Cardcaptor Sakura
Card Captor Sakura
カ ー ド キ ャ プ タ ー さ く ら
( Kādokyaputā Sakura )
| Art
|
Shōjo
|
|---|
| Nett
|
Magisches Mädchen
|
|---|
| Themen
|
Karte, Magie, Abenteuer, Fantasie, Romantik |
|---|
Andere
Verwandte Werke
Cardcaptor Sakura (カ ー ド キ ャ さ, Kādokyaputā Sakura ) , auch bekannt als Sakura , Kartenjäger in der TV-Serie oder abgekürzt CCS , ist ein Manga der Cartoonistengruppe CLAMP . Es wurde zwischen 1996 und 2000 in der Zeitschrift Nakayoshi vorveröffentlichtund in zwölf von Kōdansha gebundenen Bänden zusammengestellt. Die französische Version wird von Pika Édition herausgegeben . Die Serie ist bekannt für ihren Shōjo- Akzent, wobei die meisten Seiten mit Blumen, Blasen oder Funkeln um die Hauptfiguren herum verziert sind. 2001 gewann sie den Seiun Award für den besten Manga.
Die auf dem Manga basierende Zeichentrickserie besteht aus 70 Episoden (drei Staffeln), die zwischen 1998 und 2000 ausgestrahlt wurden, sowie zwei Animationsfilmen, Cardcaptor Sakura, dem Film und Cardcaptor Sakura, dem Film 2: The Sealed Card und einem letzten. Zehnminütige Spin-off- Episode mit dem Titel Leave It to Kero! Kinofassung , schließt die Serie ab. Die zweite Staffel der Fernsehserie wurde 1999 mit dem Animage Award ausgezeichnet. Diese gesamte Animationsadaption wird von IDP Home Video Music in Frankreich bearbeitet und vermarktet .
Die meisten Charaktere von Card Captor Sakura sind in anderen Werken von CLAMP präsent , wie zum Beispiel Tsubasa Reservoir Chronicle , das auch in eine Zeichentrickserie umgewandelt wurde.
Ein neuer Manga mit dem Titel Card Captor Sakura - Clear Card Arc ist seit Juni 2016 im Magazin Nakayoshi erschienen . Seitdem wird eine Anime-Adaption ausgestrahltJanuar 2018.
Szenario
Sakura Kinomoto ist ein Mädchen der vierten Klasse, das ein ganz normales Leben führt. Doch eines Tages wird sie von einem Geräusch in der Bibliothek ihres Vaters angezogen. Auf der Suche nach dem Ursprung des Geräusches findet sie ein mysteriöses Buch: The Book of Clow , das sie zufällig aufschlägt . Dann lässt sie aus Versehen fast alle Clow-Karten fallen , die dort waren, und schafft es nur, eine zu behalten: die Windkarte. Durch ihre Fähigkeit, das Siegel des Buches zu öffnen, entdeckt Sakura, dass sie über besondere Kräfte verfügt und dass es in ihrer Verantwortung liegt, die verstreuten Karten wiederzufinden. Sie wird damit zum „Card Hunter“.
Seine Aufgabe ist es, jede Karte aufzuspüren, ihre Personifikation zu schlagen, sie einzufangen und mit seinem Namen zu markieren, damit er sie abgeben kann. Sie wird von Kerobero (oder Kero) unterstützt, dem Hüter des heiligen Siegels, der die Karten schützen sollte, aber schlief, als Sakura Clows Buch öffnete. Kero, der für den Großteil der Serie plüschig aussieht (dies ist seine "geliehene" Form, aber nachdem Sakura alle Karten erobert hat, erhält er die Fähigkeit, sich nach Belieben in einen geflügelten Löwen zu verwandeln), führt Sakura und lehrt sie in der ersten Episode, wie man den Schlüssel zum heiligen Siegel verwendet, mit dem sie Clows Karten bekämpfen und erobern kann.
Die ersten sechs Bände des Mangas sowie die ersten beiden Staffeln der Zeichentrickserie konzentrieren sich darauf, die verlorenen Karten von Sakura zu finden und einzufangen. Kerobero wird während dieser Suche ihr Führer und Mentor, während ihr bester Freund Tomoyo Daidōji (der auch ein entfernter Cousin ist) alle ihre Kartenjäger-Kostüme entwirft und ihre Abenteuer filmt. Sakura konkurriert mit Shaolan Li , dem Nachkommen des Schöpfers der Clow Cards, Clow Reed, um die Eroberung der Karten .
