Bill Russell

Bill Russell
Anschauliches Bild des Artikels Bill Russell
Bill Russell am 15. Februar 2011 im Weißen Haus , bevor er die Presidential Medal of Freedom erhielt .
Identitätsnachweis
Vollständiger Name William Felton Russell
Staatsangehörigkeit Vereinigte Staaten
Geburt 12. Februar 1934
Monroe , Louisiana
Schnitt 2,08  m (6 ′  10 ″ )
Gewicht 102  kg (224  Pfund )
Spitzname Der liebe Gott,
der Vater der Verteidigung
Vereinssituation
Aktueller Verein Pensionierung
Nummer 6
Post Drehpunkt
Akademische oder Amateurkarriere
1953 - 1956 Spenden aus San Francisco
NBA-Draft
Jahr 1956
Position 2 nd
Franchise St. Louis Falken
Professionelle Karriere *
Jahreszeit Verein Durchschn. Punkte
1956-1957
1957-1958
1958-1959
1959-1960
1960-1961
1961-1962
1962-1963
1963-1964
1964-1965
1965-1966
1966-1967
1967-1968
1968-1969 		Boston
Celtics Boston
Celtics Boston
Celtics Boston
Celtics Boston
Celtics Boston
Celtics Boston
Celtics Boston
Celtics Boston
Celtics Boston
Celtics Boston
Celtics Boston
Celtics Boston Celtics		 14,7
16,6
16,7
18,2
16,9
18,9
16,8
15,0
14,1
12,9
13,3
12,5
09,9
Auswahl der Nationalmannschaft **
1956 Vereinigte Staaten
Trainerkarriere
1966 - 1969
1973 - 1977
1987 - 1988 		Boston Celtics
Seattle Kings Sacramento SuperSonics
National Collegiate Basketball Hall of Fame 2006
Basketball Hall of Fame 1975
FIBA-Hall of Fame 2007
* Punkte, die bei jedem Verein im Rahmen der regulären Saison der nationalen Meisterschaft erzielt wurden.
** Punkte für die Nationalmannschaft in einem offiziellen Spiel.

William Felton Russell , bekannt als Bill Russell , geboren am born12. Februar 1934in Monroe , ist ein Spieler des amerikanischen Basketball- Profis, der von 1956 bis 1969 die Position Pivot zu den Boston Celtics in der National Basketball Association (NBA) wechselte. Seine Rivalität mit Wilt Chamberlain ist eine der berühmtesten der NBA-Geschichte.

Bill Russell, der fünfmalige Gewinner der NBA Best Player Trophy und der zwölffache All Star Game Gewinner , ist der Eckpfeiler des Boston Celtics Teams , das in dreizehn Jahren elf NBA-Titel gewonnen hat . Mit Henri Richard , dem Spieler Eishockey für die Montreal Canadiens , hält er den Titel des Rekords in nordamerikanischer Sportliga. Vor dem Drehen Pro, führte Russell an der University of San Francisco Team auf zwei nationale Titel in 1955 und 1956 . Er gewann auch die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1956 als Kapitän des US-Basketballteams .

Russell gilt als der beste Verteidiger der NBA-Geschichte. Seine Qualitäten gegen und in der Einzelverteidigung sind die Hauptgründe für den Erfolg der Celtics. Russell ist auch für seine Rebound- Fähigkeiten bekannt . Er ist viermal der beste Rebounder der NBA und erzielt in seiner Karriere insgesamt 21.620 Rebounds. Zusammen mit Wilt Chamberlain ist er einer von nur zwei NBA-Spielern, die in einem einzigen Spiel mehr als fünfzig Rebounds gefangen haben. Obwohl er nie der Anführer der Celtics-Offensive war, hat Russell 14.522 Punkte in seiner Karriere und erweist sich im Passspiel als effektiv.

Nach Pionieren wie Earl Lloyd , Chuck Cooper und Ray Felix ist Russell der erste afroamerikanische Spieler , der den Status eines Superstars in der Liga erreicht. Drei Jahre lang, von 1966 bis 1969 , war er auch Spielertrainer der Celtics und gleichzeitig der erste Afroamerikaner, der in einer großen amerikanischen Sportliga trainierte. Während seiner Karriere war Russell oft mit Rassismus konfrontiert  : Viele Fans in Boston mieden die Celtics, als er zum Team kam, und die lokale Presse zeigte ihm wenig Unterstützung. Als er in den Ruhestand geht, verlässt Russell Boston bitter, obwohl sich seine Beziehungen zur Stadt in den letzten Jahren verbessert haben.

Russell ist ein Mitglied der Basketball Hall of Fame seit 1975, die National Collegiate Basketball Hall of Fame seit 2006, und die FIBA Hall of Fame seit 2007. Er ist einer benannt wurde zum 50. Jahrestag besten Spieler der NBA in 1996 . Die Trophäe für den besten Spieler der NBA Finals seit nach ihm benannt 2009 .

Biografie

Ihre Jugend

Bill Russell, Sohn von Charles und Katie Russell, wurde in Monroe , Louisiana , USA, geboren . In diesem südlichen Bundesstaat war Rassismus in den 1940er und 1950er Jahren noch sehr präsent und seine Familie litt darunter. Eines Tages zum Beispiel wird seinem Vater an einer Tankstelle der Service verweigert, bis alle weißen Kunden bedient sind. Als er beschließt, eine andere Tankstelle zu suchen, zwingt ihn der Tankwart, zu bleiben und zu warten, indem er ihn mit einer Waffe bedroht. Auch ihre Mutter bleibt nicht verschont: Sie erklärt sich vom örtlichen Sheriff zur Rede gestellt, der ihr vorwirft, "weiße Kleidung" zu tragen und sie zum Umziehen auffordert. Aufgrund dieses wiederholten rassistischen Mobbings zog die Familie Russell nach Oakland , Kalifornien, als der Junge 8 Jahre alt war. Dort erlebt er Armut und wächst in einem benachteiligten Viertel auf.

Charlie Russell wird als „harter Mann“ beschrieben , zunächst Hausmeister in einer Papierfabrik. Wenig bezahlt und intellektuell wenig anregend, seine Arbeit ist ein „Negerjob“ . Als der Zweite Weltkrieg ausbrach, wurde er später Lkw-Fahrer . Russel steht seiner Mutter näher als seinem Vater und ist traumatisiert, als sie plötzlich stirbt, als er erst 12 Jahre alt ist. Sein Vater gab seinen Job als LKW-Fahrer daraufhin für einen Job in einem Stahlwerk auf, um seinen Kindern, die Halbwaisen geworden waren, näher zu sein. Russell erklärt, dass sein Vater dann sein Kindheitsheld wird.

Als kleiner Junge hatte Bill Russell Mühe, die Grundlagen des Basketballs zu beherrschen. Er wird nicht einmal in seinem College-Team gehalten, obwohl er ein hervorragender Läufer und Hochspringer ist. Er spielte kaum mit dem Team in seinem ersten Jahr an der High School an der McClymonds High School . Es ist nur während seiner 2 nd und 3 rd  Jahr in der Einrichtung , dass er sich zu offenbaren beginnt. Zu dieser Zeit lernte er George Mikan , den Superstar der Minneapolis Lakers , kennen, was ihn zum Durchhalten veranlasste. Bill Russell wurde schnell für seinen ungewöhnlichen Stil in der Verteidigung aufgefallen. Später erklärt er: „Um eine gute Verteidigung zu spielen … hieß es damals, man müsse immer flach bleiben, um schnell reagieren zu können. Als ich anfing, für defensives Spiel und Blocken von Schüssen zu springen, wurde ich zuerst korrigiert, aber ich bestand darauf, und es hat sich ausgezahlt .

Seine akademische Laufbahn

Russell wird von College- Recruitern ignoriert und erhält kein einziges Angebot, bis Hal DeJulio von der University of San Francisco (USF) ein Spiel für seine High-School-Kader besucht. Trotz Russells niedriger Punktzahl und "schrecklicher Grundlagen" glaubt DeJulio, dass der Youngster einen außergewöhnlichen Instinkt für das Spiel hat, insbesondere in kritischen Situationen. Er bot ihr daher ein Stipendium an, das Russell begeistert annahm. Es ist ein Wendepunkt im Leben des jungen Mannes, der erkennt, dass Basketball seine einzige Chance ist, Armut und Rassismus zu entkommen. Als Ergebnis schwört Russell, das Beste aus seinem Talent zu machen.

Russel trat daher 1953 dem Team der University of San Francisco bei, das von Phil Woolpert trainiert wurde. Letzterer wurde 1954 der erste Trainer eines Amateur-Basketballteams, das drei schwarze Spieler aufstellte: Hal Perry, KC Jones und Russell. Aber Bill Russell und seine afroamerikanischen Teamkollegen wurden zum Ziel rassistischen Spottes, sowohl von Anhängern gegnerischer Teams als auch von Anhängern der Universität. Schlimmer noch, während eines Turniers in Oklahoma City im Jahr 1954 weigerten sich Hotels, schwarze Spieler aufzunehmen. Aus Protest beschließt das gesamte Team, in den Ferien in einem leerstehenden Studentenwohnheim zu übernachten, eine Erfahrung, die den Kameradschaftsgeist der Gruppe verstärkt. Jahre später erklärt Russell, dass ihn diese Erfahrungen stärker gemacht haben: „Ich habe mir nie erlaubt, ein Opfer zu sein . “ Auf dem Hof war jedoch alles viel mehr Spaß für Russell als er das führte San Francisco Dons zu zwei NCAA Meistertiteln in 1955 und 1956 mit einer beeindruckenden 55-Spiele - Siegesserie. 1955 wurde Russell zum besten Spieler des NCAA-Turniers ( Most Outstanding Player ) und 1956 zum UPI-Spieler des Jahres gewählt . Beide Jahre wurde er zum Spieler des Jahres der Helms Foundation gewählt und war Teil des Consensus All-America First Team .

