Marc de Georgi
Marc de Georgi
Marc de Georgi ist ein französischer Schauspieler , geboren am6. Februar 1931in Lyon und starb am13. Juni 2003in Argonay ( Haute-Savoie ). Er ist auf Synchronisation spezialisiert und verlieh seine Stimme insbesondere Brian Dennehy ( Rambo ), Robert Redford ( Butch Cassidy and the Kid ), David Carradine ( Kung Fu ), Lee Majors ( The Man Who Falls Right ), der des Charakters von Hydargos in Goldorak, sondern auch der des furchterregenden Falconetti in der Serie Die Reichen und die Armen .
Biografie
1974 nahm er im Rahmen der Kung-Fu-Reihe eine CD mit Texten von Pierre Grosz auf .
1978 trat er in der Werbung für Vicks Pastillen auf .
Theater
-
1960 : Ex-Napoleon von Nino Frank und Paul Gilson , Regie: Jean-Jacques Aslanian und Jean Collomb , Arras Festival
- 1960: Zero and Infinity von Sidney Kingsley , Regie: André Villiers , Antoine Theater
- 1960: Wie du mich willst von Luigi Pirandello , Regie: Antoine Bourseiller , Studio des Champs-Élysées
-
1962 : Des mice et des hommes von John Steinbeck , Regie: Marc Cassot , Comédie des Champs-Élysées
-
1963 : Les Parachutistes von Jean Cau , Regie: Antoine Bourseiller , Studio des Champs-Élysées
-
1965 : Le Sacristain Buckliger von EG Berreby, Regie André Villiers , Théâtre en Rond
- 1965: Heute Abend improvisieren wir von Luigi Pirandello , Regie André Barsacq , Théâtre de l'Atelier
-
1966 : Les Justes von Albert Camus , Regie Pierre Franck , Theater des Werkes
-
1967 : Hüpfen Sie hin, wir leben! von Ernst Toller , Regie José Valverde , TGP
-
1969 : Le Garrot von Josef Sandor , Regie Marc Cassot , Théâtre Gramont
- 1969: Happy End von Bertolt Brecht , Regie José Valverde , Gérard-Philipe Theater in St. Denis
-
1973 : The False Following von Marivaux , Regie José Valverde , Theater Gérard-Philipe , Tour
- 1973: Mutter Mut und ihre Kinder von Bertolt Brecht , Regie: José Valverde, Gérard-Philipe-Theater
-
1974 : Chili Vencera von Jean Fondone , Regie José Valverde, Gérard-Philipe-Theater
- 1974: Rund um den Barbier von Sevilla nach Gioacchino Rossini , Regie José Valverde, Gérard-Philipe-Theater
- 1974: Ruy Blas von Victor Hugo , Regie José Valverde, Gérard-Philipe- Theater, dann Nizza-Theater
-
1975 : La locandiera von Carlo Goldoni , Regie José Valverde, TGP
- 1975: Der Kaukasische Kreidekreis von Bertolt Brecht unter der Regie von Mehmet Ullosoy: Gérard Philipe Theater
-
1980 : Huis clos von Jean-Paul Sartre , Regie: André Villiers , Théâtre en Rond
-
1984 : Oreste wird nicht mehr von Jean Fondone kommen , Regie José Valverde, Essaïon Theater
Filmografie
Fernsehen
Synchronisieren
Die kursiv gedruckten Daten geben die Erstveröffentlichungen der Filme an, für die Marc de Georgi an der späten Synchronisation oder Wiederholung beteiligt war.