Die letzte Hälfte von Clow's Card Cycle endet mit dem Final Judgement , in dem Yue beurteilt, ob die von Kerobero gewählte Karte es wert ist, der neue Card Master zu werden.
Die letzten sechs Bände des Mangas und die dritte Staffel der Zeichentrickserie stellen mehrere neue Charaktere vor, darunter den rätselhaften Eriol Hiiragizawa. Sakura, jetzt Clows neue Kartenmeisterin, muss sie mit ihrer eigenen Magie in Sakura-Karten verwandeln. Gleichzeitig passieren in Tomoeda seltsame Ereignisse, die Sakura beunruhigen und unter Druck setzen. Inzwischen hat sich Shaolan in Sakura verliebt und versucht ihr seine Gefühle zu gestehen.
Zeichen
Wenn mehrere Charaktere als wichtige Charaktere angesehen werden können, weil sie eine große Rolle in der Handlung spielen, bleibt Sakura Kinomoto die Protagonistin der Geschichte. Andere Charaktere haben Nebenrollen und haben oft wiederkehrende Auftritte.
Während der französischen Adaption wurden die Namen der meisten Charaktere geändert .
| Familie Kinomoto |
Clow Reed-
Familie (Li-Familie) |
Familie Daidōji |
Clow Schilf |
Magische Kreaturen |
Klassenkameraden |
Andere Charaktere
|
|---|
Sakura Kinomoto
(Sakura Gauthier in VF )
|
Shaolan Li
(Lionel in VF )
|
Tomoyo Daidoji
(Tiffany VF )
|
Clow Schilf |
Kerobero |
Chiharu Mihara
(Sandrine in VF )
|
Maki Matsumoto
(Marie in VF)
|
Toya Kinomoto
(Thomas in VF )
|
Meiling Li
(Stéphanie in VF )
|
Sonomi Daidoji
(Suzanne VF )
|
Eriol Hiiragizawa
(Anthony in VF )
|
Yue |
Rika Sasaki
(Sonia VF )
|
Yoshiyuki Terada
|
Fujitaka Kinomoto
(Dominique in VF )
|
Die vier Schwestern von Shaolan |
- |
Kaho Mizuki
(Katia Moreau in VF )
|
Spinell Sonne
(Gothar in VF )
|
Naoko Yanagisawa
(Nadine in VF )
|
Yukito Tsukishiro
(Mathieu VF )
|
Nadeshiko Kinomoto
(Nathalie VF )
|
Yelan Li |
- |
- |
Ruby Moon /
Nakuru Akizuki
(Samantha in VF)
|
Takashi Yamazaki
(Yvan in VF )
|
Wei Li
(Pierre in VF )
|
-
Sakura Kinomoto , eine CM1-Studentin, lebt mit ihrem Vater Fujitaka und ihrem älteren Bruder Toya zusammen. Ihre Mutter starb, als sie erst 3 Jahre alt war. Oberflächlich betrachtet ist sie ein Mädchen wie jedes andere, aber ihr Leben hat sich verändert, seit sie Clows mysteriöses Buch entdeckt und die Kartenjägerin geworden ist. Sie verliebt sich zuerst in Yukito (Mathieu), verliebt sich aber schließlich in Shaolan (Lionel) durch dessen Erklärung. Während der Episoden entdecken wir einige Informationen über unsere Heldin: Sie ist Teil des Cheerleader-Clubs, Sakura ist stark in allen Sportarten, sie ist auch sehr in der Luft. Und schließlich haben alle vor etwas Todesangst: Sakura, sie hat Angst vor Geistern (ein bisschen wegen Toya).
-
Keroberos (auch bekannt als Kero) ist einer der beiden Kartenhüter von Clow. Nachdem diese entkommen sind, wird er Sakura, seiner neuen Geliebten, helfen, sie zu finden, bevor das Siegel bricht. Seine übliche Form ist ein geflügelter Plüsch, verwandelt sich aber in einen geflügelten Tiger, wenn alle vier Elementarkarten (Wind, Wasser, Feuer und Erde) zusammengebracht werden. Es ist mit der Sonne verbunden und verwendet westliche Magie. Die elementaren Karten, die es darstellen, sind Feuer und Erde. Die Besonderheit von Kero besteht darin, dass er essen und trinken kann, was er will, zugunsten von Yue, der weder essen noch trinken kann.