Während seiner Jahre bei USF nutzt Russell seinen relativen Mangel an Statur, um einen einzigartigen Verteidigungsstil zu entwickeln: Anstatt nur den gegnerischen Pivot zu markieren , nutzt er seine Geschwindigkeit und Geschwindigkeit, um seinen Teamkollegen gegen Flügelspieler zu helfen und ihre Schüsse zu erschweren. Er wurde berühmt für seine eiserne Verteidigung sowie seine Blockierfähigkeiten und registrierte bis zu dreizehn Blöcke im selben Spiel. Russell wird zum Herzstück eines USF-Teams, das schnell zum Maßstab in der Welt des College-Basketballs wird. Das Sportmagazin Sports Illustrated schrieb daraufhin: „Wenn Russell jemals lernt, wie man Basketball punktet, müssen wir die Basketballregeln neu schreiben . “ Der Trainer der UCLA , John Wooden , nennt Russell den "größten Verteidiger, den er je gesehen hat" . Während seiner College-Karriere erzielte Russell durchschnittlich 20,7 Punkte und 20,3 Rebounds pro Spiel. Seine Dominanz ist so groß, dass die NCAA mehrere Regeln einführen muss, die als "Russell-Regeln" bekannt sind . Ab der Saison 1956 wurde die Breite des Schlägers von 6 auf 12 Fuß erhöht . Diese Regel zwingt die Pivots, weiter vom Korb entfernt zu spielen. Eine weitere Regel wird als Reaktion auf das Spiel von Russell (und seinem Rivalen Wilt Chamberlain ) geschaffen: Sie verbietet das Berühren des Balls in seiner Abwärtsphase im Angriff ( torwartende Offensive ). Tatsächlich ist es für die großen Zapfen leicht geworden, den Ball zu blockieren, bevor er in den Korb eintritt.

Neben Basketball vertritt Russell die USF bei Leichtathletik - Events . Er nimmt am Rennen über 440  Yards (402  m ) teil, das er in 49 Sekunden 6 Zehntel läuft, und an den Hochsprungbewerben . In der jährlichen Track and Field News- Rangliste beendete er 1956 mit der siebtbesten Leistung der Welt. Im selben Jahr, Russell die Hochsprung Veranstaltungen in der gewonnen Association of American Universities (AAU) von Central California, AAU Pacific und Westküste Relais , wo er eine seiner besten Wettkämpfe erreicht. Leistung durch Überquerung der 6 Fuß 9 ¼ Zoll (2,06  m ) Kennzeichen.

Nach seinen Jahren bei USF laden die Harlem Globetrotters Russell ein, sich ihrem Demonstrations-Basketballteam anzuschließen. Der rassensensible Russell ist wütend, als Teambesitzer Abe Saperstein nur mit seinem Trainer Phil Woolpert plaudern will. Bei einem Treffen, bei dem Russel anwesend ist, versucht Harry Hanna, der Co-Trainer der Globetrotter, ihn mit Witzen zu unterhalten, während Saperstein mit Woolpert plaudert. Der USF-Hub ist nach dieser Zurückweisung wütend und lehnt das Angebot ab: Wenn Saperstein zu schlau ist, um mit ihm zu sprechen, ist er zu schlau, um im Saperstein-Team zu spielen. Plötzlich machte sich Russell für den NBA- Draft 1956 qualifiziert .

1956 NBA-Draft

Red Auerbach , Trainer der Boston Celtics , wird von seinem ehemaligen College-Trainer Bill Reinhart auf Russells Qualitäten aufmerksam gemacht. Das versichert ihm, dass seine Rebound- und Konterqualitäten die Defizite seiner Mannschaft in diesen beiden Spielbereichen ausgleichen können – eine echte Wette für Auerbach. Tatsächlich wird der Wert eines Spielers zu dieser Zeit in erster Linie an seinen offensiven Qualitäten gemessen, während die Verteidigung nur zweitrangig ist.

Da die Celtics in der Vorsaison jedoch Zweiter wurden, haben sie im NBA- Draft 1956 nur den siebten Pick , was verspricht, nicht auszureichen, um das Rückgrat der Dons zu rekrutieren .

Auerbach weiß, dass die Rochester Royals , die den ersten Pick im Draft haben, bereits einen vielversprechenden jungen Rebounder in ihren Reihen haben, Maurice Stokes ; außerdem wollen sie Russell nicht die von ihm verlangte Prämie von 25.000 Dollar zahlen. Auerbach kontaktiert seinen ehemaligen Chef Ben Kerner, Besitzer der Saint Louis Hawks . Nach mehreren Verhandlungen stimmt er zu, für Russell seinen Pivot Ed Macauley , der sechsmal für den All Star ausgewählt wurde , und den zukünftigen Rookie Cliff Hagan , der im Entwurf von 1953 ausgewählt wurde und der nach seinem Dienst in der folgenden Saison in der NBA starten soll , auszutauschen ... für zwei Jahre in der Armee.

In diesem Entwurf nutzt Auerbach seinen „geografischen“ Draft-Pick, um den talentierten Flügelspieler Tom Heinsohn zu halten . Zu den Celtics holen sich auch KC Jones , ehemaliger Teamkollege von Bill Russell an der University of San Francisco . So schaffen es die Celtics an einem Abend, drei zukünftige Hall-of-Fame-Mitglieder zu gewinnen (die als Trainer sogar alle drei NBA-Champions werden): Bill Russell, KC Jones und Tom Heinsohn .

Die Olympischen Spiele 1956

Bevor er als Rookie in die NBA kam , wurde Bill Russell zum Kapitän der amerikanischen Nationalmannschaft ernannt , die 1956 an den Olympischen Spielen in Melbourne teilnahm . Russell hat die Möglichkeit, den Wettbewerb zu überspringen und sich auf die Vorbereitung auf seine Saison bei den Celtics zu konzentrieren. Avery Brundage , Präsident des Internationalen Olympischen Komitees , argumentiert, dass Russell, der bereits einen Profivertrag unterschrieben hat, kein Amateur mehr ist. Entschlossen, am olympischen Turnier teilzunehmen, zeigt Russell, dass sein Profivertrag erst nach den Spielen in Kraft tritt. Später wird er erklären, dass er überlegt hatte, am Hochsprung teilzunehmen, wenn er nicht für die Basketballmannschaft ausgewählt worden wäre.

Unter der Leitung von Trainer Gerald Tucker trägt Russell zum Erfolg des Goldmedaillengewinners der Vereinigten Staaten bei, indem er die sowjetische Mannschaft im Finale mit 89:55 besiegte, nachdem sie sie bereits in Pool 85. -55 geschlagen hatte. Die amerikanische Auswahl dominiert den Wettbewerb und gewinnt ihre Spiele mit einem Unterschied von durchschnittlich 53,5 Punkten. Russell ist mit 14,1 Punkten pro Spiel der beste Torschütze des Teams. Ebenfalls im Kader steht KC Jones , der zeitgleich mit Russell seine NBA-Karriere bei den Celtics begann und pro Spiel 10,9 Punkte erzielte.

Professionelle Karriere

1956-1959

Aufgrund der Olympischen Spiele verpasste Russell den Start seiner ersten NBA-Saison und wechselte erst im Dezember zu den Boston Celtics. In diesem ersten Jahr sieht Bill Russell durchschnittlich 14,7 Punkte in 48 Spielen. Zudem etabliert er sich mit 19,6 Rebounds pro Spiel bereits als bester Rebounder der Liga. Es ist jedoch sein Teamkollege Tom Heinsohn , der die Namen beste Rookie in der Liga  : er spielt 72 reguläre Phase Spiele, für eine Spielzeit von fast 30 Minuten und Statistiken von 16,2 Punkten, 9,8 Rebounds und 1,6 Assists gegen 14,7 Punkte, 19,6 Rebounds und 1,8 hilft Russell in etwas mehr als 35 Minuten, aber mit 24 Spielen weniger. Während dieser Saison hat das Boston Celtics-Team fünf zukünftige Hall of Fame- Mitglieder in seinen Reihen  : Pivot Bill Russell, die Flügelspieler Tom Heinsohn und Jim Loscutoff , die Außenverteidiger Bill Sharman und Bob Cousy sowie Flügelspieler Frank Ramsey, der ein Ersatz ist; KC Jones, der seinen Militärdienst ableistete, trat erst 1958 den Celtics bei.

In den vergangenen Saisons hatten die Celtics eine gute Offensivveranlagung gezeigt, aber es fehlte ihnen in der Abwehr an Strenge, um enge Spiele zu gewinnen. Mit Bill Russells defensiver Präsenz können sie endlich den Grundstein für eine der größten Basketballmannschaften aller Zeiten legen. Die Mannschaft ist stark in der Verteidigung engagiert und zwingt ihre Gegner, Bälle zu verlieren, gleichbedeutend mit leichten Körben beim Konter. Diese Herangehensweise an das Spiel ermöglicht es ihnen, die reguläre Saison mit einer Bilanz von 44 Siegen und 28 Niederlagen, dem ersten Platz in der Eastern Division und sogar der gesamten NBA zu beenden. Dies ist die zweitbeste Bilanz des Teams nach ihrer allerersten Saison 1946-1947 in der BAA . Dank ihres ersten Platzes in der Division über die Saison bestreiten die Celtics in den Playoffs direkt das Divisionsfinale  ; dort treffen sie auf die Syracuse Nationals und ihren Starspieler Dolph Schayes , den zukünftigen Hall-of-Famer . Im ersten Spiel der Serie, dem31. März 1957Russell hat eines der besten Spiele seiner Karriere. Er hat 16 Punkte und 31 Rebounds , sowie 7 Blöcke . Nach dem überzeugenden Sieg der Celtics (108-89) sagte Schayes scherzhaft: „Wie viel verdient dieser Typ? Wir müssten ihm in den nächsten fünf Jahren sein Gehalt zahlen, damit er uns bis zum Ende der Serie in Ruhe lässt . “ Die Celtics eliminieren die Syracuse Nationals in drei Spielen und erreichen das NBA-Finale .

