Miao aus West-Xiangxi musste xongb | |
Land | China |
---|---|
Region | Hunan , Hubei , Guizhou , Guangxi |
Anzahl der Lautsprecher | 820.000 (1995) |
Einteilung nach Familien | |
|
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | mmr |
IETF | mmr |
Das Miao Western Xiangxi (oder Qo Xiong , Red Hmong , Autonym hatte Xongb ) ist eine Hmong- Mien -Sprache, die in Hunan , Guizhou , Guangxi und Hubei in China mit etwa 820.000 Hmong gesprochen wird .
Hmong-Sprecher der Sprache sind Teil der Miao- Nationalität Chinas.
Western Xiangxi Miao ist eine Hmong-Sprache der Hmong-Mien-Sprachfamilie . Xiangxi Miao ist in zwei verschiedene Dialekte unterteilt, die als westlich und östlich bezeichnet werden.
Die Standardsprache basiert seit den 1950er Jahren auf der Rede von Layiping (腊 乙 坪 寨), einem Dorf in der Gemeinde Jiwèi (吉 卫 乡) in Huayuan xian , unter der Gerichtsbarkeit der Autonomen Präfektur Tujia und Miao aus Xiangxi in Hunan .
Die Sprache ist mit dem lateinischen Alphabet geschrieben . Anstatt auf spezielle Zeichen zurückzugreifen, verwendet Xiangxi Miao wie andere Minderheitensprachen in Südostchina Digraphen und Trigraphen, um bestimmte Geräusche in der Sprache zu notieren. Töne werden durch einen Konsonanten am Ende der Wörter angezeigt.
Die Tabellen zeigen die Vokale und konsonanten Phoneme von Western Xiangxi Miao, die in Layiping gesprochen werden.
Bisherige | Zentral | Hintere | |
---|---|---|---|
Geschlossen | i [ i ] | ɯ [ ɯ ] u [ u ] | |
Durchschnittlich | e [ e ] | ə [ ə ] | ɤ [ ɤ ] o [ o ] |
Geöffnet | ɛ̃ [ ɛ̃ ]a [ a ] | ɔ [ ɔ ] ɑ [ ɑ ] |
Die Miao-Diphthongs von Layiping sind zahlreich: ei [ei] , iu [iu] , iɑ [iɑ] , io [io] , ia [ia] , iɔ [iɔ] , iɤ [iɤ] , iɯ [iɯ] , iɛ̃ [iɛ̃] , uɑ [uɑ] , ue [ue] , ua [ua] , uɤ [uɤ] , uɯ [uɯ] , uɛ̃ [uɛ̃] . Die Sprache hat nur einen Triphthong, uei [uei] . Die anderen Reime enden mit den Konsonanten n und ŋ .
Bilabial | Alveolar | Retrofl. | Alv.-pal. | Rückgrat | Glottales | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kraftwerke | Seitlich | Velars | Uvular | ||||||
Okklusiv | Taub | p [ p ] | t [ t ] | ʈ [ ʈ ] | k [ k ] | q [ q ] | |||
Aspiriert | ph [ p ʰ ] | th [ t ʰ ] | ʈh [ ʈʰ ] | kh [ k ʰ ] | qh [ q ʰ ] | ||||
mp [ m͡p ] | nt [ n͡t ] | nʈ [ n͡ʈ ] | ŋk [ ŋ͡k ] | nq [ ɴ͡q ] | |||||
Aspiriert | mph [ m͡p ʰ ] | n-te [ n͡t ʰ ] | nʈh [ n͡ʈ ʰ ] | ŋkh [ ŋ͡k ʰ ] | nqh [ ɴ͡q ʰ ] | ||||
pl [ p͡ɹ ] | |||||||||
Aspiriert | phl [ p ʰ͡ɹ ] | ||||||||
mpl [ MP ɹ ] | |||||||||
Frikative | taub | f [ f ] | s [ s ] | ʂ [ ʂ ] | ɕ [ ɕ ] | h [ h ] | |||
Klang | ʐ [ ʐ ] | ʑ [ ʑ ] | |||||||
Devoised | ɬ̥ [ ɬ̥ ] | ||||||||
Affriziert | Taub | ts [ t͡s ] | tɕ [ t͡ɕ ] | ||||||
Aspiriert | tsh [ t͡sʰ ] | tɕh [ t͡ɕʰ ] | |||||||
Prenasal. | nts [ nT ͡ s ] | ntɕ [ n͡t ͡ ɕ ] | |||||||
ntsh [ n͡t ͡ s ʰ ] | ntɕh [ n͡t ͡ ɕ ʰ ] | ||||||||
Flüssigkeiten | l [ l ] | ||||||||
Nasal | Klang | m [ m ] | n [ n ] | ɳ [ ɳ ] | ŋ [ ŋ ] | ||||
Devoised | m̥ [ m̥ ] | n̥ [ n̥ ] | |||||||
Halbvokale | w [ w ] |
Xiangxi Miao von Layiping ist eine Tonsprache mit sechs Tönen.
Ihre | Wert | Beispiel | Transkription | Übersetzung |
---|---|---|---|---|
hohe Menge | ˧˥ | u˧˥ | ub | Wasser |
niedrig absteigend | ˧˩ | mɹɯ˧˩ | mloux | hören |
hoch | ˦ | pɑ˦ni˩˧ | böse nis | Bart |
niedrig | ˨ | qo˧˥tɑ˨ | Ghob Dal | Treppenstufe |
oben absteigend | ˥˧ | tu˥˧ɕoŋ˧˥ | muss xongb | Miao Sprache |
niedrig absteigend | ˩˧ | ɳɑŋ˩˧ | nhangs | verstehen, einschließen |