied 4:23
10. Yarim Gitti (live) 3:16
2013  : Liederbuch Bd. 4 - Rosen ( Keltia Musik )
N o Titel Dauer
1. Die Kapitäne 3:08
2. Jenovefa 3:26
3. Francesco 2:43
4. Gartenviertel 3:30
5. Beten 1:38
6. Folia 5:04
7. Hija mia 3:58
8. Entlang des Wassers 3:20
9. Fortgesetzt werden 2:56
10. Das Rätsel 3:55
11. Die Ballade von Rose 4:19
12. Eirin 4:09
2014  : Die Braut ( Polydor )
N o Titel Dauer
1. Hörst du 3:09
2. Geheimer Garten 3:59
3. Ballerina 3:09
4. Schnee 4:01
5. Der Buchstabe 2:45
6. Das Mädchen im Spiegel 4:04
7. Die Braut 3:08
8. Atme dich 3:32
9. Nimm mich 3:45
10. Traurige Hochzeit 3:19
11. Seidenstraße 2:28
12. Windpassagiere 3:10
2016  : Vagabunden ( Polydor )
N o Titel Dauer
1. Arbeitslied 3:27
2. Das namenlose Mädchen - Duett mit Faada Freddy 3:32
3. Wasserfälle 3:07
4. Luftströmungen - im Duett mit Gabriel Yacoub 4:08
5. Die Beere 3:53
6. Belfast ft. Die Liegeplätze & Manran 7:17
7. Liam 3:25
8. Winterkind 3:45
9. Mama hat es mir immer gesagt 3:43
10. Pierre & Marion - im Duett mit Gabriel Yacoub 3:09
11. Wohnung des Mondes 3:11
12. In seinen Armen - im Duett mit Apple 3:31
13. Unter dem See ft. Mohn 4:27
2019  : Kind des Windes ( Polydor )
N o Titel Dauer
1. Drei Boote 2:46
2. Sandkörner 3:18
3. Kühler Wind 1:53
4. Kleines Gespenst 3:44
5. Tonari No Totoro 3:21
6. Oiche Mahith (Gute Nacht) 2:31
7. Initiale) 3:44
8. Sayonara No Natsu - Duett mit Misaki Iwasa 4:14
9. V'là l'bon vent - Duett mit Natasha St-Pier 2:17
10. Der Ball der Katzen 2:11
11. Ganz anders 2:38
12. Maibaum 2:37
13. Drei Äpfel 2:47
14. Ein Wollpullover 2:08
fünfzehn. Das Lied der Lerche 2:02
16. Toutouig 2:17
17. Schöne Pfeife 1:51
18. Lied zur Saison 3:31
19. In der Luft gehen 3:39

EP

2005  : Keltische Harfe und Lieder aus aller Welt ( Keltia Musique )
  1. Ein hini a garan
  2. Kleie
  3. שיר על עץ (shir al etz)
  4. Hija mia
  5. Ich schlafe ein
  6. Walzer der Undinen

Zusammenstellungen und Sammler

2011  : Kiste ( Keltia Musique ) Box mit 3 Alben (Keltische Harfe und Lieder der Welt, Songbook Vol. 1, Songbook Vol. 2)
2015  : Songbooks Collection Box ( Keltia Musique ) Boxset bestehend aus seinen 4 Alben gestempeltem Songbook (Vol.1 2006, Vol.2 2008, Vol. 3 2011 und Vol. 4 2013) und dem Tourplakat "La fiancée".

Beteiligungen

Originalbands

Multimedia

Clips

Jahr Titel M / V
2008 Ohne einen Ton zu machen Verknüpfung
2009 Süßes Lied Verknüpfung
Das verdammte Mädchen Verknüpfung
2010 Ohne einen Ton zu machen Verknüpfung
Arriettys Lied Verknüpfung
2011 In La Mar Verknüpfung
2012 Süße Amaryllis Verknüpfung
2013 Gartenviertel Verknüpfung
2014 Kamtschatka Verknüpfung
Hörst du Verknüpfung
2016 Das namenlose Mädchen Verknüpfung

