Fabienne Jagou

Fabienne Jagou Schlüsseldaten

Geburt	1964
Hauptaktivität	Historiker, Schriftsteller, Lehrer-Forscher
Auszeichnungen	Preis der Taiwanesisch-Französischen Stiftung für Bildung und Kultur (2000)

Autor

Geschriebene Sprache	Französisch , Englisch , Chinesisch , Tibetisch
Genres	Geschichte , Essay

Primäre Werke

Der 9. Panchen Lama (1883-1937): A Life at the Crossroads of Sino-Tibetan Relations (2011)
Chinesische Grenzbeamte , (auf Chinesisch, 2007)
Die Konzeption und Verbreitung tibetischer Texte (2006)

Fabienne Jagou , geboren 1964, ist eine französische Historikerin, Sinologin und Tibetologin.

Biografie

Fabienne Jagou erhielt ein DEA in Chinesisch an der Universität Paris-VII in 1991 , und die höhere Diplom in tibetischer Sprache von INALCO . 1999 verteidigte sie eine Doktorarbeit in Geschichte mit dem Titel Le 9 e Panchen Lama (1883-1937): Verräter oder Visionär? an der Ecole des Hautes tudes en Sciences Sociales, Paris.

Sie wurde im Jahr 2000 Mitglied der Französischen Schule des Fernen Ostens und wurde der Zweigstelle Taipeh, Taiwan, zugewiesen Dezember 2001 beim August 2007.

Sie ist Vollmitglied bei UMR 5062, Institut d'Asie Orientale, CNRS, ENS de Lyon, Sciences-po Lyon, assoziiert mit UMR 8155, Center for Research on Civilizations of East Asia, CNRS und beim 'UPR 299, Center for Himalaya-Studien, CNRS.

Sie forscht zu den chinesisch-tibetischen politischen und kulturellen Beziehungen in der Moderne und Gegenwart.

Seit 2010 unterrichtet sie ein Master-2-Seminar mit dem Titel Religion and Politics in Tibet , Contemporary East Asia Political Science, das vom Institut d'Asie Orientale des CNRS, der École Normale Supérieure und dem Institut d'Études Politics mitorganisiert wird. in Lyon

Kritischer Empfang

In Bezug auf das 9 th Panchen Lama (1883-1937). Anteil der chinesisch-tibetischen Beziehungen , meint Isabelle Charleux, Forscherin am CNRS, dass es sich um ein "Nachschlagewerk" zu den chinesisch-tibetischen Beziehungen handelt.

Preis

Im Jahr 2000 erhielt sie den Preis der Taiwanesisch-Französischen Stiftung für Bildung und Kultur.

