Columbo Staffel 13
Columbo Staffel 13
Chronologie
Staffel 12 Staffeln 14 bis 18
In der 13. Staffel der Fernsehserie Columbo werden drei Folgen ausgestrahltOktober 1993 beim Mai 1994.
Folge 1: Der zweiseitige Mord
Originaler Titel
Es ist alles im Spiel ( wörtliche Übersetzung : "Tout est dans le Jeu")
Produktionsnummer
62 (13.1)
Erste Sendung
Produktion
Vincent J. McEveety
Szenario
Peter Falk
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Nick Franco, eingefleischter Spieler, verschuldet, aber großer Verführer verliebt sich in Lisa Martin, eine junge Frau, die in
Rom kennengelernt wurde . Er erfährt, dass die Mutter des letzteren, Lauren Stanton, eine wohlhabende Frau ist, die in
Los Angeles lebt . Von der Verlockung des Profits angezogen, beschließt er, sie zu verführen. Aber die Mutter und die Tochter erkennen am Ende das Doppelspiel von Nick und beschließen, ihn zu ermorden. Lauren erschießt Nick eines Abends in Gegenwart von Lisa, die den Tatort ausmacht. Columbo beginnt seine Untersuchung und befragt Lauren. Sie versucht ihn zu verführen, um den geringsten Verdacht zu beseitigen und ihre Tochter zu beschützen.
Bemerkungen
- Mit dieser Folge signiert Peter Falk das einzige Drehbuch seiner Karriere.
- Etwas Neues, Columbo scheint dem Charme des Verdächtigen zu erliegen, indem er sich zweimal küssen lässt.
- Am Ende der Episode zeigt er Mitgefühl und lässt Laurens Tochter entkommen. Die Tatsache ist nicht neu, aber da Columbo lässt auch rutschen die Killer von Folge 32 Die vergessene Frau .
- Wir können diesen Mord mit dem der Episode "Full Frame" vergleichen, insbesondere mit der Verwendung der Heizdecke, um die Stunde des Verbrechens auszugleichen.
Folge 2: Von Angesicht zu Angesicht
Originaler Titel
Schmetterling in Grautönen ( trad litt .. "Ein Schmetterling in Grautönen")
Produktionsnummer
63 (13,2)
Erste Sendung
Produktion
Dennis Dugan
Szenario
Peter S. Fischer
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Fielding Chase ist ein Radiomoderator in
Los Angeles . Eines Tages erfährt er, dass seine Adoptivtochter Victoria ihn verlassen möchte, um mit Hilfe von Gerry Winters Schriftsteller in
New York zu werden. Um die Abreise seiner Tochter zu verhindern, beschließt er, Gerry Winters zu töten und erstellt ein Alibi, das er für perfekt hielt. Aber das zählte ohne die Hartnäckigkeit von Leutnant Columbo ...
Bemerkungen
- Zweite Passage von William Shatner nach der Episode Zwei in Eins 1976.
- Zweite Passage von Molly Hagan nach der Episode Shadows and Lights im Jahr 1989.
- Dies ist die letzte Folge von Peter S. Fischer, talentierter Drehbuchautor der Staffeln 3 und 4 und Schöpfer der Krimiserie Arabesque mit Richard Levinson und William Link.
- Columbo erklärt über seinen 403, dass er ihn "vor einem Monat" überarbeitet habe, weil "wenn man in einem Oldtimer fährt, muss man wissen, wie man ihn wartet, um nicht 3/4 des Wertes zu verlieren".
Folge 3: Columbo verändert die Haut
Originaler Titel
Undercover ( wörtliche Übersetzung : "Auf einer geheimen Mission")
Produktionsnummer
64 (13,3)
Erste Sendung
Produktion
Vincent McEveety
Szenario
Gerry Day , basierend auf dem Roman Jigsaw (in der Romanreihe
87th District ) von
Ed McBain
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Ein Mieter überrascht einen Einbrecher in seiner Wohnung und die beiden Männer töten sich gegenseitig. In der Hand des Einbrechers entdeckt die Polizei ein Stück eines Fotos, das wie ein Puzzle ausgeschnitten ist. Der Detektiv einer Versicherungsgesellschaft präsentiert sich in Columbo mit einem zweiten Stück und erklärt ihm, dass das rekonstituierte Foto das Versteck der Beute eines berühmten Einbruchs anzeigt. Um einen verborgenen Schatz zu finden, muss Columbo die Teile eines Fotos sammeln. Der berühmte Leutnant verwendet viele Verkleidungen, um seine Ermittlungen inkognito durchzuführen und die Puzzleteile zusammenzusetzen.
Bemerkungen
- Eine ungewöhnliche Episode von Columbo, ein wenig verwirrend ... Columbo untersucht hier sowohl den Mord als auch den Einbruch, indem er versucht, alle Teile des Fotos zu finden, die unter den Teilnehmern des Überfalls verteilt sind. Die Atmosphäre der Episode unterscheidet sich stark vom Rest der Serie. Die Episode ist eher eine Schatzsuche als eine echte polizeiliche Untersuchung. Wir wissen bis zum Ende nicht, wer der Mörder ist, zumal die Morde in dieser Episode (die in dieser Serie äußerst selten ist) aufeinander folgen.
- Einige Besonderheiten dieser Episode: Es ist die zweite Episode, in der Columbo einen Revolver in der Hand hält (der erste ist zu jeder Stunde ) und die einzige, in der er belästigt wird. In dieser Folge sehen wir, dass er Portwein mag und dass er nicht so oft Gläser Alkohol ablehnt. Columbo küsst Tyne Daly (Dorothea McNally) während ihres Vorspiels auf den Mund .
- Fünfter Auftritt von Shera Danese , der zweiten Frau von Peter Falk , in der Serie.
- Die Anwesenheit von Burt Young in dieser Episode . Beachten Sie, dass Serge Sauvion , die französische Stimme von Peter Falk , auch die von Young war. Sauvion verdoppelt Falk hier, Young wird daher von Serge Lhorca verdoppelt .
- In der französischen Version tritt ein Übersetzungsfehler auf dem Bildschirm auf, wenn angezeigt wird, dass eine Szene an einem Dienstagmorgen stattfindet. Da die vorherige Szene an einem Mittwochabend und die nächste an einem Freitagmorgen war, konnte es nur ein Donnerstag sein.
- Wie so oft in der Serie wird die Nummer in der französischen Version ohne Grund geändert: Wenn Agent Rivers Miss Endicott gegen 1: 25:30 Uhr ein Foto einer Parkuhr zeigt, gibt er an, dass es sich um 202 South Kirby handelt , aber wir können Nummer 220 am Eingang dahinter sehen. Kein Fehler in der Originalversion.
Siehe auch
Zum Thema passende Artikel