Ein Wolf im Schafstall

Ein Wolf im Schafstall
Star Trek- Episode
Originaler Titel Wolf in der Falte
Episodennummer Staffel 2 Folge 14
Produktionscode 603-36
Produktion Joseph Peevney
Szenario Robert Bloch
Kameramann Jerry Finnerman
Diffusion Vereinigte Staaten : 22. Dezember 1967 Frankreich : 9. September 1986
Chronologie
Bisherige Die Höllenmaschine (Produkt) Obsession (ausgestrahlt) Le Korrigan (Produkt) Trübsal (ausgestrahlt) folgenden
Star Trek Episodenliste

Ein Wolf im Schaf ( Wolf in the Fold ) ist die vierzehnte Folge der zweiten Staffel der Fernsehserie Star Trek . Es wurde zuerst ausgestrahlt22. Dezember 1967auf dem amerikanischen Kanal NBC .

Zusammenfassung

Ingenieur Montgomery Scott, der auf dem Planeten Argelius II beurlaubt war, wird beschuldigt, eine Frau erstochen zu haben. Kirk untersucht und entdeckt eine Kreatur, die aus den Tagen von Jack the Ripper stammt .

Verteilung

Hauptdarsteller

Nebenakteure

Zusammenfassung

Der Captain Kirk auf McCoy und der Ingenieur Scotty auf Urlaub auf dem Planeten Argelius II. Besuchen einen Bauchtanz in einer Bar. Scotty wird von der Tänzerin Kara abgeholt und verlässt mit ihr den Club. Ein paar Minuten später finden Kirk und McCoy den Ingenieur mit dem Messer in der Hand mitten im Nebel, während Kara tot zu seinen Füßen liegt. Sie sind Gegenstand einer Untersuchung von Hengist, dem Administrator von Rigel IV, und Jaris, dem Präfekten des Planeten. Er ist mit Sybo verheiratet, einer Frau mit telepathischen Kräften. Während der Vorbereitung isoliert sich Leutnant Karen Tracy, eine Fachärztin der USS Enterprise , in einem Raum, um Scotty zu befragen. Einige Minuten später wird sie in der Nähe von Scotty ermordet, der sich nicht an das Ereignis erinnert.

Sybo versucht, ein Empathie-Ritual durchzuführen, eine Aktion ähnlich einer Spiritualismus- Sitzung . Sie entdeckt, dass eine dämonische Kreatur in der Nähe ist und dass sie Kesla, Beratis und Redjac heißt. Die Stromversorgung wird plötzlich unterbrochen, und wenn das Licht an ist, finden sie alle Sybo, ermordet, in Scottys Armen. An Bord der Enterprise schlägt Spock vor, den Bordcomputer als Lügendetektor zu verwenden, um herauszufinden, wer der Mörder ist. Der Computer bestätigt, dass Scotty keine Erinnerung an die Morde hat. Kirk fragt den Computer nach der Bedeutung der Wörter Beratis und Kesla und der Computer antwortet, dass es sich um die Namen von Mördern handelt, die vor Jahrzehnten Frauen auf Rigel IV und Deneb II erstochen haben. Durch Abzug entdeckt er, dass Redjack Jack the Ripper bedeutet und dass es sich um eine Entität handelt, die sich von der Angst ihrer Opfer ernährt. Die jüngste Welle von Morden an Rigel IV. Verdächtigt ist Hengist, der auf diesem Planeten geboren wurde.

Nach einem Kampf zwischen Hengist und Kirk verschwindet die Entität, die Hengists Leiche in Besitz genommen hat, und schleicht sich an Bord des Computers der Enterprise. Sie versucht dann, Kirk und Spock zu töten und spricht zahlreiche Morddrohungen gegen sie aus. McCoy schafft es jedoch, ihn daran zu hindern, die Leichen der Besatzungsmitglieder zu übernehmen, nachdem er sie mit einem starken Beruhigungsmittel unter Drogen gesetzt hat, das sie ekstatisch macht. Die Entität erlangt schließlich den Besitz von Hengists Körper zurück. Kirk, McCoy und Spock gelingt es, ihn aus dem Schiff zu teleportieren, seine Partikel zu verteilen und das mörderische Wesen dauerhaft zu zerstören.

