Die Neue Mozart-Ausgabe (abgekürzt "NMA" in englischer Sprache , New Mozart Edition ; in französischer Sprache die Nouvelle Édition Mozart ) ist die zweite Ausgabe des gesamten Musikwerks von Wolfgang Amadeus Mozart . Der vollständige und formellere Titel der Ausgabe lautet Wolfgang Amadeus Mozart. Neue Ausgabe sämtlicher Werke. Sadie .
Die Neue Mozart-Ausgabe ist eine Verbesserung gegenüber der vorherigen Ausgabe der von Breitkopf & Härtel von 1877 bis 1883 herausgegebenen Gesamtwerke von Mozart (mit Ergänzungen bis 1910), die heute manchmal als Alte Mozart-Ausgabe (oder "Alte Ausgabe") bezeichnet wird -Mozart ") Rehm2 . Einer der Redaktionsleiter, Wolfgang Rehm , schreibt: „Die NMA soll eine historisch-kritische Ausgabe sein und als solche den neuesten Stand der musikwissenschaftlichen Forschung sowie das Wissen (insbesondere in Bezug auf die Aufführung) über Mozarts Werk bieten. “ Rehm3 .
Die Neue Mozart-Ausgabe wird von Interpreten von Mozarts Musik und Musikwissenschaftlern sehr geschätzt und häufig verwendet und ist eine wichtige Referenz für alle, die sich ernsthaft für das Werk dieses Komponisten interessieren. HC Robbins Landon erinnerte daran, dass es "eine absolute Notwendigkeit darstellt, wenn man Mozart richtig spielen will". Einmal musste er darauf bestehen, dass die Wiener Philharmoniker die NMA für eine Reihe von Aufnahmen von Mozarts Symphonien anstelle der oben erwähnten weniger präzisen Breitkopf & Härtel- Ausgabe verwenden .
Gleichzeitig ist die NMA nicht ganz ohne Probleme, obwohl diese für die meisten Beobachter die wissenschaftliche Leistung, die diese Ausgabe eindeutig darstellt, nicht beeinträchtigen.
Stanley Sadie bemerkt, dass die Arbeit der NMA "durch das Verschwinden während des Zweiten Weltkriegs und die Nichtverfügbarkeit der meisten großen Autogrammsammlungen Mozarts, einschließlich der der Staatsbibliothek aus Berlin » Sadie2 , bis 1980 behindert wurde . Daher mussten sich die Redakteure der NMA so gut wie möglich mit diesem Sachverhalt auseinandersetzen. In der 1973 veröffentlichten Ausgabe von The Marriage of Figaro der NMA konnte Ludwig Finscher nicht auf die ersten beiden Akte der Tyson- Autogrammpartitur zugreifen . In der Ausgabe von Klavierkonzert n o 27 , KV 595 , hatte Rehm eine fotografische Reproduktion des Manuskripts vor dem Krieg zu benutzen, die ihn von dem Pianisten zur Verfügung gestellt wurde Rudolf Serkin , denn das Autograph selbst n 'nicht zugänglich war 1960 wurde der NMA-Band mit dem NMAvol- Konzert veröffentlicht .
In diesem Sinne bemerkte Landon, dass die „ms. Aufgrund der jüngsten Entdeckungen ist sogar die NMA-Ausgabe der Linzer Symphonie veraltet. “ Es ist wahrscheinlich unvermeidlich, dass neue Entdeckungen im Laufe der Zeit dazu führen, dass bestimmte Aspekte der NMA überdacht werden, da Forschungen und Entdeckungen in Mozarts Arbeit ein fortlaufender Prozess bleiben.
Einige Rezensionen zu den von der NMA vorgeschlagenen Ornamenten finden sich in Frederick Neumanns Buch Ornamentation and Improvisation in Mozart . Neumann findet einige der Ornamente, insbesondere im Hinblick auf Stimmkadenzen, nützlich, während ein anderer Teil seiner Meinung nach schlecht transkribiert ist. Neumanns Vorbehalte scheinen jedoch nicht besonders ernst zu sein, und in seinem "Vorwort" schreibt er, dass die NMA, obwohl er, wann immer möglich, versuchte, die wichtigsten Originalquellen von Mozarts Musik zu konsultieren, wenn dies nicht möglich war, dies als unverzichtbar anbot Komplement ", eine Bemerkung, die von seiner hohen allgemeinen Berücksichtigung der Ausgabe zeugt.
Der Hauptteil der Ausgabe wurde zwischen 1955 und 1991 im Bärenreiter-Verlag veröffentlicht und enthält die von Mozart als echt angesehene Musik sowie eine "Beilage"; Die Beilage zur Ausgabe enthält Arrangements anderer Musik und Werke von Mozart, deren Echtheit nicht vollständig nachgewiesen wurde. Der kritische Apparat und die technischen Kommentare Rehm1 werden ebenfalls systematisch veröffentlicht . Das30. Juni 2007wurde der letzte von 132 NMA-Bänden NMAsite veröffentlicht .
Die Arbeit ist in 10 Serien veröffentlicht:
Die Neue Mozart-Ausgabe wurde in großen Hardcover-Bänden gedruckt, die in Musikbuchhandlungen erhältlich sind, obwohl ihr Verlag Bärenreiter kürzlich Auszüge aus der NMA in einem für Studie B günstigeren Format veröffentlicht hat .
Schon seit 12. Dezember 2006Eine digitalisierte Version der meisten Bände der Neuen Mozart-Ausgabe ist auch online als DME ( Digital Mozart Edition ) im JPEG- und PDF- Format erhältlich . Dieser Service wird von der Internationalen Stiftung Mozarteum Mozarteum in Zusammenarbeit mit dem Packard Humanities Institute angeboten .