Santo Estello
La Santo Estello ( Santa Estela im klassischen Standard , Sainte Estelle oder Sainte Étoile auf Französisch, in Anlehnung an den Stern der Félibres, der die okzitanischen Regionen repräsentiert ) ist der Name des Félibrige- Kongresses, der einmal im Jahr in einer Stadt von andere okzitanische Sprache . Bei dieser Gelegenheit wird der Coupo Santo während des traditionellen Banketts präsentiert.
Organisation
La Santo Estello oder Santa Estela ist die Gelegenheit für die Félibrige , die Funktionen der neuen Majorals einzuweihen . Es findet jedes Jahr in einer Stadt mit einer anderen okzitanischen Sprache statt, von der Provence bis zum Limousin , von der Gascogne bis zur Auvergne . Die Rede des capoulié ( Kapolier in klassischer Norm) leitet auch das Handeln der Organisation.
Es ist ein Ereignis von relativer Bedeutung für die Reflexion über den Platz des Okzitanischen in der Gesellschaft. Die Besonderheiten und Besonderheiten der „Rituale“ dieser Veranstaltung führten dazu, dass die vom Rest des okzitanischen Milieus verwendeten Sprachelemente „ Lenga de la Santa Estela “ genannt wurden .
Seine Bedeutung bedeutet , dass die Zeremonien während des abgesagt wurden Zweiten Weltkrieg (als Leon Cordes schrieb Flor de Santa Estela ), trotz des Konflikts und gut organisiert , ohne Zeit Stopp. Er ging sogar so weit, andere Sprachgebiete wie das Katalanische zu beeinflussen .
La Santo Estello ist auch der Anlass für die großen Amtshandlungen der Félibrige. Bei dieser Gelegenheit treffen wir den Generalrat von Félibrige (Generalversammlung) oder wählen alle sieben Jahre die „Königin“ während der Blumenspiele . Auch die Majorals von Félibrige treffen sich in jedem Santo Estello in einem außergewöhnlichen Konsistorium.
Austragungsorte
Die folgenden Städte waren Gastgeber des Santo Estello
|
|
|
|
|---|
|
|
|
|
| 2020
|
Mende (abgesagt)
|
| 2021
|
Mende (Bericht von 2020)
|
|
La Santo Estello in der Literatur
Der Schriftsteller Jean Boudou hat einen Roman, La Santa Estela del Centenari, veröffentlicht , dessen Handlung um die hundertste Ausgabe des Santo Estello spielt.
Leon Cordas beschwört regelmäßig das Santo Estello herauf, wie 1937 mit Lo bèu jorn de la Santa-Estela oder sogar mit seinem Buch Flors de Santa Estela 1940.
Frédéric Lesgrands Terriens betitelte seinen Roman Santo Estello als Hommage an dieses Ereignis
Hinweise und Referenzen
-
Jean-Pierre Chambon , " Philologische Probleme eines okzitanischen Werks des zwanzigsten Jahrhunderts: die post mortem auctoris redaktionelle Behandlung der Texte von Jean Boudou ", Estudis Romànics , Barcelona , Institut d'Estudis Catalans , vol. 34,2012, s. 231-257 ( ISSN 0211-8572 und 2013-9500 , online lesen )
-
Pierrette Bérengier (R. Paul Castela), Die Rede der Kapulier an die Sainte Estelle: 40 Jahre Wartung der Félibrige. 1941-1982: Doktorarbeit in Regionalstudien , Nizza, Universität Nizza ,1989( online lesen )
-
Arlette Schweitz, „ Unter dem Feuer von Sainte Estelle “, Französische Ethnologie , Paris, Universitätspresse von Frankreich , vol. 18 "Regionalismen",1988, s. 303-314 ( ISSN 0046-2616 und 2101-0064 , online lesen )
-
(oc) Cartabèu de Santo Estello: recuei dis ate óuficiau dóu Felibrige: Statuten von Félibrige , Nîmes, Félibrige ,1877( ISSN 1155 bis 7397 , Mitteilung BnF n o FRBNF34437930 , online lesen )
-
Philippe Martel, „ Le Félibrige: un unsicherer sprachlicher Nationalismus “ [„Felibrige: ein zweifelhafter sprachlicher Nationalismus; El Felibrige: un nacionalismo lingüístico incierto »], Worte. Les langages du politique , Lyon , Presses Universitaires de Lyon , vol. 74 „Sprache(n) und Nationalismus(e)“,2004, s. 43-57 ( ISSN 1960-6001 , online lesen )
-
(oc) Peireto Berengier. Li-Rede von Santo Estello von 1941 bis 1982 . Edicion Parlaren, 1994. ( ISBN 2-284-00024-X )
-
