Geburt |
20. Juli 1886 Hokkaido |
---|---|
Tod |
22. Mai 1903(bei 16) Kegon Falls |
Beerdigung | Aoyama Friedhof |
Name in der Muttersprache | 藤 村 操 |
Staatsangehörigkeit | japanisch |
Ausbildung |
Hokkaido Sapporo Minami Gymnasium ( en ) Q11374235 Kaisei Academy ( en ) Premier Lycée |
Aktivitäten | Dichter , Schriftsteller |
Geschwister | Akira Fujimura ( d ) |
Verwandtschaft | Naka Michiyo (Onkel) |
Meister | Natsume Sōseki |
---|
Misao Fujimura (藤 村 操, Fujimura Misao , Juli 1886 -22. Mai 1903) ist ein japanischer Philosophiestudent und Dichter , der vor allem für sein Abschiedsgedicht bekannt ist .
Fujimura wird in Hokkaidō geboren . Sein Großvater ist ein ehemaliger Samurai aus der Gegend von Morioka , und sein Vater wurde nach der Meiji-Restauration als Warden-Vorgänger der Hokkaido Bank (en) nach Hokkaido versetzt . Als Absolvent des Sapporo College zog Fujimura nach Tokio, wo er die Vorbereitungsschule für den Zugang zur Imperial Tokyo University besuchte .
Er geht zu den Kegon Falls in Nikkō , einem bekannten malerischen Ort, und schreibt sein Abschiedsgedicht direkt auf den Stamm eines Baumes, bevor er Selbstmord begeht. Sein Grab befindet sich auf dem Aoyama-Friedhof in Tokio.
Die Geschichte machte bald Schlagzeilen in zeitgenössischen Zeitungen und wurde von dem berühmten Schriftsteller Natsume Sōseki , einem Englischlehrer an der Fujimura High School, kommentiert . Später erwähnt Sōseki diesen Selbstmord in seinem Roman Kusamakura .
Abschiedsgedicht von Misao Fujimura.
Kegon Falls.
Fujimura Grabstein.
japanisch | Romanisierter Text |
---|---|
頭之感巌 |
Gantō no kan |
englische Übersetzung | Auf Französisch |
Wie groß das Universum ist! |
Gefühle von der Spitze des Felsens |
* Es gibt zwei Interpretationen für diesen Vers, die sich auf die "Philosophie von Horatio" beziehen:
Im Mai 1907, erscheint beim Verlag Yanagi Shobō das Buch Hammonki (煩悶 記), das Fujimura vier Jahre nach seinem offiziellen Tod geschrieben hätte. In diesem Buch schreibt der mutmaßliche Fujimura, er habe sich nicht umgebracht, sondern sei untergetaucht, dann auf einem Piratenschiff um die Welt gesegelt und schließlich in Frankreich angekommen. Das Buch wurde sofort nach Veröffentlichung von den Behörden verboten, einerseits um weitere Nachahmungen zu vermeiden, andererseits wahrscheinlich auch wegen seines anarchosozialistischen Inhalts. Es sind nur drei Exemplare des Buches bekannt. Einer gehörte dem Literaturkritiker Tanizawa Eiichi (谷 沢 永 一), von dem lange angenommen wurde, dass er das einzige erhaltene Exemplar ist. Ein anderer zu Literaturprofessor Noma Kōshin (野 間 光 辰). Die Entdeckung eines dritten Exemplars sorgte für großes Aufsehen. Es verkaufte sich in der Ausgabe 2005 des Kanda Furuhon Matsuri Book Festival (神田古本まつり) für die Summe von ¥ 1.470.000 .