Königin Margot
| Königin Margot | ||||||||
.jpg) Schauplatz des Massakers von Saint-Barthélemy in der Wohnung der Königin von Navarra . Öl auf Leinwand von Alexandre-Évariste Fragonard , Paris, Musée du Louvre , 1836. | ||||||||
| Autor | Alexandre Dumas und Auguste Maquet | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Land | Frankreich | |||||||
| Nett | Historischer Roman | |||||||
| Veröffentlichungsdatum | 1845 | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
La Reine Margot ist ein Roman von Alexandre Dumas . Erschienen im Jahr 1845 , wurde es ursprünglich in der Tageszeitung La Presse als Serienroman zwischen dem veröffentlicht25. Dezember 1844 und der 5. April 1845. Alexandre Dumas zeichnete daraus ein gleichnamiges Drama aus dem Jahr 1847. Zwei Romane folgen La Reine Margot : La Dame de Monsoreau und Les Quarante-cinq und bilden so die sogenannte „Valois-Trilogie“.
Historischer Zusammenhang
Die Handlung des Romans findet zwischen der Heirat von Marguerite de Valois mit Henri de Navarre, dem zukünftigen Henri IV , im Jahre 1572 und dem Tod von Karl IX. Von Frankreich im Jahre 1574 statt .
Alexandre Dumas inszeniert Intrigen vor Gericht, die Ermordung von Admiral de Coligny , das Massaker von Saint-Barthélemy , die zwischen der Königin von Navarra und dem Grafen von La Mole erfundene Idylle sowie die Praxis der gerichtlichen Folter in der Renaissance. Er verwandelt Catherine de Medici in eine verstörende Figur, die ihren florentinischen Astrologen und Parfümeur René Bianchi benutzt , um ihre Feinde zu ermorden. Der Roman inszeniert auch die Verschwörung, Navarra seinem König zurückzugeben.
Zusammenfassung
Marguerite de Valois war mit Henri de Navarre verheiratet, um in einer von den Religionskriegen erschütterten Zeit den Frieden zwischen Protestanten und Katholiken herzustellen . Die Hochzeit der Schwester Karls IX. Ist Anlass für große Feierlichkeiten in Frankreich und insbesondere in Paris, wo die Menschen jubeln.
Bei dieser Gelegenheit versammelten der König von Navarra und Admiral de Coligny alle großen Hugenottenchefs um sich und glauben, dass Frieden möglich ist.
Wir haben jedoch zwei Wesen geheiratet, die sich nicht lieben, und wir beobachten von Beginn des Romans an, dass die Jungvermählten jeweils andere Beziehungen haben. Wenn die Hochzeitsnacht nicht der Anlass für die Vollendung dieser Ehe ist, ist sie das Zeugnis des politischen Bündnisses eines Königs und einer Königin, die durch denselben Ehrgeiz nach Macht vereint sind.
Marguerites politische Loyalität gegenüber ihrem Ehemann wurde schnell bewiesen, da sie während des Massakers von Saint-Barthélemy, bei dem Karl IX. Die großen protestantischen Führer mit Ausnahme der Fürsten des Blutes, des Prinzen von Condé und des Königs von Navarra, töten ließ, um ihr Leben bat .
Auflösung
Das schreckliche Massaker ist jedoch auch für Margot die Gelegenheit, den Comte de la Môle zu treffen, einen protestantischen Lord, der nach Paris kam, um Henri de Navarre seine Dienste anzubieten. Sie haben eine Affäre, aber die Gesundheit von König Karl IX. Verschlechtert sich, und wir denken an eine Verschwörung (die Verschwörung der Unzufriedenen ). Marguerites Geliebter wird verhaftet, gefoltert und hingerichtet.
Quellen des Romans
Die wichtigsten Hauptquellen, die Dumas zur Verwendung in der Geschichte von Königin Margot zur Verfügung standen, waren:
- Rede über Marguerite de Valois in La Vie des dames illustres (1590-1600), Brantôme
- Les Mémoires de la Reine Marguerite , ein Werk, das Ende der 1620er Jahre veröffentlicht und mehrfach neu veröffentlicht wurde
- Die Scheidung Satyrique de la Reyne Marguerite (1663) in den Memoiren von Agrippa d'Aubigné
- Königin Marguerite , Historiettes , Gédéon Tallemant des Réaux (um 1659)
Nachwelt
Der Roman trug dazu bei, die schwarze Legende von Catherine de Medici und Königin Margots Ruf für Leichtigkeit zu stärken.
Anpassungen
- Dumas selbst adaptierte seinen Roman für das Theater in Zusammenarbeit mit Auguste Maquet , mit Étienne Mélingue (Henri de Navarre), Marguerite Lacressonnière (Marguerite) und Philibert Rouvière (Charles IX). Das Drama La Reine Margot wurde in fünf Akten und dreizehn Tableaus zum ersten Mal anlässlich der Eröffnung des Historischen Theaters, des Dumas-Theaters (heute Stadttheater ), aufgeführt20. Februar 1847. Das Stück dauerte 9 Stunden .
- Der Roman wurde mehrmals auf die Leinwand gebracht:
- von Camille de Morlhon im Jahr 1910 ( La Reine Margot );
- von Henri Desfontaines im Jahr 1914 ( La Reine Margot );
- von Jean Dréville im Jahr 1954 ( La Reine Margot );
- von Patrice Chéreau , La Reine Margot , 1994, eine wichtige Quelle davon ist auch das Stück des englischen Dramatikers Christopher Marlowe , Massacre at Paris (1593).
- von Alexander Muratov , Koroleva Margo 1996, russische Fernsehserie.