Kino
Filme
-
1930 : Im Westen nichts Neues : Albert ( William Bakewell )
-
1934 : Tarzan und sein Begleiter : Henry Van Ness ( Desmond Roberts )
-
1940 : Der Diktator : Der Master Sergeant will den Barbier stoppen ( Georges Lynn )
-
1940 : Der blaue Vogel : Papa Tyl ( Russell Hicks )
-
1942 : Die Abenteuer von Tarzan in New York : Buck Rand ( Charles Bickford )
-
1954 : Der gejagte Reiter : Dan Marady ( James Millican )
-
1956 : Der Sheriff : Marshall Cass Silver ( Robert Ryan )
-
1960 : Dünner Planet : Der Beatnik am Tisch
- 1960: Fünf Frauen markiert : Mirko ( Romolo Valli )
-
1961 : The General's Lining : Der Wachposten verweigert Colonel Somerset . den Zutritt
-
1962 : Die Eroberung des Westens : ein Chirurg
-
1963 : Der Rabe : Grimes ( William Baskin )
-
1964 : Der Koloss von Rom : ein etruskischer Soldat ( Nando Angelini )
- 1964: The Red Riders : Sergeant Flanner ( Andrea Scotti ) und ein schnurrbärtiger Bürger im Saloon
-
1964 : Die Maske des Roten Todes : Ludovico ( Nigel Green )
- 1964: Der Triumph des Herkules : Gordio ( Renato Rossini )
-
1965 : Die größte Geschichte aller Zeiten : Mathieu ( Roddy McDowall )
- 1965: Auf den Spuren der großen Karawane : Sergeant Duell ( John Anderson )
- 1965: Dreißig Minuten Aufschub : Agent Steve Peters ( Robert F. Hoy )
- 1965: Wut auf New Mexico : Stone ( Jody McCrea )
- 1965: The Sands of the Kalahari : der zweite der drei Wächter
-
1966 : Navajo Joe : Jefferson Clay ( Mario Lanfranchi )
- 1966: Nevada Smith : ein Gefängniswärter
- 1966: Eldorado : Pedro ( John Gabriel )
- 1966: The Mad Forum : Crassus ( Jon Pertwee )
- 1966: Wild Angels : Lieber John ( Buck Taylor )
- 1966: Die Colts of Violence : Sartana Liston ( Gianni Garko )
- 1966: Die Reptilienfrau : Charles Edward Spalding ( David Baron )
-
1967 : Luke die kalte Hand : Loudmouth Steve ( Robert Drivas )
- 1967: Frankenstein erschuf die Frau : Hans ( Robert Morris )
- 1967: Die Al Capone-Affäre : Jack McGurn ( Clint Ritchie )
- 1967: F wie Flint : Der Offizier informiert Präsident Trent über den technischen Fehler in der Kapsel
- 1967: The Last Day of Wrath : Der Vertreter einer Baufirma wird von Frank Talby angesprochen
- 1967: Das Crédo de la Gewalt : Coubas ( Robert Tessier )
-
1968 : Planet der Affen : Julius ( Buck Kartalian )
- 1968: Bullitt : Eddy ( Justin Tarr )
- 1968: Der wilde Mann : Nick Tana ( Robert Forster )
- 1968: Hölle des Krieges : Riccio ( Pier Luigi Anchisi )
- 1968: Der Angriff der leichten Brigade : Generalmajor Colin Campbell ( Michael Miller )
- 1968: Töte sie alle ... und komm allein zurück! : das Kind ( Alberto Dell'Acqua )
- 1968: The Devil's Brigade : Ein amerikanischer Rekrut neben Al Manella namens " The Rital"
- 1968: Der Detektiv : Felix Tesla ( Tony Musante )
- 1968: Die Frau im Zement : Paul Mungar ( Steve Peck )
- 1968: Ein Colt namens Gannon : Goff ( Robert Sorrels )
- 1968: Männer von Las Vegas : Clark ( Maurizio Arena )
- 1968: Bandolero! : Babe Jenkins ( Clint Ritchie )
- 1968: Rom als Chicago : Angeletti ( Luigi Castellato )
