Manfra

Die Manfra , französischer Manga , Portmanteau-Wörter von "  Manga  " und "  Französisch  " , ist ein Neologismus, der 2005 erschien , um Comic- Werke von französischsprachigen Autoren zu bezeichnen, die in einem Format, Zeichenstil und / oder Genre der Erzählung arbeiten möchten, das von asiatischen Comics inspiriert ist. Im weiteren Sinne sprechen wir von OEL Manga (oder Amerimanga ) für Werke englischsprachiger Autoren oder sogar von globalem Manga im Allgemeinen.

Französische Manga-Verlage haben den Weg für ein Format geebnet, das mit dem von Manga identisch ist und Autoren vorbehalten ist, die mit der Erstellung von Comics beginnen möchten, die von Manga inspiriert sind. Eine "zweite Welle" kam vonOktober 2006mit dem Start von Shogun Mag durch die Humanoïdes Associés . Durch diese Veröffentlichung wurden neue Serien von französischen und europäischen Autoren produziert. Eine der beliebtesten Manfras ist Dofus de Tot und Ancestral Z, die seit 2005 von Ankama Éditions veröffentlicht wurden . Dieser Vorläufer wurde über eine Million Mal verkauft.

Eigenschaften

Diese Comics haben Eigenschaften, die Manga oder Manhwas sehr ähnlich sind  :

Dieses Format entwickelte sich sogar zu einem eigenständigen Genre, das dem Manga der 1980er und 1990er Jahre näher kam, mit der übermäßigen Verwendung von Frames (die im aktuellen japanischen Manga nach und nach vernachlässigt werden) und einem Design, das häufig dem Shōjo und dem Shōjo nahe kommt Dies sogar für sogenannte Shōnen Manga .

Darüber hinaus reagieren sie auf dieselben Marktsegmentierungen (Shōjo, Shōnen usw.) und verwenden ähnliche Themen oder Genres (Romantik, Fantasie usw.). Wir können auch Referenzen und soziokulturelle Einflüsse wie im Manga finden .

Liste der Werke

Anmerkungen und Referenzen

  1. Pauline Croquet und Alexis Orisini, "  Japan Expo: Französische Mangakas zur Eroberung der neunten japanischen Kunst  " , auf Le Monde ,11. Juli 2016(Zugriff auf den 20. Februar 2017 ) .
  2. "  Book-Paris 2019: Wo ist der" Global Manga "in Frankreich?  » , Auf actuabd.com ,7. März 2019(Zugriff auf den 8. April 2021 ) .
  3. "  Die " Manfra " gewinnt an Boden  " , auf Le Parisien ,9. August 2015(Zugang 1 st Mai 2019 ) .
  4. „  Green Mechanic - Manga-Serie  “ auf manga-news.com (abgerufen am 27. Juli 2017 ) .
  5. "  Shin Yami  " auf manga-news.com (abgerufen am 27. Juli 2017 ) .
  6. Vincent Louvet , „  Michel LAFON - Ki & Hi - Band 1: Deux frères, Kevin Tran, Fanny Antigny  “ , auf www.michel-lafon.fr (abgerufen am 27. Juli 2017 ) .
  7. "  Nomad, Band 1: Mémoire vive  " auf Babelio (abgerufen am 18. August 2015 ) .
  8. "  Outlaw Players - Manga Series  " auf manga-news.com (abgerufen am 28. Juli 2017 ) .

Zum Thema passende Artikel

Externe Links