Im Playoff- Finale stehen die Celtics den St. Louis Hawks gegenüber , die Flügelspieler Bob Pettit und den ehemaligen Celtics-Spieler Macauley in ihren Reihen haben . Nach den ersten sechs Spielen der Serie haben sich die beiden Teams immer noch nicht getrennt und haben jeweils drei Siege eingefahren. Das Schicksal des Finales entscheidet sich in einem siebten und letzten Spiel, dem13. April 1957. Es war während dieses Spiels, dass Russell eine entscheidende Aktion unternahm und unter dem Namen "Coleman Play" zur Legende zurückkehrte . 40 Sekunden vor Schluss holte sich Hawks Back Jack Coleman einen Konterpass im Mittelfeld und steuerte direkt auf den Korb zu. Russell, der vom anderen Ende des Feldes sprintete, machte ein verzweifeltes Comeback und gegen Colemans Schuss, der seinem Team einen Drei-Punkte-Vorsprung verschafft hätte. Er behält den Ball und erzielt den Korb, was den Celtics einen 102-101-Vorsprung verschafft. Nachdem die Hawks bei 103 überall von Bob Pettit gebunden wurde das Spiel schließlich von dem Celtics 125-123 nach zwei gewonnen Überstunden . Dies ist der erste NBA-Titel für die Celtics.

In seiner zweiten Saison erzielte Russell durchschnittlich 16,6 Punkte und 22,7 Rebounds pro Spiel und war auch der beste Rebounder der Liga. Überraschenderweise wird Russell zum besten Spieler der NBA gewählt, obwohl er nur in das zweitbeste Team der Liga gewählt wurde . Diese Situation passierte mehrmals in seiner Karriere. Die NBA erklärt, dass andere NBA- Pivots vollständiger sind als er, aber dass Russell tatsächlich der wertvollste Spieler für sein Team ist. Zum zweiten Mal in Folge haben die Celtics die beste Bilanz der regulären Saison. Sie dominieren das Finale der Eastern Conference und erreichen das NBA-Finale. Gegner der Bostoner Franchise sind wie im Vorjahr die St. Louis Hawks. Die Teams teilten sich die ersten beiden Spiele auf, aber im dritten Spiel verletzte sich Russell am Knöchel. Er war für die nächsten zwei Spiele abwesend und feierte dann sein Comeback in Spiel 6 der Serie. Angeführt von einem Paar Macauley-Pettit-Interieurs erringen die Hawks und ihr Trainer Alex Hannum in sechs Spielen den NBA-Titel.

Während der Saison 1958-1959 zeigte Russell weiterhin sein Talent mit 16,7 Punkten und 23,0 Rebounds pro Spiel. Diese Saison markierte den Beginn einer der größten Rebound-Performances aller Zeiten: In den nächsten sieben Jahren erzielte Russell jedes Mal durchschnittlich 23 Rebounds. Die Celtics brechen mit 52 Siegen den Rekord für die Anzahl der Siege und Russell führt das Team ins NBA-Finale. Im Finale von 1959 gewannen die Celtics ihre Krone zurück und fegten die Minneapolis Lakers vier Siege zu null. Lakers-Trainer John Kundla lobt Russells Leistung: „Wir haben keine Angst vor den Celtics ohne Bill Russell. Bring ihn aus und wir können sie besiegen ... Er ist derjenige, der uns psychologisch geschlagen hat “ .

1959-1966

Die Saison 1959/60 markierte das Debüt in der NBA des legendären Philadelphia Warriors Hub Wilt Chamberlain . In dieser Saison gewannen die Russell Celtics 59 Spiele, darunter eine Siegesserie von 17 Spielen, und trafen im Finale der Eastern Conference auf die Chamberlain Warriors . Chamberlain erzielt mehr Punkte als Russell, aber die Celtics gewinnen die Serie mit 4:2. Im Finale besiegten die Celtics die Hawks mit 4 : 3 und holten sich einen neuen NBA-Meistertitel. Russell sammelte in Spiel 2 40 Rebounds und verzeichnete dann im entscheidenden siebten Spiel, in dem die Celtics 122-103 gewannen, 22 Punkte und 35 Rebounds.

Die NBA-Saison 1960/61 war ein weiteres gutes Jahr für Bill Russell, der durchschnittlich 16,9 Punkte und 23,9 Rebounds pro Spiel erzielte. Sein Team beendete die reguläre Saison mit einem Rekord von 57 Siegen bei 22 Niederlagen, was ihm eine erneute Teilnahme an den Playoffs sichert . Die Celtics besiegten die Syracuse Nationals im Finale der Eastern Conference vier zu eins, bevor sie einen neuen Titel holten und die St. Louis Hawks im NBA-Finale mit 4:1 besiegten.

Während der NBA-Saison 1961-62 hatte Russell sein bestes Offensivjahr mit 18,9 Punkten, zusammen mit 23,6 Rebounds. Er liegt bei den Vorhersagen um den Titel des besten Spielers der NBA auf Platz drei , hinter Wilt Chamberlain – der mit einer Saison bei 50,4 Punkten im Durchschnitt und dem Punkterekord in einem Meeting mit 100 Punkten neue Rekorde aufstellt und der beste Rebounder der Liga mit durchschnittlich 25,6 Fängen pro Spiel - und Oscar Robertson - der die einzige Saison hat - durchschnittlich Triple-Double in der NBA-Geschichte (bis zu Russell Westbrook in den Saisons 2016 ) -2017 und 2017-2018 ).

Trotz der außergewöhnlichen Saisons dieser beiden Spieler erhält er jedoch den Titel MVP und erhält 297 von 425 möglichen Punkten. Die Celtics gewannen als erstes Team 60 Spiele in einer Saison und gewannen 1962 ihren vierten Titel im NBA-Finale, indem sie die Los Angeles Lakers in Spiel 7 besiegten . In diesem letzten Spiel, das die Celtics mit 122 zu 108 gewonnen haben, ist Russell entscheidend: Er erzielt 30 Punkte und fängt 40 Rebounds ein.

Während der NBA-Saison 1962-63 wurden die Celtics erneut vom gebürtigen Monroe getragen. Er hatte eine volle Saison, indem er seinen vierten NBA-Titel als bester Spieler und die Trophäe für den besten Spieler des NBA All Star Game 1963 gewann, nachdem er für das Konferenzteam 19 Punkte und 24 Rebounds hatte. Die Celtics erreichen erneut das NBA-Finale, wo sie gegen die Los Angeles Lakers antreten. Diesmal gewannen die Celtics den Titel in sechs Spielen.

Während der regulären Saison 1963-1964 stellten die Celtics mit 58 Siegen und 22 Niederlagen erneut eine sehr gute Bilanz auf. Russell trägt mit 15 Punkten und 24,7 Rebounds pro Spiel dazu bei, was seinen Karriererekord darstellt. Damit belegte er in diesem Rebounder-Ranking den ersten Platz vor Chamberlain, der ihm zum ersten Mal seit seiner Ankunft in der NBA den ersten Platz beraubte. Der Vier-zu-Eins-Seriensieg über die Cincinnati Royals gibt ihnen das Recht, ihren Titel gegen die San Francisco Warriors zu verteidigen , die ihren ersten Platz in der Western Conference schaffen. Russell und seine Teamkollegen gewinnen die Serie mit 4: 1. Mit sechs Titeln in Folge sind die Celtics das erste amerikanische Profisport-Franchise, das eine solche Leistung erzielt.

Sein Vertrag lief aus, Bill Russell unterschrieb einen neuen am 28. August 1965für eine Summe von 100.001 Dollar und damit der bestbezahlte Spieler der Liga vor Chamberlain für nur einen Dollar mehr. In der folgenden Saison brachen die Celtics mit insgesamt 62 Siegen in der regulären Saison ihren eigenen Rekord. Mit 14,1 Punkten und 24,1 Rebounds gewann Russell seinen zweiten NBA-Titel als bester Rebounder in Folge. Außerdem wird er zum fünften Mal zum MVP der regulären Saison gewählt. Celtics erreichen erneut das Finale der Eastern Conference; Sie sind gegen die Philadelphia 76ers, bei denen Wilt Chamberlain seit seiner Rückkehr nach Philadelphia gespielt hat. Das Aufeinandertreffen der beiden Spieler ist einmal mehr ein wichtiger Bestandteil der Serie: Im dritten Spiel reduzierte Russell in den ersten drei Vierteln der Begegnung den offensiven Beitrag seines Gegners. Im fünften Meeting hat Russell eine Statistik von 28 Rebounds, 10 Blocks, 7 Assists und 6 gestohlenen Bällen. Der Sieg wird im siebten und letzten Aufeinandertreffen entschieden: Russell verliert den Ball, während die Celtics mit einem Punkt 110 zu 109 mit fünf Sekunden Rückstand führen. Aber John Havlicek holt sich den Ball zurück, der den Sixers den Sieg hätte bescheren können. Der Celtics-Lakers-Klassiker steht wieder auf dem Programm der NBA Finals. Aber das Los Angeles Franchise, obwohl das Duo führte Elgin Baylor , Jerry West bot wenig Widerstand gegen Boston und in fünf Innings verloren.

Im folgenden Jahr überschritt Russell zum ersten Mal seit sieben Spielzeiten nicht die 23-Rebound-Marke in der regulären Saison . Er bringt seinem Team, das im Finale der Eastern Conference auf die Sixers trifft, immer noch 12,9 Punkte und 22,8 Rebounds. Chamberlain und seine Teamkollegen scheitern erneut mit 4: 1. Zum fünften Mal, davon vier in fünf Saisons, treffen die Lakers im Finale auf die Celtics. Aber auch hier müssen die Lakers den Sieg Boston überlassen, den Sieg im siebten und letzten Spiel der Serie. Russell sammelt trotz einer Fußverletzung 32 Rebounds.

1966-1969

Am Ende der Saison 1965-1966 entschied sich Red Auerbach, von seinem Trainerposten zurückzutreten. Frank Ramsey, Bob Cousy und Tom Heinsohn, alle drei, die ihn ersetzen wollten, lehnen den Vorschlag ab, aber Heinsohn rät jedoch, Russell als Spielertrainer einzusetzen. Auerbach bietet seinem Spieler, der die Position annimmt, diese Lösung: Er wird damit der erste Afroamerikaner, der Cheftrainer eines NBA-Teams wird. Die Celtics belegten in der regulären Phase den zweiten Platz vor Chamberlains Philadelphia 76ers , die mit 68 Siegen bei 13 Niederlagen die bisher beste Bilanz aller Zeiten beendeten. Die beiden Teams treffen im Finale der Eastern Conference aufeinander. Die Abwehr der Celtics wird von der Offensive der Sixers überwältigt, die die Serie mit 4:1 gewinnt, einschließlich eines 140-116-Siegs in Spiel 5 und im Finale.

