David Foster Wallace

David Foster Wallace Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert David Foster Wallace im Jahr 2006 Schlüsseldaten
Geburt 21. Februar 1962
Ithaca ( New York State ) Vereinigte Staaten
Tod 12. September 2008
Claremont ( Kalifornien ) Vereinigte Staaten
Haupttätigkeit Schriftsteller
Autor
Geschriebene Sprache Englisch
Bewegung Postmodernismus

Primärarbeiten

David Foster Wallace , geboren am21. Februar 1962in Ithaca ( New York State ) und starb am12. September 2008in Claremont ( Kalifornien ) ist ein amerikanischer Schriftsteller . Er ist vor allem für seinen Roman L'Infinie Comédie (en) (1996) bekannt. Von 2002 bis 2008 war er Professor am Pomona College in Claremont, Kalifornien .  

Biografie

David Foster Wallace wurde 1962 in Ithaca , New York , geboren und wuchs in einem kleinen Dorf in Illinois auf  . sein Vater, James D. Wallace  (in) , war Professor für Philosophie an der Universität von Illinois in Urbana-Champaign . David Foster Wallace erzählt von seiner Jugend in Illinois in Etwas angeblich Super, das mir nicht zutrifft ( Eine angeblich lustige Sache, die ich nie wieder tun werde , 1997).

Er schloss sein Studium am Amherst College im Bundesstaat Massachusetts erfolgreich ab . Sie wurden 1985 von einer philosophischen Arbeit über Modallogik und Mathematik gekrönt .

Nachdem er 1987 einen Master of Fine Arts (Master of Fine Arts) in kreativem Schreiben ( kreatives Schreiben ) an der Universität von Arizona erworben hatte, schrieb er sich kurz an der Philosophischen Fakultät der Universität Harvard ein , gab jedoch die Fortsetzung seines Studiums auf und begann eine Lehrkarriere an der University of Illinois . Zur gleichen Zeit schrieb er seine ersten literarischen Texte, die er in verschiedenen Magazinen veröffentlichte, darunter The New Yorker , GQ , Harper's Magazine , Playboy , The Paris Review und Esquire . 1991 begann er mit dem Schreiben seines Romans L'Infinie Comédie ( Unendlicher Scherz ), der erst 1996 veröffentlicht wurde.

Im Jahr 2002 zog er nach Kalifornien und unterrichtete am Pomona College in Claremont . Er heiratete 2004 die Malerin Karen L. Green und arbeitete weiterhin erfolgreich als Schriftstellerin, Journalistin und Lehrerin.

Er wurde wegen seiner Selbstmordtendenzen mehrmals ins Krankenhaus eingeliefert und muss wegen seiner Abhängigkeit von Drogen und Alkohol entgiftet werden . Seinem Vater zufolge litt er mehr als zwanzig Jahre lang an einem depressiven Zustand, der sich in den letzten Monaten verschlechtert hatte, und beging Selbstmord, indem er daran festhielt12. September 2008 im Alter von 46 Jahren.

Themen der Arbeit

David Foster Wallace schrieb fiktive Texte, die von Ironie, Humor und dem Wunsch geprägt waren, die narrative Linearität zu durchbrechen, beispielsweise durch die Verwendung häufiger Fußnoten, indem er Abkürzungen und alte Wörter mischte, was seiner Prosa einen Aspekt verleiht, den einige als "labyrinthisch" bezeichnet haben. Das dominierende Thema seiner Arbeiten ist die Hervorrufung einer kranken, gewalttätigen und desorientierten Welt.

In seinen Sachbüchern und journalistischen Arbeiten interessiert er sich für viele Bereiche wie moderne Medien, politische Nachrichten und Amerika im Krieg gegen den Terrorismus, aber auch für Rap, Tennis usw.

Sein Roman Infinite Jest (1996), der 2015 unter dem Titel L'Infinie Comédie ins Französische übersetzt wurde , wird von einigen als Meisterwerk der englischsprachigen Literatur und von anderen als schwieriges und schwieriges Werk angesehen aus informierten Lesern.

Einige seiner Romane und Kurzgeschichten wurden auch ins Französische übersetzt, darunter La Function du Balai ( Der Besen des Systems , 1987), Das Mädchen mit dem seltsamen Haar ( Mädchen mit dem neugierigen Haar , 1987) und Kurzinterviews mit abscheulichen Männern ( Brief) Interviews mit Hässlichen Männern , 1999). Ebenfalls übersetzt sind die Aufsätze C'est de l'eau ( Dies ist Wasser: Einige Gedanken, die zu einem bedeutenden Anlass geliefert wurden, über ein barmherziges Leben , 2009) und etwas sogenanntes Super, das ich in Au- Ausgaben nicht wiederholen werde. Devil Vauvert sowie Tout et Plus Zugabe von Ollendorff & Desseins.