-
Yue : Zuerst kommt Yue in der Form von Yukito (Mathieu). Aber Yukito ignoriert die Anwesenheit von Yue, der lebendig und wohl in ihm ist. Yue wird am Tag des Jüngsten Gerichts erscheinen (wenn Sakura alle verlegten Karten einsammelt), wo er Sakura als würdig qualifiziert, die rechtmäßige Herrin der Karten zu sein. Yue ist der andere Kartenhalter, aber da er seinem alten Herrn sehr zugetan ist, wird es ihm schwer fallen, seine neue Herrin zu akzeptieren. Es ist mit dem Mond verbunden und verwendet orientalische Magie. Die elementaren Karten, die es darstellen, sind Wind und Wasser. Yue kann weder essen noch trinken und dennoch kann Yukito Pfunde essen.
-
Tomoyo Daidōji (Tiffany) : Tomoyo ist ein Kamerafreak. Außerdem ist ihr größtes Model Sakura, ihre beste Freundin und auch ihr Cousin zweiten Grades. Sie ist intelligent, sie singt wunderbar und ist Beobachterin: Indem sie eine Nacht, den Himmel filmt, entdeckt sie Sakuras Geheimnis. Seitdem ist es ihre größte Freude, die Kampfkostüme dieser lieben Sakura (weil sie eine ganz tolle Näherin ist) anzufertigen und deren Auftritte zu filmen. Sie ist Sakuras beste Freundin (und versucht ihr in den schwierigsten Zeiten zu Ehren dieser aufrichtigen und langen Freundschaft zu helfen). Ihr Vater ist der Chef eines multinationalen Konzerns und ihre Mutter ist Sonomi Daidōji , Cousine von Nadeshiko Kinomoto , der Mutter von Sakura. Aber in einigen Episoden ist Tiffany der Bedrohung durch Karten (Schild, Gesang und Stimme) ausgesetzt. Tatsächlich wurde auch Tiffany mit den Karten konfrontiert. In Episode 37 stiehlt die Stimmkarte Tiffanys Stimme, eine Woche vor dem Nationalen Gesangswettbewerb von Tomoeda. Kero liebt Tiffanys Besuche.
-
Shaolan Li (Lionel) : Shaolan kommt aus Hongkong, er ist ein einsamer Junge, sehr dunkel, der sehr wenig lächelt und große Schwierigkeiten hat, seine Gefühle auszudrücken. Er ist ein Nachkomme der Familie von Clow Reeds Mutter und besitzt wie die meisten seiner Familie Kräfte. Er kann Clows Karten riechen und hat wie Sakura ein Objekt, das es ihm erlaubt, Karten zu benutzen, aber nicht zu sperren. Das kann nur Sakura. Er hat einen magischen Kompass, der es ihm ermöglicht, Karten zu finden. Von Anfang an hinterfragt Shaolan Sakuras Fähigkeiten als Kartenjäger. So ist er im Rivalen zu diesem für die Eroberung der Karten von Clow. Er hat auch mehrere Karten gefangen (nur im Anime): The Time, The Tempest, The Past, The Speed, The Frost, The Dream, The Sand, The Twins. Im Laufe der Serie wird er Sakura allmählich als Freundin betrachten und sich sogar danach in sie verlieben, wird es ihr aber erst viel später gestehen, auch wenn die Liebe von ihr dies zu Yukito erschwert Dinge.
-
Meiling Li (Stéphanie) : Sie ist Shaolans Cousine und Verlobte. Sie kommt bei Tomoeda am 19 - ten Folge des Animes. Sie ist egozentrisch und besitzergreifend und seit ihrer Kindheit sehr in Shaolan verliebt. Wenn sie zunächst als Rivalin von Sakura bei der Eroberung der Karten von Clow auftaucht, verstehen sie sich bis zu ihrer Abreise in Episode 43 gut. Sie wird in Episode 60 zurückkehren, wo Shaolan ihr gesteht, dass er sich in sie verliebt hat Sakura. Obwohl sie von dieser Nachricht verletzt ist, wird sie seine Entscheidung akzeptieren und alles tun, um ihn dazu zu bringen, ihr seine Liebe zu erklären. Dieser Charakter kommt im Manga nicht vor.
-
Toya Kinomoto (Thomas) : Er ist Yukitos bester Freund und Sakuras Bruder. Er neckt sie immer wieder und nennt sie ein Monster, aber er beschützt sie eigentlich sehr (er wird es jedoch nie zugeben wollen). Toya besitzt bestimmte Kräfte, die es ihm ermöglichen, Geister, einschließlich seiner Mutter, zu sehen und magische Auren zu spüren. Außerdem ist er der einzige, der die Mirror- Karte von der echten Sakura unterscheiden kann. Er hat romantische Gefühle für Yukito, weshalb er Yue all seine Kräfte überlässt, als dieser verschwinden wird.
