Taprobane
Taprobane (altgriechisch Ταπροβάνη) bezeichnet die Insel Ceylon in antiken griechischen Texten .
Etymologie
Mehrere mögliche Ursprünge:
- Tamraparni: Sanskrit- Wort Tamraparni, das als "Kupferblech" bezeichnet wird. Vielleicht wegen eines bereits bestehenden Handels oder wegen der Form der Insel.
- Tambapanni: Passwort Singhalesisch mit der Bezeichnung "Hände ( panni ) Rot ( Tamba )", da nach singhalesischem Brauch die ersten Einwohner Menschen in Nordindien waren, als sie auf der Insel landeten und ihre Hände auf den Boden legten, der aus Ocker oder roter Erde bestand .
Geschichte
Ägypter
- Vor den Griechen hätten die Ägypter Kontakt zur Insel gehabt. Plinius berichtet, dass sie in 20 Tagen Schifffahrt auf Booten des Nils aus Papyrus nach Ceylon gefahren sind , um dort zweifellos Handel zu treiben.
- Zweifellos hatten die Griechen durch die Vermittlung der Ägypter zuerst Kenntnis von diesem fernen Land, das sie zuerst "Land der Antichtone" oder "Land auf der anderen Seite der Welt" nannten. Sie interessierten sich nicht genug für dieses Land, um zu wissen, dass es eine Insel war.
Die Griechen ( IV ten Jahrhundert vor Christus. - I st Jahrhundert nach Christus. )
Mit den Eroberungen Alexanders näherten sich die Griechen der Insel und eröffneten eine neue Ära des Wissens.
- Aus dem IV - ten Jahrhundert die Griechen wissen , es ist eine Insel.
-
Onesicrite (ca. 330), Pilot der Flotte von Alexander dem Großen , schreibt, dass die Elefanten dort größer und wilder sind als in Indien, dass die Insel 5.000 Stadien hat, dass es zwischen Indien und Ceylon 20 Tage Navigation mit Langsamkeit gibt Schiffe, dass es zwischen Indien und Ceylon andere Inseln und amphibische Tiere gibt, die Ochsen, Pferden und anderen Landtieren ähneln ...
-
Megas ( III - ten Jahrhundert) genannt Paläogen seine Bewohner, und zeigt an, dass es reicher an Gold und großen Perlen Indien.
-
Ashoka (273-237), ein vom Hellenismus geprägter indischer Herrscher, der den Buddhismus auf die Insel brachte, indem er seine Söhne und Töchter dorthin schickte. Die Insel ist dann unter dem Namen Tambapani bekannt .
-
Eratosthenes ( II th Jahrhundert) Messungen der Insel: 7000 entlang Stadien, 5.000 breit und gibt es 700 Städte beherbergt. Zu diesem Zeitpunkt beträgt die Navigationszeit nur 7 Tage.
Der Römer ( I st Jahrhundert nach Christus. - III - ten Jahrhundert AD. )
- Seit den Eroberungen Alexanders gingen die damaligen griechischen Kaufleute regelmäßig auf die Insel und brachten Reichtum und einige Informationen zurück.
-
Die Reise des Roten Meeres ( I st Jahrhundert nach Christus. ) Zitaten der Insel Taprobane , verglichen zu Pailaisimundium .
-
Plinius der Ältere (23-79 n.Chr. ) Erzählt uns die erwarten I st Jahrhundert nach Christus. Genauer gesagt, zwischen 41 und 54 n. Chr. , So dass Annius Plocamus , ein Römer, der die Einnahmen des Roten Meeres vom Kaiser Claudius kauft , einen Freigelassenen schickt, um die Meere zu erkunden. Letzterer landete in Hipporos , einem Hafen an der Südwestküste der Insel.
