Criminal Minds
Staffel 6
Criminal Minds Staffel 6
Original-Logo der Serie.
Chronologie
Staffel 5 Staffel 7
Liste der Criminal Minds- Episoden
Dieser Artikel stellt die 24 Folgen der sechsten Staffel der Fernsehserie American Criminal Minds ( Criminal Minds ) vor.
Zusammenfassung
Die Behavioral Analysis Unit (BAU ) mit Sitz in Quantico , Virginia , ist eine Abteilung des FBI , die aus einem Team von Profilern besteht , das von Agent Aaron Hotchner geleitet wird und in die USA (und anderswo) verlegt wird und mit lokalen Ermittlungen beauftragt ist Kriminelle und Serienmörder. Jeder seiner Agenten hat seine eigene Spezialität und Persönlichkeit, wodurch sie sich ergänzen.
Verteilung
Hauptdarsteller
Wiederkehrende Spieler
Gäste
Gießen
Das 14. Juni 2010, verlängert die Produktion den Vertrag von AJ Cook nicht, da Paget Brewster eine begrenzte Anzahl von Episoden angeboten wurde , um die Besetzung aufzufrischen. AJs Rückkehr wurde bestätigt am15. April 2011.
Das 29. September 2010, wurde Rachel Nichols , die im Dezember zum Stammspieler befördert wurde , ein Drei-Episoden-Bogen verliehen .
Allgemeines
Die frankophone Übertragung fand wie folgt statt:
Folgen
Episode 1: Dunkler als die Nacht ( 2 e - Teil)
Andere französischsprachige Titel
Prinz der Finsternis ( 2 e Teil)
Originaler Titel
Die längste Nacht ( trad. "Die längste Nacht")
Produktionsnummer
115 (6-01)
Erste Sendung
Produktion
Edward Allen Bernero
Szenario
Edward Allen Bernero
Anhörungen
-
USA : 14,13 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 2,639 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 9,3 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Tim Curry (Billy Flynn, auch bekannt als Prinz der Dunkelheit)
-
Robert Davi (Eric / Adam Kurzbard)
-
Austin Hochschmied (Kristin)
-
Isabella Murad (Ellie Spicer)
-
Joseph A. Garcia (Larry Simmons)
-
Susan Papa (Annette Simmons)
-
Ronald William Lawrence (Detektiv Stansfield)
-
Zenja Dunnm (Sanitäterin)
-
Randolph Adams (Sanitäter zwei)
-
Joe Gandurski (Polizeihauptmann)
-
Matt Taylor (Reifenmonteur)
-
Jim Wisniewski (Paul Farraday)
-
Gewähren Venable (Joshua Farraday)
-
Michelle Josette (Nora Flynn)
-
Stein Eisenmann (Junger Flynn)
-
Kris Campbell (Uniform)
-
Donald Agnelli (Uniformierter Sergeant)
Detaillierte Zusammenfassung
Die Verfolgung des Prinzen der Finsternis geht für das BAU-Team weiter, zumal er jetzt eine Kindergeisel hat.
Zitate
- Fazit: „Eine Familie ist ein Ort, an dem der Geist mit dem Geist anderer in Kontakt kommt. Wenn zwischen diesen Geistern Liebe herrscht, wird das Zuhause so schön wie ein Blumengarten. Aber wenn diese Geister nicht miteinander harmonieren, ist es, als ob ein Sturm den Garten verwüstet. „ Von Buddhas .
Folge 2: Zwang und Gezwungen
Originaler Titel
kein Wort
Produktionsnummer
116 (6-02)
Erste Sendung
Produktion
Charles S. Carroll
Szenario
Erica Messer
(de)
Anhörungen
-
USA : 14,57 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 2.539 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 7,73 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Als JJ versucht, eine Familie wieder zu vereinen, deren Tochter auf mysteriöse Weise verschwunden ist, erhält sie ein Jobangebot, das sie nicht ignorieren kann.
Zitate
- Einleitend: „Es ist nicht notwendig, dass es in einer Tragödie Blut und Tod gibt, es genügt, dass alle dort diese majestätische Traurigkeit spüren, die das Vergnügen der Tragödie bereitet. » Von Jean Racine , Auszug aus dem Vorwort von Bérénice .
- Fazit: keine
Bemerkungen
Diese Folge ist der letzte Auftritt von
AJ Cook (
Jennifer „JJ“ Jareau ) als Hauptdarstellerin in der Staffel.
Folge 3: Tun und Wiederholen
Andere französischsprachige Titel
Der Nachahmer
Originaler Titel
Erinnerung an Vergangenes
Produktionsnummer
117 (6-03)
Erste Sendung
Produktion
Glenn Kershaw
Szenario
Janine Sherman Barrois
(de)
Anhörungen
-
USA : 13,87 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 2,417 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 6,7 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Josh Braaten (Colby)
-
David Rees Snell (Detective Green)
-
Renato Powell (Jocelyn Sherman)
-
Daniel J. Travanti (Herr Mullens)
-
Cristen Irene (Anna)
-
Mary Beth Evans (Candice DeLilly)
-
Michael Spound (Sam DeLilly)
-
Megan Gallacher (Jenny DeLilly)
-
Mateus Ward (Lyle DeLilly)
-
Josh Woodle (Michael Young)
-
Ellie Gerber (Heather Langley)
-
Michael Lesly (Offizier)
-
Michael Ketzner (Junger Colby)
-
Heather Simpson (Karen Bachner)
-
Nan McNamara (Frau Langley)
-
Mark Hutter (Herr Langley)
-
Marissa Skell (Shelly)
-
T. Shaun Russell (Gefängniswärter)
Detaillierte Zusammenfassung
Als in Bristol, Virginia, mehrere Frauen auf ähnliche Weise ermordet aufgefunden werden, eröffnet David Rossi einen abgeschlossenen Fall, der ihn 25 Jahre lang verfolgte. Er denkt, dass der Mörder trotz seines vermutlich fortgeschrittenen Alters zurück ist, während der Rest des Teams an einen Kopierer denkt.
Zitate
- Einleitend: „Die Erinnerung an ein bestimmtes Bild ist nur das Bedauern eines bestimmten Moments. » Von Marcel Proust , aus dem Roman Du cote de chez Swann .
