Shibusawa-Claudel-Preis
| Shibusawa-Claudel-Preis | |
 2021
| |
|---|---|
| Veranstalter | französisch-japanisches Haus |
| Land | Japan |
| Erstellungsdatum | 1984 |
| Letzter Empfänger | Tadashi Nakamura ( d ) (Großer Preis 2021) |
| Offizielle Seite | https://www.mfjtokyo.or.jp/fr/shibukuro.html |
Dieser Artikel ist ein Entwurf für einen Literaturpreis .
Sie können Ihr Wissen teilen, indem Sie es ( wie? ) entsprechend den Empfehlungen der entsprechenden Projekte verbessern .
Der Shibusawa-Claudel- Preis ist ein akademischer und literarischer Preis, der seit 1984 jährlich in Japan unter der Schirmherrschaft des französisch-japanischen Hauses in Kooperation mit einer großen Tageszeitung ( bis 2008 Mainichi , seither Yomiuri ) an Forscher, Schriftsteller und Übersetzer verliehen wird, die Beiträge geleistet haben zur Entwicklung des intellektuellen, kulturellen und wissenschaftlichen Austauschs zwischen den beiden Ländern. Der Preis wird von der Eiichi Shibusawa (ja) Foundation finanziert .
Jedes Jahr wählt die Jury einen oder mehrere Preisträger aus den französischen und japanischen Kandidaten aus, die unter 45 Jahre alt sein müssen.
Preisträger
2021
- Großer Preis: Tadashi Nakamura ( d ) , Geschichte einer kulturellen und politischen Wochenzeitung in Frankreich: Le Nouvel Observateur , Nagoya University Press, 2021
- Ermutigungspreis: Masashi Fuchida ( d ) , Rousseau and the Method , Hosei University Press, 2019
- Französischer Preis: nicht vergeben
2020
- Hauptpreis: nicht vergeben
- Förderpreis:
- Keisuke Misono, Der Jansenismus . Religion und Politik im modernen Frankreich , Keio University Press, 2020
- Kentaro Sudoh, Jean Eustache or cinema as life , République editions, 2019 (adaptiert aus der 2016 verteidigten Dissertation „Jean Eustache: Genetik und Manufakturen“, verfasst unter der Leitung von Nicole Brenez )
- Makiko Takagi, Studium der Illustrationen aus Gaston Fébus' „Jagdbuch“ , Chuokoron Bijutsu Shuppan, 2020
- Französischer Preis: nicht vergeben
2019
- Hauptpreis: nicht vergeben
- Förderpreis:
- Manabu Ishikawa, Georges Bataille : die Logik des Handelns und der Literatur , Tokyo University Press, 2018
- Aya Umezawa, Prison Madness: Verbrechen, Literatur und Gesellschaft in Frankreich im XIX - ten Jahrhundert , Wissenschaftler Hosei Press, 2019
- Französischer Preis: Simon Ebersolt ( d ) , Kontingenz und Gemeinschaft. Kuki Shûzô , japanischer Philosoph (Dissertation betreut von Emmanuel Lozerand ( d ) und Frédéric Fruteau de Laclos )
2018
- Großer Preis: Yoko Nii, The Jesuit Mission in China and the Universal Empire , Nagoya University Press, 2017
- Ermutigungspreis: Teiji Toriyama, Altes Versalbum : Überarbeitung alter Verse und poetische Autobiographie bei Paul Valéry , Suiseisha-Ausgaben, 2018
- Französischer Preis: Lucien-Laurent Clercq ( d ) , Soziokulturelle Transformation der Ainu von Japan: Machtverhältnisse, Gewalt und Widerstand der Ureinwohner in Hokkaidô (Dissertation betreut von Augustin Berque )
