Die Qeleshe oder Falten, auch qylaf ist ein Hut in Filz weiß getragen von Albanern . Es wird nur in den von Albanern bewohnten Gebieten getragen und ist Teil der albanischen Volkstracht . Die Höhe des Hutes variiert von Region zu Region.
Auf Albanisch: def. Sünde. qeleshja oder plisi , undef. pl. qeleshe oder plisa , def. pl. qeleshet oder plisat .
Es wird angenommen, dass der Stil der Mütze von einer ähnlichen Mütze stammt, die von den Illyrern getragen wurde .
Das Wort qeleshe kommt vom albanischen Wort für Wolle ( Lesh ). Laut Vladimir Orel , die Wort Falten kommt aus dem Proto-Albanisch * p (i) litja , auf die im Zusammenhang Hochdeutsch Old filiz id., Latin pellis id. und griechische πῖλος pilos . id, Urslavischen * pьlstь id. Laut Michael Driesen ist die Rekonstruktion von Orel falsch.
Die Mütze gehört zur traditionellen Tracht der albanischen Hochländer und wird von vielen albanischen Gemeinden als nationales Symbol angesehen . Während der osmanischen Zeit war der weiße Fez ohne Unterschied die charakteristische Kopfbedeckung der Albaner.
Unter den endemischen Kleidungsstücken Albaniens ist die Falte eine der emblematischsten… und die ältesten. Wenn es so symbolisch ist, dann deshalb, weil alle Spuren seiner Existenz nur aus Albanien stammen. Archäologische Ausgrabungen haben viele antike Büsten freigelegt, die es tragen.
Dennoch gehörte der Plis auch zum Ensemble der serbischen Trachten, bevor er endgültig von den Šajkača , aber auch von anderen Balkanvölkern abgelöst wurde . Es ist auch sichtbar auf dem Denkmal Pobednik ein Werk des Bildhauers Ivan Meštrović , mehrere Fresken serbisch-orthodoxe Ikonen (Religion) , aus dem Mittelalter zeigt eine weiße Falte auf den serbischen Heiligen, es ist auch interessant zu bemerken, dass die alten Führer. Serbisch-orthodoxe Tschetniks , die eine der Qeleshe . ähnliche Falte tragen
In der Antike war das heutige traditionelle Albanisch eine serbische Volkstracht. Ivan Jastrebov in schrieb , dass die neue Fanda, dh d. meist aus Dukagjin, fast genauso wie die Trachten aus Mat District , Shala [1] und montenegrinischen Stämmen ... enge Hosen, weiße Mützen ... das sind rein serbische Kleider aus der guten alten Zeit. In einer solchen Nacht war die gesamte serbische Armee gekleidet, als Kaiser Manuel I. Comnenus gegen Serbien ging (nach der Aussage von John Cinnamus , zitiert von Panta Srećković). : Er näherte sich dem Tara- Fluss (Fluss) , vor Sonnenuntergang sah die byzantinische Armee unzählige Serben- Armeen ... Ihre Kleidung war: enge Hosen und weiße Hüte ...
„Es ist allgemein anerkannt, dass die moderne albanische Mütze direkt von der ähnlichen Mütze der Illyrer abstammt. "
"Ne kuadrin e veshjeve me përkime ilire, të dokumentuara gjer më tani hyjnë tirqit, plisi, qeleshja e bardhë gjysmësferike, goxhufi-gëzofi etj"
„Alb. plis erhielt kürzlich eine Etymologie von Orel (1998: 334), der * p (i) litja- rekonstruiert, die er mit Lat. pellis 'Haut, Fell', PSlav. * pblstb 'filt' und Gr. 'πίλος'. Es ist nicht ganz klar, was er mit einer Rekonstruktion * p (i) litja- meint. Eine Vorform * pilitja- mit dem Element * pil- von angeblichem * pil-so- ist offensichtlich falsch. Zunächst einmal existiert ein Element * pil-(s-) 'gefühlt', wie oben argumentiert, wahrscheinlich nicht. Zweitens entwickelt sich intervokalisches * l zum albanischen ll (Pedersen 1895: 535-536). Man würde daher *pllis erwarten. "
„ Unter den verschiedenen Mützen, die die Illyrer trugen, kann man vier verschiedene Typen unterscheiden. Auf dem Denkmal von Zenica kann man die häufigere Art von Schädeldecke sehen. Im Grunde unterscheidet es sich nicht von dem heutigen kleinen, weißen albanischen Fez, bekannt als qeleshe. "