Osama Tannane

Osama Tannane
Momentane Situation
Team Arnheim Geschwindigkeit
Nummer 14
Biografie
Staatsangehörigkeit Niederländisch marokkanisch
Nat. sportlich marokkanisch
Geburt 23. März 1994
Platz Tetouan ( Marokko )
Schneiden 1,77  m (5 ′  10 ″ )
Pro Periode. Seit 2012
Arbeit Stürmer oder Rechtsaußen
Starker Fuß Linkshändig
Juniorenkurs
Jahre Verein
AVV Zeeburgia
0000- 2009 Ajax Amsterdam
2009 - 2010 FC Utrecht
2010 - 2012 PSV Eindhoven
2012 SC Heerenveen
Seniorenkurs 1
Jahre Verein 0M.0 ( B. )
2012 - 2013 SC Heerenveen 016 0(0)
2013 - 2016 Herakles Almelo 059 (20)
2016 - 2020 AS Saint-Etienne 047 0(5)
2017 - 2018 → UD Las Palmas 014 0(2)
2018 - 2019 → FC Utrecht 017 0(1)
2019 - 2020 → Vitesse Arnheim 020 0(6)
2020 - Arnheim Geschwindigkeit 031 0(8)
Auswahl der Nationalmannschaften 2
Jahre Team 0M.0 ( B. )
2011 Niederlande -17 Jahre alt 001 0(0)
2012 Niederlande -19 001 0(0)
2015 Niederlande hofft 002 0(0)
2016 - 2017 Marokko 010 0(2)
1 Offizielle nationale und internationale Wettbewerbe.
2 offizielle Spiele (von der FIFA validierte Freundschaftsspiele inklusive).
Letzte Aktualisierung: 26. April 2021

Oussama Tannane (auf Arabisch  : أسامة طنان ), geboren am23. März 1994in Tetouan in Marokko , ist ein Fußballspieler International Marokkaner . Derzeit spielt er als Flügelspieler bei Vitesse Arnheim . Er ist auch niederländischer Staatsangehöriger .

Biografie

Geburt (1994-1995)

Oussama Tannane wurde wie sein großer Bruder in Tétouan geboren , einer Stadt im Norden Marokkos. Noch als Baby, ein Jahr alt, wanderte er mit seiner Familie in die Niederlande aus und ließ sich in Amsterdam in der niederländischen Hauptstadt nieder. Dort wuchs Osama Tannane auf, wurde eingebürgert und begann seine Karriere als niederländischer Fußballer.

Vereinskarriere

Ausbildung und Anfänge in den Niederlanden (1995-2016)

Osama Tannane begann seine Karriere früh in der Akademie des AVV Zeeburgia und wurde schnell zu1 st Februar 2012zum SC Heerenveen über Ajax Amsterdam , FC Utrecht und PSV Eindhoven . Es ist sechs Monate später, die2. August 2012dass Osama Tannane beginnt seine berufliche Laufbahn bei den Superfriezen . Sein erstes Spiel endete mit einem 4:0 für seine Mannschaft gegen Rapid Bukarest in der Europa League . Er wird in der Saison 2012/13 neben seinem Teamkollegen Hakim Ziyech spielen . 2013 war Oussama Tannane dann 19 Jahre alt und unterschrieb einen 4-Jahres-Vertrag bei Heracles Almelo . Nach mehreren Vorfällen feuert der Club Oussama Tannane. Bei seiner Rückkehr erzielte Tannane in einer Halbzeit gegen den SC Cambuur (1-6).

In Dezember 2015, Oussama Tannane weigert sich , bei Galatasaray SK zu unterschreiben und zieht es vor , seine Karriere in Westeuropa fortzusetzen .

Nummer 10 bei AS Saint-Étienne (2016-2020)

das 12. Januar 2016Oussama Tannane, verlässt den niederländischen Verein von Heracles Almelo und landet in der Französisch - Meisterschaft durch die Unterzeichnung bei AS Saint-Étienne bisJuni 2020, gegen einen Betrag von 1,5 Millionen Euro. Er wird die Nummer 4 tragen. Er spielt zum ersten Mal im Saint-Etienne-Trikot31. Januar, Bei Empfang Paris Saint-Germain , in aktiv an der 73 th  Minute (Niederlage 0-2). In seinem zweiten Spiel, dem7. FebruarAls Besitzer dieses Mal hat er sein erstes Tor mit erzielte die Grünen in den 7 - ten  Minute gegen den Girondins de Bordeaux und auf dem gleiche Spiel auch entscheidend Passant ist (win 1-4) für seinen zweiten Start für seine neue Farben, er hat ein neues Ziel und nahm an der Qualifikation der ASSE in Troyes im Coupe de France (1-2 Ap) teil.