2017
- Hauptpreis: Yu Watanabe, Jean-Joseph Surin . Ein Strahlenbüschel der Mystik im XVII th Jahrhundert Frankreich , Keio University Press, 2016
- Ermutigungspreis: Yuichiro Miyashita, Nachdenken über die Nachkriegswelt: die Rückeroberung der französischen Macht während des Zweiten Weltkriegs , Keiso Shobo, 2016
- Französischer Preis: Arnaud Grivaud ( d ) , Die Neuordnung der politischen Macht in Japan: der höhere Staatsdienst im japanischen politischen System von den 1990er Jahren bis heute (Dissertation betreut von Éric Seizelet ( d ) )
2016
- Hauptpreis: nicht vergeben
- Sonderangebot :
- Minori Kokado, Bioethikgesetze in Frankreich - Wie kann man auf medizinisch unterstützte Fortpflanzung zurückgreifen? Nakanishi-Ausgaben, 2015
- Chikako Mori, Ausgrenzung und Widerstand in den Vorstädten: Arbeiterviertel von „Einwanderern“ in Frankreich, Ausbildung und Transformation , Presses Universitaires de Tokyo, 2016
- Französisch Preis-Martin Nogueira Ramos, Katholizismus und Krypto Christentum in der japanischen Dorfgesellschaft ( XVII th - XIX - ten Jahrhundert ) (Diplomarbeit unter der Regie von Annick Horiuchi )
2015
- Hauptpreis: Shinsuke Oomori, Pierre Klossowski : Dramaturgie der Kommunikation , Sayusha-Ausgaben, 2014
- LVJ-Preis: Yusuke Ando, Kommerz, Despotismus und öffentliche Meinung: politische Ökonomie und der Wandel des Regierungsprinzips im Zeitalter der Aufklärung , Sobunsha-Ausgaben, 2014
- Französischer Preis: Franck Michelin , L'Indochine française et expansion to the south of Japan on the Eve the Pacific War: Außenpolitik und Entscheidungsprozess, 29. Juni 1940 - 8. Dezember 1942 (Dissertation betreut von Dominique Barjot und Yoshiharu Tsuboi (vi) ) - eine überarbeitete Version wurde 2019 von Passés Composés Editions veröffentlicht.
2014
- Großer Preis: Michiko Izumi, Die Erfindung des mittelalterlichen Erbes in Frankreich: die Geschichte der Kunst, Institution und des Gefühls , Sangensha-Ausgaben, 2013
- LVJ-Preis: Chikako Hashimoto, The Birth of the Gourmet: Grimod de La Reynière and the French Revolution , Nagoya University Press, 2014
- Französisch Preis: Naomi Godfrey ( d ) , um die Insel Ezo: Entwicklung der nördlichen Dominanz Beziehungen und Außenbeziehungen in Japan Ursprung im 19 - ten Jahrhundert (These angeführt von Francis Mace ( d ) )
2013
- Großer Preis: Junko Yoshikawa, Japonism in Poetry: Nature and Man in Judith Gautier , Kyoto University Scientific Press, 2012
- LVJ-Preis: Shinji Kojima, Institution and Freedom bei Maurice Hauriou , Iwanami-Ausgaben, 2013
- Französischer Preis: Cléa Patin ( d ) , Ein soziologischer Zugang zum Kunstmarkt in Japan. Handelsvermittlungsnetze für den Verkauf, die Verbreitung, die Verbreitung und die Wertbildung von Kunstwerken (Dissertation betreut von Pierre-Michel Menger ) - eine überarbeitete Version wurde 2016 von Editionen des CNRS unter dem Titel La Fabrique de l' art au Japon: Soziologisches Porträt eines Kunstmarktes .
