| Das verfluchte Land | |
| 19 th Geschichte der Serie Johann und Pfiffikus | |
|---|---|
| Autor | Peyo |
| Land | Belgien |
| Ursprache | Französisch |
| Editor | Dupuis |
| Erstveröffentlichung | Spirou n o 1235 (1961) |
The Cursed Land ist die neunzehnte Geschichtein Peyos Johan and Peewit- Reihe. Es ist zum ersten Mal veröffentlicht n o 1235 auf n o 1276 von Zeitungs Spirou . Dann wurde als Album veröffentlicht 1964 .
Dies ist die einzige Geschichte in dieser Serie, an der jemand anderes als Peyo gearbeitet hat: Francis Bertrand , der sicherstellen musste, dass die Geschichte pünktlich vorbei war.
Das Innere des Drachenkehls in der Geschichte basiert auf einer Idee von Yvan Delporte – der ein bisschen stolz darauf war.
Ein Trupp Akrobaten erreicht die Burg des Königs, um ihn zu unterhalten, weil der Herrscher deprimiert ist. Keine ihrer Taten gelingt, und schließlich zeigt der Anführer der Truppe eine Kreatur, die er für außergewöhnlich hält, aber wir erkennen, dass es sich um einen kleinen Schlumpf handelt; der Chef der Truppe hatte es für zwei Kronen von jemandem gekauft, der es halbtot aufgefunden hatte. Da nach dem Gesetz ein Sklave seine Freiheit erlösen kann, wenn er seinem Käufer entschädigt, gibt Johan dem kleinen Schlumpf zwei Kronen, der damit den Kopf der Truppe bezahlt.
Der König wird ein wenig beseelt, geweckt von der Neugier, die der kleine Schlumpf in ihm auslöst, versucht dieser zu erklären, warum er das Verfluchte Land verlassen hat, aber da er in der Sprache der Schlumpfe spricht, verstehen wir nichts. , außer dass da ist viel von einem „Schlumpf Schlumpf“ die Rede. Trotzdem folgert Johan, dass im Verfluchten Land etwas Beunruhigendes passiert, und beschließt, mit Peewit dorthin zu gehen. Der König beschließt, sie zu begleiten, um seine Melancholie und Depression zu beenden, aber er bringt sie nur zu spät.
Johan, Peewit, der kleine Schlumpf und der König gehen nach Homnibus, um sie ins Verfluchte Land zu bringen. Homnibus hat sich erkältet und hat Fieber; er benutzt seine Kristallkugel, um herauszufinden, was dieser "Schlumpf-Schlumpf" ist, aber er kann nur das zerstörte Schlumpfdorf und Papa Schlumpf in Ketten sehen. Die Anstrengung hat den ohnehin kranken Homnibus erschöpft, und er fühlt sich unfähig, seine Gastgeber in Gedanken zu transportieren. Johan beschließt, dass sie am nächsten Morgen ins Verfluchte Land gehen und währenddessen hat Homnibus das Gästezimmer für Olivier hergerichtet. Am nächsten Morgen, vor der Abreise von Johan und seinen Gefährten, gibt ihnen Homnibus einen Zauberstab, der Wasser spritzen lässt, wenn er auf den Boden trifft, während er "Alakazam" sagt.
Johan und die drei anderen müssen durch einen dichten Wald , bis sie einen Sumpf erreichen . Als Johan versucht, ihn zu überqueren, versinkt er im sich bewegenden Schlamm , doch Peewit und der König können ihn mit einem Baumstamm retten, und sie setzen ihren Weg gemeinsam auf einem Floß fort . Dann müssen sie die Wüste durchqueren und erfahren, dass der Zauberstab nur Salzwasser gibt. Schließlich kommen sie an einen Bach, an dem sie trinken können. Nach der Überquerung Kristall eisige Berge erreichen sie schließlich die Cursed Land, wo Peewit die Magie Personal wirft er nutzlos glaubt.
Das Schlümpfedorf liegt in Trümmern und von den Schlümpfen fehlt jede Spur. Aber es dauert nicht lange, bis sie herausfinden, dass "Der Schlumpf Schlumpf" tatsächlich ein feuerspeiender Drache ist. Der Drache packt den König und trägt ihn über einen Hügel.
Ein paar Meilen entfernt findet der Drache seinen Herrn, einen Mann namens Monulf. Als der König ihm sagt, dass Johan und Peewit ihm zu Hilfe kommen werden, schickt Monulf seinen Drachen Fafnir, um sie zu finden. Johan, Peewit und der kleine Schlumpf, der mit ihnen kam, schaffen es, sich vor Fafnir zu verstecken und eine Höhle zu entdecken . Darin finden sie die anderen Schlümpfe, die Monulf zwingt, Diamanten zu extrahieren . Als Monulf geht, kommen Johan und Peewit aus ihren Verstecken und Little Smurf findet seines. Einer der Schlümpfe erzählt dann die ganze Geschichte: Monulf kam mit seinem Drachen im Verfluchten Land an und zerstörte das Dorf, um die Schlümpfe zu terrorisieren, dann fing er Papa Schlumpf und drohte ihm, ihm den Kopf abzuschlagen, wenn sie ihm nicht gehorchten Sammle Diamanten für ihn. Johan und Peewit suchen in der Höhle nach Papa Schlumpf, während die Schlümpfe weiterarbeiten, um nicht aufzuwachen. Peewit verirrt sich und Monulf nimmt ihn gefangen, während Johan Monulfs Versteck in der Höhle entdeckt, wo es ein Vermögen an Diamanten gibt. Monulf versucht ihn überraschend anzugreifen, aber es ist Johan, der gewinnt und ihn mit einer Peitsche fesselt .
