Paraguayische Gebärdensprache Lengua de señas del Paraguay (es) Lengua de señas paraguaya (es) | |
Land | Paraguay |
---|---|
Anzahl der Lautsprecher | 15.000 (2009) |
Einteilung nach Familien | |
|
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | pys |
IETF | pys |
Die Sprache der paraguayischen Zeichen (auf Spanisch : Lengua Senas del Paraguay oder Lengua Senas paraguaya , LSPy) ist die Gebärdensprache, die von gehörlosen Menschen und ihren Familien in Paraguay verwendet wird .
LSPy ist die indigene Gebärdensprache der paraguayischen Gehörlosengemeinschaft.
Gehörlose in Paraguay geben an, dass YPSL historisch Verbindungen zur uruguayischen Gebärdensprache hat , aber die beiden Sprachen sind jetzt sehr unterschiedlich. Die Verständlichkeit zwischen dem LSPy und den Gebärdensprachen der Nachbarländer ( argentinische und brasilianische Gebärdensprache ) und der amerikanischen Gebärdensprache ist sehr gering.
Gehörlose Paraguayaner erwerben yPSL normalerweise während des Schuljahres (außerhalb des Klassenzimmers), in Gehörlosenverbänden oder bei religiösen Versammlungen durch Freunde. Gehörlose Vereinigungen und religiöse Versammlungen verwenden LSPY in ihren formellen Verfahren und gehörlose Menschen verwenden LSPY in ihren täglichen Interaktionen. Einige Gehörlose, die in der Nähe der Grenzen Brasiliens leben, verwenden auch die brasilianische Gebärdensprache als Zweitsprache.
Einige Fernsehprogramme sind für Gehörlose zugänglich. Ein Wörterbuch und Lernhandbücher wurden erstellt.