Samuel Kleinschmidt

Biografie

Geburt	1814 oder 27. Februar 1814 Alluitsoq
Tod	1886 oder 8. Februar 1886 Q1996491
Staatsangehörigkeit	dänisch
Aktivität	Linguist

Andere Informationen

Religion	Lutheranismus

Gedenktafel

Samuel Petrus Kleinschmidt (auf Grönländisch : Samualip Kutdlilerfia ), geboren am27. Februar 1814in Alluitsoq ( Grönland ) und starb am8. Februar 1886in New Herrnhut ( Vieux-Nuuk ) (Grönland) ist ein deutscher Missionar der Mährischen Kirche , Professor für Geographie und Begründer des modernen Grönländisch als Schriftsprache.

Jugend und Bildung

Samuel Kleinschmidt ist der Sohn des deutschen Missionspaares: Konrad Kleinschmidt (1768 - 1832) aus Oberdorla in Thüringen ( Deutschland ) und seine dänische Frau Christina Petersen (1780-1853) aus Trudsø (derzeit Struer , Dänemark ). Er wurde in Grönland geboren und erhielt aufgrund einer Sprachbehinderung eine vollständige Ausbildung durch den sächsischen Zweig der Kleinwelka- Schule . Nach einem intensiven Sprachtraining überwindet er sein Handicap und wird dann von der Christiansfeld- Gemeinde in Südjütland ( Dänemark ) als Geografielehrer ausgebildet .

Sprachliche Arbeit und Forschung in Grönland

Nach seiner Ausbildung kehrte Samuel Kleinschmidt 1841 nach Grönland zurück und wurde Assistent der Mährischen Kirche in Alluitsoq . Von 1846 bis 1848 war er Lehrer in Akúnâĸ ( Akunnaaq ), dann in New Herrnhut . 1859 brach er mit den Mähren und trat der dänischen Mission der Evangelisch-Lutherischen Kirche Dänemarks in Nuuk bei .

Samuel Kleinschmidt gilt mit seinem Hauptwerk, der Grammatik der grönländischen Sprache - einschließlich der Dialekte von Labrador (1846 fertiggestellt und 1851 in Berlin gedruckt) - als Begründer der einheitlichen Schriftsprache Grönlands. Diese Grammatik ist auch das erste Buch, das die Schreibweise verwendet, die zum Standard der geschriebenen grönländischen Sprache wird (bis zur Reform des Schreibens dieser Sprache im Jahr 1973).

Er hat auch Bücher über Zoologie, Geschichte und Geographie sowie Übersetzungen aus dem Alten und Neuen Testament ins Grönländische geschrieben.

Er ist der Patron der grönländischen Sprache und Kultur und war Journalist in der Zeitung Atuagagdliutit (1861 gegründete Zeitung).

1871 erschien in Kopenhagen das Große Kleinschmidt-Wörterbuch für die grönländische Sprache (gemeinsam mit Tenir Vittus Steen verfasst).

Ehrungen

Samuel Kleinschmidt ist in Nuuk begraben . In dieser Stadt, der Hauptstadt Grönlands (dänisch: Godthaab), wurde eine Gedenktafel angebracht, die ihm mit folgender Inschrift in dänischer und grönländischer Sprache gewidmet ist: Samualip Kutdlilerfia , Samuel Petrus Kleinschmidt 1814 • 1886 For seine Dienste für die Kultur Grönlands und für die Gesellschaft des Landes . Er wurde 1882 mit dem Dannebrog ausgezeichnet und als Ehrendoktor der Humboldt-Universität ausgezeichnet.

In 1986 veröffentlichte die dänische König Stellen Sie eine Sonderbriefmarke mit einem Wert von 35 grönländischer Erzen in dem das Porträt von Samuel Petrus Kleinschmidt erschien.

Veröffentlichungen

Bücher

1851 (Neuauflage 1968): Grammatik der grönländischen Sprache: mit theilweisem Einschluss des Labradordialects ( Grammatik der grönländischen Sprache mit den Dialekten von Labrador ). Hildesheim: Olms. ( online lesen )
1858: Nunalerutit, imáipoĸ: silap píssusianik inuinigdlo ilíkarsautíngui ( Geographie: Ein kleines Buch über die Welt und die Menschheit ). Godthåb / Nuuk: nûngme. ( online lesen [PDF] )
1871: Den grønlandske ordbog / omarbeidet . Kjøbenhavn: L. Kleins bogtrykkeri. ( online lesen )

Bücher oder Artikel über Samuel Kleinschmidt

Henrik Wilhjelm: Die Geschichte Grönlands: Leben und Werk von Samuel Kleinschmidt (Wissenschaftliche Forschungsmission, neue Reihe 30). Erlanger Herausgeber der Mission und Ökumene, Neuendettelsau in 2013 , ( ISBN 978-3-87214-360-0 ) .
Paul Karmrodt: Zwei Vogteier-Wissenschaftler in Grönland. In den Mühlhäusern (Nummer 11), Mühlhäuser Druckmaschine, Mühlhausen / Thüringen 1988 , S. 89-92.

Verweise

Behördenaufzeichnungen :