| Spitzname |
Schwester Luc-Gabriel Luc Dominique Die singende Nonne |
|---|---|
| Geburtsname | Jeanne-Paule Marie Deckers |
| Geburt |
17. Oktober 1933 Brüssel , Belgien |
| Tod |
29. März 1985(mit 51) Wavre , Belgien |
| Kerngeschäft | Nonne , Sängerin |
| Musik Genre | Bekanntes Lied |
| Instrumente | Gitarre |
| aktive Jahre | 1963 - 1985 |
| Etiketten | Philips |
Schwester Smile , Künstlername von Jeanne-Paule Marie Deckers (genannt Jeanine ), in der Religion Schwester Luc Gabriel , ist eine religiöse und Sängerin in Belgien geboren17. Oktober 1933in Brüssel und starb in Wavre am29. März 1985.
1959 trat sie den Dominikanern bei und feierte 1963 mit ihren Liedern, darunter ihrem Hit Dominique, den sie für ihren Orden schrieb, komponierte und aufführte , weltweiten Erfolg (Europa, Amerika, Ozeanien, Südafrika) . Diese Französisch-sprachige Song stuft n o 1 der US Rekordumsatz für den MonatDezember 1963. Schwester auch zu klassifizieren zwei Französisch Alben in dem US - Bestseller - Album Album geschaffen Lächeln Der Singing Nun ( The Singing Nun ) zählt n o in der 1 für 10 Wochen Billboard 200 im Jahr 1963 und 1964 und das Album seiner Freude, seine Lieder ( ihre Freude, ihre Lieder ) zählen 90 th 1964 diese Leistung für Französisch-sprachige Alben im Land ihresgleichen suchen.
1964 wurde sie für vier American Grammy Awards nominiert, darunter als beste Sängerin, und gewann die Auszeichnung als bestes religiöses Lied.
Nachdem sie die Orden verlassen hat, versucht sie ab 1967 eine neue Karriere unter dem Namen Luc Dominique , ohne den Erfolg ihrer Anfänge wiederzufinden. Von der belgischen Steuerverwaltung verfolgt , beging sie 1985 Selbstmord.
Jeanine Deckers ist die Tochter von Lucien und Gabrielle Deckers, den Leitern einer Konditorei. Sie kennt eine Jugend, die sie selbst als "dumpf" bezeichnet, geprägt von einer autoritären und konservativen Mutter und einem der Frau unterwürfigen Vater. Sie wurde von 1954 bis 1959 Zeichenlehrerin, als sie beschloss, dem katholischen Dominikanerorden beizutreten und Schwester Luc-Gabriel im Kloster Fichermont in Waterloo zu werden . Sehr schnell wurde sie von den anderen Schwestern des Klosters für ihre musikalischen Kompositionen geschätzt.
Seine Vorgesetzten beschließen, ihn eine Schallplatte aufnehmen zu lassen und einen Vertrag mit der Plattenfirma Philips auszuhandeln , aber weder sein Name noch sein Bild dürfen auf den Plattencovern erscheinen. Der Künstlername „Sister Sourire“, den Jeanine später für lächerlich hielt, wurde von einer Jury aus Testhörern gewählt; es bleibt Eigentum der Vertragsparteien: seines Herausgebers und seines Klosters. Aufgrund ihres Armuts- und Gehorsamsgelübdes akzeptiert Jeanine, dass die Rechte, die normalerweise dem Songwriter-Sänger zustehen, an die Plattenfirma und das Kloster zurückgehen.
Ihr Lied Dominique , das dem Heiligen Dominikus gewidmet ist , dem Gründer des Dominikanerordens, dem sie angehört, erreichte schnell große Erfolge in Europa:
„Dominique, nique, nique
Ganz einfach weggegangen ,
Armer und singender Rover Scout.
Auf allen Wegen, überall
spricht Er nur vom Guten Herrn,
Er spricht nur vom Guten Herrn. "
Es zählt insbesondere in den zehn meistverkauften Single (45 rpm) in Norwegen ( 2 nd ), in Irland ( 4 th ), in Dänemark ( 4 th ), in den Niederlanden ( 6 th ), in Deutschland ( 7 th ) und Großbritannien ( 7 th ) während 1963.
Dieser europäische Erfolg veranlasste Philips, ihre Single (45 U/min) und ihr Album in den Vereinigten Staaten zu veröffentlichen. Amerikanische Radiosender senden regelmäßig die Balladen der Schwester, besonders nach dem Tod von Präsident Kennedy , was in diesem Land eine beispiellose Begeisterung für fremdsprachige Lieder auslöst. Die einzelnen (45s) Dominique stuft n o 1 US - Umsatz in den vier WochenDezember 1963Während ihr Album Soeur Sourire (The Singing Nun) stuft n o 1 in Album - Verkäufe ( Billboard 200 ) für 10 WochenDezember 1963 Zu Februar 1964und wird durch das Album Meet the Beatles endgültig vom ersten Platz entthront ! .
das 5. Januar 1964, Schwester Smile geht in das Hauptmusikprogramm des amerikanischen Fernsehens The Ed Sullivan Show : Der Moderator Ed Sullivan selbst und sein Team kommen ins Kloster von Fichermont, um die Schwester zu treffen. In 1966 , ein amerikanischer Film, Dominique ( The Singing Nun ), ist ihre Geschichte mit gewidmet Debbie Reynolds in der Titelrolle: die Lieder der Schwester in englischen Übersetzungen interpretiert.