- Fazit: „Als ich jung war, konnte ich mich an jedes Ereignis erinnern, egal ob es passiert ist oder nicht. Aber heute sind meine Fähigkeiten nicht mehr die, die sie einmal waren, und ich werde mich bald kaum mehr daran erinnern können, was nie passiert ist. Es ist sehr traurig, auf diese Weise abzulehnen, aber das ist unser Schicksal, wir können nicht anders. " Von Mark Twain .
Folge 4: Das dominierende Böse E
Andere französischsprachige Titel
Tödliche Hochzeit
Originaler Titel
Kompromittierende Positionen
Produktionsnummer
118 (6-04)
Erste Sendung
Produktion
Guy Norman Bee
(de)
Szenario
Breen Frazier
(in)
Anhörungen
-
USA : 14 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 2,427 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 7,53 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Nicholas Brendon (Kevin Lynch)
-
Craig Sheffer (Unsub)
-
Juan Pope (Detektiv David Crowley)
-
Erin Matthews (Maryann Thomas)
-
Jed Bernard (Scott Hartway)
-
Michelle Parylak (Kathy Hartway)
-
Bill Lee Brown (Alphonse Keppler)
-
Kathryn Howell (Beth Hartway)
-
Kiff Scholl (Ben Frelow)
-
Mike Smith (Paul Wilson)
-
Lisa Arturo (Debra Wilson)
-
Helen Eigenberg (Shirley Andrews)
-
Thomas Garner (Phil Andrews)
-
Sarah Buxton (Leslie Sanders)
-
Wayne Nickel (Diakon)
Detaillierte Zusammenfassung
Das Team reist nach Akron, Ohio, um in einer sehr expliziten Inszenierung den Fall eines Serienmörders zu untersuchen, der nur Ehepaare angreift. Währenddessen sucht Hotch nach einem Ersatz für JJ und Penelope Garcia meldet sich freiwillig.
Zitate
- Einleitend: „Sei der Beste, was immer du bist. „ Von Martin Luther King .
- Fazit: „Wir alle tragen Masken, und irgendwann kann man sie nicht mehr abnehmen, ohne sich die Haut abzureißen. " Von Andre Berthiaume .
Folge 5: Unzuverlässig
Andere französischsprachige Titel
Das mörderische Kind
Originaler Titel
Sicherer Hafen
Produktionsnummer
119 (6-05)
Erste Sendung
Produktion
Andy Wolk
(de)
Szenario
Alicia Kirk
Anhörungen
-
USA : 14,46 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 2,437 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 6,2 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Morgan erhält überraschend Besuch von Ellie, dem Mädchen, das er vor dem
Serienmörder , dem "Prinzen der Finsternis", gerettet hat , aber ein anderer Mörder, der ganze Familien angreift, ist weit verbreitet.
Zitate
- Einleitend: „Die Menschheit ist eine ganze und unteilbare Familie. Ich kann mich selbst von der dunkelsten Seele nicht trennen. „ Von Gandhi .
- Fazit: „Aber ich habe ein Versprechen zu halten und noch Meilen zu gehen, bevor ich schlafe. Und noch Meilen vor dem Schlafengehen. " Von Robert Frost .
Folge 6: Unter der Maske
Andere französischsprachige Titel
Halloween-Teufel
Originaler Titel
Teufels Nacht
Produktionsnummer
120 (6-06)
Erste Sendung
Produktion
Charlie Haid und
Alejandro Valverde
Szenario
Randy Huggins
Anhörungen
-
USA : 13,94 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 2,604 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 7,66 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Ein Killer, der Feuer als Waffe einsetzt, beginnt wieder Detroit zu plagen, wie jedes Jahr am Halloween-Wochenende.
Zitate
- Einleitend: „Wenn es darum geht, einen Menschen zu beleidigen, muss dies so geschehen, dass er nicht für seine Rache gefürchtet werden kann. » Von Nicolas Machiavelli .
- Fazit: „Die Liebe empfindet keine Last, lacht über Schwierigkeiten, versucht, was ihre Kräfte übersteigt und gibt nie das Unmögliche vor, weil sie glaubt, dass alles erlaubt und alles möglich ist. . „ Von Thomas a Kempis .
Folge 7: Letztes Wochenende
Andere französischsprachige Titel
Tödlicher Tanz
Originaler Titel
Mittelmann
Produktionsnummer
121 (6-07)
Erste Sendung
Produktion
Rob Spera
Szenario
Rick dunkle
Anhörungen
-
USA : 14,58 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 2,77 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 6,6 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Robert Newman (Agent Cal Salters)
-
Steve Talley (Michael)
-
Michael Terry (Chris)
-
Jake Thomas (Scott)
-
Cherilyn Rae Wilson (Stephanie)
-
Grant Albrecht (Gregory Wilson)
-
Justine Ezarik (Meredith Joy)
-
Patrick J. McGuire (Jimmy Joe)
-
Melissa Claire Egan (Tara Würfel)
-
Paul Zies (Jona
-
Julie Moran (Reporterin)
Detaillierte Zusammenfassung
In Indiana werden drei exotische Tänzer tot aufgefunden. Sie wurden alle an einem Wochenende entführt und vergewaltigt. Ein vierter Tänzer verschwindet. Hotchners Team erkennt schnell, dass es sich bei den Mördern um eine Dreiergruppe handelt.
Zitate
- Einleitend: „Die Menge sucht immer nach einem Anführer, nicht aus Respekt vor ihnen, sondern wegen des Einflusses, den sie ausüben. Der Anführer empfängt sie mit offenen Armen, aus Eitelkeit oder Not. „ Von Napoleon .
- Fazit: „Ohne Helden sind wir alle ganz normale Menschen, die nicht wissen, wie weit sie gehen können. » Von Bernard Malamud .
