Weisheit im Blut | |
Autor | Flannery O'Connor |
---|---|
Land | vereinigte Staaten von Amerika |
Nett | Römisch , südgotisch |
Originalfassung | |
Sprache | amerikanisches Englisch |
Titel | Weises Blut |
Editor | Harcourt, Brace & Company |
Veröffentlichungsdatum | 15. Mai 1952 |
ISBN | 0374530637 |
französische Version | |
Übersetzer | Maurice-Edgar Coindreau |
Editor | Gallimard |
Sammlung | Imaginär |
Veröffentlichungsdatum | 1959 |
Seitenzahl | 252 |
ISBN | 2070130096 |
Weisheit im Blut ( Wise Blood ) ist der erste Roman , der 1952 von Flannery O'Connor , Kurzgeschichtenschreiberin und Katholikin im Süden der Vereinigten Staaten, veröffentlicht wurde . Von einer grotesken Ästhetikbis zu einemdunklen Comic konzentriert sich die Geschichte auf die tragische Entwicklungdes Antihelden Hazel Motes, eines jungenamerikanischen Veteranen des Zweiten Weltkriegs, der in seiner Kindheit von der Vehemenz seines Großvaters des evangelischen Pastors traumatisiert wurde und in seinem Rücken entdeckt, dass sein kleine Heimatstadt ist eine Geisterstadt geworden . Er beschließt, ein neues Leben im nächstgelegenen Stadtzentrum zu beginnen, aber seine Vergangenheit holt ihn ein, als die Leute ihn wegen seines neuen Hutes für einen Prediger halten . Entschlossen, der Welt zu beweisen, dass er ein überzeugter Atheist geworden ist , bemüht er sich, ein Leben in Sünde zu führen, bevor ereinem blinden Prediger und seiner Tochter besessen folgt und seine eigene protestantische Gemeinschaft gründet, "die Kirche ohne Christus", in der "die Blinden nicht" siehe, die Lahmen gehen nicht und die Toten bleiben so “.
Wisdom in the Blood ist ein komplexer Roman, der das Genre der amerikanischen Gotik widerspiegelt und voller Spiegeleffekte , Umkehrungen und Ironie ist , in dem Flannery O'Connor sein scharfsinniges Talent als Karikaturist buchstäblich umgesetzt hat.
Der Nihilismus von Hazel Motes, beeinflusst vom Zynismus seiner Armeekameraden und dem Schock der Absurdität des Krieges, kollidiert schmerzhaft mit einer christlichen Sicht auf eine Welt, die von der Vorsehung regiert und nach Plan geschaffen wird . Intelligent von einem gütigen Gott, dem er kann nicht mehr haften. Dieser Gegensatz verkörpert sich in seinem widersprüchlichen Verhalten und in seinem Sturz, symptomatisch für die kognitive Dissonanz, unter der er zwischen widersprüchlichen Gefühlen und Bestrebungen leidet, verfolgt von einer Christusfigur , die er viszeral ablehnt. Hazel Motes ist eine Mischung aus erniedrigter christlicher Märtyrerfigur und griechischem tragischem Helden, die von seinen eigenen Hybris verspottet wird. Er sieht sich wiederum Korruption , Verleugnung , Reue und der verzweifelten Suche nach Erlösung in einem materialistischen Universum gegenüber, wenn er Bezugspunkte verliert und untergeht.
Auf der Erzählebene, verdankt die Struktur der Arbeit viel zu griechische Tragödien , vor allem im Oedipus Rex von Sophokles , in der Opposition zwischen blinden Propheten und geistig blind Sehen und Tat selbst aggressiver letztes Motes, der seine Augen mit Kalk in verbrennt Sühne .
Sagesse dans le sang wurde vernachlässigt, als es in den 1950er Jahren von Kritikern veröffentlicht wurde, und erhielt im Laufe der Jahrzehnte zunehmend akademische Aufmerksamkeit. Die internationale englischsprachige Presse konnte die berüchtigte Ambivalenz der Reaktionen auf ihre Lesart zusammenfassen, indem sie diesen Roman als "amerikanischen Klassiker, der im Allgemeinen viel Lob und wenig Anerkennung hervorruft" qualifiziert. Die Autorin selbst behauptete, für ein "feindliches Publikum" zu schreiben, "fast blind", mit dem es notwendig war, "gigantische und beängstigende Formen zu verfolgen", um seine Sensibilität und sein Gewissen zu erreichen.
In 1979 läßt die Kinoadaption von Weisheit im Blut von John Huston . In der Originalsprache auch Wise Blood genannt, in der französischen Fassung jedoch in Le Malin umbenannt , zeigt es große Treue zu O'Connors Geschichte und wurde für einen Gold Hugo in der Kategorie „Bester Film“ nominiert. Brad Dourif zeichnete sich in der Rolle der Hazel Motes aus, während die Rollen von Asa Hawks, Sabbath Lily und Enoch Emery jeweils von Harry Dean Stanton , Amy Wright und Dan Shor übernommen wurden . Die Musik mit grotesken Akzenten, Umsetzung der Atmosphäre der Originalgeschichte, stammt von Alex North .