Philippe Martel, „ Ein Standard für die Langue d'oc? Die Anfänge einer endlosen Geschichte “, Lengas - Rezension der Soziolinguistik , Montpellier , University Press of the Mediterranean , vol. 72 "Ideologische Aspekte sprachlicher Debatten in der Provence und anderswo",2012, s. 23-50 ( ISSN 2271-5703 , online lesen )
-
Jean-Pierre Chambon , Marjolaine Raguin-Barthelmebs, Jean Thomas, „ Sièm Occitans en prumièr o […] siem not ren du tot: eine Rede von Yves Rouquette (2009). Ausgabe von Auszügen, mit einer Einführung, Anmerkungen und einer Studie über bemerkenswerte Diatopismen ”, Revue des Langues Romanes , Montpellier , Universitätspresse des Mittelmeers ( Paul-Valéry-Universität ), Bd. CXXII "Der moderne und zeitgenössischer Okzitanisch religiöser Text", n o 2,2018, s. 423-456 ( ISSN 2391-114X , online lesen )
-
(in) William Calin und William C. Calin Minority Literatures and Modernism: Scots Breton and Occitan, 1920-1990 Toronto: University of Toronto Press ,2000, 399 S. ( ISBN 0-8020-4836-6 , online lesen )
-
Patrick Sauzet, "Jules Ronjat: la Syntaxe et la langue Occitane", Rund um die Werke von Jules Ronjat, 1913-2013: Einheit und Vielfalt der Sprachen , Paris, Éditions des archives contemporaines , 2016 ( ISBN 2813001910 ) , online lesen )
-
Philippe Gardy, „ Léon Cordes: Zwischen Schrei und Schweigen, erste poetische Essays “, Revue des Langues Romance , Montpellier , Universitätspresse des Mittelmeers ( Paul-Valéry-Universität ), Bd. CXX „Leon Còrdas / Léon Cordes. Canti per los, dass man den cançon verloren hat“, n o 2,2016, s. 309-329 ( ISSN 2391-114X , online lesen )
-
(oc) Léon Cordes (Pseudonym Prudòm de la Luna), Flors de Santa Estela ,1940
-
Cecile Noilhan, „ Pierre Miremont (1901-1979): eine vergessene felibrige der Félibrige? », Lengas - Soziolinguistik Rezension , Montpellier , Mediterranean University Press ( Paul-Valéry University ), vol. 85 „Mensch und Überwindung der Jahrhundertkonflikte“,2019( ISSN 2271-5703 , online lesen )
-
Luc Bonet, Der Lehrer Louis Pastre (1863-1927): Katalanisch und die Schule in Roussillon von 1881 bis 1907 (Doktorarbeit in Linguistik) , Montpellier, Université Paul-Valéry ,2012( online lesen )
-
Charles Camproux , Geschichte der okzitanischen Literatur , Paris, Payot ,1953, 296 S. ( ISBN 978-2-402-30718-5 , online lesen )
-
Philippe Gardy, “ Denis Saurat Encaminament catar. Einführung, Übersetzung und Anmerkungen von Jean-François Courouau ”, Lengas - Rezension der Soziolinguistik , Montpellier , University Press of the Mediterranean , vol. 69,2011, s. 155-163 ( ISSN 2271-5703 , online lesen )
-
de Oliveira. „Die Vielfalt der Reden im Werk von Jean Boudou“. In: Max Rouquette und die Erneuerung der okzitanischen Poesie , sd Marie-Jeanne Verny, Philippe Martel. Montpellier: Mediterrane Universitätspresse . 2009. Elektronische EAN: 9782367810652. p. 243-255 . online lesen .
-
Catherine Parayre. "Krankheiten des Endes: La Santa Estela del Centenari und Lo Libre dels Grands Jorns von Jean Boudou". Lengas - soziolinguistischer Bewertung n o 61. Pressen universitaire de la Méditerranée , Montpellier, 2007. Elektronische ISSN 2271-5703. online lesen .
-
Jean-Pierre Chambon , „ Wie kann man (Nord-) Okzitaner sein? Francés Conheràs und die Schwierigkeiten des Schreibens in oc: eine Lektüre der ersten Seiten von La Manifestacion (1998) ”, Revue des Langues Romanes , Montpellier , University Press of the Mediterranean ( Paul-Valéry University ), vol. CXIX „Aspects du XVIIIe siècle Okzitanisch“, n o 2,2015, s. 483-515 ( ISSN 2391-114X , online lesen )
-
Marie-Jeanne Verny, „ Léon Cordes, Fährmann der Sprache und Kultur “, Revue des Langues Romanes , Montpellier , Universitätspresse des Mittelmeers ( Paul-Valéry-Universität ), vol. CXX „Leon Còrdas / Léon Cordes. Canti per los, dass man den cançon verloren hat ”, n o 2,2016, s. 379-402 ( ISSN 2391-114X , online lesen )
-
Frédéric Lesgrands-Terriens , Santo Estello , Petit Canal, Frédéric Lesgrands-Terriens,2017, 264 S. ( ISBN 978-2-9560212-0-9 , online lesen )
Siehe auch
Externe Links