| Talien Taliàn | |
| Land | Brasilien |
|---|---|
| Region | Rio Grande do Sul |
| Anzahl der Lautsprecher | möglicherweise 4.000.000 |
| Einteilung nach Familien | |
|
|
| Offizieller Status | |
| Offizielle Sprache |
Serafina Corrêa ( Brasilien ) Flores da Cunha ( Brasilien ) |
Der Talar (Autonym: Talian ) ist ein Dialekt des Venezianischen, der hauptsächlich in der Weinregion Rio Grande do Sul in Brasilien gesprochen wird . Talien wird auch in anderen Teilen des Staates und im Nachbarstaat Santa Catarina gesprochen .
Trotz des ähnlichen Namen wird Talian nicht abgeleitet von Standard - Italienisch (genannt „grammatisches Italienisch“ in Brasilien), sondern ist eine Mischung aus venezianischen Dialekten von anderen Dialekten beeinflussten von Norditalien sowie von den portugiesischen lokal gesprochen.
Die italienische Emigration in den XIX th und XX - ten Jahrhunderts, 1875-1914, führte zur Bildung von kleinen „Inseln“ der venezianischen Lautsprecher in Amerika , vor allem in der Stadt Chipilo ( Puebla , Mexiko ) und in den Staaten der São Paulo und Rio Grande do Sul , insbesondere in den Weinanbaugebieten, in denen sich Talien entwickelt hat, bestehen hauptsächlich aus Venezianern und in geringerem Maße aus Italienern mit externen lexikalischen Anleihen .