-
Yukito Tsukishiro (Mathieu) : Er ist Toyas bester Freund und Yues Fußabdruck. Er ignoriert, dass er kein Mensch ist, bis Toya es ihm offenbart. Kurz vor dem Verschwinden, weil Sakura nicht genug Magie für Yue hat, gibt Toya ihr all ihre Kräfte. Er ist auch in Toya verliebt. Die Gefühle, die diese beiden verbinden, sind jedoch im Manga sichtbarer.
-
Fujitaka Kinomoto (Dominique) : Er ist der Vater von Sakura und Toya Kinomoto. Er ist ein engagierter, geduldiger, ruhiger, fleißiger und in vielen Bereichen sehr talentierter Vater. Im Manga und im Anime erklärt er Sakura, dass er die Reinkarnation von Clow Reed ist (Nur im Manga erklärt er, dass es eine weitere Reinkarnation von Clow Reed gibt: Eriol). Aber im Gegensatz zu letzterem erhielt er weder Erinnerung noch Macht.
-
Kahō Mizuki (Katia) : Sie ist Lehrerin. Sie besitzt große Mondkräfte, die Keros Wahrnehmung stören. In der Vergangenheit hatte sie eine Beziehung mit Toya. Dann ging sie nach England und lernte dort Eriol kennen.
-
Eriol Hiiragizawa (Anthony) : Eriol ist der mysteriöseste Charakter im Anime. Er kommt aus England und kommt an, nachdem Sakura alle Karten von Clow gesammelt und das endgültige Urteil gefällt hat. Er wird alle möglichen Fallstricke für Sakura aufstellen, damit sie ihre Karten verwenden und in Sakuras Karte verwandeln kann. Tatsächlich ist Eriol die Reinkarnation von Clow Reed. Er hat auch zwei Wächter: Ruby und Gothar (Spinell in VO), die jeweils das Äquivalent von Yue und Keroberos sind. Eriol ist in den Augen von Shaolan auch ein Rivale für Sakura, weil er den Blick und das Verhalten, das er ihr gegenüber hat, überhaupt nicht schätzt.
-
Nakuru Akizuki (Samantha): Dies ist die Fußabdruckform von Ruby Moon. Im Dienste von Eriol ist sie die Gegenspielerin von Yue.
-
Spinell Sun : Wie Ruby Moon steht er Eriol zu Diensten. Er ist der Antagonist von Keroberos.
-
Clow Read : Er ist der Schöpfer der Clow-Karten und der größte Magier, den es auf Erden gab. Sein Vater war Engländer und seine Mutter Chinesin aus dem angesehenen Li-Clan von Hongkong. Der ehemalige Kartenmeister und seine Wächter überließ es Sakura, sich nach ihm um sie zu kümmern. Clow Read hat zwei Reinkarnationen, von denen eine Sakuras Vater ist (was Sakuras Kräfte erklärt) und die andere Eriol.
-
Masaki Amamiya : Er ist der Großvater von Nadeshiko und Sonomi, also der Urgroßvater von Sakura und Tomoyo. Er ist Direktor eines großen Unternehmens.
Clow-Karten / Sakura-Karten
Die Karten sind sehr unterschiedlich, sie haben ihre eigene Persönlichkeit. Einige erledigen ihre Aufgaben automatisch, andere handeln zu bestimmten Zeiten. Die mächtigsten Karten sind die Elementarkarten: Wasser , Erde , Feuer , Luft . Ab der dritten Staffel, in der Sakura die Herrin der Karten geworden ist, besteht ihre Aufgabe darin, sie zu ihrer zu machen, indem sie sie mit ihrem neuen Zepter in Sakura-Karten verwandelt, was nicht einfach sein wird.
Manga
Der Manga von Cardcaptor Sakura besteht in seiner Erstausgabe aus 12 Bänden. Die Serie gliedert sich in zwei Akte: die Eroberung der 19 Clow Cards in einem ersten Schritt und ihre Verwandlung in Sakura Card in einem zweiten. Die französische Version wird von Pika Édition herausgegeben .
Eine Fortsetzung mit dem Titel Card Captor Sakura - Clear - Karte Arc wurde in der veröffentlichten Nakayoshi Magazin seit3. Juni 2016 in Japan.
Anime
Die Story-Timeline ist wie folgt: Staffel 1, Film 1, Staffel 2, Staffel 3, Film 2, Spin-off- Episode .
