Die Fünfundvierzig

Autor

Alexandre Dumas in Zusammenarbeit mit Auguste Maquet

Land

Frankreich

Nett

Historischer Roman

Sammlung

Die Valois-Trilogie

Veröffentlichungsdatum

1847 - 1848

Chronologie

Les Quarante-cinq ist ein Roman von Alexandre Dumas , der zwischen 1847 und 1848 in Zusammenarbeit mit Auguste Maquet geschrieben wurde . Es ist der dritte und letzte Roman der Valois- Trilogie,der den historischen Kontext der Religionskriege ausnutzt. Es folgt La Reine Margot und La Dame de Monsoreau .

Kontext

Die Handlung spielt zwischen 1585 und 1586, dreizehn Jahre nach dem Massaker von Saint-Barthélemy . Als Nachfolger seines Bruders Karl IX . regierte Heinrich III . zehn Jahre lang, ohne die politische und religiöse Aufregung zu beruhigen, die das Königreich an die Fraktionen lieferte.

"- Katholiken zuerst.
- Ach! ja, weil ich nur drei Viertel der Hugenotten ausgerottet habe.
- Dann die Hugenotten , denn Sie haben drei Viertel von ihnen ausgerottet.
- Ach! Jawohl ; und das dritte?
- Was sagen Sie zu Politikern, Henri?
- Ach! ja, diejenigen, die mich nicht wollen, mein Bruder oder M. de Guise .
- Aber wer Ihren will Bruder-in-law von Navarra .
- Vorausgesetzt, er widerrief. "

- Alexandre Dumas Vater, Die Fünfundvierzig , Kapitel XIV

Tatsächlich verwechselt Dumas die Datteln. Ein Teil der Handlung bezieht sich auf den siebten Religionskrieg , bekannt als der Krieg der Liebenden mit der Einnahme von Cahors durch Henri de Navarra , fünf Jahre zuvor. Wilhelm der Schweige , der 1584 ermordet wurde, ist in Dumas' Roman noch immer am Leben, und wenn es stimmt, dass er den Herzog von Anjou ermutigte, die Krone der Niederlande zu begehrten und dass er 1582 Herzog von Brabant wurde, dann im Jahr 1583 , und nicht 1585 oder 1586, dass der Angriff auf Antwerpen stattfand, an dem der Herzog von Joyeuse nicht teilnahm, der aber tatsächlich eine französische Niederlage war. Der Herzog von Anjou, der 1584 in Château-Thierry an Tuberkulose starb, starb diesmal vergiftet am Ende des Romans und erfüllte damit eine Vorhersage von Côme Ruggieri in La Reine Margot . Graf Henri du Bouchage zog sich von der Welt zurück, um Kapuziner zu werden , aber der Tod seiner Frau Catherine de la Valette war schmerzhaft und nicht trotz der Kälte von Diane de Méridor, wie Dumas es sich vorstellte.

Der Roman

Die gekreuzten Intrigen

Historische Materialien boten Dumas eine Vielzahl von Wegen, zwischen denen er drei Hauptachsen wählte: die Ereignisse in Paris, die Machtergreifung von Henri de Navarra in Béarn und die Niederlage von Anjou in Flandern. Um eine starke symbolische Verbindung zwischen den verschiedenen Handlungssträngen zu Beginn des Romans herzustellen, versammelt Dumas die wichtigsten fiktiven Charaktere in einem ruhigen Viertel von Paris, wo sich das Schwert des stolzen Ritters zuerst gegenübersteht , ein Gasthaus, in dem die Vierzig- fünf leben; zweitens das noch verschlossene Haus, in dem Diane de Méridor und ihr treuer Rémy wohnen und unter dessen Fenstern der Comte du Bouchage, ein erfrorener Liebhaber, seine Nächte verbringt; drittens das Haus des bürgerlichen Robert Briquet, wo Chicot sich zurückzog. Von diesem imaginären Ort aus entdecken die Charaktere von Dumas die historischen Charaktere wieder, stark romantisiert, während die "Fünfundvierzig" den Leser zum Louvre-Palast , zu den Pariser Ligen und zu den Schlachtfeldern von Béarn und Flandern führen .

