Jean Bouhier de Savigny

Jean Bouhier Bild in der Infobox. Präsident Bouhier von Nicolas de Largillierre - Dijon , Musée des Beaux-arts Funktion
Sessel 33 der Französischen Akademie
Biografie
Geburt 16. März 1673
Dijon
Tod 17. März 1746(bei 73)
Dijon
Aktivitäten Linguist , Historiker , Literaturhistoriker , Philologe , Jurist , klassischer Gelehrter , Übersetzer
Andere Informationen
Mitglied von Französische Akademie (1727)

Jean Bouhier , geboren am16. März 1673in Dijon, wo er starb17. März 1746ist ein französischer Rechtsberater und Richter , außerdem Historiker , Übersetzer , Bibliophiler und renommierter Gelehrter .

Sein Leben und seine Arbeit

Ich stamme aus einer wohlhabenden Familie, war Jean Bouhier ein Jurist und der erste Mörtel Präsident des des Parlaments von Burgund in 1704 , eine Position , aus der er in resigniert 1728 zu widmen sich seinen historischen und literarischen Werke nach seiner Wahl in die Akademie Französisch in 1727 .

Er unterhält ein umfangreiches Netzwerk von Korrespondenten in ganz Europa. Er ist sowohl für seine Gelehrsamkeit als auch für die großartige Bibliothek bekannt, die er von seinen Vorfahren geerbt hat und die er den Dichtern und Gelehrten zur Verfügung stellt, die er in Dijon in seinem Hotel Bouhier de Savigny in der Rue Vauban 12 empfängt . Am Ende seines Lebens enthielt seine Bibliothek, die er weiter ausbaute, rund 35.000 Bücher und 2.000 Manuskripte. „Es heißt, Bouhier habe die schönsten Ausgaben von Henri Estienne und Antoine Vérard entstellt, indem er in die Ränder der Bücher gekritzelt habe, die er beim Lesen kommentiert habe . Einer seiner Gastgeber beschrieb die nüchterne Pracht seiner Bibliotheksregale in Rosenholz und in Seide gehüllt, auf denen die seltenen Ausgaben und die langen Reihen von Manuskripten ruhten. » Alle seine Sammlungen wurden nach seinem Tod aufgelöst und 1784 größtenteils an die Abtei von Clairvaux verkauft .

Neben seiner Abhandlung über die Bräuche des Herzogtums Burgund , die als sein Hauptwerk gilt, ist Jean Bouhier Autor mehrerer Rechtsbücher sowie zahlreicher Dissertationen. Er übersetzte auch die lateinischen Klassiker, einige davon in Zusammenarbeit mit dem Abbé d'Olivet . Laut seinen Zeitgenossen wurden die Übersetzungen von Bouhier, zu denen seine Frau sagte: "Übernehmen Sie die Verantwortung für das Denken und lassen Sie mich schreiben" , jedoch mehr für ihre Genauigkeit als für ihren Stil geschätzt.

Er hatte eine handschriftliche Kopie in einem Folioband mit Auszügen aus den Dekreten und Urteilen des Geheimrates von Philippe le Bon, Herzog von Burgund ... von Étienne Pérard

D'Alembert sagte über ihn: "Rechtsprechung, Philologie, Kritik, alte und moderne Geschichte, Literaturgeschichte, Übersetzungen, Beredsamkeit und Poesie, er hat alles aufgewühlt, er hat alles angenommen und in den meisten von ihnen ausgezeichnete und würdige Beweise gegeben von ihm. ""

Sein Bruder Claude Bouhier de Lantenay , wird der zweite sein Bischof von Dijon in 1744 .

Hauptwerke

Geschichte und RechtsprechungÜbersetzungenErinnerungen und Korrespondenz

Eigenschaften, Möbel

Anmerkungen und Referenzen

  1. „Bouhier las seine Bücher und machte sich Notizen darüber; und es wird gesagt, dass er die Praxis so weit übertrug, dass er mit feinen Kritzeleien das beste Werk von Henri Estienne und Antoine Vérard verunstaltete. Ein Besucher seiner Bibliothek beschrieb die nüchterne Pracht der Palisanderregale mit seidenen Behängen, in denen die seltenen Ausgaben und langen Reihen von Manuskripten angeordnet waren. " Charles Isaac Elton & Mary Augusta Elton, Der große Büchersammler , Kapitel XV, 1893.
  2. Tyrtée Tastet, Geschichte der vierzig Sessel der Französischen Akademie seit der Gründung bis in unsere Tage, 1635-1855 , Band IV, S. 288, 1855.
  3. Abbé Philibert Papillon, Bibliothek der Autoren von Burgund , Dijon 1742, 2.vol, t.II, S.134,
  4. Zitiert von Tyrtée Tastet, Op. Cit. , p. 287.
  5. Manuskript auf Pergament mit 100 Blättern oder 208 geschriebenen Seiten, einschließlich 12 Kalenderseiten, 14 Abdeckkappen auf ebenso vielen dekorierten Seiten, 12 großen Gemälden, lateinischem Text, in schwarzer und roter Tinte geschrieben, Kapitelköpfen mit ganzseitigen Blumenmustern verziert, 12 x 18, erste Hälfte des 15. Jahrhunderts. Verkauf in Roubaix, Auktionsraum bis Mai, Duhamel und Mitarbeiter SVV M. Hutrelle, fotografische Reproduktion S.97 La Gazette de Drouot Nr. 34 vom 8. Oktober 2004. 1942 in Lille verkauft und von Emile Raoust gekauft. Zuschlagspreis 42.500 Euro

Literaturverzeichnis

Externe Links