Folge 8: Sternschnuppen
Andere französischsprachige Titel
Die Reflexion des Verlangens
Originaler Titel
Reflexion des Verlangens
Produktionsnummer
122 (6-08)
Erste Sendung
Produktion
Anna Förster
Szenario
Simon Mirren
(de)
Anhörungen
-
USA : 12,56 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 2,412 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 7,96 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Robert Knepper (Rhett Walden)
-
Kaitlin Doppeltag (Kelly Landis)
-
Sally Kirkland (May Walden)
-
Stephen Simon (Clarence)
-
Conor O'Farrell (Detective Croft)
-
Stephanie Czajkowski (Kiaras Mutter)
-
Whitney Able (Penny Hanley)
-
Treisa Gary (Karla)
-
Sam Scarber (Marvin)
-
Travis Kindl (ND-Polizist)
-
Ken Costanza (Sicherheitsbeamter)
-
Amelia Rose (Taylor Conwright)
-
Jeff Böhm (Reporter)
-
John Kelly (Peter Hanley)
-
Jillian Nelson (Sally)
-
Zen Gesner (Robert)
-
Mackenzie Brooke Smith (Kiara)
Detaillierte Zusammenfassung
Eine Frau wird nach dreitägigem Verschwinden in einer Gasse in Georgetown tot aufgefunden, wobei die Lippen entfernt wurden. Die Polizei ruft die BAU an, da sie sich bewusst ist, dass es sich um einen Serienmörder handelt, der zu töten beginnt.
Zitate
- Einleitend: „Der Ruhm wird vergehen und ich werde mich von ihm verabschieden. Aber zumindest werde ich sie kennengelernt haben. Wenn sie verschwindet, habe ich immer gewusst, dass sie wankelmütig ist. Es wird eine Erfahrung gewesen sein, aber das ist nicht alles, was mein Leben ausmacht. » Von Marilyn Monroe .
Folge 9: In den Wald
Andere französischsprachige Titel
Tief im Wald
Originaler Titel
In den Wald
Produktionsnummer
123 (6-09)
Erste Sendung
Produktion
Glenn Kershaw
Szenario
Kimberly Ann Harrison
Anhörungen
-
USA : 14,39 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 2.535 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 6,4 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Gill Gayle (Shane Wyland)
-
John Laughlin (Ranger Turner)
-
David Meunier (Joseph Lanham)
-
David Trice (Brandon Stiles)
-
Kimberly Atkinson (Linda Walker)
-
Jon Briddell (Michael Walker)
-
Cole Alan Pendery (Sammy Walker)
-
Mark Atteberry (Frank Brooks)
-
Gattlin Griffith (Robert Brooks)
-
Nan McNamara (Violet Brooks)
-
Emily Alyn Lind (Ana Brooks)
-
Cade Frankson (Daniel Lanham)
-
Brad Carter (Charlie)
Detaillierte Zusammenfassung
An einem Wanderweg mitten im Wald wird die Leiche eines Jungen gefunden. Die BAU-Einheit muss sich beeilen, wenn zwei Kinder entführt werden.
Zitate
- Einleitend: „Ich bin unsichtbar, bitte haben Sie Verständnis, nur weil die Leute sich weigern, mich zu sehen. " Von Ralph Ellison .
- Fazit: „Das Böse begegnet einem vorübergehenden Rausch und hinterlässt tiefe Wunden. " Von Elise Pumpelly Cabot .
Bemerkungen
Ab dieser Folge wird die Westschweizer Sendung am Donnerstagabend statt am Mittwoch ausgestrahlt.
Ab dieser Folge wird die belgische französischsprachige Sendung am Montagabend statt am Mittwoch ausgestrahlt.
Folge 10: Bewohner überwacht
Andere französischsprachige Titel
Killermädchen
Originaler Titel
Was passiert zu Hause …
Produktionsnummer
124 (6-10)
Erste Sendung
Produktion
Jan Eliasberg
Szenario
Edward Allen Bernero
Anhörungen
-
USA : 14,23 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 2,286 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 8,74 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Rachel Nichols (Ashley Seaver)
-
Milby Barron (Aubrey Jacobs)
-
Kenneth Mitchell (Drew Jacobs)
-
Alex Fernandez (Detective Manny Ruiz)
-
Larry Herron (FBI-Ausbilder)
-
Christopher Kriesa (SSA William Heller)
-
Scott Subiono (Harvey Brinkman)
-
Dan Warner (Frank Morris)
-
John Thoms (Bob-Seite)
-
Henree Alyse (Maureen Watson)
-
Gordon Carmadelle (Mike Watson)
-
Madison Leisle (Heather Jacobs)
-
Bryn Allen (Junge Ashley)
-
Eben Ham (Uniform Cop)
Detaillierte Zusammenfassung
Drei Frauen wurden in einem Wohngebiet getötet, aber von Anwohnern beobachtet. Um eine Außenmeinung einzuholen, holt Rossi einen angehenden Kaufmann mit schwerer Vergangenheit an die BAU.
Zitate
- Einleitend: „Als Kinder denken wir, dass wir, wenn wir erwachsen sind, verletzlicher sind. Aber das Erwachsenwerden bedeutet, deine Verletzlichkeit zu akzeptieren, und am Leben zu sein bedeutet, verwundbar zu sein. » Von Madeleine L'Engle .
- Fazit: „Kinder beginnen damit, ihre Eltern zu lieben. Wenn sie groß sind, beurteilen sie sie. Manchmal verzeihen sie ihnen. „ An Oscar Wilde .
Folge 11: Bedingte Entlassung
Andere französischsprachige Titel
Für das Leben
Originaler Titel
25 bis Leben
Produktionsnummer
125 (6-11)
Erste Sendung
Produktion
Charles S. Carroll
Szenario
Erica Messer
(de)
Anhörungen
-
USA : 13,77 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 2,405 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 8,3 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Rachel Nichols (Ashley Seaver)
-
Jayne Atkinson (Erin Strauss)
-
Cade Owens (Jack Hotchner)
-
Kyle Secor (Don Sanderson)
-
Philip Casnoff (James Stanworth)
-
Greg Collins (Bill Codwin)
-
Phil Levesque (Tom Wittman)
-
Paula Mattioli (Mary Rutka)
-
Edita Brychta (Frau Stanworth)
-
Chris Prangley (Joshua Sanderson)
-
Megan Kathleen Duffy (Carrie Sanderson)
-
Nikki Hahn (Abby Sanderson)
-
Chrys Ryan Johnson (Junger Tom)
-
Joy Darash (Junge Mary Rutka (Frau))
-
Mike Hoagland (der junge James Stanworth)
Detaillierte Zusammenfassung
In Hotchners Abwesenheit bittet Rossi Morgan, einen Mann zu verurteilen, der vor 25 Jahren wegen Mordes an seiner Frau und seiner Tochter verurteilt wurde. Zwei Tage nachdem er ihn für fit erklärt und freigelassen hat, tötet er einen Mann. Morgan muss beweisen, dass er sich nicht geirrt hat, indem er die Geschichte dieser Familie aufklärt.