Ernauton de Carmainge, einer der 45, ist der romantische Held der Pariser Intrige; Chicot, alias Maître Briquet, stellte die Verbindung zwischen Paris und dem Béarn her, wohin er vom König als Botschaft geschickt wurde. Henri du Bouchage und Diane de Méridor sorgen ihrerseits für die romantische Verbindung mit den Ereignissen von Flandern.

Politische Intrigen

Die fünfundvierzig gleichen Namen sind gaskonische Herren, die vom Herzog von Épernon, dem Günstling des Königs, für eine Mission angeheuert wurden, von der sie bei ihrer Ankunft in der Hauptstadt noch nichts wussten. Sie sollen den König bewachen und ihn vor den Guise schützen, die mit bürgerlichen Ligaspielern verbunden sind, die ein neues Saint-Barthélémy organisieren wollen, um die "Politiker" zu liquidieren. Die Herzogin von Montpensier, Schwester des Herzogs von Guise, plant, den König zu entführen, ihn niederzumähen und ihn zu zwingen, in ein Kloster einzutreten, um die Macht zu ergreifen. Dank der Fünfundvierzig entkommt Henri der Verschwörung.
Henri de Navarre, der in Nérac die harmlosen Prinzen spielt, die nur mit seinen Geliebten beschäftigt sind, ist in Wirklichkeit damit beschäftigt, eine Armee zu bilden, mit der er die Stadt Cahors einnimmt.
Der Herzog von Anjou, der vor Antwerpen lagerte , griff die Stadt mit seiner calvinistischen Kavallerie, seiner katholischen Infanterie und Verstärkungen unter dem Kommando von Admiral de Joyeuse an. Von einem Verräter gewarnt, drängen die Flamen die Franzosen zurück, sprengen die Deiche und Anjou flüchtet schmählich und zieht sich nach Château-Thierry zurück .

Liebesintrigen

Ernauton de Carmainge, einer der fünfundvierzig, treu dem König, dem er den Eid leistete, verliebte sich in die Herzogin von Montpensier, ohne zu wissen, dass sie die Feindin Heinrichs III . war.
Henri de Joyeuse, der Bruder von Anne und Kardinal de Joyeuse, ist in eine mysteriöse Frau verliebt, die sich weigert, ihn zu sehen und mit ihm zu sprechen. Es ist Diane de Méridor, die seit sechs Jahren um Bussy ( La Dame de Monsoreau ) trauert und sich am Herzog von Anjou rächen will, an ihrer Freundin Auilly, die sie für den Tod ihres Geliebten verantwortlich macht. Sie wird vom ehemaligen Arzt von Bussy d'Amboise, Rémy le Haudouin, unterstützt, der auf wundersame Weise den blutigen Kampf von Bussy gegen die Monsoreau-Spadassins überlebt hat, bei dem er aus nächster Nähe mit einer Kugel in den Kopf erschossen wurde. Sie wartete bis zum Tod ihres Vaters, Baron Augustin de Méridor, den sie nicht wollte, dass er zu Lebzeiten den Blutfleck eines von ihrer Tochter begangenen Mordes trägt.