Die folgende Saison wird wieder von den Sixers dominiert. Die Celtics beenden die reguläre Saison mit einer Bilanz von 54 Siegen und 28 Niederlagen. Nachdem sie die New York Knickerbockers und die Detroit Pistons jeweils mit 4:2 eliminiert haben , stehen die Sixers und Celtics im Conference-Finale. Es muss am 5. April beginnen, doch am Tag zuvor erschüttert ein Ereignis Amerika: die Ermordung von Doktor Martin Luther King . Dies hat definitive Auswirkungen auf das Treffen, da 8 der 10 Spieler, die das Treffen beginnen, Afroamerikaner sind. Die Celtics gewannen dieses erste Spiel mit einem Score von 127 zu 118. Das zweite Spiel fand ereignisbedingt erst fünf Tage später statt. Hier sieht man den Sieg der Sixers, die auch die beiden folgenden Begegnungen gewinnen. Die Entscheidung scheint gefallen, zumal es noch keinem NBA-Team gelungen ist, mit einem Handicap von 3 zu 1 zu triumphieren. Mit zwei Siegen 122-104 und 114-106 ausgleichen die Celtics und reisen zum letzten Spiel der Serie nach Philadelphia. Russell hindert Chamberlain durch seine Abwehr daran, sein ganzes Angriffspotential zum Ausdruck zu bringen, er lässt ihm in der zweiten Hälfte nur zwei Schussversuche. Mit 97:95 für die Celtics und 34 Sekunden vor Schluss wurde er in den letzten Momenten des Spiels entscheidend: Er machte einen Freiwurf, dann einen Block und fing einen defensiven Rebound ab, um dann seinem Teamkollegen Sam Jones den entscheidenden Schuss zu liefern . Die Celtics gewannen das Spiel mit 100 zu 96. Sie fanden die Lakers im NBA-Finale, das sie mit 4 zu 2 Siegen gewannen. Russell bleibt trotz rückläufiger Statistiken das Hauptelement seines Franchise: Er fängt immer noch 18, 6 Rebounds pro ein Spiel, das ihn auf den dritten Platz in der Liga bringt, 12,5 Punkte und 4,6 Assists.

Die äußeren Ereignisse nehmen einen wichtigen Einfluss auf seine sportliche Karriere: Die Ermordung von Martin Luther King, dann die von Robert Francis Kennedy im Juni 1968 sowie der Umgang mit Letzterem lassen ihn über die amerikanische Nation staunen. Er hat auch persönliche Probleme in seiner Beziehung. Sein Engagement im Basketball ist daher weniger wichtig, so dass er einiges Training verpasst. Die Celtics belegten in der NBA-Saison 1968-1969 den vierten Platz in der Eastern Conference mit einem Rekord von 48 Siegen und 34 Niederlagen. In der ersten Runde der Playoffs treffen die Celtics auf die Sixers, die jetzt Chamberlain beraubt haben, der nach der Niederlage gegen Boston im Vorjahr zu den Lakers wechselte. Russell und seine Männer gewannen die Serie mit 4 zu 1 und eliminierten dann die New York Knicks im Conference-Finale mit einem Ergebnis von 4 zu 2. Zum zweiten Mal in Folge traten die Celtics im Finale gegen die Lakers an, die zusammen mit Elgin Als Favoriten gelten Baylor , Jerry West und jetzt Wilt Chamberlain, wie ihre Saison in der regulären Phase bewies, die mit einer Bilanz von 55 Siegen und 27 Niederlagen endete. Die Lakers gewinnen die ersten beiden Spiele in Los Angeles . Während dieser beiden Spiele verbot Russell West die Zwei-Wege-Fänge, die 53 und 41 Punkte erzielten. Während der nächsten Begegnung änderte Russell seine Strategie und forderte einen systematischen Two-Strike über West: Der 111 zu 105-Sieg brachte die Celtics auf 2 zu 1 zurück, dann dank Sam Jones, der den Siegeskorb auf der Glocke erzielte, punktgleich viertes Spiel. Zurück in Los Angeles holen sich die Lakers den Vorsprung zurück, Sieg 117 zu 104, bevor Boston ausgleicht, 99 zu 90. Der Titel wird also in Los Angeles im siebten Spiel ausgespielt. Fünf Minuten vor Schluss scheint die Entscheidung gefallen: Die Celtics führen mit 9 Punkten Vorsprung, Jerry West hinkt verletzungsbedingt in Spiel 5 und Chamberlain sitzt auf seinen Wunsch wegen einer Fußverletzung auf der Bank. Doch nach einem Korb und vier Schüssen aus dem Westen hielten die Lakers am Spielstand fest. Chamberlain bittet darum, auf das Parkett zurückzukehren, aber sein Trainer ignoriert ihn: Er wird dann anvertrauen, dass er bei den fünf bleiben wollte, die die Rückkehr sichergestellt haben. Wenige Minuten später gewinnt Boston das Match mit einem Score von 108 zu 106. Russell hat gerade seinen elften Titel gewonnen, während sich Jerry West mit dem ersten MVP-Titel des Finales tröstet. Er ist immer noch der einzige in der NBA-Geschichte, der MVP ist, während er für das unterlegene Team spielt.

Boston wartet dann darauf, dass die Celtics seine Helden feiern, aber der Hauptakteur fehlt: Russell beendet seine Karriere und bricht alle Verbindungen zu den Celtics ab. Auch Red Auerbach sah diesen Rücktritt nicht kommen: Er verpasste damit die Chance, im NBA-Draft einen Pivot zu rekrutieren . In Boston fühlen sich Fans und Reporter betrogen, weil Russell die Celtics verließ, den Verein ohne Trainer und Center verließ und seine Ruhestandsgeschichte für 10.000 Dollar an Sports Illustrated verkaufte . Russell wird vorgeworfen, die Zukunft des Franchise für einen Monat seines Gehalts verkauft zu haben.

Nach seiner Spielerkarriere

Russell, der mit den Medien zu kämpfen hat, ist bei den beiden Zeremonien, die zu Ehren seiner Karriere organisiert wurden, nicht anwesend: der Zeremonie des 12. März 1972, während die sein Trikot, das n o  6, wurde von dem Celtics im Ruhestand, dann, im Jahr 1975, wenn sie als Spieler in der eingeführten Basketball Hall of Fame  : „Im Jahr 1975 weigerte ich mich‚‘sein , der erste schwarze Spieler in saugten werden die Ruhmeshalle. Ich glaube, dass andere vor mir diese Ehre hätten haben sollen. “ , Wie Chuck Cooper , der erste afroamerikanische Basketballspieler, der 1950 in die NBA eingezogen wurde. Letzterer wurde 2015 aufgenommen und akzeptiert seinen Ring im Jahr 2019, 44 Jahre nach seiner Ernennung.

Bill Russell kehrte anschließend zum Basketball zurück und trainierte von 1973 bis 1977 die Seattle SuperSonics . Obwohl er das Franchise zum ersten Mal in seiner Geschichte in die Playoffs führte, brachte sein defensiver Spielstil nicht die erwarteten Ergebnisse: Er hatte eine gemischte Bilanz von 162 Siegen und 166 Niederlagen, als er ging. Nach zehn Jahren Abwesenheit kehrte er in der Saison 1987-1988 in die NBA zurück, um die Sacramento Kings zu trainieren , aber seine Bilanz war noch weniger erfolgreich, da er die Saison mit 41 Niederlagen für nur 17 Siege beendete.

Neben seinem mangelnden Erfolg als Trainer hat Russell auch finanzielle Schwierigkeiten. Er investiert 250.000 Dollar in eine Kautschukplantage in Liberia , wo er sich zurückziehen will, aber die Plantage geht bankrott. Das gleiche Schicksal ereilt sein Bostoner Restaurant namens Slade , das ihn mit 90.000 US-Dollar Schulden zurückzahlen muss. Unterdessen findet der Internal Revenue Service heraus, dass Russell 34.430 US-Dollar an Steuern schuldet und sein Haus mit einer Hypothek verpfändet.

Er wurde Vegetarier, spielte Golf und arbeitete eine Zeitlang als Sportkommentator, aber in dieser Umgebung fühlte er sich unwohl. Später sagte er: „Das erfolgreichste Fernsehen ist in acht Sekunden des Nachdenkens fertig, und die Dinge, die ich über Basketball, Motivation und Menschen weiß, gehen darüber hinaus. "

Trophäen und Rekorde

Das Line-Up für den Bill Russell-Artikel auf nba.com lautet:

„Bill Russell war der Eckpfeiler der Boston Celtics- Dynastie . "

Bill Russell bildet mit Red Auerbach das Schlüsselduo zum Erfolg der Boston Celtics. In den dreizehn Spielzeiten, die er im Celtics-Trikot verbrachte, gewann er elf Titel, darunter die letzten beiden als Spielertrainer. Er spielte ein zwölftes Finale, das 1958 gegen die Saint-Louis Hawks verloren wurde . Diese Trainerkarriere prägt die Geschichte des amerikanischen Profisports, da er der erste Schwarze wird, der Cheftrainer wird.

Russell ist auch einer der wenigen Spieler, der nacheinander den NCAA College Championship-Titel 1956 mit der University of San Francisco und den NBA-Titel 1957 mit den Celtics gewann. Andere Basketballspieler eine solche erreicht haben , sind Doppel Henry Bibby ( UCLA Bruins in 1972 und New York Knicks in 1973 ), Magic Johnson ( Michigan State Spartans in 1979 und Los Angeles Lakers in 1980 ) und Billy Thompson ( Cardinals de Louisville in 1986 und Los Angeles Lakers 1987 ).