- 1968: Maldonne für einen Spion : Paul Gatiss ( Tom Courtenay )
-
1969 : Die wilde Horde : Sergeant McHale ( Stephane Ferry )
- 1969: Der Bostoner Würger : Alberto De Salvo ( Tony Curtis )
- 1969: Hass auf die Desperados : Adam Galt ( Christian Roberts )
- 1969: Ein Schloss in der Hölle : Corporal Clearboy ( Scott Wilson )
- 1969: Die Meuterei : Wächter Galloway
- 1969: Ein Mann regiert: Simms ( Phil Vandervort )
- 1969: Am Morgen des fünften Tages : Leutnant Vaschel ( Ivan Angeli )
- 1969: Marienkäfer-Liebe : Der Eldorado- Rennstarter ( Bing Russell )
-
1970 : M*A*S*H : Kapitän Walter Kosciusko „Schmerzloser Pole“ Waldowski ( John Schuck )
- 1970: Patton : Brigadegeneral Hobart Carver ( Michael Strong )
- 1970: Zu spät für die Helden : Lieutenant Sam Lawson ( Cliff Robertson )
- 1970: Verräter im Auftrag : Frank McAndrew ( Anthony Costello )
- 1970: Fang 22 : Lieutenant Dobbs ( Martin Sheen )
- 1970: Barquero : der Fahrer ( Brad Weston )
- 1970: Die letzte Granate : Kip Thompson ( Alex Cord )
- 1970: Blindman, der blinde Bürgerwehr : Candy ( Ringo Starr )
- 1970: Rio Lobo : Sergeant Tuscarora Phillips ( Christopher Mitchum )
-
1970 : Wir nennen sie Trinita : Johnathan ( Steffen Zacharias )
- 1970: Tora! Tora! Tora! :
- 1970: Von Freunden : Fausto Gelardi ( Luigi Pistilli )
-
1971 : Französische Verbindung : Sal Boca ( Tony Lo Bianco )
- 1971: Uhrwerk Orange : Sergeant ( John J. Carney )
- 1971: Nullpunkt : Kowalski ( Barry Newman )
- 1971: Rote Sonne : Sheriff Stone ( Georges Lycan ) und Chato ( Luc Merenda )
- 1971: Flucht vom Planet der Affen : Mitglied der Kommission / Biker-Polizist
- 1971: John McCabe : Sheehan ( René Auberjonois )
- 1971: Das Mittlere Gesetz : Cyril Kinnear ( John Osborne )
- 1971: Murphys Krieg : Murphy ( Peter O'Toole )
- 1971: Die Strohhunde : Charlie Venner ( Del Henney )
- 1971: Geständnis eines Polizeikommissars bei der Staatsanwaltschaft : die bemerkenswerte Intrige
-
1972 : Eroberung des Planeten der Affen : Inspektor Hoskins ( HM Wynant )
- 1972: Das Poseidon-Abenteuer : Joe, der Chefingenieur ( John Crawford )
- 1972: Fist Of Fury : Petrov ( Robert Baker ) ( 1 st Dubbing)
- 1972: Polizisten schlafen nachts nicht : Gus ( Scott Wilson )
- 1972: Junior Bonner, The Last Brawler : Curly ( Joe Don Baker )
- 1972: Vorsicht Ben, Charlie will deine Haut : Charlie ( George Eastman )
- 1972: Der Apache : Billy Williams ( Cliff Potts )
- 1972: Die Klauen des Löwen : David Lloyd George ( Anthony Hopkins )
- 1972: Buck und sein Komplize : Deshay ( Cameron Mitchell )
-
1973 : Der Mann der High Plains : Dan Carlin ( Dan Vadis )
- 1973: Der Schwarze Kreis : Lawrence ( Stuart Margolin )
- 1973: Kampf um den Planeten der Affen : ein mutierter Offizier
- 1973: Die großen Kanonen : Gesmundo ( Ettore Manni )
- 1973: Le Fauve : Leutnant Promuto ( Joe Santos )
- 1973: Dallas Handlung : Smythe ( Walter Brooke )
- 1973: Die Colts in the Sun : Ruder ( Stephen Boyd )
- 1973: Odyssee unter dem Meer : Kapitän der Onondaga ( Frank Perry )