Zitate
- Einleitend: „Teilfreiheit gibt es nicht. " Von Nelson Mandela .
- Fazit: „Alle Wahrheiten sind leicht zu verstehen, einmal entdeckt, es liegt an uns, sie zu entdecken. „ Von Galiläa .
Folge 12: Der zu zahlende Preis
Originaler Titel
Corazon
Produktionsnummer
126 (6-12)
Erste Sendung
Produktion
John E. Gallagher
(de)
Szenario
Katarina Wittich
Anhörungen
-
USA : 12,02 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 1,203 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 7,82 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Rachel Nichols (Ashley Seaver)
-
Chris Walker (Professor Walker)
-
Michelle Gillette (Brenda)
-
Manny Perez (Manny)
-
J. Santiago (Victor Cabrera)
-
Ruben Rabasa (Jimmy Mercado)
-
Barnaby Barrilla (Elian)
-
Hakeem Kae-Kazim (Julio)
-
Brian Kubach (Assistent)
-
Grasie Mercedes (Rituale Frau)
-
Stephen Mendel (Doktor Barnes)
-
Toya Ann Brown (schreiende Mutter)
-
Rico Deveraux (Juan)
Detaillierte Zusammenfassung
Spencer Reid leidet an Migräne und
Lichtscheu , aber sein Wissen würde sich bei einem heiklen neuen Fall als nützlich erweisen: In Miami werden amputierte Leichen gefunden und es gibt viele Beweise dafür, dass es einen religiösen Grund gibt.
Zitate
- Einleitend: „Niemand wählt das Böse mit dem Bösen, er verwechselt es nur mit Glück, dem Guten, das er sucht. " Von Mary Shelley .
- Fazit: „Die besten und schönsten Dinge der Welt kann man weder sehen noch anfassen. Sie müssen mit dem Herzen gefühlt werden. " Von Helen Keller .
Folge 13: Der dreizehnte Schritt
Andere französischsprachige Titel
Bis der Tod uns scheidet
Originaler Titel
Der dreizehnte Schritt
Produktionsnummer
127 (6-13)
Erste Sendung
Produktion
Douglas aarniokoski
Szenario
Janine Sherman Barrois
(de)
Anhörungen
-
USA : 12,77 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 1,222 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 8,3 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Adrianne Palicki (Sydney Manning)
-
Jonathan Tucker (Ray Donovan)
-
Deirdre Lovejoy (Agent Bates)
-
Walt Scott (Geschäftsinhaber)
-
Meegan Godfrey (Schullehrerin)
-
Siena Goines (Tsia Mosely)
-
Angus Macfadyen (Sean McAllister)
-
David Wells (Ladenangestellter)
-
Jordan Tartakow ( VF : Arthur Pestel ) (Forensiker)
-
Gary Hudson (Tim)
- Daniel Buran (Jason)
-
Robert F. Lyons (Paul Donovan)
-
Roberta Hanlen (Frau Donovan)
-
Colleen McDonnell (Karen Manning)
-
Kevin McCorkle (Gary Manning)
-
Harley Graham (Heather Manning)
-
Kerry Kilbride (Nachrichtensprecher Nr. 1)
-
Olga Ospina (Nachrichtensprecherin Nr. 2)
- Bill A. Jones (Nachrichtensprecher Nr. 3)
-
Oleg Vidov (Fahrer)
Detaillierte Zusammenfassung
In North Dakota richtet ein alkoholkrankes Brautpaar an mehreren Tankstellen Chaos an. Durch die Gewalt ihres Handelns begreift das BAU-Team schnell, dass es den Prozess der Gruppentherapie fortsetzt, aber im siebten Schritt feststeckt: dem Eingeständnis seiner Fehler.
Zitate
- Einleitung: „Was angesichts des Leidens Empörung erregt, ist nicht das Leiden an sich, sondern seine Absurdität. » Von Friedrich Nietzsche .
- Fazit: „Die schmerzlichen Erfahrungen unserer Vergangenheit prägen das, was wir heute sind. " Von William Glasser .
Folge 14: Erinnerung der Sinne
Andere französischsprachige Titel
Duft
Originaler Titel
Gedächtnis spüren
Produktionsnummer
128 (6-14)
Erste Sendung
Produktion
Randy Huggins
Szenario
Rob Spera
Anhörungen
-
USA : 13,67 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 2,38 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 9,2 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Brad William Henke (Steve)
-
Grauer Stevenson (Linda)
-
Roberta Valderrama (Bernitz)
-
Logan Holladay (Radfahrer)
-
Matthew Glave (Detective Bailey)
-
Eric Ramey ( D r Bayo)
-
Stacey Oristano (Anisa Gold)
-
Ryan Christiansen (Uniform)
-
Vahe Bejan (Taxifahrer)
-
Timothy V. Murphy (Ian Doyle)
Detaillierte Zusammenfassung
Emily Prentiss ist zutiefst besorgt über eine Episode aus ihrer Vergangenheit, als das Team nach Los Angeles gerufen wird, wo ein Mörder Frauen in Methanol ertränkt und ein Stück Haut unter ihren Füßen entfernt. Er versucht tatsächlich, den natürlichen Geruch seiner Opfer einzufangen.
Zitate
- Einleitung: „Jagd ist kein Sport. In einer Sportart müssen beide Lager wissen, dass sie am Spiel teilnehmen.“ Von Paul Rodriguez .
- Fazit: „Nichts belebt die Vergangenheit besser als der Geruch, der einst damit verbunden war. » Von Vladimir Nabokov .
Bemerkungen
Diese Episode bezieht sich auf das Buch
The Perfume, Geschichte eines Mörders von
Patrick Süskind . Der Mörder tötete Frauen, um ihren Duft zu nehmen und daraus ein Parfüm zu machen.
Folge 15: Ich weiß, was zu tun ist
Andere französischsprachige Titel
Tödlicher Griff
Originaler Titel
Heute mache ich
Produktionsnummer
129 (6-15)
Erste Sendung
Produktion
Ali Selim
(de)
Szenario
Alicia Kirk
Anhörungen
-
USA : 12,85 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 8,9 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Emily Prentiss ist immer noch von der Rückkehr eines alten Erzfeindes bedroht, als sie wegen der Entführung junger Frauen hinzugezogen wird. Das Profil erscheint zunächst verwirrt, da einige Elemente widersprüchlich sind.