Als Einzelkämpfer erzielte er herausragende Leistungen in der Geschichte der NBA: So beendete er als erster Spieler eine Saison mit durchschnittlich mehr als 20 Rebounds, in den 13 Spielzeiten seiner Karriere erreichte er diese Leistung zehnmal. . Chamberlain liegt vor ihm in der Anzahl der Rebounds, die er in seiner Karriere erzielt hat (23.924 gegen 21.620 für Russell) und im Durchschnitt (22,9 gegen 22,5). Er beendete die Meisterschaft fünfmal in der Rebound-Kategorie: in seinen ersten drei Spielzeiten mit 19,6 im Jahr 1957 , 22,7 im Jahr 1958, 23,0 im Jahr 1959, dann 24,7 im Jahr 1964 und 24, 1 im Jahr 1965 . Russell hält die zweite Leistung in einem Spiel mit 51 Rebounds, nur von Chamberlain mit 55 Catches besiegt. Russell hat jedoch die beste Halbzeitleistung, 37 Rebounds, die er 1957 während eines Meetings gegen Philadelphia erzielte. Er steht auch an der Spitze der Rekorde für die Anzahl der Rebounds, die in einem letzten Meeting erzielt wurden: 40 gegen die St. Louis Falken die29. März 1960 dann ist die 18. April 1962gegen die Lakers. Während dieses letzten Treffens in der Serie 1962 stellte er mit 19 Rebounds in einem Viertel einen weiteren Rekord auf. Schließlich hält er den Rekord für die Anzahl aufeinander folgender Finals mit 20 Rebounds und mehr (15 zwischen den9. April 1960 und der 16. April 1963).

Offensiv liegt sein Karrierepunktdurchschnitt bei 15,6 Punkten, mit einem geringen Erfolgsanteil für einen Spieler auf dieser Position. Sein Punktedurchschnitt ist auch auf eine geringe Anzahl von Versuchen zurückzuführen, 13,6 pro Spiel: Er war nicht die Hauptoffensive, die Bob Cousy in den Jahren, die sie zusammen spielen, innehatte. Russells Bekanntheit im System der Celtics führte ihn dazu, dass er in den Saisons 1958-1959 mit 2.979 Minuten der Spieler mit der meisten kumulierten Spielzeit über eine Saison war - und 1964 mit der meisten Spielzeit pro Spiel mit durchschnittlich 42,6 Minuten -1965 mit 3.466 Minuten.

Seine Qualitäten als großartiger Verteidiger wurden 1969 für seine letzte Saison anerkannt, als er in die ersten fünf Defensivspieler der Liga berufen wurde, eine Auszeichnung, die in dieser Saison zum ersten Mal in der NBA verliehen wurde.

Russell gilt als einer der größten Spieler der NBA-Geschichte. So wurde er 2003 hinter Michael Jordan , Wilt Chamberlain und Oscar Robertson als viertbester Spieler der NBA ausgezeichnet . Nur Kareem Abdul-Jabbar mit sechs Trophäen liegt vor ihm in der Nummer des wertvollsten Spielers der NBA  : Wie Jordan wurde er 1958, 1961 , 1962 , 1963 und 1965 fünfmal gewählt ist mit Chamberlain und Bird einer von nur drei Spielern, die den Titel drei Jahre in Folge erhalten haben. Er hat jedoch die Eigenschaft, zum MVP ernannt worden zu sein, ohne in die besten Fünf der NBA aufgenommen worden zu sein, und dies 1958, 1961 und 1962 dreimal. Nur Dave Cowens , ein weiterer Angelpunkt der Celtics, kennt die gleiche Situation in der NBA-Geschichte während der Saison 1972-1973 . Er wurde dreimal in das All-NBA-Team gewählt , die besten fünf, 1959, 1963 und 1965, und achtmal in die zweiten fünf in den Jahren 1958, 1960 , 1961, 1962, 1964, 1966 und 1968 . Während seiner Karriere trat er nicht in den ersten beiden NBA-Teams an, nur 1957 und 1969, während seiner ersten und letzten Saison in der NBA. Er spielte auch in 12 NBA All-Star Games von 1958 bis 1969 . In der Ausgabe von 1963 wurde er zum All-Star Game Most Valuable Player Award ernannt .

Im Jahr 2009 wurde er von der NBA geehrt, die beschloss, den Namen „  Bill Russell NBA Finals Most Valuable Player Award  “ als bester Spieler des Finales zu vergeben . Als Spieler wird er diese Trophäe nie gewonnen haben: Der erste Gewinner ist Jerry West bei Russells letztem Titel.

1968 wurde er von der amerikanischen Zeitschrift Sports Illustrated zum Sportler des Jahres gewählt . 1975 wurde er in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen . Im selben Jahr sein Trikot, das n o  6, entfernt von dem Boston Celtics. Er ist auch einer der besten Spieler des 50. Jubiläums der NBA im Jahr 1996. Er wurde 2003 von Slam auf den vierten Platz in der Rangliste der besten Spieler aller Zeiten gewählt. In einer Neuauflage dieser Rangliste im Jahr 2010 gewann er Plätze auf dem dritten Platz: Sein Status wird neu bewertet und ersetzt Oscar Robertson , der ihn an fünfter Stelle überholt. Das16. Februar 2011Er wurde von Barack Obama mit der Presidential Medal of Freedom ( Presidential Medal of Freedom ) ausgezeichnet  : Dies ist die höchste zivile Auszeichnung. Es ist der 19 th  Sport Persönlichkeit, einschließlich Muhammad Ali , Joe DiMaggio , Arthur Ashe , Jesse Owens , und der erste NBA - Spieler , sie zu empfangen.

Rivalität mit Chamberlain

Von 1959 bis 1969 war Bill Russells Karriere von seiner Rivalität mit Wilt Chamberlain geprägt . Ihr Duell traf den besten Abwehrspieler der Zeit gegen den besten Torschützen und wurde zu einer der größten Rivalitäten in der Basketballgeschichte. 2005 inspirierte sie insbesondere den Sportjournalisten John Taylor, das Buch The Rivalry zu schreiben . Diese Rivalität wird durch die Tatsache verstärkt, dass die NBA zu dieser Zeit aus einer geringeren Anzahl von Franchises bestand als heute, von acht auf vierzehn während der Zeit, in der die beiden Spieler zusammen spielten. Tatsächlich treffen die beiden Spieler sehr oft aufeinander: Insgesamt treffen sie in 142 regulären Saisonspielen, sechs Eastern Conference-Serien und zwei NBA-Finalserien aufeinander. Die Celtics gewannen 91 dieser Begegnungen, gegenüber 60 für die Franchises, in denen Chamberlain spielt. In den Playoffs ist die Bilanz mit 29 Siegen gegen 19 Niederlagen zu Gunsten von Russell. Zum Vergleich: Larry Bird und Magic Johnson haben sich im Laufe ihrer Karriere 37 Mal getroffen. Die Einzelstatistik hingegen spricht für Chamberlain: Während der Begegnungen zwischen ihnen liegen die Durchschnittswerte bei 25,7 Punkten und 28 Rebounds gegenüber 14,9 Punkten und 24,7 Punkten für seinen Rivalen. Chamberlains beste Gesamtpunktzahl gegen Russell beträgt 62, während letzterer 37 war. Darüber hinaus erzielte er sieben Mal in Spielen zwischen ihnen 50 oder mehr Punkte. Er stellt seinen Rebound-Rekord gegen Russell auf24. November 1960mit 55 Fängen, als sein Team 129 zu 132 verlor; Diese Leistung wird zum neuen NBA-Rekord und übertrifft die bisherige Marke von 51, die von Russell aufgestellt wurde. Dies schlägt sich auch in finanziellen Aspekten nieder: Als Chamberlain 1965 für einen Vertrag von 100.000 Dollar zu den San Francisco Warriors kam , wurde Russells Vertrag bei den Celtics sofort auf 100.001 Dollar aufgewertet.

Auf der anderen Seite sehen sich diese beiden Spieler nicht als Rivalen. Bill Russell erklärt: „Wir standen im Wettbewerb. Bei einer Rivalität ist einer der Gewinner, der andere der Verlierer. Keiner von uns hat jemals besiegt worden“ . Die beiden Spieler sind Freunde und sehen sich regelmäßig. Nach Chamberlains Tod im Jahr 1999 war Bill Russell nach seinem Wunsch die zweite Person, die von seinem Neffen kontaktiert wurde.

Persönliches Leben und Persönlichkeit

Bill Russell war dreimal verheiratet. Seine erste Frau ist Rose Swisher, die er an der Universität kennenlernt. Sie heirateten am 9. Dezember 1956 und ließen sich 1973 scheiden. Zusammen haben sie drei Kinder, William Jr, Karen Kenyatta (*1962, Rechtsanwältin und Journalistin) und Jacob. 1977 heiratete er Dorothy Anstett, Spitzname Didi , ehemalige Miss USA 1968, mit der er bis 1980 verheiratet blieb. 1996 heiratete er Marilyn Nault, seine dritte Frau, und lebte mit ihr bis zu ihrem Tod im Januar 2009 zusammen.

Ein atypischer Charakter

Sein Teamkollege Tom Heinsohn sagt über Russell, er habe "ein neurotisches Bedürfnis zu gewinnen" . Vor jedem Spiel ist er so angespannt, dass er sich regelmäßig in der Umkleide erbricht; Es kommt so oft vor, dass seine Celtics-Teamkollegen sich Sorgen machen, wenn dies nicht der Fall ist. Er ist auch für seine natürliche Autorität bekannt. Als er 1967 Spielertrainer wurde, erklärte Russell seinen Teamkollegen unverblümt, dass "er vorhabe, alle persönlichen Verbindungen zu anderen Spielern abzubrechen" , und schaffte nahtlos den Übergang von seinen Kollegen zu seinem Vorgesetzten.

Gegenüber seinen Teamkollegen und Freunden ist Russell offen und freundlich, aber anderen gegenüber ist er äußerst misstrauisch und kalt. Journalisten werden oft mit einem „kalten, verächtlichen Blick, begleitet von langem Schweigen“ begrüßt . Russell ist auch berühmt für seine Weigerung, Autogramme zu geben oder sogar Celtics-Fans zu begrüßen, was ihm von Experten den Titel des "egoistischsten, mürrischsten und am wenigsten kooperativsten Athleten" eingebracht hat.