- 1973: Polizei 7 : Buddy Manucci ( Roy Scheider )
-
1974 : Mord im Orient-Express : Cyrus Hardman ( Colin Blakely )
- 1974: 747 in Peril : Bill, einer der betrunkenen Passagiere ( Norman Fell )
- 1974: Lucky Luciano : Charles "Lucky" Luciano ( Gian Maria Volonté )
- 1974: Auf 99% gekühlt : Marvin Zuckerman ( Chuck Connors )
- 1974: Flammende Inferno : Mitarbeiter von Robert ( 1 st Dubbing)
-
1975 : Elite-Killer : George Hansen ( Robert Duvall )
- 1975: French Connection 2 : der algerische Koch ( Malek Kateb )
- 1975: Capone : Al Capone ( Ben Gazzara )
- 1975: Der Verrat : Brauer ( Dennis Blanch )
-
1976 : Alle Gefahren Krankenwagen : Murdoch ( Larry Hagman )
- 1976: Die Herzogin und die Hässliche : Charlie Malloy ( George Segal )
- 1976: Die Schlacht um Midway : Kommandant Minoru Genda ( Robert Ito )
- 1976: Gruppenbild mit Dame : Fremp ( Wolfgang Condrus )
- 1976: Auf dem Weg zum Ruhm : Blanchette, die Krüppel ( James Jeter )
- 1976: Delta-Intervention : Ben Miller ( John Beck )
- 1976: Mittelerde, siebter Kontinent : David Innes ( Doug McClure )
- 1976: Killer in der Menge : Mr. Green ( Allan Miller )
-
1977 : Audrey Rose : Elliott Hoover ( Anthony Hopkins )
- 1977: Star Wars : Roter Anführer ( Drewe Henley )
- 1977: Der letzte Mogul : der Seemann mit dem Seelöwen ( Seymour Cassel )
- 1977: Julia : Johann ( Maximilian Schell )
- 1977: Der Heilige Bogen : John Llewelyn Moxey ( Emilio Delgado )
- 1977: Der Konvoi der Angst : Carlo Ricci ( Cosmo Allegretti )
- 1977: Sie nennen mich Dollars : Bernie ( Dick Miller )
- 1977: MacArthur, Rebellengeneral : General Richard K. Sutherland ( Ivan Bonar )
- 1977: Mein "schöner" Legionär : Durand, der Blinde ( Ted Cassidy )
- 1977: Das Ultimatum der drei Söldner : Zachariah Guthrie ( Melvyn Douglas )
- 1977: Die Schiffbrüchigen der 747 : Jäger, der Wachmann ( Tom Rosqui )
-
1978 : Magie : Duke ( Ed Lauter )
- 1978: Mein Name ist Bulldozer : Sergeant Kempfer ( Raimund Harmstorf )
- 1978: Der Wiederholungstäter : Mickey ( Edward Bunker )
- 1978: Finden Sie das Siegel : Stedenko ( Stacy Keach )
-
1979 : Flucht aus Alcatraz : Clarence Anglin ( Jack Thibeau )
- 1979: Es war morgen : der Pfarrer ( Stu Klitsner ) / der Taxifahrer ( Gene Hartline )
- 1979: Wer hat den Präsidenten getötet? : Ray Doty ( Michael Thoma )
- 1979: Haare : Georges Vater ( George Manos )
- 1979: Agatha : Luland ( Christopher Fairbank )
-
1980 : Das Imperium schlägt zurück: Wedge Antilles (Rogue Trois) ( Denis Lawson )
- 1980: Ist ein Pilot im Flugzeug? : der Bahnhofsvorsteher in der Szene parodiert seit deiner Abreise
- 1980: Kagemusha, Schatten des Kriegers : Kagemusha ( Tatsuya Nakadai )
- 1980: Der Jäger : Rocco Mason ( Tracey Walter )
- 1980: Die Jagd : Polizeichef ( Allan Miller )
- 1980: Kriegshunde : Derek ( Paul Freeman )
- 1980: Herr Patman : Herr Albernathy ( Les Carlsons )
- 1980: Die Formel : Kommissar John Nolan ( Alan North )
- 1980: Muss den Koffer holen : Dolch ( Charles Weldon )
-
