Nördliches Levantinisches Arabisch
Dieser Artikel zitiert keine Quelle und kann ungenaue Informationen enthalten (gemeldet im Juli 2019).
Wenn Sie Referenz Bücher oder Artikel oder wenn Sie hier diskutiert Websites Qualitäts Umgang mit dem Thema kennen, füllen Sie bitte den Artikel von den Referenzen , die für ihre Überprüfbarkeit zu geben und durch sie an den „Verknüpfung Hinweise “ Abschnitt. Und Referenzen „( bearbeiten Artikel ).
Finden Sie Quellen zu " Nördlicher Levantinischer Araber " :- Bing
- Cairn
- EnteEnteGo
- E. Universalis
- Gallica
- G. Bücher
- G. Nachrichten
- G. Gelehrter
- Perseus
- Qwant
- (zh) Baidu
- (ru) Yandex
- (wd) finde Werke über das nördliche Levantin-Arabisch
Dieser Artikel ist ein Entwurf für eine Sprache .
Sie können Ihr Wissen teilen, indem Sie es ( wie? ) entsprechend den Empfehlungen der entsprechenden Projekte verbessern .
Konsultieren Sie die Liste der zu erledigenden Aufgaben auf der Diskussionsseite .
| Nördliches Levantinisches Arabisch | |
| Schreiben | Arabisches Alphabet |
|---|---|
| Speisekarte | |
| |
Das syrisch-libanesische und levantinische Arabisch ist eine Vielfalt des arabischen Dialekts , der in Syrien , im Libanon und in einigen städtischen Gebieten Palästinas gesprochen wird . Innerhalb dieses Dialekts können wir leichte regionale Varietäten unterscheiden, die das gegenseitige Verständnis in keiner Weise beeinträchtigen:
- Libanesisch (auch in Südsyrien gesprochen)
- Nordsyrische,
- Zentralsyrien
- urbanes Palästinenser (nicht zu verwechseln mit den anderen beiden in Palästina gesprochenen arabischen Varietäten - dem in Jordanien sowie in Judäa und Beduinen-Arabisch gesprochenen Dialekt - die separate Dialekte bilden)
Levantinisches Arabisch wird auch für die mündliche Übersetzung von Serien aus anderen Sprachen ins Arabische verwendet, insbesondere türkische und indische Serien.
libanesischer Dialekt
Auf Libanesisch sind die betonten Buchstaben kaum so, die Wörter werden selten zusammengezogen und vor allem wird der Buchstabe qāf , guttural par excellence, nicht ausgesprochen (wie ein Hamza markiert er eine Haltestelle, außer manchmal bei den Drusen des Berges). Libanesen, Syrer, Jordanier und Palästinenser stehen sich sehr nahe. Die Unterschiede in Wortschatz und Aussprache, die zwischen den drei Dialekten bestehen, bleiben begrenzt und behindern die Kommunikation nicht. Trotz Anleihen aus dem Türkischen , Französischen und Italienischen ist Libanesisch ein arabischer Dialekt, der mit dem literarischen Arabisch interagiert.