Original-Animationsvideo
Es gibt drei OAVs, die jeweils etwa fünf Minuten dauern.
-
Du bist eine tolle Sakura! Tomoyos Cardcaptor Sakura Videotagebuch! ( !すてきですわ,さくらちゃん知世のカードキャプターさくら活躍ビデオ日記, Sutekidesu wa Sakura-chan Tomoyo Nr. kādokyaputā Sakura katsuyaku Bideo nikki! ) : Der erste ist ein Making of von Catch You Catch Me .
-
Tomoyo no Cardcaptor Sakura Katsuyaku Video Nikki 2! : Der zweite ist mit dem Abspann von Fruits Candy verbunden, wo Sakura Kuchen macht.
-
Tomoyo no Cardcaptor Sakura Katsuyaku Video Nikki Special! : Im dritten geht es um das Geheimnis von Takashis (Yvan) geschlossenen Augen.
-
Sakura Cardcaptor - Leave it Kero : The Fourth ist ein Kurzfilm über die Rivalität zwischen Kerobero und Spinel Sun um das Essen.
Filme
-
Sakura, Jägerkarten, der Film: Die Reise nach Hongkong (劇場版カードキャプターさくら, Gekijōban kādokyaputā Sakura , wörtlich „Cardcaptor Sakura, der Film“ ) : Der Film spielt am Ende der ersten Staffel, zwischen den Folgen 35 und 36. Nach einer in ihrer Nachbarschaft organisierten Lotterie gewinnt Sakura eine Reise nach Hongkong für vier Personen. Begleitet von Kerobero, Tomoyo, Toya und Yukito fliegt sie in die chinesische Großstadt, wo sie Shaolan und ihren Cousin Meiling (letzteren gibt es nur im Anime) kennenlernt. Während ihrer Tour durch die Stadt wird sie von Visionen heimgesucht und muss sich einer mysteriösen Hexe stellen, die einst von Clow Lead geliebt wurde.
-
Sakura, Jägerkarten 2: The Sealed Card (劇場版カードキャプターさくら封印されたカード, Gekijōban Kādokyaputā Sakura Fūin its reta Kado , wörtlich „Cardcaptor Sakura the Movie: The Sealed Card " ) : Der zweite Film, der nach dem Ende der dritten Staffel stattfindet, bringt einen Abschluss der Beziehung zwischen Sakura und Shaolan, eine Frage, die in der letzten Folge der Fernsehserie offen gelassen wurde. Wie der erste Film folgt auch dieser Film nicht allen im Manga dargestellten Ereignissen und schließt die Reihe daher anders ab. Shaolan hat Sakura bereits seine Gefühle gestanden, aber sie hat ihm noch nicht geantwortet. In einem im Bau befindlichen Vergnügungspark treffen Sakura und Tomoyo auf Shaolan und Meiling. Sakura versucht dann mehrmals, ihre Liebe zu Shaolan zu erklären, scheitert jedoch bei all ihren Versuchen. Währenddessen verschwinden Clows Karten, ohne dass Sakura es bemerkt, eine nach der anderen, aufgesogen von der Void-Karte, der letzten Karte, die Sakura noch nicht gefangen hat. Diese Karte hat die gleiche Stärke wie alle anderen Karten in Clow. Clow Lead hat es geschaffen, um das Gesetz von Yin und Yang zu erfüllen. Alle Karten sind mit positiver Kraft geladen, außer dieser, die für die Aufrechterhaltung des Gleichgewichts verantwortlich ist. Diese Karte hat auch die Macht, alle Dinge zu entfernen, die mit Sakura zu tun haben: Gegenstände oder sogar Personen. Um sie zu fangen, erfährt Sakura, dass die Karte ihr kostbarstes Gefühl bei der Festnahme nimmt, was Sakura als Liebe schließt. Am Ende schafft es Sakura schließlich, Shaolan ihre Gefühle zu gestehen, da sie glaubt, dass er sie möglicherweise nicht mehr liebt (die Karte hat das kostbarste Gefühl von letzterem genommen), was sich als nicht der Fall herausstellt.
Synchronisieren
Derivate
Musik
Card Captor Sakura besitzt zahlreiche Alben, die größtenteils von Takayuki Negishi komponiert wurden . Die Originalbänder sind vier an der Zahl und enthalten die OP und ED der Serie sowie die Hintergrundmusik des Cartoons. Die beiden Filme haben auch jeweils einen eigenen Soundtrack. Dann enthält ein Album mit vier CDs, Complete Vocal Collection , Lieder aus dem Cartoon, gesungen von japanischen Synchronsprechern. Ein Album mit Weihnachtsliedern, Weihnachtskonzert , sowie Lieder aus dem Zeichentrickfilm werden als Solist von einem Kind in Begleitung eines Kinderchores gesungen.