Veröffentlichungen

Funktioniert
(2011). Der 9. Panchen Lama (1883-1937): Ein Leben am Scheideweg der chinesisch-tibetischen Beziehungen . Chiang Mai: Seidenraupe / EFEO.
(2004). Das 9 th Panchen Lama (1883-1937): Beteiligung an den sino-tibetischen Beziehungen . Paris: EFEO / De Boccard, Monographie 191.
Veröffentlichung von Büchern
(2007). (Hrsg. mit P. Calanca) Französische Sinologie, Faguo Hanxue 12, Sonderausgabe „Chinese Frontier Officials“; Peking: EFEO / Zhonghua shuju (auf Chinesisch).
(2006). (Hrsg.) "Die Konzeption und Verbreitung tibetischer Texte". Les Cahiers d'Extrême-Asie , 15, Paris: EFEO.
Buchkapitel
(2014). „Tibetischer Buddhismus in der Region Tainan: Eine Fallstudie zweier Klöster der Karma bKa 'rgyud-Schule“, in Ye Chunrong (Hrsg.), Religion in Transformation in der Region Tainan . Tainan, Kommission für kulturelle Angelegenheiten: 407-425.
(2013). "Auf der Suche nach den tibetischen Übersetzern im Mandschu-Reich: Ein Versuch, vom Globalen zum Lokalen zu gehen". In: Ramble, C., Schwieger, P. & Travers, A. (Hrsg.). Tibeter, die dem Netz des Historikers entkamen: Studien zur Sozialgeschichte tibetischsprachiger Gesellschaften. Kathmandu: Vajra-Bücher: 41-52.
(2011). „Die Verwendung der rituellen Losziehung für die Auswahl des 11. Panchen Lama“. In: Buffetrille, K. (Hrsg.), "Revisiting Rituals in a Changing Tibetan world" Proceedings of the Seminar The Transformation of Rituals in the Tibetan Area in Contemporary Times in Paris am 8. und 9. November 2007. Leiden: Brill: 43 -67.
(2010). "Studie der Toponyme, die von den Mandschus gewählt wurden, um das tibetische Territorium zu definieren". In: Jean-Luc Achard (Hrsg.), Tibetische Studien zu Ehren von Anne Chayet . Paris: Praktische Hochschule für höhere Studien, historische und philologische Wissenschaften - II: 127-146.
(2010). "Tibetische Übersetzungen von Sun Yat-sens chinesischen politischen Reden über die 'Drei Prinzipien des Volkes' als Beispiele für moderne Übersetzungen eines politischen Textes." ". In: Chayet, A., Scherrer-Schaub, C., Robin, F. & Achard, J.-L. (Hrsg.), Edition, Veröffentlichungen: Writing in Tibet, Evolution and Being. (Collectanea Himalayica 3), München: Indus Verlag: 163-184.
(2009). „Der 13. Dalaï Lama-Besuch in Peking im Jahr 1908: Eine Suche nach einer neuen Form der Kaplan-Spender-Beziehung“. In: Kapstein, M. (Hrsg.), Buddhismus zwischen Tibet und China . Honolulu: University of Hawaii Press: 349-378.
(2009). "Tibeter". In: Clementin-Ojha, C. et al. (dir), Wörterbuch von Indien . Paris: Larousse: 432-434.
(2007). (Wu-Min-Übersetzung). " Manzhou jiangjun Fu Kang'an: 1792 zhi 1793 nian Xizang zhengwu gaige de xianqu (Fu Kang'an: ein mandschurischer General am Ursprung der tibetischen Verwaltungsreform von 1792-1793)". In: Calanca, P. & Jagou, F. (Hrsg.), Chinesische Grenzbeamte . Peking: EFEO / Zhonghua-Shuju: 147-167.
(2005). „Der Panchen Lama und der Dalai Lama, eine Meister-Schüler-Beziehung in Gefahr“, in Brauen, Les Dalai Lamas, Les 14 réincarnations du bodhisattva Avalokitesvara , Lausanne, Favre, S. 202–211 (übersetzt: „The Panchen Lamas and the Dalai Lamas: A Questionable Master-Disciple Relationship“ , in Brauen, The Dalai Lamas, A Visual History, Chicago, Serindia Publications: 202–211.
(1996). „Der Fortschritt eines Pilgers: Die Wanderungen des 6. Panchen Lama (1883-1937)“, Lungta, Das Leben der Panchen Lamas (10): 12-23. Nachdruck in: Mackay, A. (Hrsg.), History of Tibet . London: Curzon-Presse. 2003: 419-433.
Artikel und Beiträge
(2012), „Chinesische Politik gegenüber Tibet versus tibetische Erwartungen an Tibet: Eine von Selbstverbrennungen geprägte Divergenz“, Revue d'Études Tibetaines , Sonderheft „Tibet brennt. Selbstverbrennung: ritueller oder politischer Protest “(25): 81-87.
(2011). „ Tibetischer Buddhismus in Taiwan “, Chinesische Welt , Neues Asien , Sonderheft „100 Jahre Republik China“ (27) 52-63.
(2009). „Geschichte der chinesisch-tibetischen Beziehungen“, Outre-Terre / Revue française de géopolitique , Sonderausgabe „Beijing 2008: Die Welt in Gelb. Nicht sehr olympische Spiele ”: 145-158.
(2009). „Liu Manqing: Ein chinesisch-tibetischer Abenteurer und der Ursprung eines neuen chinesisch-tibetischen Dialogs in den 1930er Jahren“, Revue d'Études Tibetaines , Oktober (17): 5-20.
(2006). „Biographien tibetischer und mongolischer Meister, die in der Neuzeit in China lebten“, in Les Cahiers d'Extrême-Asie 15 . L Konzeption und Verbreitung tibetischer Texte: 275-294.
(2006). "Auf dem Weg zu einer neuen Definition der chinesisch-tibetischen Grenze: die Simla-Konferenz (1913) und das Projekt zur Schaffung der chinesischen Provinz Xikang", Far East Far West . Sonderausgabe von Borders Design (28): 147-167.
(2006). "Das buddhistische Kloster und die Zivilgesellschaft: Quelle des tibetischen Landrechts", Gesellschaft, Recht und Religion in Europa , Sonderheft Buddhismus und seine Normen, Traditionen - Moderne , Straßburger Universitätsverlag, Robert-Schuman-Universität Sammlungen: 45 -68.
(2003). „Guanyu Meng Zang shiwu weiyuanhui de chubu yanjiu (Vorläufige Untersuchung der Kommission für mongolische und tibetische Angelegenheiten)“, Gu Jin lunheng Disquisitions about the Past and the Present, 2003, 9: 105–114.
(2002). "The 6th Panchen Lama's Chinese Titles", in L. Epstein, Hrsg., Kham-pas Local History, Leiden, EJ Brill: 85-102.
(2001). „Chinas Religionspolitik in Tibet“, Journal of East-West Comparative Studies. Politik und Religion in Ostasien 33, 1:29-54.
(2000). „The Chinese Journal of Tibetology Zhongguo Zangxue“. Bibliographische Übersicht der Sinologie . EHESS: 75-85.
(2000). Kontrolle der chinesisch-tibetischen Märsche in der republikanischen chinesischen Ära , Geographie und Kulturen 34: 5-24.
(1999). „Die Kalacakra-Initiation in Peking! », Newsletter der Tibet-Stiftung . März (26): 4-5.
(1996). „Der Fortschritt eines Pilgers: Die Wanderungen des 6. Panchen Lama (1883-1937)“, Lungta , The Lives of the Panchen Lamas 10: 12-23.

Hinweise und Referenzen

Fabienne Jagou Französische Schule des Fernen Ostens (EFEO)
Isabelle Charleux, Fabienne Jagou, The 9 th Panchen (1883-1937) , p. Pfahl der chinesisch-tibetischen Beziehungen Archives of Social Sciences of Religions, 2005
Fabienne Jagou Institut für Ostasien

Externe Links

Normdatensätze :