2011 erschien The Pale King , ein unvollendeter Roman, zum ersten Mal in den USA. Der Nachlass von Foster Wallace hat die Aufgabe, den Text zu bearbeiten, einem Freund des Schriftstellers, Michael Pietsch, übertragen. Es wurde im folgenden Jahr unter dem Titel Le Roi Pâle ins Französische übersetzt .

Kunstwerk

Romane

Sammlung von Geschichten

Zwei dieser neuen, hier und da , und das Mädchen mit seltsamem Haare haben ein Problem , außer unter dem Titel gewesen Hier und dort , Paris, ich lese n o  10815, 2014 ( ISBN  978-2-290-09843-1 ) .

Kleine nicht ausdrucksstarke Tiere erscheinen auch in Le Sujet depressif , gefolgt von kleinen nicht ausdrucksstarken Tieren , Vauvert, Éditions Au diable vauvert, 2015 ( ISBN  978-2-84626-923-0 ) .

Vier dieser Kurzgeschichten waren Gegenstand einer separaten Ausgabe unter dem Titel Kurzinterviews , die ich 2014 gelesen habe.

Das depressive Subjekt erscheint auch in Das depressive Subjekt , gefolgt von kleinen, nicht ausdrucksstarken Tieren , Au diable vauvert, 2015.

Aus dieser Sammlung ist die Kurzgeschichte mit dem Titel Die Philosophie und der Spiegel der Natur in einer anderen Übersetzung erhältlich: Noch ein Beispiel für die Porosität bestimmter Grenzen , übersetzt in McSweeney's - American News (Band 1) ( The Best of McSweeney's Band 1) von Pierre Charras, Paris, Gallimard, umg.  "Aus der ganzen Welt", 2006; Neuauflage unter dem Titel Des nouvelles de McSweeney's - Récits Américains , Paris, Gallimard, Slg.  "Folio" n o  4807, 2008 ( ISBN  978-2-07-035935-6 ) .

Testen

  • 2003: Alles und mehr - Eine kompakte Geschichte der Unendlichkeit Alles und mehr - Eine kompakte Geschichte der Unendlichkeit , übersetzt von Thomas Chaumont, Ollendorff & Desseins, 2011
  • 2005: Betrachten Sie den Hummer Überlegungen zum Hummer , 2 Bände, übersetzt von Jakuta Alikavazovic , Paris, Éditions de l'Olivier, Slg.  "Les Feux", 2018 und 2020 ( ISBN  978-2-8236-0874-8 )
  • 2005-2009: Dies ist Wasser: Einige Gedanken, die bei einer bedeutenden Gelegenheit geliefert wurden, über ein mitfühlendes Leben Es ist Wasser: einige Gedanken, die bei einer bedeutenden Gelegenheit zum Ausdruck gebracht wurden, um Ihr Leben mit Mitgefühl zu leben , übersetzt von Charles Recoursé, Vauvert, Au diable vauvert, 2010 ( ISBN  978-2-84626-247-7 )  ; Neuauflage in den gleichen Ausgaben im Jahr 2015 ( ISBN  978-2-84626-996-4 )

    • Zwei Bücher von David Foster Wallace, die posthum in den USA veröffentlicht wurden, müssen noch übersetzt werden: Schicksal, Zeit und Sprache - Ein Essay über den freien Willen (2011) und Both Flesh and Not (2012).

    Literaturverzeichnis

    Anmerkungen und Referenzen

    1. David Foster Wallace: Leben und Tod eines literarischen Manikers - David Caviglioli, L'Obs , 5. September 2015.
    2. (in) Betrachten Sie den Philosophen - James Ryerson, The New York Times , 12. Dezember 2008.
    3. * David Foster Wallace, zwischen Neurose und Literatur - Christophe Greuet, Culture-Café.fr, 29. August 2009, 4 Seiten.
    4. David Foster Wallace - Hip-Hop-Fan und literarisches Genie - Asylum France, 15. September 2008 (siehe Archiv).
    5. "Infinite Jest", die Mumie von Tutanchamun aus der französischen Ausgabe - Titiou Lecoq, Slate , 19. August 2015
    6. Die Funktion des Besens  : Willkommen in der unzusammenhängenden Welt von DF Wallace - Fabienne Dumontet, Le Monde , 27. August 2009.
    7. Die Originalausgabe kann kostenlos online eingesehen werden.

    Externe Links