Radio

Hinweise und Referenzen

  1. Ronan Gorgiard, „La fée bretonne komponiert pour le cinema nippon“ , Ouest-France , Donnerstag, 15. April 2010, eingesehen unter https://www.ouest-france.fr am Freitag, 16. April 2010
  2. Hervé Bellec (photog. Xavier Dubois), „Un bout de chemin ... avec Cécile Corbel“, ARME , n o  204, Januar-Februar 2015 p.  63
  3. Music Mag 73 Sendung vom 2. April auf Radio Aix-les-Bains
  4. David Raynal, "Cécile Corbel chante Anne de Bretagne" , Agence Bretagne Presse , 3. Februar 2009, eingesehen auf http://www.agencebretagnepresse.com am 14. Januar 2014.
  5. Marc Le Du, „Cécile Corbel wird Anne of Bretagne“ , Ouest-France, Montag, 13. April 2009, eingesehen unter https://www.ouest-france.fr am 18. April 2010
  6. Hervé Bellec (photog. Xavier Dubois), „Un bout de chemin ... avec Cécile Corbel“, ARMEN , n o  204, Januar-Februar 2015 p.  62
  7. Biographie von Cécile Corbel , gwerz.com
  8. Jean-Yves Allard Le Ven, Celtic Harp & Chants Du Monde , Mondomix, 6. Januar 2006
  9. "Die Stadt hat gerade ihre jungen Talente gefunden" , Le Parisien , 17. Juni 2005
  10. "  Goldener Pfeil. Die Corbel-Harfe  ”, Le Figaro ,29. August 2005( online lesen )
  11. "Cécile Corbel (Liederbuch 1)" , bretonische Musik , n o  199, November 2006, S..  49
  12. "  Cécile Corbel, Bretonne vagabonde  ", ladepeche.fr ,31. Juli 2017( online lesen , eingesehen am 5. August 2017 )
  13. Véronique Mortaigne, "Lorient, Empfangsland der keltischen Diaspora" , Le Monde , 3. August 2011
  14. Frédéric Jambon, Cécile Corbel. "Song Book vol. 2" , Blog des Telegram Disc Grand Prix , 02.05.2009
  15. Frédéric Jambon, „Alan Simon. "Anne verdient eine Rockoper" " , Le Télégramme , 24. Juni 2009, abgerufen auf http://www.letelegramme.com am 30. Mai 2010
  16. Frédéric Jambon, „Alan Simon. Anne de Bretagne “ , Le Télégramme, 21. Mai 2009, eingesehen auf http://www.letelegramme.com am 30. Mai 2010
  17. Anthony Palou, "Cécile Corbel, aus dem Finistère in Japan" , Le Figaro , 7. August 2011
  18. (in) Neue ungesehene Bilder und weitere Details zur Pressekonferenz "KARIGURASHI no Arrietty" , ghibliworld.com, "F: Warum veröffentlicht ihr den Titelsong digital auf iTunes und als Klingelton? "
  19. "La Bretonne kreiert die Musik für einen japanischen Cartoon" , Ouest-France , 13. Februar 2010
  20. (ja) "ジ ブ リ 最新 作 の 主題歌 に 初 の 外国人 歌手" , Asahi Shimbun, 8. April 2010, abgerufen unter http://www.asahi.com am 12. April 2010
  21. Stéphane Jarno, "Cécile Corbel, eine bretonische Harfenistin im Land von Chihiro" , Télérama , n o  3183, 15. Januar 2011
  22. Stéphanie Belpêche, "Cécile Corbel, eine Französin im Land der aufgehenden Sonne" , Le Journal du dimanche , 22. Februar 2011
  23. Philippe Créhange, „Cécile Corbel. Märchen in Japan “ , Le Télégramme , Bretagne-Ausgabe, 29. Mai 2010, eingesehen auf http://www.letelegramme.com am 30. Mai 2010
  24. Ludmilla Intravaia, "Cécile Corbel, die Französin, die das Studio Ghibli verzauberte " , LCI , 12. November 2011
  25. Gérard Classe, „Cécile Corbel. Die Rückkehr der keltischen Fee “ , Le Télégramme , 19. Juni 2013
  26. "Cécile Corbel. Hören Sie exklusiv sein neues Album “ , Ouest-France, 5. Oktober 2014
  27. "Brian Boru" trat bei der Goldenen Henne 2011 auf, die im Fernsehen in Deutschland ausgestrahlt wurde
  28. BVC Organisation, „Nuit de la Bretagne: das Beste aus bretonischer Musik und Tanz auf Tour! » , An Tour Tan , 26. September 2012
  29. "Treffen mit der keltischen Sängerin Cécile Corbel" , JT 13h TF1, 15. August 2013
  30. Michel Troadec, „Die Musik von Cécile Corbel ist ein Reisender“, Bretonische Kulturen, Ausgabe 2013 , Hors-Série Ouest-France, S.  20
  31. Philippe Cousin , "  Sing 4 - Roses  ", Trad Magazine , n o  51,September-Oktober 2013, s.  86
  32. „  Die kleine Braut Japans – Neue Eroberer – www.ouest-magazine.com  “ , im Ouest Magazine (Zugriff am 16. September 2019 )
  33. Ronan Gorgiard, "Album und Filmmusik: das Jahr der Cécile Corbel" , Ouest-Frankreich , 12. Januar 2013
  34. Patricia Aoura, Pressemitteilung zum neuen Album "La Fiancée" , Agence Bretagne Presse, veröffentlicht am 3. September 2014
  35. Frédéric Jambon, „  Cécile Corbel. "Vagabonde" ***  ", Das Telegramm ,11. Oktober 2016( online lesen )
  36. "  'Vagabonde', Cécile Corbels neues Album - Universal Music France  " , auf Universal Music France (Zugriff am 8. Oktober 2016 )
  37. Laurent Carpentier, „  Cécile Corbel, die Füchsin mit der Harfe  “, Le Monde ,8. August 2016, s.  17 ( online lesen )
  38. „  Cécile Corbel  “ , auf www.abcpasso.fr (Zugriff am 13. März 2016 )
  39. Romain Beal, "  Cécile Corbel, bis in Japan bekannte Harfenistin, nimmt ihre Alben in ihrem Studio in Dangeau auf  " , auf https://www.lechorepublicain.fr ,3. August 2017(Zugriff am 22. September 2019 ) .
  40. "  Keltische Musik. Cécile Corbel im Konzert  “ , auf Le Telegramme ,12. August 2016(Zugriff am 22. Mai 2019 )
  41. Paimpont. Cécile Corbel, Patin von Brocéliande, im Konzert , Ouest-Frankreich , 15. Juli 2013
  42. Radio Aix Les Bains , "  Cécile Corbel  " ,2. Februar 2016(Zugriff am 13. März 2016 )

Siehe auch

Literaturverzeichnis

Noten zu seinen Liedern

Externe Links