Die Credits auf französischen und amerikanischen Kanälen umfassten zwei Lieder der Gruppe Froggy Mix , No Nagging (Staffel 1) und Razzmatazz (Staffeln 2 und 3), gespielt von der Sängerin polnischer Herkunft Bettina Antoni . Es ist der französische Sender M6, der die Initiative ergriffen hat, einen Eurodance- Abspann für eine Zeichentrickserie zu veröffentlichen.
Die französische Originalversion enthält japanische Credits, die ins Französische übersetzt wurden.
1998 : Cardcaptor Sakura (Original-Soundtrack)
-
Fang dich, fang mich von GUMI (OP)
- Yume (夢 )
- Sawayakana asa (さ わ や か な 朝 )
- Shiawase no sakura namiki (幸 せ の 並 木 )
- Chikashitsu (地下室 )
- Kero-chan no tēma (け ろ - ち ゃ ん の テ - マ )
- Tanja! Cardcaptor (誕生! カ - ド カ プ タ - )
- Tanoshii hitotoki (楽 し い ひ と と き )
- Yasuragi nein hallo (や す ら ぎ の 日 )
- Hitorijime (ヒ ト リ ジ メ )
- Hacke? (ほ え )
- Akogare (あ こ が れ )
- Genki ippai (元 気 い っ ぱ い )
- Shaoran no tēma (し ゃ お ら ん の テ - マ )
- Tange Sakura & Iwao Junko - Anata to ireba (あ な た と い れ ば )
- Okāsan no omokage (お 母 さ ん の お も か げ )
- Clow-Karte (ク ロ カ ア ド )
- Clow-Karte wo nigasuna! (ク ロ カ ア ド を 逃 が す な )
- Setsunai-Kimochi (せ つ な い 気 持 ち )
- Yoru no uta (夜 の 歌 )
- Sakura no tēma I (さ く ら の テ - マ (I) )
- Panik (パ ニ ッ ク )
- Taiketsu !! (対 決 !! )
- Sakura no tēma II (さ く ら の テ - マ (II) )
- Kibō kein Yokan (希望 の 予 感 )
-
Tange Sakura - Shiawase no mahō (幸 せ の 魔法 )
|
1998 : Cardcaptor Sakura 2 (Original-Soundtrack)
- Fūin-kaijo
-
Catch You Catch Me von Sakura Tange
- Rollenmesser
- Mei-lins Thema
- Karte kein kehai
- Yume ni mita date
- Tsuiseki
- Kahos Thema
- Einkaufen
- Doki doki danke-tai
- Chiisana yōsei
- Musekinin'na Shugoshago
- DOTA-BATA
- Deai
- Super Duper Love Love Days
- Yoch
- Karte kein kōgeki
- Yasashisa ni tsutsumarete
- Hoshi no kirameki
- Nukumori kein Kioku
- Kai-genshō
- Kanashii na
- Maboroshi
- Dai-pinchi
- Ketsui
- Sakura Gambaru
- Sieg
-
Groovig! von Kimi Hirose (ED)
-
Catch You Catch Me (TV-Version)
- Untertitel
- Blickfang
- Yokoku BGM
- Kero-chan noch Omakase
-
Groovig! (TV-Version)
|
1999 : Cardcaptor Sakura 3 (Original-Soundtrack)
-
Tobira Wo Akate von ANZA (OP)
- Clown Lead No Densetsu
- Hangeki Kaishi
- Shinobi Yoru Kage
- Kyouteki Shutsugen
- Kusen
-
Yoru No Uta (Klavierversion)
-
Honig (Sakura-Version)
- Ganbare Sakura
- Mou Hitori No Shugosha
- Fuuin No Kemono Cerberus
- Tomo He
- Saigo keine Karte
- Saigo No Shinpan
- Omoide Ga Kiechau
- Shinpan zokkou
- Karte Wo Tugumono
- Suki zu Iu Kimochi
-
Honig von Chihiro (ED)
|
2000 : Cardcaptor Sakura 4 (Original-Soundtrack)
-
Maaya Skamoto - Purachina von Māya Sakamoto (OP)
- Clow-Read-Thema
- Hoshi no Chikara
- Eriols Thema
- Nakurus Thema
- Clow Read kein Kage
- Mou Hitori no Eriol
- Shoushin na Shin'Nyuusha
- Koi-Gokoro
- Ashidori Karuku
-
Kojima Megumi - Fruchtbonbons von Megumi Kojima (ED)
- Moji-Moji
- Hoshi no Michi no Kokuhaku