Nachdem er in allen Wettbewerben dreizehn Spiele bestritten hatte, in denen er drei Tore erzielte und zwei Vorlagen gab, verletzte er sich am Knöchel 24. April 2016die 85 th  Minute einer Partie gegen den FC Lorient , das seine 2015-2016 Saison schließt.

Die Saison 2016-2017 endet für den Spieler Anfang 2017 vorzeitig, Oussama Tannane leidet an einer Pubalgie, die ihn für mehrere Monate vom Feld fernhalten wird. Irgendwann findet er den Boden wieder16. April 2017gegen Olympique de Marseille (Niederlage, 4:0). Während des Trainings am Ende der Saison 2016-2017 verletzte der Spieler seinen Teamkollegen Ronaël Pierre-Gabriel . Der Spieler wird bis zum Ende der Saison von der Vereinsführung sanktioniert.

Kredite an Las Palmas und FC Utrecht (2017-2019)

das 1 st September 2017, Oussama Tannane Blätter AS Saint-Étienne für Las Palmas in Spanien auf Leihbasis mit Kaufoption. Er startete sein erstes Spiel gegen Malaga auswärts. Er spielte bis zum 81 - ten  Minute und weicht Momo (win 1-3). Im Oktober erklärte der Spieler gegenüber einer Sportzeitung, er sei in Depressionen und habe Mühe, in seinem spanischen Klub zu gewinnen. Erst einen Tag später war die23. Oktober 2017Anlässlich der das Spiel der Liga Gesicht Villareal , wird der Spieler in den verletzten 4 th  Minute. Zwei Tage später ist die25. Oktober, geben mehrere Quellen bekannt, dass er an einem Riss in den Adduktoren litt, dass er ihm für anderthalb Monate Land entziehen wird.

das 10.08.2018, nachdem er wegen einer gescheiterten Saison 2017/18 die WM für die Nationalmannschaft verpasst hat, ist er für eine Saison beim FC Utrecht ausgeliehen, um wieder aufzuleben. Nach vier Monaten ohne Betreten des Feldes feierte er sein Comeback am1 st September 2018durch Eingabe ins Spiel , mit dem FC Utrecht zugewandt Fortuna Sittard , ersetzt Gyrano Kerk zur 63 - ten  Minute (ziehen, 1-1).

In einem Interview mit NOS verrät Oussama Tannane, dass er sich auf der Insel Las Palmas sehr einsam fühlte . Er zitiert: „Um mich herum gab es nur Wasser und wenn ich diese Insel verlassen wollte, musste ich das Flugzeug nehmen. Ich musste mental und fußballerisch stark bleiben. Ich habe versucht, so viel Zeit wie möglich mit meiner Familie und meinen Freunden zu verbringen, um die Zeit schneller zu vertreiben. Die meiste Zeit habe ich vor dem Fernseher verbracht, damit der Abend schnell vergeht. Der Spieler wird eine Saison in spielen La Liga Santander vor der Rückkehr in den Niederlanden bei FC Utrecht , noch in Leihformular.

das 1 st Februar 2019, wurde er wegen seines schlechten Benehmens auf dem Platz vom FC Utrecht pausiert. das29. Januar 2019verletzt er seinen Teamkollegen Sean Klaiber beim Training mit seinem Verein. Vereinsfunktionäre werden sagen, dass es nicht das erste Mal war, dass Osama Tannane seit seinem Vereinsdebüt einen Teamkollegen verletzt hat. Jeroen Kapteijns wird sagen: „Wir haben Tannane nach seinem aggressiven Verhalten während des Trainings diese Woche in einen nicht aktiven Status versetzt. Der Vorfall vom Donnerstag (31. Januar 2019) während des Trainings des FC Utrecht war so ernst, dass die Verantwortlichen beschlossen, Vorkehrungen zu treffen.

