Scala Dei
| Scala Dei | |
 Beginn des Buches Scala Dei von Francesc Eiximenis . Manuskript 88 aus dem Reservefonds der Bibliothek der Universität Barcelona . | |
| Autor | Francesc Eiximenis |
|---|---|
| Land |
 Krone von Aragon
|
| Originalfassung | |
| Sprache | katalanisch |
| Veröffentlichungsdatum | 1399 |
Scala Dei (in Französisch : " Escalier de Dieu "),auch als Tractat de Contemplacio (in Französisch :" Vertrag von Kontemplation "), ein Buch geschrieben ist Katalanisch von Francesc Eiximenis wahrscheinlich in 1399 in Valencia und gewidmet Maria de Luna , Ehefrau von König Martin I. von Aragon und Königin Gemahlin von Aragon .
Ursprung
Teile des Llibre de les Dones ( Buch der Frauen ), die sich insbesondere im Zusammenhang mit dem Tractat de Penitencia ( Vertrag von Buße ) und dem Tractat de Contemplacio ( Vertrag von Betrachtung ), wurden in der Arbeit enthalten. Es ist wahrscheinlich, dass Eiximenis das Buch Königin Maria de Luna anlässlich der Krönung ihres Mannes Martin I. von Aragon (und damit seiner eigenen Krönung) anbot , wie Andreu Ivars angibt . Wir wissen, dass die Krönung des Königs am stattfand13. April 1399 und das der Königin 23. April 1399.
Inhalt
Daher würde das als Scala Dei bekannte Buch aus Teilen von Llibre de les dones bestehen . Benachbarte Teile mal wörtlich aus dem Buch, Kapitel 101-274, die sich mit den theologischen Tugenden , die Kardinaltugenden , die Zehn Gebote , die Todsünden und Bedeutung , als der Gelehrte zusammengefasst Curt Wittlin die Berichte. Das Buch gehört zum Genre der Gebetbücher, ein Genre, das in den oberen sozialen Schichten des Spätmittelalters sehr erfolgreich war .
Digitale Ausgaben
Manuskripte
- Ausgabe des Manuskripts 86 aus dem Reservefonds der Universität Barcelona in der Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives ( Joan Lluís Vives Virtual Library) .
Inkunabel
- Ausgabe in der Memòria Digital de Catalunya (Digitales Gedächtnis Kataloniens) der Incunabula-Ausgabe, gedruckt in Barcelona am27. Oktober 1494 von Diego de Gumiel.
Moderne Ausgaben
- Scala Dei . Barcelona. PAM. 1985. 100. Transkription des alten Manuskripts und der einleitenden Anmerkungen von Curt Wittlin . Moderne katalanische Version von Elisabet Ràfols.
Scala Dei im Gesamtwerk von Francesc Eiximenis Online
- Sämtliche Werke von Francesc Eiximenis in katalanischer und lateinischer Sprache.
Anmerkungen und Referenzen
(ca) Dieser Artikel teilweise oder vollständig aus dem Wikipedia - Artikel in genommen Katalanisch den Titel „ Scala Dei (Eiximenis) “ ( siehe die Liste der Autoren ) .- (ca) Scala Dei . Barcelona. PAM. 1985, p. 93. Transkription, Vor- und Schlussnotiz von Curt Wittlin .
- (ca) DA Dietari del Consell antich barceloní . VI Barcelona. Impremta d'en Henrich y companyia. 1892, p. 77.
- (Ca) Wittlin, Curt J. De Lo Llibre de les dones à la Scala Dei . Actes del Tercer Col·loqui d'Estudis Katalanen in Nordamerika. PAM. 1983. 139-152.