Alexandre beljame

Alexandre beljame Schlüsseldaten
Geburt 26. November 1842
Villiers-le-Bel
Tod 17. September 1906
Domont
Staatsangehörigkeit Frankreich
Beruf Akademisch, Spezialist für englische Sprache und Literatur
Auszeichnungen Ritter der Ehrenlegion
Prix ​​Langlois (1898 und 1903)

Alexandre Beljame , geboren in Villiers-le-Bel am26. November 1842und starb in Domont am17. September 1906ist ein französischer Akademiker, Spezialist für englische Sprache und Literatur und Ritter der Ehrenlegion.

Biografie

Alexandre Beljame wurde in Villiers-le-Bel am geboren 26. November 1842, Sohn von Alexandre Michel Beljame und Clémentine Bosc. Er verbrachte einen Teil seiner Kindheit in Großbritannien und reiste anschließend häufig nach London . Er begann seine Karriere am Lycée Louis-le-Grand, wo er 1864 zum Professor für Englisch ernannt wurde, bevor er 1867 einen Abschluss in Literatur machte.

Er schloss 1868 sein Studium in modernen Sprachen ab und studierte dann 1868-1869 an der EPHE . 1871 war er Professor für Englisch an der Freien Schule für Politikwissenschaft. 1881 wurde er Doktor der Briefe. Er unterrichtete an der Sorbonne, wo ein Lehrstuhl für englische Sprache und Literatur für ihn geschaffen wurde. 1990 war er Dozent an der École Normale Supérieure und 1895 Assistenzprofessor an der Fakultät für Briefe in Paris. Ein Spezialist in der englischen Literatur der XVIII - ten  Jahrhundert und Shakespeare , die er in Französisch mehr Teile übersetzt, ist es verantwortlich 1906 für eine Reihe von Vorlesungen an den Trinity College (Cambridge) auf „Shakespeare - Kritik in Frankreich seit Voltaire  .“

Er ist außerdem Übersetzer von Daniel Defoe , Oliver Goldsmith , Maria Edgeworth , Shelley und Tennyson und Autor zahlreicher Bücher, die den Englischunterricht an französischen Schulen fördern sollen. Seine Studie von The Public und Literaten in England im XVIII - ten  Jahrhundert , gekrönt von der Französisch - Akademie in seiner zweiten Auflage im Jahr 1897 und dann übersetzt und in den Jahren 1948 und 1998 in englischer Sprache veröffentlichten, bleibt ein Nachschlagewerk zum Thema.

Alexandre Beljame vertritt unter anderem Sprachlehrer beim Superior Council of Public Education und ist auch Organisator des Beljame Fund.

Veröffentlichungen

Schulbücher

Dekorationen

Anmerkungen und Referenzen

  1. Nationalarchiv - LH / 168/41 - p. 9
  2. Nationalarchiv - LH / 168/41 - p. 8
  4. "Shakespeare wie in Frankreich aus der Zeit Voltaires kritisiert": Past Clark Lectures, Trinity College, Cambridge.
  5. Alexandre Beljame, Männer der Briefe und der englischen Öffentlichkeit im achtzehnten Jahrhundert, 1660-1744, Dryden, Addison, Papst . Herausgegeben mit einer Einführung und Anmerkungen von Bonamy Dobrée. Übersetzt von EO Lorimer. Kegan Paul, Trench, Trubner und Co. London, 1948. Nachdruck: Routledge, London, 1998.
  6. "  Notice LH / 168/41  " , Basis Léonore , französisches Kulturministerium .

Anhänge

Literaturverzeichnis

Externe Links