Vitesse Arnheim (seit 2019)

das 12. Juli 2019, er ist an Vitesse Arnhem ausgeliehen , einen Verein , der in der Eredivisie spielt . Er spielte sein erstes Eredivisie-Match unter dem Arnhemois-Trikot am3. August 2019gegen Ajax Amsterdam (Unentschieden, 2:2). Er spielt eine Saison lang, erzielte fünf Tore und lieferte vier Vorlagen in siebzehn Spielen in der niederländischen Liga, bevor die Meisterschaft wegen der Covid-19-Pandemie ganz eingestellt wurde . Während des Sommertransferfensters enthüllte er eine zweite Saison als Leihgabe an Vitesse Arnheim mit dem Ziel, in die niederländischen Top 5 zu gelangen.

das 3. März 2021, erzielt Osama Tannane gegen den VVV Venlo ein Weltklasse-Tor im niederländischen Pokal . Nach seinem Tor qualifizierte er seine Mannschaft im Finale des niederländischen Pokals zwischen ihnen gegen Ajax Amsterdam.

das 3. April 2021, Oussama Tannane hat in der niederländischen Liga im Spiel gegen den FC Twente zweimal getroffen . Damit sichert er sich die drei Punkte seines Teams nach einem Endstand von 1-2 zu Gunsten von Arnhemois. Am Ende der Woche wurde er in der Eredivisie zum besten Spieler der Woche gewählt.

das 18. April 2021, startete er im niederländischen Pokal im Finale gegen Ajax Amsterdam. Er beendete das Spiel mit einer 1:2-Niederlage im Feijenoord-Stadion .

das 13. Mai 2021, liefert er in der Liga gegen Fortuna Sittard zwei Vorlagen (Remis, 3:3). Nach dem Spiel erklärt der Spieler, am Sonntag zu spielen16. Mai 2021sein allerletztes Spiel im Trikot der VItesse Arnhem gegen Ajax Amsterdam. das16. Maiwurde er schließlich von seinem Trainer Thomas Letsch für 90 Minuten auf die Bank gesetzt . Oussama Tannane beendet seine Saison mit 34 gespielten Spielen, davon 29 in der Liga und fünf im niederländischen Pokal. Vitesse Arnhem belegt in der Eredivisie-Wertung den vierten Platz hinter Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven und AZ Alkmaar .

Internationale Karriere

In niederländischer Auswahl

In den Niederlanden ausgebildet, wurde er schnell von den Trainern bemerkt und sehr schnell in die niederländische U21-Auswahl berufen . In der Qualifikation für die U21- Europameisterschaft 2017 trat er zweimal gegen die Mannschaften von Zypern U21 und der Türkei U21 an . Die Spiele enden mit zwei Siegen zugunsten der Oranges .

In marokkanischer Auswahl

Während der junge Spieler ein Hit im Verein ist, zögert der marokkanische Trainer Badou Zaki nicht, das in Tetouan geborene Nachwuchstalent zu holen . Im roten Trikot der Marokkaner lange erwartet, hat das Wunderkind in Marokko die Türen nicht geschlossen und möchte sich sogar für die marokkanische Auswahl entscheiden. Wenige Tage später sagte der junge Spieler "Ja" zu Marokko und wäre damit bereit, für die Atlas Lions zu spielen. Doch wenige Tage vor den Spielen zwischen Marokko und Côte d'Ivoire sowie Guinea verletzt sich Oussama Tannane mitten in der Partie und muss offenbar mehrere Wochen vom Feld fernbleiben. Drei Tage später fällt die Liste der von Badou Zaki Vorgeladenen, und Oussama Tannane ist nicht auf dieser Liste.