Ein Roman zum Nachmachen

Das Ende des Romans scheint darauf hinzudeuten, dass Dumas eine Fortsetzung plante. Es eröffnet mindestens drei offensichtliche Wege in diesem Roman: Wir wissen, dass Herzog Henri de Guise 1588 von den Fünfundvierzig ermordet wurde , Figuren, die im Roman nur unzureichend genutzt wurden, wenn wir die Kapitel, die ihrer Ankunft in Paris gewidmet sind, mit denen vergleichen, in denen sie tatsächlich eine Rolle in einem Roman spielen, der ihren Namen trägt. In ähnlicher Weise machte der König zufällig die Bekanntschaft eines jungen Mönchs, Bruder Jacques Clément , dem Dumas durch eine tragische Ironie einen Dolch anbieten ließ, der später für seine Ermordung im Jahr 1589 verwendet werden sollte . . Schließlich endet der Roman mit dem anachronistischen Tod des Herzogs von Anjou, der die Frage der Thronfolge in Frankreich aufwirft. Wer aus Navarra oder du Guise wird Henri nachfolgen? Le Guise scheint das Ende des Romans durch den Mund der Figur von Chicot zu beantworten, die den Verlauf der Geschichte Frankreichs nicht im Voraus kennen kann. Dies ist ein Seifenopernprozess , den Dumas gut kannte. Es kann sich also nicht um einen Abschluss handeln, sondern um den Haken einer neuen Episode in der Valois- Sage . Darüber hinaus überschneidet sich die Große Geschichte mit der kurzen fiktionalen Geschichte, die die zentrale Handlung der Dame von Monsoreau bildete. In einem geheimen Brief - von Chicot abgefangen - an seine Schwester, die Herzogin Catherine de Montpensier - Käuferin des "mysteriösen Hauses", in dem Diane und Rémy wohnten, schreibt der Herzog von Guise, er habe Diane de Méridor und Rémy Le Haudouin mit Soissons identifiziert. die er auf dem Weg von Paris nach Flandern "zwei Menschen" nennt. Der Herzog von Guise glaubte, dass sie seit der Ermordung von Bussy "verstorben" seien. Das von Claude Schopp ausgegrabene und von Robert Laffont veröffentlichte Manuskript weist darauf hin, dass Dumas zunächst wollte, dass der Herzog in einer Rückblende die Geschichte des ersten Teils ihrer Rache erzählt, die durch die Hinrichtung von Aurilly, Agent und Komplize des Herzogs von 'Anjou, gekennzeichnet ist; Hinrichtung, die "acht Tage" vor der Vergiftung des Herzogs stattfand, wie Diane de Méridor Henri de Joyeuse sagte. Diese Zahl impliziert einen längeren Aufenthalt der "zwei Personen" in Soissons. Und wo es zweifellos von Diane de Méridor beschlossen wurde, sich nach Paris in das Kloster der Hospitaliter zurückzuziehen, darunter Louise de Lorraine - sowohl Königingemahlin als auch Cousine von Henri de Guise, vielleicht in diesem letzteren Titel, der gegen den König intrigiert - war die Besitzerin. Rémy Le Haudouin, von dem Dumas im Schicksalsroman nicht berichtet, konnte sich beim Herzog in Soissons niederlassen.

Auguste Maquet arbeitete an einer Suite im Quarante-Cinq und sogar an der Dame de Monsoreau in der Belle Gabrielle , die zwischen 1593 und 1600 die Rückkehr von Chicot, Gorenflot, Crillon, Henri de Navarre, Saint-Luc, der Herzogin von Montpensier . erlebt und der Herzog von Mayenne.