Zitate
- Einleitung: „Es ist schwierig, einen Feind zu bekämpfen, der seine Gedanken lesen kann. " Von Sally Kempton .
- Fazit: „Es gibt keinen Zufall, kein Schicksal und kein Schicksal, das die Festigkeit einer Entscheidung einer entschlossenen Seele verhindern kann. " Von Ella Wheeler Wilcox .
Bemerkungen
In dieser Folge mehrere Verweise auf
Stephen Kings Roman ,
Elend .
Folge 16: Worte und Musik
Andere französischsprachige Titel
Stummer Zeuge
Originaler Titel
Koda
Produktionsnummer
130 (6-16)
Erste Sendung
Produktion
Rob Hardy
Szenario
Rick dunkle
Anhörungen
-
USA : 13,15 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 8,97 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Skyler Brigmann (Sammy Sparks)
-
Phil Willcox (Charlie Sparks)
-
Jessica Lundy (Alison Sparks)
-
Cade Owens (Jack Hotchner)
-
Siena Goines (Tsia Mosely)
-
Sebastian Roche (Clyde Ostern)
-
Shane Woodson (Sheriff Oliver)
-
Timothy V. Murphy (Ian Doyle)
-
Mimi Kennedy (Fräulein Rogers)
-
Jennifer Christopher (Rebecca David)
-
Romy Rosemont (Lizzie Sparks)
-
Lew Temple (Bill Thomas)
Detaillierte Zusammenfassung
Emily Prentiss wird von einer ehemaligen Interpol-Operation eingeholt, an der sie teilgenommen hat. Doch sein Team wird zu einer heiklen Angelegenheit hinzugezogen: In Louisiana wurde ein Ehepaar entführt, der Ehemann wird verletzt und der einzige Zeuge ist ihr Sohn, ein zehnjähriger
autistischer Junge.
Zitate
- Einleitend: „Sie versprechen sich, dass morgen anders sein wird, aber morgen ist zu oft eine Wiederholung des Heute. " Von James Tackaberry McCay .
- Fazit: „Die meisten Männer der Tat neigen zum Fatalismus, während der Rest der Welt an die Vorsehung glaubt. " Von Balzac in Glanz und Elend der Kurtisanen .
Folge 17: Schweigen
Originaler Titel
Walhalla
Produktionsnummer
131 (6-17)
Erste Sendung
Produktion
Charles S. Carroll
Szenario
Simon Mirren
(en) und Erica Messer
(en)
Anhörungen
-
USA : 14,37 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 1,394 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 8,55 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Timothy V. Murphy (Ian Doyle)
-
Siena Goines (Tsia Mosely)
-
Sebastian Roche (Clyde Ostern)
-
Madison Mason (Lex Dreyer)
-
Tyler Poelle (Jed Hastings)
-
Andy McPhee (Liam)
-
John Colella (Ron Cosenza)
-
Jennifer Riker (Kerry Fagan)
-
Brian D. Johnson (Frank Fagan)
-
Januar Munroe ( D r Sherman)
-
Thor Edgell (Byron Delaney)
-
Fionn William O'Brien (Calum)
-
Jim Castillo (Wettermann)
Detaillierte Zusammenfassung
Prentiss' ehemalige Interpol-Kollegen versuchen, sie vor Ian Doyle zu schützen. Aber ein seltsamer Fall erregt die Aufmerksamkeit des Ministeriums: Zwei Familien werden in derselben Nacht bei Explosionen getötet, aber die Zeitungen erwähnen ihn nicht.
Zitate
- Einleitend: „Wenn ich mich sein lasse, was ich bin, werde ich, was ich sein könnte. » Von Lao-Tseu .
- Fazit: „Beichte ist gleichbedeutend mit Schwäche, unsere Seele bewahrt ihre Geheimnisse bis ins Grab und nimmt ihre eigene Strafe schweigend hin. „ Zu Dorothea Dix .
Folge 18: Lauren
Andere französischsprachige Titel
La Konfrontation (Schweiz)
Originaler Titel
Lauren
Produktionsnummer
132 (6-18)
Erste Sendung
Produktion
Matthew Grey Gubler
Szenario
Breen Frazier
(in)
Anhörungen
-
USA : 13,73 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 1,245 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 8,7 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Prentiss ist verschwunden, um Ian Doyle allein gegenüberzutreten. Ihre Kollegen von der BAU entdecken dann die Geheimnisse ihres Einsatzes für Interpol, als sie sich vor acht Jahren an Doyle wenden musste.
Zitate
- Einleitend: „Das Geheimnis, mit einer Lüge davonzukommen, besteht darin, sie mit aller Kraft zu glauben. Dies gilt umso mehr, wenn Sie sich selbst anlügen, als wenn Sie andere anlügen. " Von Elizabeth Bär .
- Fazit: "Menschen glauben eine große Lüge leichter als eine kleine, und wenn Sie ihnen oft genug erzählen, werden sie es früher oder später glauben. » Von Walter Charles Langer .
Bemerkungen
In dieser Folge ist es möglich, Emily Prentiss und Jennifer Jarreau auf der Terrasse eines Cafés in der Rue de l'Université in der französischen Hauptstadt zu sehen. Die Szene wurde jedoch nicht in Paris gedreht : Der Name der Straße steht auf dem falsch geschriebenen Schild und die Rue de l'Université bietet entgegen der Behauptung der Serie keinen atemberaubenden Blick auf den Eiffelturm.
Die Westschweizer Sendung stoppt an dieser Episode und wird später fortgesetzt.
Diese Episode wird von Matthew Gray Gubler, dem Interpreten in der Serie von Spencer Reid, inszeniert.
