Die unwürdige alte Dame
Die unwürdige alte Dame
Weitere Informationen finden Sie unter Technisches Datenblatt und Vertrieb
La Vieille Dame indigne ist ein französischer Film von René Allio aus dem Jahr 1965 .
Zusammenfassung
In Marseille findet sich eine alte Frau, Madame Bertini, allein wieder, als ihr Mann stirbt. Alle ihre Kinder sind verheiratet und in der ganzen Region verstreut, außer Albert und Gaston, die in Marseille geblieben sind. Aus Interesse am Erbe versuchen die beiden Söhne, ihre Mutter zu monopolisieren. Doch sie lehnt die Einladung ab und kauft sich mit dem wenigen Geld aus dem Verkauf des bankrotten Familienunternehmens und all den Waren, die bis dahin ihr tägliches Leben ausmachten, ein Auto und begibt sich in Begleitung einer Barkellnerin Rosalie . auf ein Abenteuer , eine sehr freie junge Frau, mit der sie sich anfreundete, sowie Alphonse, ein libertärer Schuster ...
Technisches Arbeitsblatt
- Originaltitel: The Unworthy Old Lady
- Regie: René Allio
- Regieassistent: Jean Michaud und Nicolas Ribowski
- Drehbuch und Dialoge: René Allio, mit der Zusammenarbeit von Gérard Pollicand, basierend auf Bertolt Brechts Kurzgeschichte , La Vieille Dame indigne
- Technische Zusammenarbeit: Jean Ravel
- Sets: Hubert Monloup
- Fotografie: Denys Clerval
- Ton: Antoine Bonfanti
- Schnitt: Sophie Coussein
- Musik: Jean Ferrat
- Produzent: Claude Nedjar
- Produktionsleiter: Maurice Urbain
- Produktionsfirmen: SPAC (Artistic and Commercial Participation Company, Frankreich), Farena Films (Frankreich)
- Vertriebsgesellschaften: CFDC (französische Filmvertriebsgesellschaft, Frankreich), Ciné-Marseille (Frankreich), Shellac (Frankreich), französische Cinémathèque , Kotor Financial Panama Corp. (ausländisch)
- Format: 35 mm - Schwarzweiß - 1,66:1 - Monophoner Ton
- Herkunftsland: Frankreich
- Originalsprache: Französisch
- Genre: Drama
- Dauer: 94 Minuten
- Veröffentlichungsdatum : 25. März 1965
-
(en) Klassifikation CNC : alle Zielgruppen, Arthouse (Visa - Betrieb n o 29516 ausgegeben30. März 1965)
Verteilung
Produktion
Gießen
René Allio : „Für Madame Berthe hatte ich nur die Idee ihres Aussehens: eine zierliche, zierliche Frau… Ich hatte an drei Darstellerinnen gedacht, darunter Sylvie . Bei allen dreien habe ich etwas gezögert: Zum einen war ich mir der Beziehung zu den Objekten nicht sicher, und für mich ist es etwas sehr Wichtiges… Für Sylvie hatte ich ein bisschen Angst vor diesem etwas harten Spiel ein bisschen hart, das weißt du… Daraufhin sah ich sie in Family Chronicle (Tagebuch) von Zurlini , das war es, oder zumindest hat es bewiesen, dass Sylvie der Charakter sein könnte, den ich wollte… J Ich hatte große Schwierigkeiten, weil alle dagegen waren . Jetzt finden sie alle wunderbar, man kann sich kaum jemand anderen vorstellen. "
Dreharbeiten
- Drehzeitraum: 17. August bis 2. Oktober 1964 .
- Außerhalb (identifizierte Orte):
-
René Allio : „Ich habe so viel wie möglich geprobt und bereut, dass ich es nicht mehr konnte. Ich hätte gerne ein oder zwei Monate vor dem Dreh eine Probezeit gehabt und dann losgelassen. Ich hätte also einen Teil der Improvisation lassen können, die Schauspieler ein wenig frei lassen und sie beobachten, um dann eine Phase der kritischen Reflexion von diesem Erstlingswerk zu haben. Tatsächlich haben wir in sechs Wochen gedreht, es war sehr hart. Und doch war ich eine Woche zu spät, weil ich so viel wie möglich proben wollte. Für die Arbeit selbst denke ich, dass ich wie alle anderen vorgehe: Ich bleibe allein mit dem Kameramann und den Schauspielern, die in der Aufnahme erscheinen, und versuche, die Szene ohne vorgefasste Meinungen aus dem Kontext zu setzen, indem ich mich auf das Gelände verlasse, der Körper, die Gegenstände. Wir diskutieren, wir machen Fortschritte, wir optimieren und wir schießen. Ich glaube, das ist eine sehr gängige Methode. Das Ideal für mich wäre, nach der Arbeit am Set schneiden zu können, um die Kontinuität im Spiel zu respektieren."
Lieder
-
Soundtrack, der 1965 auf Super 45 U/min Disques Barclay 70 764 M veröffentlicht wurde:
-
Wir sehen nicht die Zeit vergehen , Worte, Musik und Interpretation von Jean Ferrat (Prolog und Epilog).
-
Weit weg , Text, Musik und Interpretation von Jean Ferrat (Credits).
-
Du hast mich nie verlassen , Worte und Musik von Jean Ferrat, interpretiert von Victor Lanoux im Film.
- Titel nicht in den 45 U/min enthalten: Walderdbeeren , Text und Musik von Jean Ferrat, unbekannter Interpret (Lied gespielt von der Jukebox der kleinen Nachbarschaftsbar).
Zuhause
Kritisch
-
Télérama : „Dieser erste Film eines neuen Regisseurs ist im besten Sinne des Wortes originell. […] Sein Film ähnelt weder den unsicheren und unvollendeten Essays von Novizenfilmen noch den ungewöhnlichen Recherchen eines Avantgarde-Theaters. […] Für sein Erstlingswerk ist René Allio mit La Vieille Dame unwürdig ein echter Autorenfilm gelungen . "
-
Cahiers du cinéma : „René Allio hat keinen selbstgefälligen Film gemacht, der auf leichter Sentimentalität spielte. Er hat nicht die demagogische Entschuldigung für die Freiheit der alten Damen gemacht, sondern im Gegenteil die Kritik an dieser Freiheit, indem er sie ohnmächtig und unvollständig dargestellt hat, unbefriedigend. Er zeigte, dass der Traum nicht ausreicht, um den Defekt in der sozialen oder familiären Ordnung zu beheben. Ihre Kritik hört nicht auf, als die alte Dame das Glück zu kennen scheint: Sie verstärkt auf subtile Weise diesen trügerischen Schein des Glücks. Die alte Dame wird nie etwas anderes als die Krümel aufgesammelt haben. Der Film verweigert ein gutes Gewissen. "
René Allio 2014 Retrospektive in den Cinémas du Sud
Im Anschluss an den Film Zaun Sommer Sitzungen des "Ciné Plein-Air 2014" in Marseille, ist der Film eine neue Version von 1 st Oktober bis 31. Dezember 2014 zusammen mit Rude journée la Reine gießen ( 1973 ) und The Hour exquisite ( 1981 ) in 15 Kinos des Südens ( PACA-Region ) im Rahmen einer von Cinétilt organisierten „René Allio Retrospektive“.
Auszeichnungen
Auszeichnungen
Hinweise und Referenzen
-
Seite 47 der Filmografie von René Allio, erstellt von Diane Lamand (Doktorandin an der Universität Panthéon-Sorbonne ) für das Booklet Les Histoires de René Allio, das der DVD-Ausgabe des Filmwerks des Regisseurs bei Shellac Distribution beiliegt .
-
Die unwürdige alte Dame und andere Geschichten, 1928-1948 , ditions de L'Arche , 1988 ( ISBN 9782851812360 ) , Online-Präsentation
-
von "Interview mit René Allio" von Guy Gauthier , veröffentlichte in n o 85 Juni 1965 von Bild und Ton .
-
Die 45 U/min auf Encyclopédisque.fr
-
Quelle: Vorführung in Marseille am20. September 2014am Ende des Ciné Plein-Air organisiert vom Verein Cinétilt
-
Walderdbeeren im Sacem-Repertoire
-
Zweifellos, um die Sinnlosigkeit bestimmter Yéyé- Songs der Zeit zu parodieren , obwohl dies zu keiner Zeit im Film oder vom Regisseur behauptet wird.
-
Auszug aus der Rezension von Jean-Louis Tellaney, erschienen im April 1965.
-
Auszug aus der Kritik von Jean-Louis Comolli , Crumbs der Existenz , in der veröffentlichten n o 166-167 von Mai-Juni 1965.
-
Die DVDs dieser Filme (digital restauriert) werden von Shellac vertrieben
-
Cinémas du Sud / Cinétilt
Externe Links