Magon der Karthager

Magon der Karthager Biografie
Tod Karthago
Aktivität Schriftsteller
Aktivitätszeitraum III - ten Jahrhundert vor Christus. J.-C.

Mago und Mago ist ein Gelehrter karthagischen die III e oder II th  Jahrhundert vor Christus. J.-C.

Als ausgebildeter Armeegeneral verfasste er eine wichtige Abhandlung über die Landwirtschaft in punischer Sprache, die mehrere Jahrhunderte lang eine der wichtigsten Quellen zu diesem Thema war. Magons Arbeit trug zu der bemerkenswerten landwirtschaftlichen Entwicklung bei, die der Staat unter den Phöniziern förderte, mit Auszügen seiner Arbeit, die an die Wände der Bauernhöfe geklebt wurden. Aber dieser Vertrag war in der Antike so berühmt und geschätzt, dass nach der Zerstörung Karthagos in146 v. Chr. J.-C.von den Römern war es im Auftrag des römischen Senats das einzige Werk, das sie nach Rom zurückbrachten .

Arbeit

Seine Agrar-Enzyklopädie in 28 Büchern wurde unter der Leitung von Decimus Silanus von einer Kommission kurz nach der Einnahme und Zerstörung von Karthago durch die Römer ins Lateinische übersetzt146 v. Chr. J.-C.Es wurde ins Griechische übersetzt Anfang I st  Jahrhundert  vor Christus. AD . Aber die Arbeit von Mago war am besten bekannt und in der alten Welt durch Verträge in disseminierter altgriechischen , die zogen Cassius Dionysos Utica zu II th  Jahrhundert  vor Christus. AD und (die das ursprüngliche 20-bändige Werk fasst) Diophanes von Nicäa em Bithynian dem I st  Jahrhundert  vor Christus. J. - C. (die die Zusammenfassung des Casius Dionysos mit einer in 6 Bänden zusammengefassten Zusammenfassung zusammenfasst). Magons Originalwerk ist zusammen mit seinen frühen Übersetzungen verloren. Wir kennen sein Werk nur durch spätere römische Autoren, die ihn immer sehr schätzten ( Plinius der Ältere , Varro , Columella von Cadiz) und die griechische Zusammenstellung Geoponica .

Hier sind zwei Beispiele für das, was Magon gesagt hat, zumindest wie Plinius uns sagte:

„Unter den Bäumen, die aus Samen wachsen, behandelt Magon mit Sorgfalt die der Familie der „Nüsse“ ( Nucibus ). Er sagt , Mandeln sollten in weichen, südseitigen Lehmboden gepflanzt werden, dass es funktioniert , auch in harten, warmem Boden, aber nicht in feuchtem Boden. Er empfiehlt, die Mandeln zu pflanzen, die am ehesten Sicheln ähneln, die von einem jungen Mandelbaum gepflückt wurden; sie drei Tage in verdünnter Gülle baden zu lassen oder einen Tag, bevor sie in mit Honig enthärtetem Wasser gepflanzt werden; legen Sie sie mit der Spitze nach unten und der sich verjüngenden Seite nach Nordosten in den Boden; sie sollten in Dreiergruppen gepflanzt werden, mit einem Abstand von einer Handfläche (~ 10 cm) in einem Dreieck; und sie sollten alle zehn Tage gegossen werden, bis sie anfangen, größer zu werden… Magon sagt uns auch, dass wir die Mandeln zwischen dem kürzesten Tag und dem Aufgehen von Arcturus pflanzen und nicht alle Arten von Birnen gleichzeitig pflanzen sollen, da sie nicht am Tag blühen gleiche Zeit. Er sagt, dass diejenigen mit länglichen oder runden Früchten zwischen dem Sonnenuntergang der Plejaden und dem kürzesten Tag gepflanzt werden sollten , die anderen jedoch um die Mitte des Winters, nachdem Schütze mit Ausrichtung nach Osten oder Norden untergegangen ist. "

„Was die Methode zum Zerstampfen des Getreides betrifft, müssen wir Magons Meinung vertreten, er sagt, dass der Weizen (Triticum) zuerst in Wasser eingeweicht werden muss, dann müssen wir seine Schale entfernen und schließlich in der Sonne trocknen, bevor wir ihn fein zerstampfen ein Mörser. Wie bei Gerste (Hordeum) , es auf die gleiche Art und Weise behandelt werden muß, werden zwanzig Maßnahmen mit zwei Maßnahmen von Wasser befeuchtet werden. "

Andere von Magon behandelte und später zitierte Themen: viele Themen im Zusammenhang mit der Baumzucht (zum Beispiel verschiedene Arten der Konservierung von Granatäpfeln , einem Baum, der wahrscheinlich von den Karthagern in Nordafrika eingeführt wurde), über Weinbau und Weinherstellung  ; die Imkerei  ; auf Zucht  ; auf Binsen und unbebauten, aber nützlichen Pflanzen (Lorbeer, Asphodel).

Sein Name wurde verwendet, um mehrere aktuelle tunesische Weine der Appellation Mornag zu benennen .

Quellen

Siehe auch

Weinbau in Tunesien

Anmerkungen

  1. Jean Fontaine, Geschichte der tunesischen Literatur - Band 1 , Tunis, Cérès,1999( ISBN  9973-19-403-9 ) , p.  26-29
  2. Claude Nicolet , Rom und die Eroberung der mediterranen Welt 264–27 v. Chr. J.-C., Band 1, Die Strukturen des römischen Italiens , Presses Universitaires de France , Coll. "New Clio, Geschichte und seine Probleme", Paris, 2001 ( 1 st ed. 1979) ( ISBN  2-13-051964-4 ) , pp.   96-97.
  3. Siehe Jacques Heurgon , "Der karthagische Agronom Magon und seine Übersetzer ins Lateinische und Griechische", Sitzungsprotokoll der Akademie für Inschriften und Belletristik , Bd. 120, n o  3, 1976 p.  441-456.
  4. S. XVIII, 22-23
  5. V. (I, 1,10-11)
  6. C. (I, 1.3), (XII, 4.2)
  7. S. (XVII, 63-64,131) (XVIII, 97-98)
  8. Entweder zwischen Mitte Dezember und Ende Winter.
  9. Entweder Ende Herbst.
  10. Leitartikel, "  Histoire: Wenn uns der tunesische Granatapfel erzählt wurde  " , auf mangeonsbien.com ,18. Januar 2020(Zugriff am 4. Juli 2021 )
  11. C. (III, 12.5) (III, 15.3) (IV, 10.1); S. (XVII, 80)
  12. C. (XII, 39,1-4)
  13. C. (IX, 14.6) (IX, 15.3)
  14. C. (VI, 1,3); V. (II, 1.27) (II, 5.18)
  15. S. (XXI, 110-112)