Figuren

die Valois
- der König: Heinrich III. , gealtert, melancholisch, aber auch desillusioniert und hellsichtig gegenüber seinen Mitmenschen. Dumas verwendet den Charakter, um die Einsamkeit der Macht zu veranschaulichen. Henri ist umgeben von ehrgeizigen Leuten wie dem Herzog von Épernon, die nur an ihren eigenen Aufstieg denken, jungen Lieblingen wie den Brüdern von Joyeuse, die sein fehlendes Charisma nicht sehr begeistert, und Feinden, die ihm den Thron rauben wollen. Seine Mutter Catherine wurde vom Gericht entfernt und er trennte sich von seiner Schwester Marguerite, Königin Margot. Sein einziger echter Freund ist sein Possenreißer Chicot.
- der Herzog von Anjou: Während er 1584 an Tuberkulose hätte sterben sollen, wird Anjou von Dumas am Leben erhalten. Nachdem er im Norden Zuflucht gesucht hat, wird er vom Prinzen von Oranien manipuliert und ernennt sich selbst zum Herzog von Brabant. Heinrich III. versprach ihm Hilfe, aber um ihn von Paris fernzuhalten, schickte er ihm diese Hilfe nur langsam. Als mittelmäßiger Charakter ohne Ehre stirbt Anjou an Gift.
der Bourbon : Henri de Navarra spielt wie Brutus oder Hamlet das Harmlose in den Tiefen seiner Provinz, bis der König sich irrt: die Bourbonen sind sinnlich und umsichtig, aber ohne Ideen, ohne Kraft, ohne Willen; stattdessen Henry sehen, sagte er zu seinem Possenreißer. Aber unter der Maske des Vert-Galant verbirgt sich die eines echten Monarchen, listig, ein feiner Stratege, der in der Lage ist, seinen Schrecken zu überwinden, um seine Männer auf dem Höhepunkt der Schlachten zu seinem weißen Federbusch zu sammeln. Er ist ein moderner Charakter, ein Politiker , dessen Energie und Intelligenz sich der Trägheit der Valois widersetzen, und dessen Machiavelli- Pragmatismus im Gegensatz zur ritterlichen Ideologie der Joyeuse oder Ernauton de Carmainges steht. Dumas hat die größte Nachsicht für seinen Genuss, den er lobt. Aber um seinen Mut zu loben, gibt er sich einem erstaunlichen Anachronismus hin: den zukünftigen Generalkapitän Ludwigs XIV. , Turenne, (1611-1675) in diese Armee einzuführen , um sich Henri seine Worte zuschreiben zu lassen: "Zitternder Kadaver". , freiwillig oder unfreiwillig, verwechselte er diese Turenne mit einem Vorfahren, Henri de La Tour d'Auvergne (1555-1623), Vizegraf von Turenne.
Chicot, Narr und Berater von Henri III. , gibt vor, tot zu sein, und wird unter dem Pseudonym des Meisters Robert Briquet zu einer Liga, um die Feinde des Königs besser auszuspionieren. Emeritierter Schwertkämpfer, er ist auch Latinist und liest Montaigne , einen neuen Autor, der vier Jahre zuvor in Bordeaux veröffentlicht wurde. Es ist die Figur, mit der Dumas im Roman am meisten verbunden ist.
Ernauton de Carmainges: Er ist ein romantischer Held, ein Gentleman, gutaussehend, intelligent, gebildet und von einem Ehrenkodex durchdrungen, der alle seine Handlungen leitet. Im Gegensatz zu Chicot, der ihm an Mut und Geschick gleichkommt, aber liebenswerte Schwächen hat, ist Carmainges ein perfekter Charakter, eine Art junger Premier, der daher ein wenig inkonsequent bleibt und dessen Roman in einem Fischschwanz endet, vielleicht weil Dumas eine Fortsetzung plante, die wurde nie geschrieben.
D'Épernon: Dumas porträtiert ein bissiges Porträt dieses Emporkömmlings aus der Gascon, aber seine Rolle wird schnell knapp, wie die seines zweiten, Loignac, und wie die der Fünfundvierzig (deren Idee er hatte).
Les Joyeuse: Der Charakter des Herzogs von Joyeuse ist schwach entwickelt. Er ist ein Gentleman in der Tradition des Bussy d'Amboise, der bei der Niederlage von Antwerpen sein Bestes gibt, wo er tapfer die fliehenden Truppen sammelt und das Leben der vom Herzog von 'Anjou . verlassenen französischen Soldaten rettet . Sein Bruder Henri du Bouchage erinnert an den Vicomte de Bragelonne, einen weiteren melancholischen Dumasier. Als ritterlicher Charakter verfolgt er eine unmögliche Liebe, bis er entdeckt, dass der, den er liebt, gerade zu einem Mörder geworden ist, die Welt verlässt, um Mönch zu werden.
Dom Modeste Gorenflot: Der freche Mönch von La Dame de Monsoreau ist zum Pfründner einer reichen Abtei geworden, in der er zwischen Bett und Tisch glückliche Tage verbringt. Ohne es zu wissen, ließ er sich von dem falschen Mönch Borromée, dem Agenten der Guise, und von Chicot, dem Spion des Königs, täuschen. Dumas, Liebhaber des guten Essens und Autor eines Kochbuchs, nutzt den Appetit des würdigen Abtes, um eine gigantische Speisekarte zu unterzeichnen.

Historische Personen

Henri III • Chicot • Catherine de Medici • Der Herzog von Anjou • Anne de Joyeuse • Der Kardinal de Joyeuse • Du Bouchage • D'Épernon • Der Herzog Henri de Guise • Die Herzogin von Montpensier • Der Herzog von Mayenne • Jacques Clément • Henri de Navarra • Königin Margot • Guillaume d'Orange • Crillon • Françoise de Maridor (von Dumas Diane de Méridor ernannt) • Jean Bussy-Leclerc

Siehe auch

Externe Links

Text des Romans online: La Bibliothèque Dumas .
Gustave Baguenault de Puchesse , "Die Fünfundvierzig", in Revue du XVIième siècle , t. IV , 1916, Paris, Édouard Champion, p. 16-21 , [ online lesen ] .

Hinweise und Referenzen

Paul Mahalin veröffentlichte auch eine Fortsetzung der Dumas-Trilogie [1]
Kapitel LXXXVIII