Kontinuität

Produktion

Schreiben

Die Zusammenfassung dieser Episode wurde vom Drehbuchautor Robert Bloch am zur Verfügung gestellt20. April 1967. Er hatte einen neuen Titel mit dem Titel "Mit freundlichen Grüßen, Jack the Ripper" ( Ihr Jack the Ripper ) geschrieben, der in eine Thriller- Episode überführt wurde und Inspiration für sein Drehbuch suchen wird. Das Skript wurde am fertiggestellt1 st Juni 1967bevor sie in den Monaten von den Produzenten Gene L. Coon und Gene Roddenberry teilweise umgeschrieben wurdenJuni 1967. Ursprünglich im ursprünglichen Drehbuch waren die Mitglieder der Enterprise zu sehen, wie sie an einem Gebräu nippten, das verschiedene Farbschichten aufweist. Mit jeder geschluckten Farbschicht änderte sich ihre Stimmung vollständig. Die Idee wurde nach einer Beschwerde von NBC- Zensoren verworfen, die glaubten, Mitglieder des Schiffes zum Drogenkonsum zu verpflichten.

Dreharbeiten

Die Dreharbeiten fanden ab statt 27. Juni beim 5. Juli 1967im Desilu Company Studio in der Gower Street in Hollywood unter der Leitung von Regisseur Joseph Pevney .

Ursprünglich musste die Schauspielerin Tania Lemani eine Art Make-up tragen, um ihre Haut "außerirdischer" zu machen, aber sie sah nicht filmisch aus und wurde schließlich von Joseph Pevney entfernt. Sie war angeheuert worden, weil sie Bauchtanz kannte . Die Produktion bat sie nur, ihren Nabel mit einem Diamanten zu verstecken. Für die Barszene wurden viele der Kostüme aus alten Episoden wiederverwendet, wie die ursprünglichen Crew-Kostüme in The Cage und Where the Man Exceeds the Man sowie die von A Country Party , Galileo Unresponsive und Les Mines de Horta .

Nach Produktion

Der Komponist Gerald Fried wurde beauftragt, zu Beginn der Episode einen Musiktitel für Karas Tanz zu schreiben, der jedoch nicht verwendet wurde. Die Produktion zog es vor, Musik aus Vinas Tanz in der Episode The Cage wiederzuverwenden . Dies ist die erste Folge der zweiten Staffel, in der kein Soundtrack speziell für die Ausstrahlung komponiert und Noten aus den alten Folgen wiederverwendet wurden. Karas Schrei ist auch eine Wiederverwendung von Nancy Craters Schrei für die Episode They Were Millions .

Verbreitung und kritische Rezeption

Amerikanische Sendung

Die Folge wurde erstmals im Fernsehen ausgestrahlt 22. Dezember 1967auf dem amerikanischen Kanal NBC als vierzehnte Folge der zweiten Staffel.

Vertrieb außerhalb der USA

Die Folge wurde in Großbritannien am ausgestrahlt 18. Mai 1970auf BBC One .

In der französischen Fassung wurde die Folge 1971 in Quebec ausgestrahlt . In Frankreich wurde die Folge am ausgestrahlt9. September 1986während der Wiederholung des kompletten Star Trek on The Five .

kritischer Empfang

Die Folge ist bekannt für seine häufig kritisiert latente Frauenfeindlichkeit und sexuelle Objektivierung von Frauen.

In einem Ranking für die Website Hollywood.com hat Christian Blauvelt diese Episode auf den 76. Platz der 79 Episoden der ursprünglichen Serienepisode gebracht, die es ermöglicht, die Jugend von Captain Kirk ein wenig besser kennenzulernen. Für die AV-Club- Site gibt Zack Handlen der Episode die Note C, wobei die Episode inkonsistent ist und festgestellt wird, dass Frauen in der Episode "eine andere Spezies zu sein scheinen als Männer". Ihm zufolge wird die Episode erst gegen Ende interessant, wenn der Bordcomputer besessen wird. Spocks Bemerkung, dass "Frauen leichter und tiefer erschrocken sind und mehr Stress verursachen als Männer der Spezies", wurde auch von vielen bemerkt Kommentatoren als Sexismus.

Im Jahr 2010 wies Torie Atkinson auf die vielen beleidigenden Passagen hin, wie Junk-Orientalismus und "therapeutischer Urlaub für Männer". Sie merkt auch an, dass der Bordcomputer in der Lage sein soll, Gedanken zu lesen, was in der Show nie wieder erwähnt wird.