Von rassistischer Gewalt geprägtes öffentliches Bild

Russells Leben ist geprägt von einem harten Kampf gegen Rassismus. Seine Aktionen und kontroversen Äußerungen als Reaktion auf Rassismus wurden oft verpönt. Als Kind sieht der junge Russell, wie seine Eltern rassistisch missbraucht werden, was schließlich dazu führt, dass sie ausziehen. Als er später Amateur-Basketballspieler an der University of San Francisco wurde, wurden Russell und seine afro- und schwarzamerikanischen Kollegen regelmäßig von weißen Studenten ausgebuht. Auch nachdem er bei den Boston Celtics ein Star geworden ist, wird Russell Opfer rassistischer Beleidigungen. Vor der Saison 1961-62 weigerte er sich, an einem Ausstellungsspiel in Lexington , Kentucky , teilzunehmen, als ihm und seinen schwarzen Teamkollegen der Service in einem lokalen Restaurant verweigert wurde.

Russell ist äußerst sensibel für alle Rassenvorurteile. Er ist in der Black-Power- Bewegung aktiv und unterstützt unter anderem mit Kareem Abdul-Jabbar die Entscheidung von Muhammad Ali, die Eingliederung in die Armee abzulehnen. Es wird oft als "Felton X" bezeichnet, in Anlehnung an die Tradition der Nation of Islam , den Nachnamen von Sklaven aus Europa durch ein "X" zu ersetzen. Seine öffentlichen Äußerungen werden immer militanter, wie zum Beispiel in einem Interview mit Sports Illustrated 1963 , in dem er sagte: „Ich mag die meisten Weißen nicht, weil sie Menschen sind … die meisten Schwarzen, weil ich schwarz bin. " Als ihr weißer Celtics-Teamkollege Frank Ramsey jedoch fragt, ob er ihn hasst, behauptet Russell, dass seine Worte falsch interpretiert wurden, aber nur wenige glauben. Darüber hinaus bemerkt der Reporter John Taylor, dass Russell vergisst, dass seine Karriere möglich wurde, weil weiße Menschen Anti-Rassisten waren, nämlich sein High-School-Trainer George Powles, der ihn zum Spielen ermutigte, sein College-Trainer Phil Woolpert, der ihn in die USF holte Basketball, Celtics-Trainer Red Auerbach, der allgemein als antirassistischer Pionier gilt und ihn zum ersten schwarzen NBA-Trainer machte, und Celtics-Besitzer Walter Brown , der ihm einen sehr hohen Rookie-Vertrag von 24.000 US-Dollar einräumt, nur 1.000 US-Dollar weniger als Veteran Bob Cousy auf dem Höhepunkt seiner Karriere.

Nichtsdestotrotz weigert sich Russell aufgrund des wiederholten Rassenhasses, dessen Ziel er ist, auf öffentlichen Beifall oder die Freundschaft seiner Nachbarn zu reagieren, da er diese Proteste für heuchlerisch hält. Er beschließt, dass die Welt, nachdem er ihm nichts gegeben hat, der Welt nichts zurückgeben würde. Diese Haltung trägt zu seinem berüchtigten launischen Image bei Fans und Reportern bei. Er entfremdet Celtics-Fans, indem er erklärt: "Du schuldest der Öffentlichkeit das Gleiche, was sie dir schuldet: nichts!" Ich weigere mich zu lächeln und nett zu Kindern zu sein“ . Dies spiegelt sich in der Meinung einiger von ihnen über Russell wider: Der bestbezahlte Spieler der Celtics gilt als egoistisch, paranoid und heuchlerisch, und selbst das FBI beschreibt ihn als "einen arroganten Nigger, der keine Autogramme für weiße Kinder geben kann". . Die ohnehin schon feindselige Atmosphäre zwischen Russell und Boston erreicht einen Höhepunkt, als Vandalen in sein Haus einbrechen, die Wände mit rassistischen Graffiti bedecken, seine Trophäen beschädigen und in den Betten Kot verrichten. Als Reaktion darauf beschreibt Russell Boston als "einen Flohmarkt des Rassismus" und fügt hinzu: "Ich bin ein Celtic, kein BOSTON Celtic" . Nach seiner Pensionierung bezeichnete er die Bostoner Presse als korrupt und rassistisch. Als Reaktion darauf behauptet Reporter Larry Claflin von der Boston Sports Zeitung , dass Russell selbst ein echter Rassist sei. Trotz seiner Weigerung, Autogramme zu geben, stimmt er zu, einen Vertrag im Wert von 250.000 US-Dollar über 5.000 Erinnerungsstücke zu unterzeichnen.

Obwohl Russell seit langem ein Ressentiment gegenüber der Stadt hegt, gibt es seit Anfang der 2000er Jahre einen Beginn der Versöhnung und er ist in den letzten Jahren sogar regelmäßig in die Stadt gekommen, was er in den Jahren nach seinem Tod nie getan hat. Als Russell seine Karriere beendet, verlangt er, dass sein Trikot sofort ausgezogen wird, nimmt aber nicht an der Zeremonie teil, wenn sie stattfindet. Das6. Mai 1999, Russells Celtics-Trikot wird erneut in einer Zeremonie zurückgezogen, an der der Rivale auf dem Platz, aber sein lebenslanger Freund Wilt Chamberlain , mit Celtics-Legende Larry Bird und Kareem Abdul-Jabbar teilnimmt. Die Menge gibt Russell lange Standing Ovations, der Tränen in die Augen treibt. Russell ist sichtlich berührt. Er dankt Chamberlain dafür, dass er ihn an seine Grenzen gebracht und ihn zu einem besseren Spieler (MVP) gemacht hat.

Statistiken

Akademiker

Die folgende Tabelle zeigt die individuellen Statistiken von Bill Russell während seiner College-Karriere.

Bill Russells individuelle Statistiken während seiner College-Karriere
S U J PTS PPM PR PT PR% LFR LFT LFR% TR Drehzahl
1953-1954 USF 21 417 19,9 150 309 48,5% 117 212 55,2% 503 19.2
1954-1955 USF 29 622 21,4 229 423 54,1% 164 278 59,0% 494 20,5
1955-1956 USF 29 597 20,6 246 480 51,3% 105 212 49,5% 609 21,0
Gesamt 79 1.636 20,7 625 1212 51,6% 386 702 55,0 % 1.606 20,3

Profis

NBA-Champion MVP der Saison
 Bester Spieler in dieser statistischen Kategorie der Saison NBA-Rekord

Fett = seine beste Leistung

In der regulären Saison

Die folgende Tabelle zeigt die individuellen Statistiken von Bill Russell während seiner professionellen Karriere in der regulären Saison.

Bill Russells individuelle Statistiken während seiner professionellen Karriere in der regulären Saison
S F J MJ PTS PPM PR PT PR% LFR LFT LFR% TR Drehzahl PD FP
1956-1957 Boston 48 1 695 706 14,7 277 649 42,7% 102 309 49,2 % 943 19,6 88 143
1957-1958 Boston 69 2.640 1.142 16,6 456 1.032 44,2% 230 443 51,9% 1.564 22.7 202 181
1958-1959 Boston 70 2 979 1 168 16,7 456 997 45,7% 256 428 59,8% 1,612 23,0 222 161
1959-1960 Boston 74 3 146 1350 18.2 555 1.189 46,7% 240 392 61,2% 1.778 24,0 277 210
1960-1961 Boston 78 3 458 1.322 16.9 575 1 238 42,6% 258 469 55,0 % 1.868 23,9 268 155
1961-1962 Boston 76 3 433 1.436 18,9 511 1.182 45,7% 286 481 59,5% 1.790 23,6 341 207
1962-1963 Boston 78 3.500 1.309 16.8 511 1.182 43,2% 287 517 55,5% 1.843 23,6 348 189
1963-1964 Boston 78 3 482 1 168 15.0 466 1.077 43,3% 236 489 55,0 % 1.930 24,7 370 190
1964-1965 Boston 78 3.466 1.102 14,1 429 980 43,8% 244 426 57,3% 1 878 24,1 410 204
1965-1966 Boston 78 3 386 1.005 12.9 391 943 41,5% 223 405 55,1% 1.779 22,8 371 221
1966-1967 Boston 81 3 297 1.075 13.3 395 870 45,4% 285 467 61,0% 1.700 21,0 472 258
1967-1968 Boston 78 2 953 977 12,5 365 858 42,5% 247 460 53,7% 1.451 18,6 357 242
1968-1969 Boston 77 3 291 762 9,9 279 645 43,3% 204 388 52,6% 1.484 19.3 374 231
Gesamt 963 40 726 14 522 15.1 5 687 12 930 44,0% 3 148 5 614 56,1% 21.620 22,5 4.100 2.592
In den Playoffs

Die folgende Tabelle zeigt die individuellen Statistiken von Bill Russell während seiner professionellen Playoff-Karriere.

Bill Russells individuelle Statistiken während seiner professionellen Playoff-Karriere
S F J MJ MJPM PTS PPM PR PT PR% LFR LFT LFR% TR Drehzahl PD FP
1957 Boston 10 409 40,9 139 13,9 54 148 38,5% 31 61 50,8% 244 24,4 32 41
1958 Boston 9 355 39,4 136 15.1 48 133 36,1% 40 66 60,6% 221 24,6 24 24
1959 Boston 11 496 45,1 171 15,5 65 159 45,6% 41 67 40,9 % 305 27,7 40 28
1960 Boston 13 572 44,0 241 18,5 94 206 40,3% 53 75 70,7% 336 25,8 38 38
1961 Boston 10 462 46,2 191 19.1 73 171 42,7% 45 86 42,7% 299 29,9 48 24
1962 Boston 14 672 48.0 370 22,4 116 253 45,8% 82 113 72,6 370 26,4 70 49
1963 Boston 13 617 47,5 326 20,3 96 212 45,3% 72 109 66,1% 326 25,1 66 36
1964 Boston 10 451 45,1 131 13,1 47 132 35,6% 37 67 55,2% 272 27,2 44 33
1965 Boston 12 561 46,8 198 16,5 79 150 52,7  % 40 76 52,6% 302 25,2 76 43
1966 Boston 17 814 47,9 428 19.1 124 261 47,5% 76 123 61,8 % 428 25,2 85 60
1967 Boston 9 390 43,3 95 10.6 31 86 36,0% 33 52 63,5% 198 22.0 50 32
1968 Boston 19 869 45,7 274 14,4 99 242 40,9 % 76 130 58,5% 434 22,8 99 73
1969 Boston 18 829 46,1 195 10.8 77 182 42,3% 41 81 50,6% 369 20,5 98 65
Gesamt 165 7.497 45,4 2.673 16,2 1.003 2 335 43,0% 667 1 106 60,3% 4 104 24.9 770 146