- Herzschmerz
- Wunde kein Omoi
- Suki te nandarou
- Iwao Junko - Kureyuku Hitotose
- Shoutai
- Tooi hallo kein Wakare
- Eien no Yami
- Saigo kein Shiren
- Zettai Daijoubu
- Atarashii Aruji
- Hontou no Ichiban
-
Tange Sakura - Hitotsudake
|
1999 : Cardcaptor Sakura: Der Film (Original-Soundtrack)
- Auftakt
-
Frühlingsnacht-Liebeslied von Sakura Tange
- Versuchung des Wassers
- Sorge um das Schulzeugnis
- Der Spaß kommt noch
- Plötzlich nach Hongkong
- Sakura, die Gourmet
- Spannung droht
- In ein fremdes Land
- Schönes Gesicht
- Frau im Traum
- Gib 'mir Power
-
Frühlingsnacht-Liebeslied von Wuyontana
- Verstecktes Geheimnis
- Falle der kleinen Vögel
- Absolut erstaunt
- Geheimnisvolle Wasserwelt
- Eine Zündschnur der Schlacht
- Mut sammeln
- Sturm der Wut
- Erinnerungen an Clow
- Wer ist da!
- Außerhalb des verbotenen Bereichs
- Mysteriöser Jäger
- Beginn des Gegenangriffs
- Der letzte Gegenangriff
- Sakura in unmittelbarer Gefahr
- Die Liebe der Zauberin
- Haarschmuck nass mit Tränen
-
Tōi kono machi aus ( In this Distant Town ) von Naomi Kaitani (ED)
|
2000 : Cardcaptor Sakura: The Sealed Card (Original-Soundtrack)
- Clow Card kein Mezame
- Mahō kein Kagi
- Tomadoi
- Herz keine Karte
- Sakura no osoyou-bi
- Ayashii yūenchi
- Aitakatta
- Kokuhaku kein Timing
- Futari no kyori
- Ojamana Kero-chan
- Eriol e no tegami
-
Arigatō von Sakura Tange
- Uchiake Tai Noni
- Asobi kein jikan
- Kouisuru kanransha
- Karte kein kehai
- Min'na kiechau
- Toketa hin
- Fuan kein Kizashi
- Namida
-
Koko ni Drachen von Iwao Junko
- Ketsui kein Makuake
- Yūki kein Walzer
- Kimochi, Tsutaetai ...
- Kieta tomoeda-chō
- Tatakai ga hajimaru
- Chikara wo awasete
- Shaoran keine Wahl
- Zettai-Akiramenai!
- Hontō nein omoi
- Kitto ieru kara
-
Ashita e no Melody von Chaka
|
1999 : Cardcaptor Sakura: Charakter-Songbuch
- Zutto Zutto Zutto
- Kocchi O Muite
- Jitensha Ni Notte
- Kimi Ga Ita Szene
- Watashi Dake kein Filmstar
- Prisma
- Kininaru Aitsu
- Aoi Kioku
- Issho Ni Utaou
-
Yasashisa No Tane
|
1999 : Cardcaptor Sakura: Weihnachtskonzert
- Du nein uta
- Yorokobi no Carol
- Maria no Komoriuta
- Tomoe
- Morobito Kozorit
- Kureyuku Hitotose
-
Yasashisa keine tane
|
2001 : Cardcaptor Sakura: Song Collection 2
- Hitorijime
- Anata nach ireba
- Du nein uta
- Shiawase kein Mah
-
Fang dich, fang mich (Sakura Tange)
- Super Duper Love Love Days
- Tomoe
- Kureyuku Hitotose
- Hitotsu Dake
-
Shunshō jōka (Sakura Tange)
- Shunshō jōka
- Arigat
- Koko ni Drachen
- Picknick
- Hol dir deine Liebe Your
-
Zutto Zutto Zutto
|
Veröffentlichungen
Cardcaptor Sakura Anime-Comics
Manga Farbe aus der Zeichentrickserie, selbst das Ergebnis eines ersten Mangas. Die Anime-Comics und die erste Version unterscheiden sich in Bezug auf Charaktere, Karten und etwas veränderte Geschichte sehr. Die Reihe umfasst 12 Bände, erhältlich bei Pika Édition .