Er blieb sechs Monate dort, um die Sprache und die Bräuche zu lernen. Er reiste mit vier Botschaftern von der Insel nach Rom . Letztere sagen, dass die Insel 500 Städte hatte. Palesimundium war die Hauptstadt, eine Stadt mit 200.000 Einwohnern im Zentrum der Südküste, die vom gleichnamigen Fluss, einem der beiden größten Flüsse der Insel, begrenzt wird. Auf der Insel befindet sich auch der Mégysba- See , ein großer Binnensee voller Inseln (der Weiden schützt). Ein zweiter großer Fluss, der Cybara, bewässert den Norden der Insel in Richtung Indien. Wir erreichen Indien am Cape Coliaque in vier Tagen auf See. Sie sagen, dass die Insel 2000 Stadien (~ 400 km ) lang ist, was den Dimensionen von Ceylon entspricht. Die Insel ist reich an Edelsteinen, Marmor, Gold, Silber, Perlen ... Der König kleidet sich wie die Griechen , während sein Volk sich wie die Araber kleidet .
-
Ptolemaios (90-168 n. Chr. ): Es zählt 1378 Inseln, die Trapobena umgeben . Zu seiner Zeit waren die Einwohner die Salai und die Insel hieß Salika (è), während sie zuvor die Insel Symondi oder Palaisimoundou nannten .
- Der Handelsmönch Cosmas Indicopleustès fand dort vor 335 christliche Gemeinden.
Die Renaissance ( XV th - XVI th Jahrhundert)
Renaissance-Gelehrte ( Abraham Cresques , Fra Mauro , Ludovico di Varthena , Maximilian von Siebenbürgen , Gérard Mercator , Sébastien Münster , Nicolò de 'Conti , Poggio Bracciolini usw.) assoziierten Taprobane mit Sumatra (auch Java Minor genannt ). Denn Marco Polo gab an, dass man in Sumatra den Polstern nicht gesehen habe. Dies ist, was Plinius auch über Trapobane anzeigte. Darüber hinaus übersetzte 1462 ein arabischer Seefahrer ( Ahmed Ibn Majid ) Sirandib nach Sumatra anstelle von Ceylon.
Die Aufklärung ( XVII th - XVIII - ten Jahrhundert)
Wissenschaftler verewigen den Fehler der Renaissance ( Richard Eden , Milton usw.).
Heute
Heute wissen wir, dass der Polstern in der Antike in Süd-Ceylon nicht sichtbar war. Deshalb machen wir nicht länger den Fehler, Trapobane mit Sumatra gleichzusetzen.
Anmerkungen und Referenzen
-
Während der Renaissance führte ein Fehler von Abraham Cresques (1375) andere Gelehrte (wie Fra Mauro 1459) in die Irre, die die Insel Ceylon und die Insel Sumatra verwechselten , weshalb wir manchmal stattdessen die Identifizierung von Taprobane in Sumatra finden von Ceylon. Aber heute, da wir Sumatra und Ceylon nicht mehr verwechseln, sind die Dinge klar und das alte Taprobane ist eindeutig mit Ceylon (auch Sri Lanka genannt ) identifiziert . vgl. Suárez, Thomas. Frühe Kartierung Südostasiens . Periplus-Ausgaben. p. 100 . ( ISBN 962-593-470-7 ) .
-
Suarez
-
Abeydirra
-
Plinius
-
Strabo 15.1.14
-
Strabo 15.1.15
-
Abedydera p. 88
-
Parasimudra in Singhalesisch vgl. Abeydeera p. 93
-
vgl. Plinius der Ältere, 6:24
-
der Sihala- Stamm, der nach und nach die Insel Abeydeera dominiert
-
Name abgeleitet vom Namen Salai de Ptolémée oder Sahila in Singhalesisch
-
Dritte und letzte theologische Enzyklopädie , Band 53, Jacques-Paul Migne, 1837
Siehe auch
Literaturverzeichnis
- Suárez, Thomas. Frühe Kartierung Südostasiens . Periplus-Ausgaben. p. 100 . ( ISBN 962-593-470-7 ) . hier verfügbar
- DPM Weerakkodys Buchbesprechung T aprobane: Das alte Sri Lanka, wie es den Griechen und Römern bekannt ist. Indicopleustoi: Archäologien des Indischen Ozeans . Turnhout: Brepols, 1997. hier erhältlich
- Ananda Abeydeera "Taprobane, Ceylan oder Sumatra? Eine fruchtbare Verwirrung", Archipel n o 47, 1994, p. 87-124 hier erhältlich
Zum Thema passende Artikel