Das Rohr Dominique trifft gleich Erfolg in anderen Ländern der englischsprachigen Welt, die Reihung die 1 st Ort Verkauf Singles (45 rpm) in Kanada, Neuseeland und Australien und die 5 - ten Platz in Südafrika.
Zu Beginn des Jahres 1964 erregte die Single - Auskopplung in Lateinamerika öffentliche Begeisterung: es zählt n o 1 Verkäufe in Mexiko und n o 2 in Argentinien und Uruguay.
Sein zweites Album His Joy, seine 1964 veröffentlichten Songs , hatte jedoch nicht den gleichen Erfolg wie sein erstes Album und es kamen keine nennenswerten Hits daraus. Das Album ist auf Platz 90 th in der Billboard 200 Amerikanern, sehr nennenswerte Leistung für das Album gesungen völlig in einer anderen Sprache als Englisch, aber die Pfahl eines Umsatz von 1963 Album Gesicht.
Während dieser Zeit in Belgien nahm Jeanine Deckers das Studium wieder auf und versuchte mit großen Schwierigkeiten, wie aus ihrem Tagebuch hervorgeht, sich für Theologie zu interessieren, indem sie Kurse an der Katholischen Universität Löwen belegte . InJuli 1966, überzeugt von ihrer Berufungslosigkeit und hält das Klosterleben für anachronistisch, kündigt sie die Orden.
Sie veröffentlichte auch mehrere Alben für Kinder (die sie nach ihrem Pseudonymwechsel weiter aufnahm).
Der Vertrag mit Philips verbietet ihr, den Künstlernamen zu verwenden, der sie berühmt gemacht hat - und der immer noch zu ihrem ehemaligen Orden gehört - unter dem Namen "Luc Dominique" versucht Jeanine Deckers, ihre Karriere zu verfolgen. Sie schreibt sehr engagierte Titel, mit denen sie Mütter und Männer ( Le temps des femmes ) angreift, die sie für gewalttätig und dominant hält, die Gesellschaft ( Les grandes debiles ) gegen die römisch-katholische Kirche und den Konservatismus ( Les temps des femmes ). Konservative ) und verteidigt die Pille ( La Pilule d'or , in 1967 ). Die Texte ihrer neuen Lieder beeinträchtigen ihre Tournee in Quebec , wo sie zuvor beim katholischen Publikum sehr beliebt war: Der Boykott der Kirche führt zur Absage eines Teils ihrer kanadischen Konzerte und sie wird schließlich von ihrem Impresario auf der Stelle verlassen. .
Sie veröffentlicht weiterhin Platten, deren sehr bescheidener Erfolg einen ihrer damaligen Titel beweist, ich bin kein Star . In dem Lied Luc Dominique erklärt sie, dass Schwester Sourire tot ist:
„Sie ist tot, Schwester Smile,
Sie ist tot, es ist an der Zeit. "
Als sie sah, dass der Erfolg nicht mehr da war, bat sie 1969 um die Erlaubnis, den Namen von Schwester Sourire wieder zu verwenden (die Erlaubnis, die sie erhielt). Doch auch mit diesem Pseudonym kommt seine Karriere nicht in Schwung. Trotzdem reicht ihr sehr unregelmäßiger Lebensstandard: Ihr Einkommen bezieht sie aus ihren Schriften, ihren Schallplatten, Gitarrenunterricht oder auch der Arbeit mit autistischen Kindern. In 1976 versucht sie auf die Rückkehr USA , aber sie nicht mehr Interessen jemand. 1981 beteiligte sie sich an der Veröffentlichung der remixten Version ihres Hits Dominique für das Label Scalp Records unter der Regie von Gilles Verlant , eine Platte, die kein öffentliches Echo fand.
Jeanine Deckers begeistert sich für neue theologische Ansätze (zwischen dem II. Vatikanum und dem Mai 1968 ), möchte für sich und ihre Lebensgefährtin Annie Pécher einen neuen religiösen Weg erfinden, der zwischen regulärem Leben und säkularem Leben liegt. Sie weigerte sich damals auch, sich als homosexuell zu bezeichnen ; Laut der von Catherine Sauvat verfassten Biografie von Schwester Sourire hatten die beiden Frauen sexuelle Beziehungen, jedoch erst nach mehreren Jahren des Zusammenlebens.