Kunstbücher
ArtsBooks Klemmillustration
- Artbook 2: Cardcaptor Sakura Illustration (28. Juli 1998).
- Artbook 7: Cardcaptor Sakura Illustration 2 (26. April 2000).
- Artbook 8: Cardcaptor Sakura Illustration 3 (26. Dezember 2000).
- Artbook 12: Cardcaptor Sakura Gedenkbuch (27. Februar 2001).
ArtsBooks Anime Illustration Cheerio
- Artbook 4: Cardcaptor Sakura Illustrations Collection Cheerio! (12. April 1999).
- Artbook 9: Cardcaptor Sakura Illustrations Collection Cheerio! 2 (21. April 2000).
- Artbook 10: Cardcaptor Sakura Illustrations Collection Cheerio! 3 (31. August 2000).
Anime komplettes Buch
- Artbook 5: Cardcaptor Sakura Complete Book (Clow Card Hen) (30. Juli 1999).
- Artbook 11: Cardcaptor Sakura Complete Book 2 (Sakura Card Hen) (29. Juni 2000).
- Artbook 13: Film Cardcaptor Sakura Komplettbuch (29. Oktober 1999).
-
Cardcaptor Sakura Komplettbuch (Fuuin Sareta Card) (27. Oktober 2000).
Videospiele
Die Serie wurde auch in mehrere Videospiele adaptiert, die für den Game Boy , Game Boy Advance , WonderSwan , Playstation , Playstation 2 und Dreamcast entwickelt wurden . Diese Spiele sind meist nur in Japan erhältlich .
-
WonderSwan : Cardcaptor Sakura: Sakura to Fushigina auf Clow Card (12.02.1999).
-
PlayStation :
-
Anime Check Story Game 1: Cardcaptor Sakura (08.05.1999)
-
Cardcaptor Sakura Clow Card Magic (2000)
-
Cardcaptor Sakura: Clow Card Magic Deluxe (27.01.2000)
-
Tetris mit Cardcaptor Sakura: Eternal Heart (10.08.2000)
-
Gameboy-Farbe :
-
Cardcaptor Sakura: Itsumo Sakura-Chan zu Issho! (15.05.1999)
-
Cardcaptor Sakura: Tomoeda Shōgakkō Daiundōkai (10.06.2000)
-
Dreamcast : Cardcaptor Sakura: Tomoyo kein Video DaiSakusen ( 28.12.2000 )
-
Game Boy Advance :
-
Cardcaptor Sakura: Minispiel Sakura-Karte (12.12.2003)
-
Cardcaptor Sakura: Sakura Card-hen - Sakura Card an Tomodachi (23.04.2004)
-
PlayStation 2 : Cardcaptor Sakura: Sakura-Chan zu Asobo! ( EyeToy- kompatibel - 12.02.2004)
Hinweise und Referenzen
Anmerkungen
-
Die Void Card erscheint in „ Cardcaptor Sakura “ Film 2 .
Verweise
-
Handgeschriebener Card Captor Sakura mit Platz für Manga, Cardcaptor Sakura ohne Platz für Serien und Filme.
-
(ja) “ 星雲 賞 リ ス ト ” , on日本 SF フ ァ ン グ ル ー プ 連 合 会議 (Zugriff am 28. Juli 2020 ) .
-
(in) " Cardcaptor Sakura: Clear Card Arc Manga erhält TV-Anime-Serie im Januar 2018 " auf Anime News Network .26. November 2016.
-
Anime-Charakter
-
Siehe Manga, Band 2, Seite 69-70-71
-
(in) " Neue Fortsetzung von Cardcaptor Sakura Manga startet im Juni " auf Anime News Network ,26. April 2016.
-
http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/anime.php?id=126
-
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-370-sakura-chasseuse-de-cartes.html
-
Nur erster Film.
Anhänge
Literaturverzeichnis
- Coyote Magazine HS n ° 1 , La Griffe Clamp , ditions de Tournon,Dezember 2003, 72 S. , s. 10-13
- CLAMP ( trad. aus dem Japanischen), CLAMP Anthology [„ CLAMP no Kiseki “], t. 1: Card Captor Sakura (1) , Pika-Edition ,Dezember 2004, 32 S. ( ISBN 2-84599-389-7 ) , p. 2-23
- CLAMP ( trad. aus dem Japanischen), CLAMP Anthology [" CLAMP no Kiseki "], t. 2: Card Captor Sakura (2), Clover and The One I Love , Pika Edition ,Februar 2005, 32 S. ( ISBN 2-84599-408-7 ) , p. 2-9
-
.
Externe Links