Einige Monate später zögerte Hervé Renard , der neue Trainer von Marokko, für seine erste Liste nicht, den niederländisch-marokkanischen Spieler vorzuladen. Am nächsten Tag nimmt Oussama Tannane die Vorladung an und fügt hinzu: „Ich fühle mich so niederländisch wie Marokkaner und habe meine Jugend mit all meinem Stolz mit den Niederlanden gespielt. Aber irgendwann muss man eine ernsthafte Entscheidung treffen. Mein Herz hat die Entscheidung getroffen, für Marokko zu spielen. Es war schon seit meiner Kindheit ein Traum, Teil der marokkanischen Startelf zu sein. " . Er ehrt seine erste Auswahl und seinen ersten Sieg (0:1) mit Marokko im Hinspiel der Qualifikation für CAN 2017 on26. März 2016in Praia auf den Kapverden . Er ist der Mann des Spiels bei seinem Debüt, wo er bis zur 86.  Minute spielte, um für Nordin Amrabat Platz zu machen . 3 Tage später ist die29. Märzehrt er seine zweite Auswahl in Marrakesch im Rückspiel der Qualifikation für CAN 2017 (Sieg, 2:0). Er spielte eine Halbzeit, bevor er seinen Platz wie im Hinspiel an Nordin Amrabat abgab und sich dank zweier Siege in Folge für den Afrika-Cup qualifizierte.

Anfang 2017, kurz vor der CAN 2017 , wurde bei dem Spieler eine Pubalgie diagnostiziert, die Oussama Tannane vom Wettbewerb ausschloss. Am 1. September kehrt er schließlich für ein WM- Qualifikationsspiel in die Nationalmannschaft zurück und ersetzt seinen Teamkollegen Nordin Amrabat auf 74 e gegen Mali (Sieg 6:0). das10. Oktober 2017in einem WM-Aufwärmspiel 2018 gegen Südkorea erzielte er zwei Tore und erzielte seine ersten beiden Tore in den Nationalmannschaften. Osama Tannane wird letztendlich nicht unter den 23 Nationalspielern für die WM 2018 ausgewählt.

Oussama Tannane kehrt im Oktober 2021 unter dem neuen marokkanischen Trainer Vahid Halilhodžić in einem Freundschaftsspiel gegen Senegal im Moulay-Abdallah Sports Complex in Rabat nach Marokko zurück (Sieg, 3:1). Während der Qualifikationsphase für CAN 2022 regelmäßig auf die Bank gesetzt, werden seine Konkurrenten Munir El Haddadi , Hakim Ziyech , Selim Amallah und Aymen Barkok vom bosnischen Trainer priorisiert. Das marokkanische Team belegte in seiner Gruppe aus Mauretanien , Burundi und der Zentralafrikanischen Republik den ersten Platz . Oussama Tannane wird keine Minute des Spiels spielen.

Statistiken

In einem Club

Statistik von Oussama Tannane vom 16.03.2020
Jahreszeit Verein Meisterschaft Nationaler Pokal Ligapokal Wettbewerb (e)
Festland (e)		 Marokko Gesamt
Einteilung m B Pd m B Pd m B Pd VS m B Pd m B Pd m B Pd
2012-2013 SC Heerenveen Eredivisie 8 0 0 1 0 0 1 0 0 C3 3 0 0 - - - 13 0 0
Zwischensumme 8 0 0 1 0 0 1 0 0 - 3 0 0 - - - 13 0 0
2013-2014 Herakles Almelo Eredivisie 22 4 1 1 0 0 0 0 0 - - - - - - - 23 4 1
2014-2015 Herakles Almelo Eredivisie 19 5 4 3 5 0 0 0 0 - - - - - - - 22 10 4
2015-2016 Herakles Almelo Eredivisie 11 7 3 2 2 0 0 0 0 - - - - - - - 13 9 3
Zwischensumme 52 16 8 6 7 0 0 0 0 - - - - - - - 58 23 8
2015-2016 AS Saint-Etienne Liga 1 10 2 1 1 0 0 0 0 0 - - - - 2 0 0 13 2 1
2016-2017 AS Saint-Etienne Liga 1 17 1 1 1 0 0 0 0 0 - - - - 4 0 0 22 1 1
2017-2018 AS Saint-Etienne Liga 1 3 0 1 0 0 0 0 0 0 - - - - - - - 3 0 1
Zwischensumme 30 3 3 2 0 0 - - - - - - - 6 0 0 38 3 3
2017-2018 UD Las Palmas LaLiga 10 0 1 1 0 0 0 0 0 - - - - 3 2 - 14 2 1
Zwischensumme 10 0 1 1 0 0 - - - - - - - 3 2 0 14 2 1
2018-2019 FC Utrecht Eredivisie fünfzehn 1 3 2 0 0 0 0 0 - - - - - - - 17 1 3
Zwischensumme fünfzehn 1 3 2 0 0 - - - - - - - - - - 17 1 3
2019-2020 Arnheim Geschwindigkeit Eredivisie 17 5 4 3 1 0 0 0 0 - - - - - - - 20 6 4
2020-2021 Arnheim Geschwindigkeit Eredivisie 8 3 4 - - - 0 0 0 - - - - - - - 8 3 4
Zwischensumme 25 8 8 3 1 0 0 0 0 - - - - - - - 28 9 8
Gesamt über Karriere 140 28 23 fünfzehn 8 0 1 0 0 - 3 0 0 9 2 0 168 38 23

