"Wir werden Sie begraben" (auf Russisch : " Мы вас похороним ! , Ausgesprochen Mwi vas porhoronim! ) Ist ein berühmter Satz, den der sowjetische Führer Nikita Chruschtschow während eines Empfangs in der polnischen Botschaft in Moskau an westliche Botschafter richtete18. November 1956. Der ursprüngliche Satz wurde von Chruschtschows persönlichem Dolmetscher Viktor Sukhodrev ins Englische übersetzt .
Tatsächlich wurde der ursprüngliche Satz von der amerikanischen Presse verzerrt und aus dem Zusammenhang gerissen. Sie sehnte sich nach Antikommunismus und war bestrebt, seine Auflage zu erhöhen. Der ganze Satz lautete in der Tat: "Ob es Ihnen gefällt oder nicht, die Geschichte ist auf unserer Seite." Wir werden dich begraben “ ( „ Нравится вам или нет, но история на нашей стороне. Мы вас закопаем “ ) und Chruschtschow bedeuteten, dass der Kommunismus den Kapitalismus begraben würde. In seiner nächsten öffentlichen Erklärung sagte Chruschtschow: "Wir müssen eine Schaufel nehmen und ein tiefes Grab graben und den Kolonialismus so tief wie möglich begraben . "
Das 19. September 1959Während Chruschtschow, der die Vereinigten Staaten besuchte, der Gast des von der Gemeinde angebotenen Abendessens war, hatte der Bürgermeister von Los Angeles, Norris Poulson , eine Rede vorbereitet, in der er diesen ausgenutzten Satz wiederholte und erklärte: " Sie werden uns nicht begraben und wir werden nicht." begrabe dich. Wir sind glücklich mit unserer Lebensweise. Wir erkennen seine Mängel und versuchen immer, sie zu verbessern. “(Sie werden uns nicht begraben und wir werden Sie nicht begraben. Wir sind mit unserer Lebensweise zufrieden. Wir erkennen ihre Mängel und bemühen uns immer, sie zu verbessern.“ Man droht wir werden bis zum Tod kämpfen, um es zu bewahren). Chruschtschow verspottete daraufhin den Bürgermeister (er erinnerte sich daran, dass er sich bereits in der Presse zu diesem Satz erklärt hatte und erwähnte, dass kein Bürgermeister wiedergewählt werden könne, wenn er die Presse nicht lese) und drohte, nach Russland zurückzukehren.
Später 24. August 1963Chruschtschow unterstrich: „Ich habe einmal gesagt, wir werden dich begraben, und ich hatte Probleme damit. Natürlich werden wir Sie nicht mit einer Schaufel begraben. Ihre eigene Arbeiterklasse wird Sie begraben. “Unter Bezugnahme auf die marxistische Idee, dass das Proletariat der Totengräber des Kapitalismus ist, basierend auf dem Abschluss des ersten Kapitels des Manifests der Kommunistischen Partei : „ Die Bourgeoisie produziert vor allem ihre eigenen Totengräber. Ihr Untergang und der Sieg des Proletariats ist auch unvermeidlich“ . Chruschtschow wiederholte diese marxistische These in einem Interview mit Journalisten in den Vereinigten Staaten inSeptember 1959. Viele Amerikaner interpretierten diese Aussage jedoch als nukleare Bedrohung.
Michail Gorbatschow schreibt in seinem Buch Perestroika: Neues Denken für unser Land und die Welt, dass das von Chruschtschow verwendete Bild von Diskussionen sowjetischer Agrartheoretiker in den 1930er Jahren inspiriert wurde .
Diese Chruschtschow-Phrase erscheint sowohl in Sting Russians ' Lied als auch in Dave Matthews Bands Don't Drink the Water .
Dieses Zitat wird auch im Red Alert 2- Videospiel umschrieben, in dem ein Erzähler mit russischem Akzent den Satz „Wir werden sie begraben“ ausspricht, wenn der Spieler das russische Kampagnensymbol auswählt. Red Alert 2 inszeniert einen fiktiven Konflikt zwischen der Sowjetunion und den westlichen Alliierten.
"We'll Bury You" ist auch eine Karte aus dem Twilight Struggle-Brettspiel, mit der die UdSSR, wenn sie während ihrer Spielphase und als Ereignis gespielt wird, 3 Siegpunkte (VP) erhält und das Spiel verschlechtert. DEFCON- Stufe 1. Die Auswirkungen dieser Karte gelten nicht, wenn der US-Spieler in seinem nächsten Zug die Karte „Intervention der Vereinten Nationen “ spielt .