Ab 1974 verlangten die belgischen Steuerbehörden von Jeanine Deckers das Vermögen, das ihr der Verkauf von Schwester Sourire hätte bringen sollen, blieben aber ihren Erklärungen gegenüber taub. Jeanine Deckers besuchte daraufhin ihr ehemaliges Kloster und ihr ehemaliges Produktionshaus Philips . Wenn die Schwestern ihr ihren Anteil geben (insbesondere beim Erwerb ihrer Wohnung in Wavre, unter der Bedingung, dass sie aufhört, die Gemeinde zu verunglimpfen und ein Dokument über den Saldo aller Konten unterschreibt), Philips, das 95 % der Einnahmen erhalten hatte, tut sich nichts.
Sein Partner gründete das Claire Joie Institut, das sie zusammen mit Jeanine Deckers leitete, um Kindern mit Autismus zu helfen. Leider wurde das Institut für bankrott erklärt und musste 1982 schließen.
Angesichts hoher Schulden und angehäufter Zinsen versinken Jeanine Deckers und ihre Partnerin Annie Pécher, Therapeutin für autistische Kinder , in eine Depression , die Alkohol und Drogen nur noch verschlimmern. Am Ende begehen die beiden gemeinsam Selbstmord29. März 1985.
Ironischerweise veröffentlichte die belgische Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Herausgeber (SABAM) am Tag seines Selbstmords eine vierteljährliche Erklärung ihres Urheberrechts für 571.658 belgische Francs .
Ihre Beerdigung fand am 04. April 1985im Kloster Clerlande in Ottignies im Beisein von etwa 150 Personen und einigen Familienmitgliedern - einer Schwester und Cousinen von Schwester Sourire und den Eltern ihrer Gefährtin. In seinen Begrüßungsworten erklärte Pater Jean-Yves Quellec, der lange Zeit der Vertraute der beiden Frauen war: „Wer ohne Berufung richtet, beurteilt sich selbst und verurteilt sich selbst sofort. Gott allein urteile, denn er allein kennt die Geheimnisse des Herzens. "
Sie hinterlässt mehrere Songs, die nie vermarktet wurden, die sie aber nach ihrem Tod haben wollte.
Hier ist die Liste der Lieder von Schwester Sourire:
Lieder in alphabetischer Reihenfolge Alleluja Lebensallianz Sonnenliebe Verkündigung Aufstieg Am Rande von Clair de Lune Im schönen Frühling Mit dir Sonnenbad Es ist Sonntag Es ist Weihnachten Lied der Freundschaft Leichenwagen Lied Singt Maria Sing-Fluss Nachtpfad Osterhimmel Herz Gottes Wie Jona Klage für Marie-Jacques Kreuz des Südens Skizzieren Schöne Frau In Geschäften Lass uns die Farandole tanzen Mach Re Mi Dominica Zwischen den Sternen Schick mir Lagerfeuer Mädchen und Jungen Kaktus Blume Bruder alle Glücklich, wer Freude macht Geschichte des Löwenzahns Ich habe den Herrn gefunden Ich bin kein Star Ich segne dich, Herr ich will Jesus wie wir Jesus ist das Brot des Lebens Jesus sieht alles um ihn herum an Jesus sieht dich an wie einen Freund Jesus, lehre uns beten Jesus, gib den Frieden Gottes Jesus, ich habe Hunger nach dir Jesus, Wort Gottes, wir beten dich an Kabinda, meine afrikanische Freundin Der Geist Jesu Seelöwe Die guten Nachrichten Die goldene Pille Mein Nachbarschaftsmarkt Das kleine Papierboot Das kleine Hurluberlu-Pferd Der Herr ist mein Verlobter Frauenzeit Konservative Drogenabhängige Die Farben des Lebens Die Fassade Lagerfeuer Die großen Idioten Möwen Geschälte Schafe Füße der Missionare Die vier Jahreszeiten Die Augen der Dichter Löwen Luc Dominique Rosa Brille Meine kleine Muse Maria Magdalena Zieh deinen hübschen Unterrock an Mittag O Notre-Dame de Paris Brot des Lichts Vergebung Jesus Arm vor dir Arm auf deinem Weg Pfingsterneuerung Kleiner Bruder Jesus Kleines Schaf Kleiner Pierrot Fülle deine Gedanken mit meiner Gitarre Radieschenfeder Für die Quoten Beten Gebet in Farbe Gebet für Humor Brechen Jubeln Blühende Sonne Maus und Maus Auf dem Weg meines Lebens So viel auf den Straßen Herbstteppich Mach's gut Tirlitonton Alle Wege Toussaint Alles ist neu Alles schöne Sachen Drei Kaninchen Eine Schnecke Ein Spatz auf einem Telefonkabel Eine Zecken-Zecken-Mücke Ein kleiner Süßwassersegler Eine Blume Urlaub am Meer Kommen Es lebe der Winter| Jahr | Benannte Stelle | Belohnen | Ergebnisse |
|---|---|---|---|
| 1964 | Seine Gesangsleistungen | Beste Popsängerin | Nominierung |
| 1964 | Schwester Smile Die singende Nonne (Album) | Album des Jahres | Nominierung |
| 1964 | Dominica | Rekord des Jahres | Nominierung |
| 1964 | Dominica | Bestes religiöses Lied | Preisträger |
Einige Biopics haben das Leben von Schwester Smile nachgezeichnet: