Mordvianische Sprachen
Die mordvinischen Sprachen sind eine Familie von zwei Sprachen: Erzya und Moksha , die von Mordvinianern in Russland gesprochen werden . Sie sind mit dem finno-ugrischen Zweig der uralischen Sprachfamilie verwandt .
Beziehung zwischen den beiden mordvianischen Sprachen
Früher galten Erzya und Mokcha als zwei Dialekte derselben Sprache, Mordve. Weitere Arbeiten haben diese Wahrnehmung verändert und die beiden Sprachen werden nun als unterschiedlich angesehen. Sprachen unterscheiden sich in Phonologie , Wortschatz und Grammatik , außerdem sind sie nicht gegenseitig verständlich (so sehr, dass Russisch häufig für die Kommunikation zwischen Sprechern von Erzya und Mokcha verwendet wird).
Die beiden mordvianischen Sprachen haben ihre eigenen Standards . Die literarische Erzya wurde 1922 und die literarische Mokcha 1923 gegründet. Beide sind offiziell in der Republik Mordowien .
Es gibt verschiedene phonologische Unterschiede zwischen Erzya und Mokcha:
Anhänge
Anmerkungen und Referenzen
-
(in) William Bright , Internationale Enzyklopädie der Linguistik , Oxford University Press ,1992482 p. ( ISBN 978-0-19-505196-4 , online lesen ).
-
(in) Lenore Grenoble , Sprachpolitik in der Sowjetunion , Springer,2003237 p. ( ISBN 978-1-4020-1298-3 , online lesen ) , A80.
-
(en) Denis Sinor , Die uralischen Sprachen: Beschreibung, Geschichte und fremde Einflüsse , BRILL,1988841 p. ( ISBN 978-90-04-07741-6 , online lesen ) , A96.
-
(in) James Minahan , Ein Europa, viele Nationen , Greenwood Publishing Group ,2000781 p. ( ISBN 978-0-313-30984-7 , online lesen ) , A489
-
(in) Ronald Wixman , Die Völker der UdSSR , ME Sharpe,1984( ISBN 978-0-87332-506-6 , online lesen ) , A137.
-
Mordvin-Sprachen bei Google Books
Literaturverzeichnis
- (en) Gábor Zaicz, „Mordva“ , in Daniel Mario Abondolo, Die uralischen Sprachen , London, New York, Routledge , Slg. "Routledge Sprachfamilienbeschreibungen",1998XXIV-619 p. , 24 cm ( ISBN 0-415-08198-X , OCLC 468.378.953 , Ankündigung BnF n o FRBNF37544234 , LCCN 96029898 , online lesen ) , S.. 184-218
- (en) Bernard Comrie , „Uralische Sprachen“ , in Die Sprachen der Sowjetunion , Cambridge, New York, Cambridge University Press , Slg. "Cambridge Sprachumfragen",1981XX-317 p. 24 cm ( ISBN 0-521-29877-6 , OCLC 300552964 , LCCN 80049861 , Online-Präsentation ) , S. 92-141
- Ksenija Djordjević und Jean-Léo Léonard, Parlons mordve: eine finno-ugrische Sprache Russlands , Paris, Budapest, Turin, L'Harmattan , umg. " Lass uns reden ",2006292 p. ( ISBN 978-2-296-00147-3 , OCLC 469.825.185 , Ankündigung BnF n o FRBNF40119145 , online lesen )
Zum Thema passende Artikel
Externe Links