2012
- Großer Preis: Ryo Oda, Cognition and Reference: Semantics of the Definite Article , Kyoto University Scientific Press, 2012
- LVJ-Preis; Yuji Takayama, Mélancolie de Tocqueville : Generationenproblem in der französischen Romantik , Hakusuisha-Ausgaben, 2012
- Französischer Preis: Matthieu Séguéla ( d ) , Georges Clemenceau und der Ferne Osten (Dissertation betreut von Maurice Vaïsse )
2011
- Hauptpreis: Sonoe Omoda, On Solidarity I , Keisô-Ausgaben, 2010
- LVJ-Preis: Kiyonobu Date, Religionsgeschichte im Spiegel der säkularen Moral , Keisô-Ausgaben, 2010
- Französischer Preis: Nicolas Baumert, Le saké - historische und kulturelle Geographie einer japanischen Ausnahme (Dissertation betreut von Jean-Robert Pitte ) - herausgegeben von Presses Universitaires de Rennes
2010
- Großer Preis: Morio Tagai, Ferdinand de Saussure , Sakusha, 2009
- LVJ-Sonderpreis:
- Megumi Jingaoka, Papiermuseum für den Markt Frankreich XIX ten Jahrhunderts in Bildreproduktionsstrategie Maler , Sangensha 2009
- Takumi Taguchi, Diderots Grenzdenken - Essay über Romane , Kazama Shobo, 2009
- Französischer Preis: Claire-Akiko Brisset ( d ) , Am Schnittpunkt von Text und Bild: Kryptiken und verborgene Gedichte (Ashide) im klassischen und mittelalterlichen Japan , Collège de France , Institute of Japanese Higher Studies 、 2009
2009
- Großer Preis: Sadao Fujihara, Die Melancholie französischer Orientalisten in der Kolonialzeit und Archäologie der Ruinen von Angkor , Mekon, 2008
- LVJ-Sonderpreis: Yoko Hayashi, Léonard Tsuguharu Foujita 's Travel, Handicrafts, Japan , Nagoya University Press, 2008
- Französischer Preis: Karyn Poupée , The Japanese , Tallandier, 2008 (Neuauflage aktualisiert 2021)
2008
- Großer Preis: Shuichi Kawashima, deutsch-französische Beziehungen und die europäische internationale Ordnung der Nachkriegszeit: De Gaulles Diplomatie und europäische Konstruktion 1959-1963 , Soubunsha, 2007
- LVJ-Sonderpreis: Gakuto Takamura, Vereinigungsfreiheit, Die Logik der Republik , Keiso Shobo, 2007
- Französischer Preis: Guibourg Delamotte ( d ) , Determinanten der Verteidigungspolitik und japanischer politischer Spiele , (Dissertation betreut von Augustin Berque und Éric Seizelet ( d ) )
2007
- Großer Preis: Taichi Hara, Lautréamont : dem Anderen entgegen – Studie über literarisches Schaffen und Kommunikation , L'Harmattan, 2006
- Sonderpreis LVJ Mari Komoto ( d ) , Alter der Ästhetik und Geschichte der Collage in XX - ten Jahrhunderts , Brücke, 2007 (Titel der Dissertation verteidigte 2005 „Space Collage: Das Problem der Einheit in der diskontinuierlichen„von Françoise Levaillant )
- Französischer Preis: Michel Dalissier ( d ) , Kitarō Nishida , eine Philosophie der Vereinigung (Dissertation betreut von Charlotte von Verschuer und Frédéric Girard).