- Angepasst und geleitet von Stephen Shank , La Reiner Margot wurde in den Resten der dargebotenen Abtei Villers-la-Ville , als Teil des Theater Sommer Villers-la-Ville .
- Es wurde in ein Comicbuch umgewandelt von:
- Henri Filippini und Robert Hugues (ANGE-Ausgaben);
- Olivier Cadic , François Gheysens und Juliette Derenne (Ausgaben Théloma und Chapeau bas).
Liste der von Dumas zitierten historischen Figuren
Hannibal Coconas • Catherine de Medici • Besme • Karl von Lothringen • Karl IX von Frankreich • Claude von Frankreich • René Bianchi • Francis de France • Henry I st Guise • Gaspard II de Coligny • Heinrich III von Frankreich • Henry IV Frankreich • Henriette de Nevers • Joseph Bonifatius de la Môle • Isaac de Vaudrey, Baron de Mouy • Charlotte de Sauve
Anmerkungen und Referenzen
- Siehe Vorwort La Reine Margot , Ausgabe von Janine Garrisson, (2005), ( ISBN 978-2-07-035927-1 )
- Text online
- Artikel
- Siehe Marguerite de Valois, Königin Margot von Éliane Viennot, 2005, ( ISBN 2262023778 )
Siehe auch
Literaturverzeichnis
- Laurent Angard , „Alexandre Dumas und„ seine “Margot“ , in Catherine Magnien und Éliane Viennot (Hrsg.), Von Marguerite de Valois bis Queen Margot: Autor, Patron, Inspirator , Rennes, Presses Universitaires de Rennes , Slg. "Interferenzen",2019271 p. ( ISBN 978-2-7535-7650-6 ) , p. 207-219.
- Fernande Bassan , " Dumas Vater und Geschichte: über das Drama La Reine Margot ", Revue de la Société d'histoire du théâtre , vol. 39, n o 4,1987, p. 384-392.
- Colette Beaudan , „ La Reine Margot und Pädagogik: eine Ästhetik der Niederlage? », Französischstudien des 19. Jahrhunderts , University of Nebraska Press, vol. 23 Keine Knochen 3-4, Frühling-Sommer 1995, p. 349-355 ( JSTOR 23537063 ).
- (en) Tara L. Collington , " " Geschichte gehört nicht nur der Vergangenheit an ": Die chronotopischen Transpositionen von La Reine Margot " , Lit: Literature Interpretation Theory , vol. 13, n o 22002, p. 97-116 ( DOI 10.1080 / 10436920212487 ).
- Odile Krakovitch , " Frauen der Macht im Theater von Dumas: von Christine bis Messaline ", Revue d'histoire littéraire de la France , Paris, Presses universitaire de France , vol. 104,2004, p. 811-829 ( DOI 10.3917 / rhlf.044.0811 , online lesen ).
- (in) Michael Paschalis , " Alexandre Dumas' Königin Margot und der Mythos Actaeon " , Gaia interdisziplinäre Zeitschrift auf dem alten Griechenland , n o 18,2015, p. 589-608 ( online lesen ).
- Jean-Marie Roulin , „Geschichte im Magen: Körper, Gesellschaft, Macht in der romantischen Erzählung“ , in Chantal Massol (Hrsg.), Stendhal, Balzac, Dumas, eine romantische Geschichte? : [Tagungsband der vom 15. bis 17. November 2001 an der Université Stendhal-Grenoble 3 organisierten Konferenz] , Toulouse, Presses universitaire du Mirail, Slg. "Screens: literature tests" ( n o 33)2006321 p. ( ISBN 2-85816-859-8 und 978-2-85816-859-0 ) , p. 235-249.
- Lise Sabourin , „ Alexandre Dumas, La Reine Margot “, Studi Francesi , n o 167 (ein LVI , Faszikel II ),Mai-August 2012, p. 339-340 ( online lesen ).
- Eliane Viennot , " De Queen Margaret Königin Margot : die Geschichte Lesungen von Alexandre Dumas ' The School of Letters , n os 13-14,Juli 1994, p. 81-105 ( online lesen ).
- Éliane Viennot , Nachwort zu La Reine Margot von Alexandre Dumas, Paris, Le Livre de Poche, Slg. "Pocket Classics", 1994, p. 625-638 , [ online lesen ] .
- Éliane Viennot , "Das Bedeutungsgremium der Herrscher in La Reine Margot von Alexandre Dumas" , in Jean-Marie Roulin (Regie), Corps, Littérature, Société, 1789-1900 , Saint-Étienne, Publications de l'Université de Saint - Etienne, umg. "Das XIX ten Jahrhunderts in Darstellung (s)" ( n o 1),2005329 p. ( ISBN 2-86272-384-3 , online lesen ) , p. 235-249.
- Alexandre Dumas, La Reine Margot , Bearbeitung Sylvain Ledda , Paris, Classiques Garnier, "Bibliothek des XIX - ten Jahrhunderts", No. 32, 2014.
- Jean-Claude Ternaux „Die Figur von Catherine de Médicis in La Reine Margot [Theaterstück]“, in Bernard Urbani und Jean-Claude Ternaux (Hrsg.), Theater der Schriftsteller (19.-21. Jahrhundert): Adaptionen und Umschreibungen, Experimente und Protest, Proceedings of the International Colloquium (12-13. Oktober 2017) , Theater der Welt, Sonderausgabe, 2018, Avignon University, Vereinigung für internationale Forschung zu darstellenden Künsten, Sammlung Theatrum mundi,Dezember 2018, ( ISSN 1.162-7.638 ) , p.43-52.