Sierck Siirkerland Land | ||||
Land | Frankreich | |||
---|---|---|---|---|
Französische Region | Lothringen ( Großer Osten ) | |||
Französische Abteilung | Mosel | |||
Hauptsitz des Landes | Sierck-les-Bains | |||
Kontaktinformation | 49 ° 25 '16' 'Nord, 6 ° 21' 31 '' Ost | |||
Linderung | Lothringenplateau | |||
Benachbarte Naturregionen |
Zahlt Thionvillois , Pays de Nied | |||
Geolokalisierung auf der Karte: Mosel
| ||||
Das Land Sierck oder Sierckois ( Siirkerland in Platt ) ist die Region Sierck . Sie liegt im Nordwesten des Departements Mosel zwischen dem Land Thionvillois und dem Land Nied . Der traditionelle Dialekt dieses geografischen Gebiets ist Luxemburgisches Francique .
Das von der Mosel durchquerte Land Sierck umfasst unter anderem die Buxaie du Pällembësch , den Hügel und das Naturgebiet Stromberg , die Stätte der "Rasen und Felsen des Landes Sierck" sowie das Naturschutzgebiet National Montenach .
Die Stadt Sierck und ihre abhängigen Städte gehörten früher zum Provost von Sierck . 1661 wurde ein Teil des heutigen Sierckois-Landes im Rahmen des Vertrags von Vincennes vom Königreich Frankreich annektiert .
Im Jahr 2015 materialisierten gewählte Beamte aus dem Land Sierck , die der Territorialreform feindlich gegenüberstanden , ihre Opposition, indem sie schwarze Bänder an den Dorfeingangsschildern anbrachten.
Laut der Volkszählung von 1962 hatte der ehemalige Kanton Sierck zwischen 60 und 80% der französischsprachigen Bevölkerung.
Eine 1982 vom Soziolinguisten Daniel Laumesfeld durchgeführte Umfrage unter 1084 Einwohnern des Landes Sierck ergab , dass 48,2% der Bevölkerung Luxemburgisch als Muttersprache oder Zweitsprache haben.
1995 ergab eine Untersuchung der Aufsichtsbehörde für Bildung an der Mosel, dass 424 Familien (491 Schüler) der Gemeinde Sierck und ihrer Umgebung den Unterricht in luxemburgischem Französisch für ihre Kinder beantragten. Zu Beginn des Schuljahres 1996/97 begann der Unterricht in dieser Sprache an einigen Orten effektiv zu sein.
Kommune | Nichtjüdisches Französisch | Dialektname | Nichtjüdischer Dialekt |
---|---|---|---|
Apach | Apachois | Opech | Arbeiten |
Contz-les-Bains | Contzois | Nidderkonz | Konzer |
Flastroff | Flastroffois | Flooschtroff, Flueschdrëf | Flooschtrowwer |
Grindorff-Bizing | Grindorffois | Gréindrëf, Gréindrof, Gréinsdroff |
Gréindrowwer |
Halstroff | Halstroffois | Hoolschtroff, Huelschdrëf | Hoolschtrowwer |
Jagd | Huntingeois | Hënténg, Hënténgen | Hënténger |
Kerling-lès-Sierck | Kerlingeois | Kiirléngen, Kërlëngen | Kiirlénger |
Kirsch-lès-Sierck | Kirschois | Kiisch | Kiischer |
Kirschnaumen | Kirschnaumois | Kiirchnaumen, Naumen | Naumer |
Haute-Kontz | Haut-Kontzois | Uewer-Konz | Uewerkonzer |
Laumesfeld | Laumesfeldois | Laumëschfeld | Laumeschfelder |
Launstroff | Launstroffois | Launschdrëf, Launschtrëf, Launschtroff |
Launschtrowwer |
Malling | Mallingeois | Malléng, Malléngen | Mallénger |
Manderen | Manderenois | Manneren, Manner | Mannerer |
Merschweiller | Merschweillois | Meeschweiler | Meeschweiler |
Montenach | Montenachois | Montléch | Montlécher |
Remeling | Remelingeois | Reimléng, Reimléngen | Rebalance |
Rettel | Rettelois | Rettel | Retteler |
Ritzing | Ritzingeois | Réitzingen, Réizéng, Réizéngen, Rétzengen |
Wieder aufladen |
Rustroff | Rustroffois | Reischtroff | Reischtrowwer |
Sierck-les-Bains | Sierckois | Siirk | Siirker |
Waldweistroff | Waldweistroffois | Waldweischdrëf, Waldweischtroff, Weischtroff |
Weischtrowwer |
Waldwisse | Waldwissois | Wiiss, Waldwis | Wiisser |
Lokalität | Dialektname | Nichtjüdischer Dialekt |
---|---|---|
Hoher Apach | Uewer-Opéch | nc |
Belmach | Belmech | nc |
Wetten | Betténg, Betténgen | Betténger |
Bizing | Béiséngen | Béisénger |
Calembourg | Kalebuerg, Buersch | Kalebuurger |
Evendorff | Iendroff, Iewendrëf | Iendrowwer |
Ebnen | Flaten | Flatener |
Frechen | Frechéng, Frechéngen, Freschéngen |
Frechénger |
Gongelfang | Gongelfangen | nc |
Hargarten | Herrgotten | Herrgotter |
Kleiner Hettange | Kleng- Hetténg , Kléng-Hetténgen |
Hetténger |
Kaltweiler | Kaaltweiler | Kaltweiler |
Kitzing | Këtzéngen | Këtzénger |
Obernaumen | Uewernaumen | Uewernaumer |
Scheuerwald | Scheierwald | Scheierwalder |
Haute-Sierck | Audersëréck | Audersërécker |
Stiesling | Stiisléngen | nc |
Sulzen | nc | nc |
Tunting | Tënténgen | Tënténger |
Zeurange | Seiréng, Seiréngen, Zairengen, Zeiréngen |
Zeiringer |