Monulf führt Johan zum Kerker, wo unser Freund Papa Schlumpf, Peewit und den König befreit. Papa Schlumpf findet endlich seine Schlümpfe. Allerdings kann niemand die Höhle verlassen, da Fafnir am Ausgang wartet. Ein Schlumpf findet einen anderen Ausweg, der für den Menschen zu klein ist, den Schlümpfen aber die Nahrungssuche ermöglicht. Ein nicht sehr schlauer kleiner Schlumpf denkt, er bringt Quitten mit , aber es ist eigentlich Mohn , was Johan auf die Idee bringt , die Schlümpfe zu bitten, mehr Mohn für die Suppe in einen Kessel zu bringen und ihn vor dem Ausgang für Fafnir zu lassen, damit er fällt eingeschlafen, wenn er es verzehrt hat.
Es wäre sehr gefährlich, den Drachen aufwachen zu lassen, aber er ist unverwundbar: unmöglich, ihn zu töten. Papa Schlumpf glaubt, dass die Lösung darin besteht, das Feuer zu spucken, und Johan schickt Peewit los, um den Zauberstab zu holen. Als Peewit es einbringt, schneidet Johan ein Stück ab, das immer noch die gleichen magischen Eigenschaften hat, aber von einem Schlumpf manipuliert werden kann. Da Papa Schlumpf keinen Freiwilligen findet, dringt er mit seinem Zauberstab in Fafnirs Mund ein, aber Fafnir wacht auf und Monulf befiehlt ihm anzugreifen. Zum Glück schafft es Fafnir jetzt nur noch, Wasser zu spucken ... gleichzeitig spuckt er Papa Schlumpf aus, der damit erfolgreich war. Jetzt, da er kein Feuer mehr spucken kann, wird Fafnir sanft wie ein Lamm.
Während die Schlümpfe mit dem Wiederaufbau ihres Dorfes beginnen, reiten Johan, Peewit und der König mit Monulf, der ihr Gefangener ist, auf Fafnirs Rücken . Papa Schlumpf gibt ihnen Monulfs Diamanttaschen, aber sie sind zu schwer zum Tragen.
Auf dem Rückweg zum Schloss finden Johan und seine Freunde die Akrobaten vom Anfang der Geschichte und verkauft Fafnir für zwei Kronen an den Chef der Truppe, als Entschädigung für das schlechte Geschäft, das er durch den Verlust seines Schlumpfes machen musste. . Das letzte Bild zeigt uns den König, der Peewit im Schloss vorwirft, mit dem Zauberstab gespielt zu haben. Peewit wirkt unschuldig, aber wir sehen, dass das Schloss überflutet ist.
Es war Yvan Delporte, der Peyo vorschlug, jiddische Buchstaben für die Beleidigungen des Banditen Monulf zu verwenden. Die Idee war, in der Verwendung unverständlicher Zeichen innovativ zu sein, was darauf hindeutet, dass Namensnennungen zensiert wurden. In einer Zeichnung ruft Monulf aus: " Beelzebub ", geschrieben in Jiddisch, obwohl ein echter Jiddisch-Benutzer es nicht so geschrieben hätte.
Außerdem hat Monulf eine Hakennase und ist kurz. Im Fall von Peyo ist dies eine wiederkehrende Kontroverse: Einige seiner Schurken sind mit den üblichen Zügen von Juden in antisemitischen Cartoons gezeichnet. Aber es gibt keinen Hinweis darauf, dass die Schurken jüdisch sind, und diejenigen, die Peyo nahe stehen, haben seinen Antisemitismus immer bestritten .
Einige gingen sogar so weit, in Monulf René Goscinny , der jüdischer Abstammung war, zu erkennen , aber der Mensch selbst zuckte die Achseln: Er war nicht der Typ von Peyo. Der Name Monulf stammt vom Fürstbischof von Lüttich Monulphe de Maastricht , steht also sicherlich nicht für einen Juden.
Wie bei der Verwendung des Namens "Azrael" sollte beachtet werden, dass die Anspielungen auf die jüdische Kultur im Allgemeinen aus Delporte stammen, der mit dieser Kultur vertraut ist, weil er selbst mit einer Jüdin verheiratet ist.
Wir finden den Drachen Fafnir im Album 36 der Serie Die Schlümpfe , Die Schlümpfe und der Drachensee , die 2018, 54 Jahre später, veröffentlicht wurde. In diesem Abenteuer erfahren wir, dass Fafnir zwischen dem Ende des Albums Le Pays Maudit und diesem Album von einem alten Baron namens Baron des Schlosses von Jolival von den Akrobaten gesammelt und gekauft wurde, an den Johan es ihnen verkauft hatte. die es loswerden wollten, weil es alt und flugunfähig geworden war und mehr kostete, als es ihnen einbrachte.
Darüber hinaus erscheinen Johan und Peewit auch kurz für eine Rückblende, als die Schlümpfe Fafnir entdecken, und markieren damit zum ersten Mal in der Hauptderivatserie der Schlümpfe ihre Erwähnung seit ihrer Gründung durch Peyo im Jahr 1958 mit dem ersten Album der 1963 erschienenen Serie The Black Smurfs . Sie werden sicherlich schon vorher auf dem 2008 erschienenen Album Les Smoumpfeurs de flute aufgetreten sein, aber das Album ist eine Sonderausgabe der Hauptserie.