1981 : Jäger des verlorenen Schatzes : Jock ( Fred Sorenson )
- 1981: Keine Rückkehr : Casper ( Les Lannom )
- 1981: Banditen, Banditen : Streit ( Jack Purvis )
- 1981: Excalibur : Uther Pendragon ( Gabriel Byrne )
- 1981: Halloween 2 : Sheriff Leigh Brackett ( Charles Cyphers )
- 1981: Die verrückte Geschichte der Welt : Der Sklavenhändler ( Charles Thomas Murphy )
- 1981: Farm of Terror : William Giuntz ( Michael Berryman )
- 1981: Reinkarnationen : Sheriff Dan Gillis ( James Farentino )
- 1981: Körperfieber : Richter Costanza ( Larry Marko )
-
1982 : Blade Runner : Leon Kowalsky ( Brion James )
- 1982: 48 Stunden : Billy Bear ( Sonny Landham )
- 1982: Star Trek 2: The Wrath of Khan : Captain Clarke Terrell ( Paul Winfield )
- 1982: La Valse des puppins: Inspektor Gerrity ( Thomas M.Tolan )
- 1982: Porkys : Cavanaugh ( Wayne Maunder )
- 1982: Das wilde Schwert : Darius ( Joe Regalbuto )
- 1982: Leichen tragen keinen Anzug : Humphrey Bogart (Archivmaterial)
- 1982: Bestatter im Wahnsinn : Der Friseur
- 1982: Trainiert zum Töten : Der Regisseur ( Marshall Thompson )
- 1982: Terror im Zentralkrankenhaus : Cole Hawker ( Michael Ironside )
- 1982: Lebende Morde : Helmu Unger ( Hardy Krüger )
- 1982: Der Mann vom Silver River : Clancy ( Jack Thompson )
-
1983 : Flashdance : Pete ( Don Brockett )
- 1983: Christine : M. Casey ( David Spielberg )
- 1983: The Dark Fair : M. Cooger ( Bruce M. Fischer )
- 1983: Richterabend : Stellvertretender Bezirksstaatsanwalt Martin Hyatt ( Dana Gladstone )
- 1983: Feuerdonner : Der Mann greift Lymangood an
- 1983: Krull : Torquil ( Alun Armstrong )
- 1983: Metalstorm: The Storm of Steel : Baal ( R. David Smith )
-
1984 : Es war einmal in Amerika : Frankie Minolti ( Joe Pesci ) ( 1 st Dubbing)
- 1984: Greystoke, die Legende von Tarzan : Kapitän Philippe D'Arnot ( Ian Holm )
- 1984: The Neverending Story : Stimme von Gmork ( Alan Oppenheimer )
- 1984: Body Double : Inspektor Jim McLean ( Guy Boyd )
- 1984: Der Hit : Braddock ( John Hurt )
- 1984: Gremlins : Randall Peltzer ( Hoyt Axton )
- 1984: Ghostbusters : Der Bürgermeister von New York ( David Margulies )
- 1984: Panzer : Sheriff Cyrus Buelton ( GD Spradlin )
- 1984: Hölle der Gewalt : Cannell ( Roger Cudney )
- 1984: Splash : Mr. Buyrite ( Shecky Greene )
-
1985 : Mad Max: Jenseits des Donnerdoms : Meister ( Angelo Rossitto )
- 1985: Ausreißerzug : Manny ( Jon Voight )
- 1985: Zurück in die Zukunft : Lou Caruthers ( Norman Alden )
- 1985: Gefährlich Ihr : Bob Conley ( Manning Redwood )
- 1985: Zeuge : Der Sheriff ( Ed Crowley )
- 1985: Rambo 2: Die Mission : Murdock ( Charles Napier )
- 1985: Die Farbe Lila : Der Prediger ( John Patton Jr. )
- 1985: Siebenbürgen 6-5000 : Inspektor Pecek ( Bozidar Smiljanic )
- 1985: Hurrikan auf Flachwasser : Hollister ( Bill Bailey )
-
1986 : Aladdin : Sergeant O'Connor ( Fred Buck )
- 1986: La Mouche : der zweite Mann an der Bar ( Michael Copeman )
- 1986 Labyrinth : der alte Wander Kobold und ein Türgriff ( 1 st Dubbing)
- 1986: Club Paradis : Nigel ( Peter Bromilow )