Viele kritisieren auch die Tatsache, dass sich die Episode um falsche Spannung dreht, da der Zuschauer Scotty niemals wirklich des Mordes schuldig glauben kann. In den späten 1980er Jahren wird die Gruppe der Pop Information Society ein Beispiel von Scotts Textzeile "Let's Go See" in ihrem Song "Walking Away" verwenden.

Literarische Anpassungen

Die Episode wurde als 32-seitige Kurzgeschichte fiktionalisiert, die der Autor James Blish in dem Buch Star Trek 8 geschrieben hat, einer Sammlung, die verschiedene Geschichten aus der Serie zusammenstellt, und in veröffentlicht wurdeNovember 1972 herausgegeben von Bantam Books.

Die Folge sah inoffizielle Fortsetzungen in den Comics Wolf on the Prowl , Wolf at the Door, herausgegeben von DC Comics und Embrace the Wolf und herausgegeben von WildStorm , letzteres mit der Crew der Star Trek- Serie : The Next Generation . In einem Roman, der im Paralleluniversum spielt und in der Episode Mirror zu sehen ist, wird auch der Mord an einer Frau durch Montgomery Scott auf dem Planeten Argelius II erwähnt.

Kommerzielle Ausgaben

In den USA ist die Episode in verschiedenen Formaten erhältlich. In den Jahren 1988 und 1990 wurde die Folge auf VHS und Betamax veröffentlicht . Die Folge wurde 1999 und 2004 als Remaster-Version auf DVD veröffentlicht .

Die Folge hatte eine neue überarbeitete Version veröffentlicht 10. März 2007 : Die Episode war Gegenstand vieler neuer Spezialeffekte, darunter Aufnahmen des Planeten Argelius IV aus dem Weltraum und Aufnahmen der Enterprise, die aus computergenerierten Bildern neu erstellt wurden . Diese Version ist in der Blu-ray Edition enthalten , die in veröffentlicht wurdeSeptember 2009.

In Frankreich wurde die Folge mit der VHS- Ausgabe der kompletten Staffel 2 im Jahr 2000 veröffentlicht. Die DVD- Ausgabe wurde am veröffentlicht18. November 2004und die Blu-ray Edition auf27. April 2009.

Externe Links

Anmerkungen und Referenzen

  1. M. Block, Paula und Erdmann, Terry J., Star Trek: 365: die Originalserie , Paris, Editions de la Martinière ,2011( ISBN  978-2-7324-4509-0 )
  2. (in) Herbert Franklin Solow und Robert Justman , Inside Star Trek Die wahre Geschichte , Simon & Schuster ,1997204  p. ( ISBN  0-671-00974-5 )
  3. (in) Asherman, Allan, Das Star Trek-Kompendium , Titan Books,1987( ISBN  0-907610-99-4 )
  4. (in) Christian Blauvelt , "  Ranking All 79" Star Trek: Die Episoden der Originalserie "vom Schlimmsten zum Besten  " [ Archiv4. März 2016] , Hollywood.com (abgerufen am 18. Dezember 2015 )
  5. (in) Zack Handlen , "  Obsession" / "Der Wolf in der Falte"  " , The AV Club ,25. Juni 2009( online lesen , konsultiert am 9. Februar 2017 )
  6. (in) "  Die Star Trek-Transkripte - Wolf in der Falte  " (Zugriff am 3. September 2012 )
  7. (in) Atkinson, Torie, "  Star Trek Re-Watch:" Wolf in der Falte "  " , Tor.com,8. April 2010(abgerufen am 3. September 2012 )
  8. (in) Jeff Ayers , Reisen der Fantasie , New York, Taschenbücher,2006800  p. ( ISBN  978-1-4165-0349-1 )
  9. (in) Steve Kelley , Star Trek: Die Sammlerstücke , Iola, WI, Krause Publications,2008256  p. ( ISBN  978-0-89689-637-6 )
  10. (in) James Hunt , "  Star Trek: The Remastered Series Staffeln 1, 2 & 3 Review  " [ Archiv21. Februar 2014] , Den of Geek,20. Mai 2009(abgerufen am 19. Dezember 2015 )