2006
- Großer Preis: Junko Terado, Die Pilgerfahrt der Opfer der Welt von Lourdes , Chiizumi Shokan, 2006
- Sonderpreis LVJ: Motoki Toriumi,オーダー·メイドの街づくりパリの保全的刷新型「界隈プラン」 , Gakugei Shuppansha, 2004 (Titel der Dissertation verteidigt 2001 unter der Leitung von Augustin Berque "Paris Walks of Renaissance in der Haussmann-Zeit: Naturästhetik in der Pariser Stadtplanung")
- Französischer Preis: Arnaud Nanta ( d ) , Anthropologische und archäologische Überlegungen zur Herkunft der Bewohner der japanischen Inseln-1870-1990 (Dissertation verteidigt 2005 mit dem Titel "Debatten über die Ursprünge der Bevölkerung des japanischen Archipels in Anthropologie und Archäologie" (Dekade 1870 - Dekade 1990) ”unter der Leitung von Claude Liauzu )
2005
- Großer Preis: Yukifumi Takenaka, Französische Revolution und Vereinigung , Showa-do, 2005
- LVJ-Sonderpreis: Shigeki Uno, Politische Philosophie – Dialog mit dem zeitgenössischen Frankreich , Tokyo University Press, 2004
- Französisch Preis: Emmanuel Lozerand ( d ) , Literatur und Nationalität: Die Geburt der Geschichte der japanischen Literatur im XIX - ten Jahrhundert
2004
- Großer Preis: Takuma Kimura, Entwicklung der Theorie des Finanzrechts und seiner Umwelt – Eine Studie über das allgemeine Recht des öffentlichen Rechts von Maurice Hauriou, Yuhikaku, 2004
- LVJ-Sonderpreis: Shojiro Kuwase, Les Confessions de Jean-Jacques Rousseau in Frankreich (1770-1794) - Verbesserungen und Zensur, Verwendungen, Aneignungen des Werkes , Honoré Champion, 2003
- Französischer Preis: Fabienne Duteil-Ogata ( d ) , Tägliche Religion in der Innenstadt von Tokio (Diplomarbeit unter der Leitung von Laurence Caillet ( d ) )
- Sonderpreis an Michel Vieillard-Baron ( d ) für De la Creation des jardins , Übersetzung von Sakutei-ki , Maison Franco-Japonaise, 1997
2003
- Großer Preis: Hiroyuki Yamaguchi, Der Gedanke von Condillac zwischen Philosophie und Wissenschaft , Keiso Shobo, 2002
- LVJ-Sonderpreis: Hideki Hasegawa, Formation und Transformation von Korsika - Vom republikanischen Frankreich zum pluralistischen Europa , Sangensha, 2002
- Französischer Preis: Paul Jobin ( d ) , A New Spirit of Workers' Unionism: Conflict and Recognition Around Industrial Diseases in Contemporary Japan , 2001 (Dissertation bei Michel Cartier )
2002
- Großer Preis: Yōhei Nakayama ( d ) , Erfahrungen mit der französischen Politik nach dem Krieg: die Vierte Republik und die „organisierten Parteien“ 1944-1952 , University of Tokyo Press, 2002
- LVJ-Sonderpreis: Katsuyuki Kamei, The French Strategy for Business Management and Risk Management , Rechtskultur, 2001
- [Preis für den Aufsatz zum zeitgenössischen Frankreich] (Sonderpreis): Kolin Kobayashi Die Geschichte des Guérande-Salzes - Für das Ökosystem der Zukunft , Iwanami Shoten, 2001
- Französischer Preis: Michael Lucken , The Art of Japan in 20 th Century (Autor der unter der Leitung von Jean-Jacques Origas verfassten Dissertation mit dem Titel "Japanische Künstler auf dem Prüfstand des Krieges, 1935-1952") (Übersetzung Japanisch von Asuka Minami, Miyoshi-Projekt, veröffentlicht 2007)
2001
- Großer Preis: Yoshito Akiyoshi, Sad Things and Words , Kazama Shobo, 2001
- LVJ-Sonderpreis: Erika Takashina, The Sea of Another Western World in Hosui, Kiyoteru, Tenshin , Miyoshi-Projekt, 2000
- [Preis für den Aufsatz zum zeitgenössischen Frankreich] (Sonderpreis): Satoru Otani ( d ) , Philosophie de la biologie de Michikusa – Die Theorie der Idee von „Kokoro“ in Frankreich , Kaimeisha, 2000
- Französischer Preis: Élisabeth de Touchet ( d ) , Die Schaffung des japanischen maritimen Arsenals von Yokosuka 1865-1882: a transfer of technologies from France to Japan (Doktorarbeit betreut von Alain Dewerpe , veröffentlicht 2003 vom University Press of Rennes)