Paul de Roux
Paul de Roux
Paul de Roux , geboren in Nîmes am16. September 1937und tot die 28. August 2016in Marseille war ein französischer Schriftsteller , Dichter und Übersetzer .
Biografie
Er arbeitete in den Enzyklopädiediensten verschiedener Verlage, insbesondere in den Ausgaben von Robert Laffont für das Neue Wörterbuch der Werke aller Zeiten und aller Länder (1994), dessen Chefredakteur er war.
1969 gründete er in Begleitung einiger Freunde wie Henri Thomas , Bernard Noël , Georges Perros , Pierre Leyris und Jean Queval die Literaturkritik La Traverse , zu der Dichter und / oder Schriftsteller wie André Dhôtel , Roger Munier oder Pierre gehörten -Albert Jourdan ...
Seit 1980 hat er zahlreiche Gedichtsammlungen in Gallimard , Le Temps il fait , L'Alphée usw. veröffentlicht, fünf Notizbände, den Roman Une doppelte Abwesenheit und mehrere Schriften zur Malerei (Monographien über Fantin-Latour , Ingres und Pissarro) ).
Wir schulden ihm eine französische Übersetzung von Keats ' Hyperion .
Kunstwerk
Literarische Werke
-
Blick , Gallimard, 1980
-
Le Couloir , L'Apprentypographe, Belgien, 1984
-
Les Pas , Editions de l'Alphée, 1984
-
Hauptpreis für Lyrik 1986 der
Französischen Akademie
-
Tag für Tag , Notizbücher 1974-1979, Le Temps que fait, 1986
-
Die Front gegen das Glas , Gallimard, 1987
-
Tag für Tag II , Die Unterbrechungen des Tages, Notizbücher 1984-1985, Le Temps que fait, 1989
-
Gedicht der Jahreszeiten (mit Zeichnungen von Gabrielle de Roux), Le Temps que fait, 1989
-
Dawn Poems , Gallimard, 1990
-
Bekanntes Bestiarium (mit Fotografien von Monique Tirouflet), Le Temps qui fait, 1992
-
The Dark Halt , Gallimard, 1993
-
Besuche bei Simon Vouet , Deyrolle, 1993
-
Die Sonne im Auge , Gallimard, 1998
-
1999 Paul-Verlaine-Preis der Französischen Akademie
-
Eine doppelte Abwesenheit (Roman), Gallimard, 2000
-
Landschaft im Gange , Atelier La Feugraie, 2000
-
Hin und her , Gallimard, 2002
-
Théophile Gautier Prize 2003 der Französischen Akademie
-
Tag für Tag III , 1985-1989 Notizbücher, Le Temps qui fait, 2002
-
Heimlich Gedichte, Gallimard, 2005
-
Tag für Tag , IV, Notizbücher 1989-2000, Le Temps que fait, 2005
-
Tag für Tag 5 , 2000-2005 Notizbücher, Vorwort von Gilles Ortlieb , Le Bruit du temps, 2014
Neuausgabe
-
Entrevoir, gefolgt von Le Front contre la vitre und La Halte obscure , Poésie / Gallimard, 2014
Künstlerbücher in limitierter Auflage
-
Nuages , Illustrationen von Jean-Marie Queneau, Editions de la Goulotte, 1994.
-
Alte Kykladen , Illustrationen von Jacques Bibonne, Editions de la Goulotte, 1999.
-
Einblicke , Illustrationen von Benoît de Roux, Au Petit Poète Illustré, 2004.
Monographien
-
Fantin-Latour, Figuren und Blumen , Herscher, 1995
-
Pissarro, Städte und Landschaften , Herscher, 1995
-
Ingres , Herscher, 1996
Übersetzung
-
Hyperion von John Keats (übersetzt von Paul de Roux), La Dogana, Genf, 1989; Neuauflage im Jahr 2010.
Anmerkungen und Referenzen
-
Le Monde 14. September 2016
Literaturverzeichnis
-
Yves Leclair , "Paul de Roux sotto voce" L'École des lettres , n o 7, hrsg. Die Freizeitschule,1 st Januar 1988, p. 3-10 .
-
Yves Leclair , "Paul de Roux zwischen Tag und Nacht", L'École des lettres , n o 14, hrsg. Die Freizeitschule,15. Juni 1990, p. 33-34 .
-
Gilles Ortlieb , "Pour Paul de Roux", Théodore Balmoral n o 58, Orléans ,, Herbst-Winter 2008.
-
Guy Goffette , Tombeau du Capricorne (Gedicht), Gallimard, Paris, 2009.
- René Corona, Paul de Roux zwischen blendend und bezaubernd: die Sprache des Gedichts , L'Harmattan , 2010
- Ein Dossier im Rahmen der Überprüfung Europa , n o 990, herausgegeben von Yves Leclair , mit Paul de Roux, Benoît de Roux, Richard Blin, Guy Goffette , Philippe Jaccottet , François Lallier, Jacques Lebre, Alain Lévêque, Gilles Ortlieb , Jacques Réda , Pierre -Albert Jourdan , Roger Munier , Stephen Romer,Oktober 2011, p. 158-235 .
-
Thierry Bouchard , Die Kraft der Gegenwart ( Henri Thomas : ein Umweg durch Paul de Roux) . Revue Théodore Balmoral n o 71 : "Der Gesandte von Hidden Splendors",Juni 2013.
Externe Links