In Auswahl

Die folgende Tabelle listet die Spiele des marokkanischen Teams auf, in denen Oussama Tannane seit dem ausgewählt wurde26. März 2016 bis jetzt.

Spiele von Oussama Tannane im marokkanischen Team
Auswahl Datiert Stadion Gegner Ergebnisse Protokoll Wettbewerb Ziele Tor geschossen Geht vorbei Kapitän Verein
1 26. März 2016 Estádio Nacional de Cabo Verde , Praia Grüne Kappe 0 - 1 84 Minuten CAN-Qualifikation 2017 0 0 Nein AS Saint-Etienne
2 29. März 2016 Grand Stade de Marrakech , Marrakesch Grüne Kappe 2 - 0 45 Minuten CAN-Qualifikation 2017 0 0 Nein AS Saint-Etienne
3 31. August 2016 Loro-Boriçi-Stadion , Shkodra Albanien 0 - 0 60 Minuten Freundschaftsspiel 0 0 Nein AS Saint-Etienne
4 4. September 2016 Moulay-Abdallah Sportkomplex , Rabat Sao Tome und Principe 2 - 0 62 Minuten CAN-Qualifikation 2017 0 0 Nein AS Saint-Etienne
5 8. Oktober 2016 Stade de Franceville , Franceville Gabun 0 - 0 90 Minuten CDM-Qualifikation 2018 0 0 Nein AS Saint-Etienne
6 12. November 2016 Grand Stade de Marrakech , Marrakesch Elfenbeinküste 0 - 0 69 Minuten CDM-Qualifikation 2018 0 0 Nein AS Saint-Etienne
7 1 st September Jahr 2017 Moulay-Abdallah Sportkomplex , Rabat Mali 6 - 0 17 Minuten CDM-Qualifikation 2018 0 0 Nein UD Las Palmas
8 5. September 2017 Stade du 26 Mars , Bamako Mali 0 - 0 18 Minuten CDM-Qualifikation 2018 0 0 Nein UD Las Palmas
9 10. Oktober 2017 Tissot Arena , Schweiz Südkorea 1 - 3 60 Minuten Freundschaftsspiel 2 0 Nein UD Las Palmas
10 9. Oktober 2020 Moulay-Abdallah Sportkomplex , Rabat Senegal 3 - 1 52 Minuten Freundschaftsspiel 0 0 Nein Arnheim Geschwindigkeit
Ergebnisse :
  • G = Match gewonnen
  • N = Unentschieden
  • P = Spiel verloren
 

