| Originaler Titel | Jenseits des Ruhms |
|---|---|
| Produktion | John Farrow |
| Szenario |
Jonathan Latimer Charles Marquis Warren William Wister Haines (en) |
| Hauptdarsteller | |
| Produktionsfirmen | Paramount Pictures |
| Heimatland | Vereinigte Staaten |
| Nett | Theater |
| Dauer | 82 Minuten |
| Ausgang | 1948 |
Weitere Einzelheiten finden Sie im technischen Datenblatt und in der Verteilung
Return Without Hope ( Beyond Glory ) ist ein amerikanischer Dramafilm unter der Regie von John Farrow , der 1948 veröffentlicht wurde .
An der West Point Militärakademie soll Cadet Rockwell "Rocky" Gilman vor einem Untersuchungsausschuss erscheinen, um festzustellen, ob er Raymond Denmore Jr. der 2. Klasse übermäßig hart gegenübersteht. Bei der Anhörung macht sich Anwalt Raymond, Lew Proctor, daran, Rocky zu beweisen ist untauglich und kann sogar strafrechtlich verantwortlich sein. Aufgrund der Schwere der Anklage darf Rocky seinen Fall mit niemandem besprechen und sein Quartier nicht verlassen. In dieser Nacht schafft es Rocky nicht zu seinem Date mit seiner Freundin Ann Daniels, ohne ihr eine Erklärung zu geben.
Die Anhörung wird am nächsten Tag fortgesetzt, und Eddie Loughlin, ein Freund von Rocky, gibt sein Zeugnis. Er erzählt, wie Rocky den Strapazen der akademischen Ausbildung standhielt, insbesondere in seinem ersten Jahr, während er immer noch durch seine Kriegsverletzung behindert wurde.
Rocky sagt dann aus und spricht über seine Kriegserfahrungen. Es wird aufgerufenDezember 1941Wenn er erfährt, dass alle Soldaten ihren Vorgesetzten vorbehaltlos gehorchen müssen, nimmt er an der Offiziersausbildung teil, die er erfolgreich abschließt. Rocky wird in dasselbe Regiment versetzt wie sein Freund, der Leutnant Harry Daniels, Absolvent von West Point, und sein gemeinsamer Freund Loughlin. Während eines Kampfes gegen General Rommels Truppen in Tunesien wird Harry getötet und Rocky verletzt. Rocky verbringt zwei Jahre in einem Lazarett und lehnt das Distinguished Service Cross ab . Nach seiner Freilassung kehrt er nach Brooklyn zurück und erfährt, dass sein ehemaliger Freund geheiratet hat. Rocky probiert verschiedene Jobs aus, bevor er merkt, dass er sich nicht an das zivile Leben anpassen kann. Während der Feier des Sieges in Europa feiert die ganze Stadt, aber Rocky hat das Gefühl, dass Menschen an den Gräbern unzähliger Soldaten tanzen und geht stattdessen zu Harrys Familie, einschließlich seiner Frau Ann. Rocky schließt seine Aussage mit der Angabe, dass er sich später an der Akademie eingeschrieben hat.
John Craig, eine Krankenschwester im Krankenhaus, in dem Rocky sich von seinen Kriegsverletzungen erholt hat, sagt dann über seinen ehemaligen Patienten aus: Rocky leidet unter heftigen Albträumen, weigert sich jedoch zu diskutieren, was ihn beunruhigt. Als Dr. White ihm Medikamente gibt, die ihm helfen sollen, enthüllt Rocky schließlich, dass Harry ihm während der Schlacht in Tunis befohlen hat, zu einem bestimmten Zeitpunkt einen Gegenangriff durchzuführen, aber Rocky verzögerte den Angriff unerklärlicherweise um drei Minuten, was zu Harrys Tod führte. Rocky kann die Verzögerung nicht erklären und glaubt, ein Feigling zu sein. Während der Anhörung weigert sich Rocky, über die Schlacht zu sprechen und stimmt Proctor zu, als dieser ihn beschuldigt, absichtlich gegen Befehle verstoßen zu haben. Proctor beantragt ein sofortiges Kriegsgericht, der für die vorläufige Anhörung zuständige General lehnt dies jedoch ab.
In dieser Nacht schleicht sich Rocky aus dem Lager und besucht sie in New York, nachdem sie eine Nachricht von Ann erhalten hat, dass sie gehen wird. Rocky sagt ihr, dass er aus West Point zurücktritt und mit ihr gehen kann, aber Ann weigert sich zu akzeptieren, dass er die Akademie nach seinen besten Bemühungen verlässt, und besteht darauf, dass er ins Lager zurückkehrt. Am nächsten Tag argumentiert Rocky weiterhin, dass er Harrys Tod durch seinen eigenen Ungehorsam verursacht habe.
Pop Dewing, Rockys Adoptivvater, kommt unerwartet mit drei Zeugen, um im Namen von Rocky zu sprechen. Die erste, die spricht, ist Ann, die sich daran erinnert, Rocky in der Nacht des Tag des Sieges getroffen zu haben und überrascht zu sein, als Rocky ihr gestand, dass er Harrys Tod verursacht hat. Ann erkennt, dass er von irrtümlichen Schuldgefühlen gefoltert wird und obwohl sie immer noch trauert, versucht sie ihm zu helfen. Eines Tages nimmt sie ihn mit zu einer West Point-Zeremonie, die an Harrys Tod erinnert. Rocky fühlt sich in einer militärischen Umgebung unwohl. Bald darauf gibt Ann ihrer Stiefmutter zu, dass sie Gefühle für Rocky hat. M me Daniels liest dann seinen letzten Brief an Harry vor, in dem er sagte, er wolle normal leben, Ann, wenn er stirbt. Als Rocky in dieser Nacht kommt, sagt er ihr, dass er sich in West Point angemeldet hat. Ann sieht Rocky weiterhin im Urlaub in West Point, aber sie ist sich nicht sicher, ob er sie heiraten will. Als Rocky es nicht bis zu ihrem letzten Date schafft, beschließt Ann, ihn zu verlassen, bis er mit der Nachricht von seinem Rücktritt zurückkommt. Pop ruft dann Doktor White zum Stand, der bezeugt, dass er nach dem erneuten Lesen von Rockys Krankenakten ein Loch in seiner Erinnerung an die Schlacht hatte. Einer der Soldaten aus Rockys Regiment sagt dann aus: Nachdem er Harrys Befehle in Tunis erhalten hat, geht Rocky seinen Soldaten voraus, als sie sich einem Hain nähern, in dem deutsche Panzer verborgen sind. Als der Soldat zurückgeht, um einem Verwundeten zu helfen, verliert Rocky nach einer Explosion in der Nähe das Bewusstsein. Als der Soldat zu Rocky zurückkehrt, wacht er auf, ohne zu bemerken, dass er für einige Momente bewusstlos war. Es tut ihm leid zu erfahren, dass die von Harry angeforderte genaue Stunde vergangen ist. Er zerstört den Panzer, aber Harry wurde bereits getötet. Da Rocky sich immer weigerte, über den Vorfall zu sprechen, war er sich seiner Gehirnerschütterung und damit des Grundes für seine Verzögerung nicht bewusst.
Als Raymond dies hört, gibt er zu, dass er während des Trainings über Rockys Haltung gelogen hat und die Anklage fallen gelassen wird. Später hält General Dwight D. Eisenhower eine Abschlussrede in West Point, und Rocky gehört zu den stolzen Absolventen.