Folge 19: Schlechte Einflüsse
Originaler Titel
Mit solchen Freunden…
Produktionsnummer
133 (6-19)
Erste Sendung
Produktion
Anna Förster
Szenario
Janine Sherman Barrois
(de)
Anhörungen
-
USA : 13,05 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 8,4 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Käferhalle (Ben)
-
Matt McTighe (Matt)
-
Samantha Shelton (Yolanda)
-
Tschad Lindberg (Tony)
-
Vanessa Vaughn (Karen Haywood)
-
Liz Loza (Sachbearbeiterin)
-
Wendy Schenker (Kommissar Colbern)
-
Robert Wu (Paul Jones)
-
Nancy Daly (Frau Donnolly)
-
Debbie Pollack (Frau Foster)
-
Ivar Brogger (Münster)
-
Hugh Holub (Priester)
-
Greg Van Dyke (Busfahrer)
-
Lexi DiBenedetto (Sarah)
-
Zachary Haven (Evan)
-
Taylor Rock (Ärztin)
-
Amanda Daisy Leak (Junge Frau Foster)
-
Cody Sullivan (Junger Ben (10 Jahre))
-
Nathan Sheperd (Junger Ben (5 Jahre alt))
Detaillierte Zusammenfassung
Um das Verschwinden von Emily Prentiss auszugleichen, wird Agent Seaver zur Team-Verbindungsperson befördert. Sein erster Fall werden die gewaltsamen Morde in Portland sein, bei denen eine Gruppe von Menschen nach dem Tod auf zufällige Opfer einschlägt.
Zitate
- Einleitend: „Alte Glaubenssätze zünden überall ihre Kerzen an, aber die Wahrheit lässt nie lange auf sich warten. " Von Lizette Woodworth Reese (in) .
- Fazit: „Es sind nicht seine Feinde, die ihn ermutigen, den Weg des Bösen zu gehen. " Von Siddhartha Gautama Buddha .
Folge 20: Das Inakzeptable akzeptieren
Originaler Titel
Hanley Wasser
Produktionsnummer
134 (6-20)
Erste Sendung
Produktion
Jesse warnen
Szenario
Alicia Kirk und Randy Huggins
Anhörungen
-
USA : 14,08 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 8,85 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Kelli Williams (Shelly Chamberlain)
-
Angela Martinez (Reporterin)
-
Allan Graf (Larry)
-
Louis Herthum (Chef Thiers)
-
Katherine Ann McGregor (Jennifer)
-
Preston James Hillier (Gibbs)
-
Brandon Morales (Funken)
-
David Chisum (Don Chamberlain)
-
Dianna Catterton (Freude)
-
Doug Simpson (Vater)
-
Aaron Berger (Geburtstagsjunge)
-
Jason E. Kelley (Paul Lyons)
-
Chris Ivan Cevic (Chirurg)
-
Quinn Friedman (Damien Chamberlain)
-
Zach Lewis (Bill)
Detaillierte Zusammenfassung
Das Team sucht in Tampa nach einer wütenden und verzweifelten Frau, die Menschen tötet, um ihren Schmerz zu verbergen. Gleichzeitig in der Episode sprechen die Teammitglieder mit Hotchner über ihre Gefühle über Emilys Tod.
Zitate
- Einleitend: „Wer nicht den Verlust eines geliebten Menschen betrauert, existiert nicht wirklich. „ Von Antonio Porchia .
Bemerkungen
In der französischen Version dieser Episode erzählt uns Spencer Reid von seiner Reaktion auf den Tod seines Vaters während seiner Kindheit, als er noch am Leben war und wie wir in den Episoden 6 und 7 der
Staffel 4 sehen konnten ( Maternal Momente und Kill the Father ). . Der Übersetzungsfehler betrifft den Weggang seines Vaters. Die Übersetzer dachten fälschlicherweise, dass der "Abgang seines Vaters" "der Tod seines Vaters" sei. Spencer Reid spielt auf den Weggang seines Vaters an, als er sein Zuhause verließ, Nuancen.
Folge 21: Heimische Bedrohung
Andere französischsprachige Titel
Einbruch
Originaler Titel
Der Unbekannte
Produktionsnummer
135 (6-21)
Erste Sendung
Produktion
Nelson McCormick
Szenario
Kimberly Ann Harrison und Rick Dunkle
Anhörungen
-
USA : 13,59 Millionen Zuschauer(erste Ausstrahlung)
-
Frankreich : 8,74 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Jayne Atkinson (Erin Strauss)
-
Chad Todhunter (Greg)
-
Michael Raynor (Detektiv Bryce Harding)
-
Heather Mazur (Kate Phinney)
-
Mark Elias (Filmfan Nr. 1)
-
Adam Bartley (Filmfan Nr. 2)
-
Elizabeth Gwynne Wilson (Amber Lasko)
-
Bruno Oliver (Facharzt)
-
Helen Highfield (Laurie Burgin)
-
Bryn Abbott (Michelle Weston)
-
Nick Toren (Bob Jenkins)
-
Rae Latt (Rosemary Jenkins)
-
Dallas Clark (Offizier Austin Kent)
-
Sophie Kargman (Lily Droubay)
-
Yuri Löwenthal (Jake Ellison)
-
Jen Kuhn (Amy Ellison)
-
Jill Carr (Medizin)
Detaillierte Zusammenfassung
Hotchners Team muss nach
San Diego aufbrechen , wo ein Killer junge College-Studenten als Babysitter angreift. Der Teamleiter muss sich auch mit Strauss auseinandersetzen, der nach dem Tod von Prentiss die Teammoral überprüfen möchte.
Zitate
- Einleitend: „Manchmal erschaffen große Städte unmenschliche Monster. " Von Stephen King .
- Fazit: „Jede Reise in der Vergangenheit wird durch unsere Illusionen verändert, durch unsere fiktiven oder verzerrten Erinnerungen an wirklich stattgefundene Ereignisse. " Von Adrienne Rich .
Folge 22: Dunkler Raum
Andere französischsprachige Titel
Der Ersatz
Originaler Titel
Aus dem Licht
Produktionsnummer
136 (6-22)
Erste Sendung
Produktion
Douglas aarniokoski
Szenario
Roger hedden
Anhörungen
-
USA : 12,9 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 1,156 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 3,96 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Cade Owens (Jack Hotchner)
-
Amanda Yarosh (Angela Proctor)
-
Jeff Meek (Robert Bremmer)
-
Mandy Kowalski (Rosa)
-
Michael Anthony Rawlins ( D r Boyd)
-
John Kapelos (Sheriff Montell)
-
Zeit Winter (Marcus Talbot)
-
Caitlin Dulany (Linda Owens)
-
Lennie Loftin (Don Owens)
-
Melissa Bickerton (Claire Proctor)
-
Bruce Nozick (Bruce Proctor)
-
Cody Weiant (Marcy Owens)
-
Jennifer Weston (Krankenschwester)
-
Brian Durkin (Polizeibeamter)
-
André Hotchko (Henry)
-
Angie Kibiloski (Kellnerin)
Detaillierte Zusammenfassung
Ein junges Mädchen wird auf einer Straße in North Carolina gefunden, verstümmelt, erschöpft und durch einen Sturz aus mehreren Metern Höhe verletzt, aber noch am Leben. Hotchners Team versucht nicht nur, sie zu identifizieren, sondern sucht mit allen Mitteln nach dem, der sie festgenommen hat.