Als Trainer

NBA-Champion Teilnahme an den Playoffs
Bill Russells Statistiken als Trainer in der NBA
Mannschaft Jahr Reguläre Saison Playoffs
Siege Niederlagen % Sieg Rangfolge Siege Niederlagen % Sieg Ergebnis
Boston 1966-1967 60 21 67,1% 2 nd East 4 5 44,4% Divisionsfinale
Boston 1967-1968 54 28 65,9 % 2 nd East 12 7 63,2% NBA-Champion
Boston 1968-1969 48 24 58,5% 4 th East 12 6 66,7% NBA-Champion
Seattle 1973-1974 36 46 43,9% 6 th Westen - - - Nicht qualifiziert
Seattle 1974-1975 43 39 52,4% 4 th Westen 4 5 44,4% Halbfinale der Konferenz
Seattle 1975-1976 43 39 52,4% 3 rd Westen 2 4 33,3% Erste Runde
Seattle 1976-1977 40 42 48,8% 7 th Westen - - - Nicht qualifiziert
Sacramento 1987-1988 17 41 29,3% entlassen - - - -
Gesamt 341 290 54 % - 34 27 55,7% -

Um tiefer zu gehen

Literaturverzeichnis

  • (de) John Taylor , Die Rivalität: Bill Russell, Wilt Chamberlain und das Goldene Zeitalter des Basketballs , Random House,Oktober 2005, 421  S. ( ISBN  1-4000-6114-8 ) Dokument, das zum Schreiben des Artikels verwendet wurde
  • (de) William F. Bill Russell und Taylor Branch , Second Wind: The Memoirs of an Opinionated Man , Ballantine Books,Oktober 1980( ISBN  0-394-50385-6 )
  • (de) William F. Bill Russell und David Faulkner , Russell Rules , New American Library,2001( ISBN  0-525-94598-9 )
  • (en) Bill Russell und Alan Steinberg , Red and Me LP: My Coach, My Lifelong Friend , HarperLuxe,19. Mai 2009, 224  S. ( ISBN  978-0061774997 )
  • (de) Bill Russell , Go Up for Glory , Berkley Pub Group,1 st Oktober 1980( ISBN  978-0425046760 )

Zum Thema passende Artikel

Externe Links

Hinweise und Referenzen

Anmerkungen

  1. Der Entwurf wird von Frankophonen in Nordamerika, insbesondere in Quebec, auch Entwurf genannt.
  2. Der Begriff „  Rookie  “ bezeichnet einen Spieler in seiner ersten Profisaison, der französische Begriff ist der von „  Rekrut  “.
  3. Der „geografische“ Entwurf oder Territorial Pick , der von 1950 bis 1965 in Kraft war, ermöglicht es einem Franchise, einen Spieler zu behalten, der in der Nähe der Gründung des Profiteams ausgebildet wurde.
  4. Zähler werden derzeit noch nicht als offizielle Statistik gezählt
  5. Zwei Spieler werden zum besten Spieler der NBA gekürt, aber nicht zum zweitbesten Team der Liga . Der erste ist Bill Russell in den Jahren 1958, 1961 und 1962, wobei die Pivotposition in den ersten fünf Jahren Bob Pettit und dann Wilt Chamberlain für die anderen zwei Jahre zuerkannt wurde . Der zweite ist Dave Cowens, der 1973 von Kareem Abdul-Jabbar geschlagen wurde .
  6. Ab der Saison 1980-1981 wird der Titel des besten Spielers der NBA von einer Jury aus Print- und Medienjournalisten bestimmt, ebenso wie die Auszeichnung für NBA-Teams. Zuvor wird der Titel des MVP durch eine Abstimmung der Spieler gewählt. Seit dieser Reform gehört die MVP immer zu den ersten fünf.
  7. Wilt Chamberlain hält zahlreiche NBA-Rekorde, darunter Rekorde für die Anzahl der Punkte in einem Spiel von 100 im Jahr 1962, die Anzahl der Rebounds in einem Spiel, 55 Holds und die Anzahl der Punkte in einer Saison mit 4.029 Punkten. Zu den weiteren Errungenschaften zählen eine Saison mit 50,4 Punkten pro Spiel in den Jahren 1961-1962 .
  8. Der Zwei-Mann-Griff ist ein Basketballbegriff, der eine Art Verteidigung definiert. Wenn ein Spieler in Ballbesitz ist, verlässt ein Spieler der gegnerischen Mannschaft seinen eigenen Gegner, um seinen Mitspieler gegenüber dem ballbesitzenden Spieler zu verstärken. Dies geschieht, um die Bewegungen des letzteren zu begrenzen und zu verhindern, dass er unter guten Bedingungen zum Korb zieht. Der Begriff wird auch bei den Leadern unter dem Begriff Trap verwendet, wo das Ziel darin besteht, diese am korrekten Passieren des Balls zu hindern.
  9. „  Wir waren Konkurrenten. In einer Rivalität ist der eine Sieger und der andere besiegt. Keiner von uns wurde jemals besiegt  »
  10. Zu diesem Zeitpunkt gab es keine Drei-Punkte-Körbe und andere Statistiken wurden nicht gezählt.