Auszeichnungen

In einem Club

Arnheim Geschwindigkeit

Einzeltitel

Verweise

  1. "  Osama Tannane-Blatt  " , auf L' Équipe.fr .
  2. „  Oussama Tannane  “ , auf asse.fr (abgerufen am 9. Juli 2017 ) .
  3. "  Le360.ma • Jour avec مع أسامة طنان  " [Video] , auf YouTube (Zugriff am 8. August 2020 ) .
  4. http://www.heracles.nl/nieuws/nieuwsbericht/9130/heracles-almelo-zet-oussama-tannane-uit-selectie
  5. "  Spielbericht  " auf Soccerway.com
  6. "  Oussama Tannane unterzeichnet in Saint-Etienne  " , auf L'Équipe.fr ,12. Januar 2016
  7. Maxime Barbaud, "  Offiziell: Oussama Tannane unterschreibt in Saint-Étienne!"  » , Auf FootMercato.net ,12. Januar 2016
  8. "  Oussama Tannane ist Stéphanois  " , auf ASSE.fr ,12. Januar 2016
  9. „  ASSE 0-2 PSG: Die Grünen haben es geglaubt  “ , auf ASSE.fr ,31. Januar 2016
  10. http://www.lionsdelatlas.ma/actualite/marocains-du-monde/51-marocains-du-monde/14375-oussama-tannane,-butor-et-passeur-face-%C3%A0-bordeaux-vid % C3% A9o.html
  11. “  Bordeaux 1-4 ASSE: das Festival der Grünen!  » , Auf ASSE.fr ,7. Februar 2016
  12. "  ASSE - ZIELINFO!" Tannane, bestätigter Schlag  “ , auf Tor! Football Club (Zugriff am 8. August 2020 ) .
  13. "  ASSE - Oussama Tannane ist zurück  " , auf www.madeinfoot.com ( aufgerufen am 8. August 2020 ) .
  14. "  Spielbericht  " auf Soccerway.com
  15. http://www.lequotidien.sn/cote-divoire-maroc-un-lion-en-emploi-pour-herve-renard/
  16. (nl) elf Telesportredactie, "  Tannane op weg naar FC Utrecht  " , De Telegraaf ,10.08.2018( online lesen , eingesehen am 8. August 2020 ).
  17. (nl) "  Oussama Tannane miste de plek waar hij opgroeide: 'Ik voelde me op dat Spaanse eiland echt eenzaam' / Sportnieuws  " , on Sportnieuws ,9. November 2018(Zugriff 8. August 2020 ) .
  18. (nl) elf Telesportredactie, "  FC Utrecht zet Tannane per direct op non-actief  " , De Telegraaf ,1 st Februar 2019( online lesen , eingesehen am 8. August 2020 ).
  19. (Nl) "  Oussama Tannane verwacht met Vitesse in de top vijf te spelen  " , auf Omroep Gelderland (Zugriff am 13. Juli 2020 )
  20. "  Niederlande: Ein linkshändiger Mittelfeldspieler pflanzt ein sensationelles Tor aus der Distanz ins gegenüberliegende Fenster  " , auf RTBF Sport .3. März 2021(Zugriff am 5. April 2021 )
  21. (Nl) "  Oussama Tannane speler van de week  " , auf Omroep Gelderland (Zugriff am 5. April 2021 )
  22. (Nl) "  Tanna vertrekt bij Vitesse en hoopt op mooi avontuur  " , auf FCUpdate.nl (Zugriff am 14. Mai 2021 )
  23. Artikel auf lionsdelatlas.ma
  24. Artikel auf le360.ma
  25. Artikel auf nos.nl
  26. Artikel auf mountakhab.net
  27. (nl) "  Tannane kiest voor Marokko  " , Algemeen Dagblad ,9. März 2016( online lesen , eingesehen am 8. August 2020 ).
  28. (nl) "  Tannane verkiest geboorteland Marokko boven Oranje  " , auf nu.nl ,9. März 2016(Zugriff 8. August 2020 ) .
  29. "  Hervé Renard macht seinen ersten Erfolg mit Marokko  " , auf eurosport.fr ,26. März 2016(Zugriff 8. August 2020 ) .
  30. (nl) "  Belangrijke zege voor Marokko bij debuut Tannane  " , auf nu.nl ,26. März 2016(Zugriff 8. August 2020 ) .
  31. http://www.mensquare.com/onzemondial/selections/125789-maroc-cap-vert-can-2017-match-direct-live-score-compo-el-arabi-boufal-renard
  32. "  Marokko zuerst für CAN 2017 qualifiziert, Ägypten ganz knapp, Nigeria ausgeschieden  " , auf eurosport.fr ,29. März 2016(Zugriff 8. August 2020 ) .
  33. "  ASSE: CAN 2017, Oussama Tannane Opfer einer Pubalgie  " , sur7.fr , FOOT-SUR7.fr ,3. Januar 2017(Zugriff 8. August 2020 ) .
  34. "  Spielbericht  " auf Soccerway.com
  35. Romain Lantheaume , "  Freundlich: Marokko B bietet sich Südkorea an!" - Afrik-foot.com: African Football News  “ , auf www.afrik-foot.com (Zugriff am 10. Oktober 2017 )
  36. "  Osama Tannane-Blatt  " , auf footballdatabase.eu
  37. "  Osama Tannane-Blatt  " , auf LFP .fr
  38. https://www.omroepgelderland.nl/nieuws/6899134/Oussama-Tannane-is-de-Gelderse-voetballer-van-het-jaar

Externe Links