Zitate
- Einleitend: „Die Macht Gottes hat nur eine Grenze. Er ist unfähig, den Lauf der Ereignisse zu ändern, wenn sie einmal eingetreten sind. „ Von Agathon .
- Fazit: „Erlebe die Vergangenheit nicht noch einmal, es sei denn, du nutzt sie, um die Zukunft aufzubauen. » Von Domenico Estrada (in) .
Folge 23: Unter der Oberfläche
Andere französischsprachige Titel
Tödliches Angeln
Originaler Titel
Großes Meer
Produktionsnummer
137 (6-23)
Erste Sendung
Produktion
Glenn Kershaw
Szenario
James T. Clemente und Breen Frazier
( fr
)
Anhörungen
-
USA : 13,29 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 3,8 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
-
Karl Makinen (Blake Wells)
-
Bruce Nozick (Detective Jarrett Foreman)
-
Denise Dowse (Yvonne Burns)
-
Hassan Manning (Andre Hutchins)
-
Mary Thornton Brown (Louise Jones)
-
Ben Parrillo (Gary Rhymer)
-
Cody Klop (James Rhymer)
-
John Marzilli (Kapitän Dan Martin)
-
Holly Hawkins (Jane)
-
Ruben Pla (Paulus)
-
Evans Forde (Bart)
-
Stacey Hinnen (Pumpenführerin)
Detaillierte Zusammenfassung
Das Team wird nach Jacksonville, Florida, gerufen, wo viele Leichen im Meer gefunden werden, und jeder muss die Geschichte jedes der Vermissten zusammenstellen, um einen kleinen Jungen zu retten, den der Mörder als Geisel hält. Morgan ist völlig in den Fall verwickelt, als er entdeckt, dass eine der gefundenen Leichen die seiner Cousine Cindy sein könnte, die seit 7 Jahren vermisst wird.
Zitate
- Einleitend: „Das Meer hat die Menschen nie willkommen geheißen. Bestenfalls war sie die Komplizin ihrer Hetze. „ Von Joseph Konrad .
- Fazit: „Wir sind mit dem Meer verbunden, und wenn wir zum Meer zurückkehren, um es zu navigieren oder zu beobachten, ist es immer eine Rückkehr zu den Grundlagen. " Von John F. Kennedy .
Folge 24: Angebot und Nachfrage
Originaler Titel
Angebot und Nachfrage
Produktionsnummer
138 (6-24)
Erste Sendung
Produktion
Charles S. Carroll
Szenario
Erica Messer
(de)
Anhörungen
-
USA : 12,84 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Kanada : 1,181 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 8,8 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung)
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Mit dem Ausscheiden von Erin Strauss und den Budgetkürzungen macht sich das BAU-Team Sorgen um die Zukunft. Ihnen wird jedoch ein Fall mit einem Autounfall vorgelegt, bei dem der Fahrer zwei Leichen junger Erwachsener im Kofferraum hatte, was auf Menschenhandel hindeutet.
Zitate
- Einleitend: „Und doch gibt es auch im Angesicht des Schreckens immer Schlimmeres. „ Von Thomas Hardy .
- Fazit: „Was wir können, können wir auch nicht. „ Von Aristoteles .
Bemerkungen
„JJ“ (
Andrea Joy Cook ) kehrt ins Team zurück.
Informationen zur DVD-Box
Externe Links
Hinweise und Referenzen
-
(in) Nellie Andreeva, " Sebastian Roché To Recur is Criminal Minds , Do More Supernatural " auf TVLine .7. Januar 2011
-
(in) Nellie Andreeva, " CBS' Criminal Minds Cuts Female Cast Goal Will Add New Female Cast Member " on Deadline ,15. Juni 2010
-
(in) Nellie Andreeva, „ JJ ist zurück! AJ Cook Inks 2-Jahres-Deal, um zu kriminellen Köpfen zurückzukehren “ , am Stichtag ,15. April 2011
-
(in) Nellie Andreeva " TV-Casting-Zusammenfassung: Neuzugänge bei Criminal Minds, The Cape & KROG " am Deadline ,29. September 2010
-
"Rachel Nichols wurde in Staffel 6 zum Stammspieler befördert" abgerufen am 6. Dezember 2010
-
"Exklusive belgische französischsprachige Titel und Vertrieb" abgerufen am 4. Januar 2011
-
"FR-Titel und Sendetermine auf TF1" abgerufen am 9. März 2011
-
"addikTV: der Zeitplan für den Herbst 2012" , abgerufen am 16. August 2012
-
(in) " CBS gibt Premiere-Termine für 2010-2011 bekannt " auf TheFutonCritic ,22. Juli 2010
-
"Broadcast on TSR1" abgerufen am 16. Februar 2011
-
(in) " TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football, Glee, Gray's Anatomy, Dancing with the Stars Top Premiere Week " auf TVbytheNumbers .28. September 2010
-
(in) " Audience von 1 st Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"FR-Publikum von Episode 1"
-
"Broadcast on TSR1" abgerufen am 16. Februar 2011
-
(in) " Mittwochsfinale: Better With You, The Middle, Modern Family, Survivor, Law & Order: SVU, Law & Order: LA Adjusted Up; Cougar Town, Whole Truth Adjusted Down “ , auf TVbytheNumbers ,30. September 2010
-
(in) " Hearing 2 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"Broadcast on TSR1" abgerufen am 16. Februar 2011
-
(in) " Mittwochsfinale: Survivor, The Middle, Modern Family, SVU, The Defenders Up; Cougar Town, The Whole Truth Down “ , auf TVbytheNumbers ,7. Oktober 2010
-
(in) " Audience von 3 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"Broadcast on TSR1" abgerufen am 16. Februar 2011
-
(in) " Mittwochsfinale: Survivor, Middle, Modern Family, L & O: SVU, Top Model Adjusted Up; 20/20, Undercovers Down ” , auf TVbytheNumbers ,14. Oktober 2010
-
(in) " Hearing 4 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"Titel und Sendung auf TSR1" abgerufen am 16. Februar 2011
-