-
1987 : Die Unberührbaren : Stadtrat John Ossin ( Del Close )
- 1987: Engelsherz : Izzy ( George Buck )
- 1987: Tödliche Waffe : Michael Hunsaker ( Tom Atkins )
- 1987: Prinzessin Braut : Der Großvater / Der Erzähler ( Peter Falk )
- 1987: Schaufel den Eroberer : Ole Køller ( Buster Larsen )
- 1987: Die verrückte Geschichte des Weltraums : Monsignore ( Ronny Graham )
-
1988 : Willow : General Kael ( Pat Roach )
- 1988: Mitternachtslauf : Jimmy Serrano ( Dennis Farina )
- 1988: Vogel : Benny Tate ( Jason Bernard )
- 1988: Das letzte Ziel : Hicks, der Metzger ( Diego Chaers )
- 1988: Partygeister : Lee Majors (er selbst)
- 1988: Die große Natur : Chet ( John Candy )
- 1988: Maskerade : Tommy McGill ( Barton Heyman )
-
1989 : Toter Knall : Kressler ( William Forsythe )
- 1989: Young Guns : Lawrence J. Murphy ( Jack Palance )
- 1989: Miss Daisy und ihr Fahrer : der Schauspieler im Fernsehen
- 1989: Die Französische Revolution : Georges Couthon ( Bruce Myers )
- 1989: Onkel Buck : Kumpel ( Dennis Cockrum )
-
1990 : Matrose und Lula : Marcello Santos ( JE Freeman )
- 1990: Dick Tracy : Die Pflaume ( RG Armstrong )
- 1990: Miami Cop : Sergeant Hoke Morelay ( Fred Ward )
- 1990: Die Braut des Re-Animators : D Dr. Carl Hill ( David Gale )
- 1990: Papa ist ein Geist : Curtis Burch, der Taxifahrer ( Raynor Scheine )
-
1991 : Die perfekte Waffe : Meister Lo ( Seth Sakai )
-
1992 : Von Angesicht zu Angesicht : Kapitän Frank Sedman ( Tom Skerritt )
-
1994 : Absolom 2022 : der Vater ( Lance Henriksen )
-
1996 : Mad Dogs : Joe Carlisle alias das Pfandhaus ( Henry Silva )
-
1998 : Die Maske des Zorro : Drei-Finger-Jack ( LQ Jones )
- 1998: Akte X, der Film : Alvin Kurtzweil ( Martin Landau )
-
1999 : Ein Wind des Wahnsinns : Richard Holmes ( Michael Fairman )
-
2001 : Auf feindlichem Territorium : Admiral Leslie McMahon Reigart ( Gene Hackman )
-
2002 : Star Wars Episode II: Angriff der Klonkrieger : Dexter Jettser ( Ron Falk )
- 2002: Schneehunde : George ( Mr. Emmet Walsh )
Animationsfilme
Fernsehen
Fernsehen & Filme
Fernsehshows
Animationsserie
Künstlerische Leitung
Hinweise und Referenzen
-
" Marc de Georgi - La Tour des Héros " , auf www.latourdesheros.com (Zugriff am 24. September 2018 )
-
Gefundene Geburts- und Sterbeorte in der MatchId-Datenbank der Online-Todesakten des Innenministeriums mit INSEE-Daten (Konsultation 7. Januar 2020)
-
„ Hommage an Marc de Georgi, eine Stimme, die perfekt fällt “ , auf osibo-news.com (Zugriff am 24. September 2018 )
-
Zweite Synchronisation um 1970
-
2 e Synchronisation von 1975.
-
Erst 1968 verdoppelt
-
Erst 1976 synchronisiert.
-
Erst 1985 verdoppelt.
-
Erst 1968 verdoppelt.
-
Erst 1969 verdoppelt.
-
außer zusätzliche Szene, synchronisiert von Gilbert Levy .
-
Erst 1982 verdoppelt.
-
Erst 1987 verdoppelt.
-
Synchronisation mit Claude Joseph geteilt .
-
Um den 1999 verstorbenen Jean-Claude Michel zu ersetzen .
-
" Marc de Georgi " , auf seife-passion.com ,2018(Zugriff am 24. September 2018 )
Externe Links