Osterstunden
Die Osterstunden sind die Form, in der die Kleinen Stunden zu Ostern und während der gesamten Strahlungswoche in den Kirchen des Ostens gesungen werden - orthodoxe Kirchen und katholische Kirchen des byzantinischen Ritus .
Die Osterstunden ersetzen:
Die Osterstunden können auch anstelle des traditionellen Erntedankfestes nach der Kommunion gesungen werden . Ein frommer Brauch ist es außerdem, die Morgen- und Abendgebete während der Strahlungswoche durch die Osterstunden zu ersetzen. So ruhen sich die Gläubigen von langen Gebetsgottesdiensten aus, ohne zu vernachlässigen, Gott freudig zu danken, um nicht der Entmutigung und Völlerei nachzugeben, wenn sie das festliche Essen teilen.
Überblick
Die Osterstunden unterscheiden sich in mehreren Aspekten vom normalen Gottesdienst: Sie werden vollständig gesungen und ungelesen; Sie sind viel kürzer und haben keinen Psalm .
Im Zentrum der Hymnographie und der Gebete stehen der Sieg Christi über Sünde und Tod sowie die Erwartung der Erlösung .
- anfänglicher Segen;
-
Oster-Troparia (dreimal);
- „Nachdem wir über die Auferstehung Christi nachgedacht haben, wollen wir den Heiligen, den Herrn Jesus, den ohne Sünde, anbeten. Wir verehren dein Kreuz, o Christus, und wir singen und verherrlichen deine Auferstehung. denn du bist unser Gott, wir kennen keinen anderen als dich. Komm, alle Gläubigen, lasst uns die Auferstehung Christi verehren, denn siehe, durch das Kreuz ist Freude in die ganze Welt gekommen. Lasst uns den Herrn jederzeit segnen, wir singen von seiner Auferstehung, denn indem er das Kreuz ertrug, zerstörte er durch den Tod den Tod. "(dreimal);
-
Ostern Hypakoë : "Vor dem Morgengrauen und als sie fanden, dass der Stein vom Grab weggerollt war , hörten sich diejenigen, die Maria folgten, beim Engel fragen: Warum suchst du wie ein Mann unter den Toten, der im ewigen Licht steht? Schauen Sie sich die Bestattungsverpackungen an und tun Sie es fleißig und verkünden Sie der Welt, dass der Herr auferstanden ist, nachdem er den Tod getötet hat, denn er ist der Sohn Gottes, der die Menschheit rettet. ""
-
kontakion paschal : „Obwohl du ins Grab gegangen bist, oh Unsterblicher, hast du die Macht der Unterwelt zerstört; Du bist als Eroberer auferstanden, o Christus Gott, und kündigst den myrophorischen Frauen „Freude“ an, gibst deinen Aposteln Frieden und gibst den Auferstandenen Auferstehung. ""
-
Troparia :
- „Im Grab für den Körper und in der Unterwelt für die Seele warst du im Himmel mit dem guten Dieb und auf dem Thron mit dem Vater und dem Heiligen Geist, o Christus, und füllst alles, ohne eingeschlossen zu sein. ""
- "Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist"
- „Träger des Lebens und schöner als das Paradies, in Wahrheit heller als jede königliche Kammer. Dein Grab, o Christus, hat sich als Quelle unserer Auferstehung offenbart. ""
- „Jetzt für immer und für immer und ewig. ""
- „O geweihte und göttliche Wohnstätte des Höchsten, freue dich. Durch dich, oh Mutter Gottes (oder Deiparus), wurde denen Freude geschenkt, die schreien: Du bist unter allen Frauen gesegnet, oh makelloser Souverän. ""
- "Herr, erbarme dich" (vierzig Mal);
- priesterlicher Segen;
-
Oster-Troparia (dreimal);
- "Herr, erbarme dich" (dreimal);
- Überweisungsgebet.
Die Osterstunden sind alle gleich (in einigen Traditionen wird vor dem Entlassungsgebet des Oster- Apodeipnons ein Gebet zum Heiligen Basilius hinzugefügt ).
Verweise
-
(in) The Great Horologion Goldenes Stundenbuch: Übersetzt aus dem Griechischen vom Holy Transfiguration Monastery , Boston, Massachusetts, USA, Holy Transfiguration Monastery,
1997( ISBN 0-943405-08-4 ) , p. 618.
-
(in) Seraphim Nassar Göttliche Gebete und Gottesdienste der orthodoxen katholischen Kirche Christi , Englewood New Jersey, USA, antiochisch-orthodoxe christliche Erzdiözese Nordamerika,
1979, pp. 935-936.
Siehe auch
Zum Thema passende Artikel
Externe Links