(in) " Mittwochsfinale: Survivor, Buster Posey (NLCS), Criminal Minds The Defenders, Law & Order: SVU Adjusted Up; Die ganze Wahrheit unten “ , auf TVbytheNumbers ,21. Oktober 2010
-
(in) " Hearing 5 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"Titel und Sendung auf TSR1" abgerufen am 16. Februar 2011
-
(in) " Mittwochsfinale: Überlebender: Nicaragua, The Middle Adjusted Up; Die ganze Wahrheit unten “ , auf TVbytheNumbers ,28. Oktober 2010
-
(in) " Audience von 6 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"Titel und Sendung auf TSR1" abgerufen am 16. Februar 2011
-
(in) " Mittwochsfinale: Criminal Minds, Law & Order: SVU Adjusted Up " auf TVbytheNumbers ,4. November 2010
-
(in) " Audience von 7 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"Broadcast on TSR1" aufgerufen am 23. Februar 2011
-
(in) " Donnerstag Final Ratings: Criminal Minds, America's Next Topmodel Adjusted Up " auf TVbytheNumbers .11. November 2010
-
(in) " Hearing 8 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"Titel und Sendung auf TSR1" abgerufen am 2. März 2011
-
(in) " Donnerstag Final Ratings: Modern Family, Criminal Minds Adjusted Up " auf TVbytheNumbers .18. November 2010
-
(in) " Hearing 9 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"Titel und Sendung auf TSR1" abgerufen am 9. März 2011
-
(in) " Donnerstag Final Ratings: Modern Family, The Sing-Off angepasst; Die Mitte nach unten angepasst “ , auf TVbytheNumbers ,9. Dezember 2010
-
(in) " Audience von 10 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"FR-Titel und Sendung auf TSR1" abgerufen am 16. März 2011
-
(in) " Aktualisierte Finalbewertungen am Donnerstag: Criminal Minds, Human Target Adjusted Up " auf TVbytheNumbers ,16. Dezember 2010
-
(in) " Audience von 11 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"Broadcast on TSR1" aufgerufen am 22. März 2011
-
(in) " Final Ratings am Donnerstag: Mitte, besser mit dir, Cougar Town nach unten angepasst; Criminal Minds Angepasst Up “ , auf TVbytheNumbers ,20. Januar 2011
-
(in) " Audience von 12 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"FR-Titel und Sendung auf TSR1" abgerufen am 29. März 2011
-
(de) " Mittwochs-Finalbewertungen: Blue Bloods angepasst; Cougar Town, Live to Dance Adjusted Down “ , auf TVbytheNumbers .27. Januar 2011
-
(in) " Audience von 13 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"FR-Titel und Sendung auf TSR1" abgerufen am 6. April 2011
-
(in) " Donnerstag-Finalbewertungen: Blue Bloods, Human Target Adjusted Down, Modern Family, Better with You Up " auf TVbytheNumbers ,10. Februar 2011
-
(in) " Audience von 14 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"FR-Titel und Sendung auf TSR1" abgerufen am 13. April 2011
-
(in) " Donnerstag Final Ratings: American Idol Adjusted Up " auf TVbytheNumbers .17. Februar 2011
-
"FR-Titel und Episode auf TSR1 ausgestrahlt" abgerufen am 19. April 2011
-
(in) " Donnerstag Final Ratings: Mr. Sunshine, Survivor, Criminal Minds, CM: Suspect Behaviour All Adjusted Down " auf TVbytheNumbers ,24. Februar 2011
-
"Episode ausgestrahlt auf TSR1" abgerufen am 29. April 2011
-
(in) " Donnerstag Final Ratings: American Idol angepasst; Besser , wenn Sie nach unten angepasst sind “ , auf TVbytheNumbers ,3. März 2011
-
(in) " Audience von 17 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"Andere FR-Titel und Sendung auf TSR1" abgerufen am 3. Mai 2011
-
(in) " Donnerstag Final Ratings: American Idol, Survivor, Minute, Topmodel angepasst; Off The Map, Criminal Minds: SB Adjusted Down “ , auf TVbytheNumbers ,17. März 2011
-
(in) " Audience von 18 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
„Ausstrahlung der Episoden 19 und 20 auf TSR2“, abgerufen am 19. Januar 2012
-
(in) " Donnerstag-Finalbewertungen: American Idol, Survivor, Criminal Minds, Law & Order: SVU, Minute Adjusted Up " auf TVbytheNumbers .31. März 2011
-
(in) " Donnerstag Final Ratings: Law & Order: SVU, Survivor, American Idol Adjusted Up " auf TVbytheNumbers .7. April 2011
-
„Ausstrahlung der Folgen 21 und 22 auf TSR2“, abgerufen am 26. Januar 2012
-
(in) " Donnerstag Final Ratings: American Idol, Modern Family, Happy Endings, Survivor, Criminal Minds Suspect Behavior Adjusted Up; Einbruch, Minute, Abwurf nach unten angepasst “ , auf TVbytheNumbers .14. April 2011
-
(in) " Donnerstag Final Ratings: American Idol, Survivor, Modern Family, Law & Order: SVU Adjusted Up; Breaking In Adjusted Down “ , auf TVbytheNumbers ,5. Mai 2011
-
(in) " Audience von 22 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"Broadcast on TSR1" abgerufen am 3. Februar 2012
-
(in) " Donnerstag Final Ratings: American Idol, The Middle, Better With You, Modern Family, Survivor Adjusted Up; Einbruch, Cougar Town Adj. Unten “ , auf TVbytheNumbers ,12. Mai 2011
-
(in) " CBS gibt Termine für das Saisonfinale für die Saison 2010-11 bekannt " auf TheFutonCritic ,28. März 2011
-
(in) " Donnerstag Final Ratings: American Idol, Modern Family, Law & Order: SVU Adjusted Up; Happy Ends Adj. Unten “ , auf TVbytheNumbers ,19. Mai 2011
-
(in) " Audience von 24 th Folge in Kanada " [PDF] , BBM
-
"Veröffentlichungsdatum der DVD-Saison 6-Box-Set in Frankreich", abgerufen am 26. November 2011