Sorani

Sorani
Land Irak , Iran
Anzahl der Lautsprecher 6.750.000
Einteilung nach Familien
Sprachcodes
ISO 639-3 ckb
IETF ckb

Der Sorani (oder Sorani ) ist einer von drei kurdischen Dialekten . Es wird von einem großen Teil der Kurden im Iran und im Irak oder von rund 30% der kurdischsprachigen Personen gesprochen. Es ist eine indogermanische Sprache von der iranischen Sprache Gruppe .

Geografische Verteilung

Sorani wird im nordiranischen Kurdistan und im irakischen Kurdistan gesprochen, wo Grand Zab es von den Kurmandji- Dialekten trennt .

Dieser Dialekt hat seinen Namen von dem des alten Fürstentums Soran , das einen Teil des Lebensraums seiner Sprecher abdeckte.

Sorani Literatur

Während des XVIII - ten  Jahrhundert, das kurdische Fürstentum Baban , deutlich erhöht sein Territorium und seine Macht über viel Südkurdistan . 1784 baute es seine neue Hauptstadt, die Stadt Silêmanî . Die Fürsten beschlossen, ihren eigenen Dialekt zu fördern, die Sprache der Region Şahrezor , aus der sie stammten und die später als soranî bezeichnet wurde. Sie laden Künstler, Schriftsteller und Dichter an ihren Hof ein. Sie ermutigen sie, den bis dahin von den Gelehrten Süd- und Ostkurdistans favorisierten Goranî- Dialekt aufzugeben und stattdessen den Dialekt zu verwenden, der später als Soranî bezeichnet wird. Die Dichter des Hofes des Baban begannen dann, die im kurmancischen Dialekt produzierten Denkmäler der mündlichen Literatur in Sorani zu übersetzen . Einer der ersten kurdischen Dichter des Sorani-Ausdrucks ist Elî Berdeşanî (? -1812). Der Anfang des XIX th  sah Jahrhundert die Luke an den Hof des Silêmanî „poetische Schule Nali“ oder „Schule Babani.“ Diese Schule wird das Kurdische von Silêmanî als literarische Sprache und bald die wichtigste kurdische Literatursprache nach der Anzahl der in dieser Sprache veröffentlichten Autoren weihen. Der Gründer dieser Schule ist Mela Xidrî Ehmedî Şaweysî Mîkaîlî oder Mela Xidrî Şahrezorî (1800-1856), bekannt unter dem Namen Nalî. Ein weiteres Mitglied dieser "Schule" ist Ebdul-Rehman Beg Sahibqiran (1805-?), Der unter dem Namen Selîm schreibt. Die Entwicklung dieser Schule wird jedoch durch die neue Politik der Osmanen gebremst, die sich bemühen, die kurdischen Fürstentümer zu liquidieren, was zu einer Reihe von Revolten , Repressionen und Massakern führt. Die Dichter verlassen Silêmanî. Wir können auch Mistefa Sahibqiran (1800-1859) erwähnen. Die kurdische Poesie von Sorani entwickelte sich daher über die Grenzen des alten Fürstentums Baban hinaus: in Germiyan (Kirkûk), in Mukriyan.

In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde eine zweite Generation von Sorani-Dichtern geboren. Silêmanî ist die erste kurdische Stadt mit einer nichtreligiösen Schule, dem 1868 gegründeten mektebî Ruşdiye. Zwei Dichter dieser zweiten Generation setzen sich durch: Hacî Qadir Koyî (1817-1897) und Sheikh Riza Talebanî (1835-1910). Hacî Qadir Koyî wird die Verbindung zwischen den Kurden des Nordens und denen des Südens herstellen, indem er den Kindern der Familie Bedirxan im Exil Nachhilfe leistet, und seine Gedichte werden hauptsächlich die kurdischen Nationalgefühle ausdrücken. Riza Talebanî führt Satire in die kurdische Poesie ein. Seine Gedichte werden erst 1921 veröffentlicht. Wir können auch Mehwî (Pseudonym von Mela Mehmûd, 1830-1906), Herîq (Mela Salih, 1851-1907), Ebdullah Beg Ehmed Îbrahîm (bekannt als Edeb, 1859-1916) erwähnen. Die erste bekannte kurdische Dichterin ist Mah Şeref Xanim Kordestanî (1805-1847), auch bekannt als Mestûray Kordestanî, der hauptsächlich auf Persisch, aber auch auf Kurdisch Goranî schreibt.

Anmerkungen und Referenzen

  1. Laut Ethnologue-Datenbank
  2. Blau 1980 , p.  14.
  3. Sabri Cigerli, Die Kurden und ihre Geschichte , Paris, L'Harmattan ,1999192  p. ( ISBN  2-7384-7662-7 ) , p.  28
  4. Joyce Blau "  Kurdish Literature  ", Kurdologie , n o  11,März 2012, p.  5-38 ( ISSN  1626-7745 , online lesen ).

Siehe auch

Literaturverzeichnis

Dokument zum Schreiben des Artikels verwendet : Dokument, das als Quelle für diesen Artikel verwendet wird.

Zum Thema passende Artikel

Externe Links