Verweise

  • (de) John Taylor , The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain und das goldene Zeitalter des Basketballs (siehe Literaturverzeichnis)
  1. p.  50-51
  2. p.  56-67
  3. p.  66-71
  4. p.  358
  5. p.  193-197
  6. p.  258
  7. p.  280
  8. p.  108-111
  9. p.  361
  10. p.  364
  11. p.  359-366
  • Verschiedene
  1. (en) Tim Thompson, „  Bill Russell überwand lange Quoten, dominierte Basketball  “ ,19. Februar 2001(Zugriff auf 1 st September 2007 )
  2. (in) "  Chat Transcript: Celtic legend Bill Russell (von Frage: Danny McCarthy Salem Massachusetts)  " auf nba.com (abgerufen am 16. Februar 2012 )
  3. (en) Peter C. Bjarkman , Boston Celtics Enzyklopädie , Sports Publishing Inc., 1999, 350  S. ( ISBN  978-1582610627 ) , p.  99
  4. (in) Sven Simon , "  Wir sind Stolz auf Dirk  " , FIVE magazine , n o  43, Dezember 2007, s.  69
  5. (en) Bernie Schneider, Chris Matthews, „  Bill Russell and American Rassism  “ , in Jewish World Review ,28. April 2000(Zugriff auf 1 st September 2007 )
  6. (in) Bernie Schneider, "  1953-56 NCAA Championship Seasons: The Bill Russell Years  " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was zu tun ) , an der University of San Francisco (Zugriff am 8. März 2012 )
  7. (en) „  Bill Russell  “ , von nba.com Encyclopedia (Zugriff am 2. September 2007 )
  8. (in) "  NCAA Tournament Most Outstanding Player Winners  " auf sports-reference.com (Zugriff am 13. März 2012 )
  9. (in) „  UPI Player of the Year Winners  “ auf sports-reference.com (Zugriff am 13. März 2012 )
  10. (in) "  Helms Foundation Player of the Year Winners  " auf sports-reference.com (Zugriff am 13. März 2012 )
  11. (in) "  1954-1955 Season Summary  " auf sports-reference.com (Zugriff am 13. März 2012 )
  12. (in) "  Saison Summary 1955-1956  " auf sports-reference.com (Zugriff am 13. März 2012 )
  13. (in) "  A Conversation with Bill Russell  " auf Sports Illustrated ,10. Mai 1999(Zugriff am 2. September 2007 )
  14. (in) „  Rules of Basketball  “ auf howard-winn.k12.ia.us (Zugriff am 2. September 2007 )
  15. (in) "  Basketball Lew's Still Loose  " on time.com ,4. April 1967(Zugriff am 27. Oktober 2010 )
  16. (in) "  Weltrangliste - Hochsprung der Männer  " [PDF] auf trackandfieldnews.com (Zugriff am 25. Februar 2012 )
  17. (in) „  Multi-Talent Final Four Teilnehmer  “ auf CBS Sports (Zugriff am 16. Februar 2012 )
  18. (en) Die Redakteure von New Word City , Red Auerbachs Siegerwege , New Word City, 200  S. ( ISBN  9781612300221 , online lesen ) , „Will Chmberlain gegen Bill Russell“ , S.  122-133
  19. (in) Thomas J. Whalen , Dynasty's End  : Bill Russell und der Weltmeister von 1968-69 Boston Celtics , Northeastern ,1 st Juli 2005, 238  S. ( ISBN  978-1-55553-579-7 , online lesen ) , p.  132
  20. (in) „  Bill Russell, stolzer, wilder Krieger  “ auf Achievement.org (Zugriff am 5. März 2012 )
  21. (in) „  Spiele der XVI. Olympiade – 1956  “ auf usabasketball.com (Zugriff am 5. März 2012 )
  22. (in) "  1956-57 Boston Celtics Roster and Statistics  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  23. (in) „  Thomas William Heinsohn  “ auf nba.com (Zugriff am 5. März 2012 )
  24. (in) "  Jones & Jones At Court  " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was ist zu tun? ) , Auf sportsillustrated.cnn.com ,20. März 1961(Zugriff am 5. März 2012 )
  25. (in) "  1956-57 Boston Celtics Schedule and Results  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  26. (in) "  Syracuse Nationals at Boston Celtics Box Score, 21. März 1957  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  27. (in) "  Timeless Excellence  " auf nba.com Encyclopedia (Zugriff am 5. März 2012 )
  28. (en) „  Bill Russell war Mr. Game 7  “ , auf espn.go.com (Zugriff am 5. März 2012 )
  29. (in) "  1957 NBA Finals: Boston 4, St. Louis 3 Celtics starten offiziell ihre Dynastie  " auf nba.com (Zugriff am 5. März 2012 )
  30. (in) '  1957-58 NBA Leaders  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  31. (in) "  NBA & ABA Most Valuable Player Award Winners  " , auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  32. (in) „  All-NBA & ABA All-Teams  “ auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  33. (in) "  1957-58 Boston Celtics Schedule and Results  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  34. (in) "  1957-58 Boston Celtics Schedule and Results  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 8. März 2012 )
  35. (in) "  1958 NBA Finals: St. Louis 4, Boston 2 Pettit Drops 50 is Celtics in Game 6  " auf nba.com (Zugriff am 5. März 2012 )
  36. (in) "  1958-59 Boston Celtics Roster and Statistics  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  37. (in) "  1958-59 Boston Celtics Schedule and Results  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  38. (in) „  1959 NBA Finals: Boston 4, Minneapolis 0 Celtics Sweep Past Minneapolis  “ auf nba.com (Zugriff am 5. März 2012 )
  39. (in) "  Einflussreichste Spieler in der NBA-Geschichte  " auf sportsfilter.com (Zugriff am 5. März 2012 )
  40. (in) "  1959-60 Boston Celtics Schedule and Results  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  41. (in) "  1960 NBA Finals: Boston 4, St. Louis 3 Hawks Force Game 7 Celtics Repeat Purpose  " auf nba.com (Zugriff am 9. März 2012 )
  42. (in) "  1960-61 Boston Celtics Roster and Statistics  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  43. (in) "  1960-61 Boston Celtics Schedule and Results  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  44. (in) „  196 NBA Finals: Boston 4, St. Louis 1 Celtics Give Sharman Championship Sendoff  “ auf nba.com (Zugriff am 9. März 2012 )
  45. (in) "  1961-62 Boston Celtics Roster and Statistics  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  46. (in) „  Race to the MVP: 1961-1962  “ auf nba.com (Zugriff am 7. März 2012 )
  47. „  NBA All Time Triple-Doubles  “ auf Soccertowatch.com (Zugriff am 15. April 2012 )
  48. (in) '  1961-62 NBA Awards Voting  " auf nba.com (Zugriff am 7. März 2012 )
  49. (in) "  NBA & ABA Most Valuable Player Award Winners  " , auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  50. (in) "  1961-62 Boston Celtics Schedule and Results  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  51. (in) "  1962 NBA Playoff Summary  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 9. März 2012 )
  52. (in) „  1962 NBA Finals: Boston 4, 3 LA Lakers Celtics, Lakers OT Work to Start Rivalry  “ auf nba.com (Zugriff am 9. März 2012 )
  53. (in) "  NBA & ABA All-Star Game Most Valuable Player Award Winners  " , auf basketball-reference.com (Zugriff am 9. März 2012 )
  54. (in) "  1963 NBA Finals: Boston 4, LA Lakers 2 Cousy Retires as Six-Time Champion  " auf nba.com (Zugriff am 9. März 2012 )
  55. (in) "  1963-64 Boston Celtics Schedule and Results  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  56. (in) "  1963-64 Boston Celtics Roster and Statistics  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  57. (in) '  1963-64 NBA Season Summary  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  58. (in) "  1964 NBA Finals: Boston 4, San Francisco 1 Boston 'D' at Center of Title Defense  " auf nba.com (Zugriff am 9. März 2012 )
  59. Jonathan Demay, „  Nützliche Informationen des Tages: Bill Russell’s 1965 Salary  “, auf basketballusa.com ,25.08.2010(Zugriff am 27. Februar 2012 )
  60. (in) "  1964-65 Boston Celtics Roster and Statistics  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  61. (in) "  1965 NBA Finals: Boston 4, 1 LA Lakers Celtics Win Seventh Straight Finals  " auf nba.com (Zugriff am 9. März 2012 )
  62. (in) "  1965-66 Boston Celtics Roster and Statistics  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  63. (in) "  1966 NBA Finals: Boston 4, LA Lakers 3 Red Lights Cigar to Close Career Coaching  " auf nba.com (abgerufen am 9. März 2012 )
  64. (in) „  1967 NBA Finals: Philadelphia 4, San Francisco 2 Prolific Sixers Bring Ring to Philly  “ auf nba.com (Zugriff am 11. März 2012 )
  65. (in) Thomas J. Whalen , Dynasty's End: Bill Russell und der Weltmeister von 1968-69 Boston Celtics , UPNE,1 st August 2004, 284  S. ( ISBN  9781555536435 , online lesen ) , „Will Chmberlain v Bill Russell“ , S.  118
  66. (in) "  1968 NBA Finals: Boston 4, LA Lakers 2 Boston is Alive and Well  " auf nba.com
  67. (de) Rich Exner "  Acht NBA-Teams haben sich aus 3:1-Defiziten gesammelt, um eine Playoff-Serie zu gewinnen; eine vollständige Auflistung  “ , auf cleveland.com ,28. Mai 2009(Zugriff am 11. März 2012 )
  68. (in) Doug Merlino, „  Bill Russell, Civil Rights Hero Airborne and Inventor of Basketball  “ auf Bleicherreport.com ,29. April 2011(Zugriff am 8. März 2012 )
  69. (en) "  1969 NBA-Finale: Boston 4, LA Lakers 3 West's Heroics Can't Deprive Russell of 11th Title  " , auf nba.com
  70. (in) "  Große Schlachten Lakers and Celtics  " auf lakersandceltics.com ,7. August 2011(Zugriff am 9. März 2012 )
  71. (in) "  Jerry West verbrennt Kelten  " , Ocala Star-Banner , 24. April 1969( online lesen )
  72. (in) '  Retired Numbers  " auf nba.com Celtics (Zugriff am 16. Februar 2012 )
  73. (in) Ron Flatter, „  Russell Was stolz, wilder Krieger  “ auf espn.go.com (Zugriff am 16. Februar 2012 )
  74. Samuel Hauraix, "  Hall of Fame: Bill Russell akzeptiert seinen Ring ... 44 Jahre nach seiner Einführung  " , auf basketballusa.com ,16. November 2019(Zugriff am 16. November )
  75. (in) "  William Felton Russell (Bill)  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 16. Februar 2012 )
  76. (in) "  Bill Russell  " auf infoplease.com
  77. (in) "  NBA & ABA Career Leaders and Records for Total Rebounds  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 12. Dezember 2011 )
  78. (in) "  Die meisten Rebounds eines Spielers in einem Einzelspiel  " auf nbahoopsonline.com (Zugriff am 12. Dezember 2011 )
  79. (in) "  Finals Records: Rebounds - Game  " auf nba.com (Zugriff am 12. März 2012 )
  80. (in) '  1958-59 NBA Leaders  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 12. März 2012 )
  81. (in) '  1964-65 NBA Leaders  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 12. März 2012 )
  82. (in) "  NBA & ABA All-Defensive Teams  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 12. Dezember 2011 )
  83. (in) „  Bill Russell  “ im Milwaukee Journal Sentinel
  84. (in) "  NBA & ABA Most Valuable Player Award Winners  " , auf basketball-reference.com (Zugriff am 12. Dezember 2011 )
  85. "  James am Sonntag zu Hause geehrt  " , auf lequipe.fr , L'Équipe ,1 st Mai 2010(Zugriff am 16. Februar 2012 )
  86. (in) „  All-NBA & ABA All-Teams  “ auf basketball-reference.com (Zugriff am 12. Dezember 2011 )
  87. (in) "  1963 NBA All-Star Game Box Score  " auf basketball-reference.com (Zugriff am 12. Dezember 2011 )
  88. (in) "  The Finals MVP to Receive Bill Russell MVP Award  " auf nba.com (Zugriff am 12. Dezember 2011 )
  89. (in) "  Obama verleiht die Freiheitsmedaille Bill Russell  " auf www.boston.com ,17. November 2010(Zugriff am 4. Februar 2011 )
  90. (in) Bob Ryan, „  Die großen Rivalitäten: Russell vs. Verwelken; Vogel vs. Magic  “ , auf www.nba.com , NBA (Zugriff am 9. März 2012 )
  91. (en) George Greene, „  Kampf der Titanen – Bill Russell vs. Wilt Chamberlain  “ , auf examiner.com ,23. Dezember 2008(Zugriff am 8. März 2012 )
  92. (en) Joseph Romanos , Great Sporting Rivals , Exisle Publishing,1 st August 2004, 200  S. ( ISBN  978-0-908988-40-2 , online lesen ) , „Will Chmberlain gegen Bill Russell“ , S.  122-133
  93. (in) Bob Ryan, "  The Two and Only  " auf sportsillustrated.cnn.com ,14. Dezember 1992(Zugriff am 25. November 2011 )
  94. (in) „  Boston Celtics at Philadelphia Warriors Box Score, 24. November 1960  “ auf basketball-reference.com (Zugriff am 8. März 2012 )
  95. (in) George Greene, "  Tip-Off Timer: Wilt Snags 55 Rebounds  " auf www.aolnews.com ,2. September 2009(Zugriff am 8. März 2012 )
  96. (in) "  Chat-Transcript: Bill Russell Celtics Legend  " auf nba.com ,2(Zugriff am 8. März 2012 )
  97. (in) „  Bill Russell  “ auf nndb.com (Zugriff am 23. Februar 2012 )
  98. (in) „  Athleten-Halter Muhammad Ali!  " (Version vom 6. Januar 2008 im Internetarchiv ) , auf archive.org ,6. Juni 1967
  99. (in) „  Bill Russell  “ auf nba.com Encyclopedia (Zugriff am 27. Februar 2012 )
  100. (in) Dave Zirin, "  Erlösung der Olympischen Märtyrer von 1968  " , auf Znet ,28. September 2005(Zugriff am 27. Februar 2012 )
  101. (in) (in) Brian Macquarrie , "  Bitterness Subventionen  " , The Milwaukee Journal Sentinel ,19. November 2000
  102. (in) Richard Sandomierz, „  Russell Redux: A Private Man Bursts Back In the Public Eye  “ , The New York Times .16. Juni 2000(Zugriff am 27. Februar 2012 )
  103. (in) „  Bill Russell  “ auf https://www.basketball-reference.com (abgerufen am 18. Februar 2012 )
Die elf Teams der Boston Celtics sind mit Bill Russell NBA-Meister