Nazar boncuk

Nazar boncuk ( Türkisch  : Nazar Boncuğu , alttürkischen  : gökçe munçuk ); nazar für „  bösen Blick  “ und boncuğu für „Amulett“ auf Türkisch (nazar auf Arabisch  : نظر bedeutet „Blick“), (griechisch: Matiasma) ist ein traditionell aus Glas gefertigtes Amulett , das vor dem „ bösen Blick  “ schützen soll  .

Geschichte und Nutzung

In Zentralasien , als der Tengrismus vorherrschte, glaubten die Menschen an einen ähnlichen Aberglauben, mit Amuletten wie Hufeisen , Knoblauch , Wolfszähnen , getrockneten Dornen , Blei oder Steinen , aber das kristallblaue Auge war immer das beliebteste.

Der Nazar Boncuk wird in der Türkei gefunden , wo er zum ersten Mal auftauchte , sowie in der Levante . Nazar Boncuk in seiner heutigen Form wurde erst während des Niedergangs des Osmanischen Reiches Ende des 19. Jahrhunderts populär . Die Glasmacher in der Stadt angesiedelt Izmir , ihre Kunst zu verlieren Popularität zu sehen, gemeinsam beschlossen , die Legende des bösen Blicks mit einem Auge zu kombinieren geformtes Glas Talisman , um ihre Kunst zu revitalisieren. Es war ein Erfolg und dieses türkische Amulett wurde nach und nach in die Bräuche und Kultur vieler Länder des Mittelmeerraums aufgenommen .

Dann wurde es dank des Einflusses des Osmanischen Reiches nach und nach in Aserbaidschan , Iran , Armenien und Griechenland populär . Am weitesten verbreitet ist dieser Talisman jedoch in der Türkei . Im osmanischen Volksglauben haben blonde Menschen mit blauen Augen die Macht, Schaden zuzufügen , es ist auch der "böse Blick". Der Nazar Boncuk ist daher dazu da, Zauber, Böses abzuwehren und so die Person und ihr Eigentum zu schützen.

Dieses Symbol findet sich über Haustüren, an Hauswänden, an Babykleidung, an den Innenspiegeln von Fahrzeugen: Taxis, Bussen und Lastwagen, an Pferden oder als Schlüsselanhänger. Wenn ein „Auge“ zerbricht, dann deshalb, weil es seine Rolle gespielt hat, es hat „das Böse abgewehrt“; es muss dann durch ein neues ersetzt werden.

In Armenien wird es oft an einer Ikone der Gottesmutter oder mit einem Kruzifix über Fenstern oder Türen aufgehängt.

In Griechenland und Anatolien finden wir das Auge, das Glück bringen soll, und das seit der Antike. Es gibt viele Darstellungen davon, vor allem auf griechischen Schiffen.

Der Nazar Boncuk ist ein Amulett, handgefertigt aus Glaspaste (manchmal Kunststoff), die normalerweise blau getönt ist und die Form eines abgeflachten Tropfens hat. Die kleineren Exemplare sehen aus wie Anhänger und die größeren wie flache Scheiben. Es zeichnet sich durch seine Farben aus und ist mit seinen konzentrischen Formen wie die Iris eines Auges sehr gut erkennbar. Die Farben des Nazar Boncuk setzen sich, ausgehend von der Mitte, wie folgt zusammen: Marineblau, Hellblau, Weiß und Dunkelblau (manchmal Gelb / Kreis mit Goldrand). Es wird daher oft als „das blaue Auge“ bezeichnet. Ein anderer Name ist "das Auge von Fatima  ", benannt nach der Tochter des Propheten Mohammed . Im Nahen Osten und Nordafrika , wird die Hand von Fatima oft mit diesem Amulett kombiniert.

In den Basaren und Souvenirläden finden wir Boncugu Nazar in allen Größen, von der Größe eines Stecknadelkopfes bis zur Größe eines Tellers . Es wird meist als Anhänger getragen, an Ringen oder einem Armband für die Kleinen befestigt oder in der größeren Variante wird es dann auffällig aufgehängt (am liebsten über der Haustür) oder an eine Wand, um „das Böse zurückzudrängen“. Der Großteil der Produktion von Nazar Boncugu wird heute in Kemalpaşa in der Türkei in der Stadt der Provinz İzmir aus leeren Rakı- Flaschen hergestellt .

Andere Verwendungen

Das Symbol von Nazar Boncuk wurde als Logo auf der Flosse der Flugzeuge des türkischen Privatunternehmens Fly Air verwendet .

Es wurde als Logo für CryEngine 3 übernommen , eine Grafik-Engine, die von Crytek entworfen wurde , einer Videospiel-Entwicklungsfirma, die von den drei türkischstämmigen Yerli-Brüdern in Frankfurt am Main gegründet wurde.

Nazar Amulett wurde genehmigt und wird hinzugefügt werden Unicode 11.0 und Emoji 11,0 in 2018 .

Es ist auch das Logo der Abende der Paris Connection, die die nächste Generation von Anwälten, Bankern, Kommunikatoren und Unternehmern aus der Hauptstadt zusammenbringt.

Hinweise und Referenzen

  1. "Böses Auge" auf nazarboncugu.com,3. April 2011
  2. Volksglauben in der Türkei: „Nazar Boncuk“ auf bleublancturc.com,5. April 2006
  3. Langenscheidts türkisches Taschenwörterbuch. Langenscheidt, 1992, p. 638.
  4. „  Der Ursprung des Nazar-Boncuk-Amuletts  “ , auf Circe Ornamento (Zugriff am 23. Januar 2020 )
  5. "Nazar boncuk" auf dumieauxepices.net,28. April 2006
  6. (in) "  Nazar Amulett Emoji  " , web ,2018( online lesen , eingesehen am 11. Februar 2018 )

Anhänge

Zum Thema passende Artikel

Externer Link