Joseph G. Fucilla

Joseph G. Fucilla Biografie

Geburt	14. Dezember 1897 Chicago , Illinois
Tod	22. März 1981 Evanston , Illinois
Geburtsname	Joseph Guerin Fucilla
Staatsangehörigkeit	amerikanisch
Ausbildung	Universität von Wisconsin Universität von Chicago
Aktivitäten	Lexikograph , Linguist
Ehepartner	Reba Ann South (1925–1981)

Andere Informationen

Arbeitete für	Northwestern University , Universität von Kalifornien in Santa Barbara , State University von Iowa , Butler University , Universität von Colorado
Bereiche	Romanische Sprachen , Spanisch
Mitglied von	Cosentian Academy ( en ) Echte Akademie Sevillana de Buenas Letras ( en ) Die Hispanic Society of America
Unterscheidung	Verdienstorden der Italienischen Republik (1968)
Archive von	Archiv der Northwestern University ( in )

Joseph Guerin Fucilla (1897-1981) ist Linguist , Lexikograph und Hispanist American , emeritierter Professor an der Northwestern University in Chicago . Seine lexikografischen Schriften enthalten ein Spanisch / Englisch-Englisch / Spanisch Wörterbuch.

Biografie

Joseph G. Fucilla ist italienischer Herkunft und das älteste von sieben Kindern. Seine Eltern, Giovanni "John" Fucilla und Maria Carmela De Marco, stammen aus dem kalabrischen Dorf Motta, dem heutigen Frazione der Gemeinde Rovito in der Provinz Cosenza .

Nach seiner Ausbildung an der Racine in Wisconsin erhielt er seinen Bachelor of Arts (1921) und seinen Art Master (1922) an der University of Wisconsin in Madison . Im Jahr 1928 erhielt er seinen Doktortitel von der University of Chicago . Während seiner Schulzeit wird Joseph G. Fucilla Latein, Deutsch, Spanisch, Französisch und Portugiesisch lernen.

1925 heiratete er Reba Ann South (1901–1990); Aus dieser Vereinigung werden zwei Kinder geboren: Jasper und Ivan.

Von 1936 bis 1966 ist Joseph G. Fucilla Professor am Institut für romanische Sprachen der Northwestern University in Chicago .

Von 1943 bis 1968 war er Chefredakteur von Italica , der Zeitschrift der American Association of Teachers of Italian , deren Präsident er 1939 war.

Joseph G. Fucilla war auch ein Mitglied der Accademia Cosentina  ( gewählt 1949), der Real Academia Sevillana von Buenas Letras  (in) (1961), und die Hispanic Society of America (1966).

Selektive Veröffentlichungen

Funktioniert

• Lateinamerikanische Bibliographie , Interamerikanisches Institut, Northwestern University (Evanston, IL), 1943.
• Das Follett Spanish Dictionary: Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch , Follett Publishing Company, Chicago, IL, 1943.
• Unsere italienischen Nachnamen , Genealogical Publishing Company, Incorporated, 1949. ( ISBN  0806311878 )
• Relaciones hispanoitalianas , Madrid, Instituto Miguel de Cervantes ( CSIC ), 1953. 238 Seiten. (RFE, Anejo LIX).
• Estudios sobre el petrarquismo en España , CSIC, Madrid, 1960.
• Fucilla Spanisch Wörterbuch: Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch , New York: Bantam Books, 1961.
• Der Italienischunterricht in den Vereinigten Staaten , American Association of Teachers of Italian, 1967.

Artikel

• Fucilla Joseph G. "Ein italienischer Nachahmer spanischer Dichter" . In: Bulletin hispanique , t. 36, n o  2 1934, pp.  195–197 .
• Fucilla Joseph G. "Das letzte Gedicht von Pedro de Padilla" . In: Bulletin hispanique , t. 57, n o  1-2, 1955, pp.  133–135 .

Ehrenauszeichnungen

• Ritter des Verdienstordens der Italienischen Republik (1968)

Anmerkungen und Referenzen

1. In Italien als Giuseppe Fucilla bekannt .
2. (Es) Michele Chiodo, L'Accademia cosentina e la sua biblioteca. Gesellschaft und Kultur in Kalabrien 1870-1998 , Pellegrini Editore, 2002, p.  300 . ( ISBN  8881011174 )
3. Portner, IA „In Memoriam: Joseph G. Fucilla (1897–1981)“. Italica , vol. 58, n o  3, 1981, pp.  232–235 .
4. Frances C. Locher, Zeitgenössische Autoren: Beinhaltet, Bände 89-92 , Gale, 1980, p.  190 .

Quellen

• (in) Luciani, Vincent. "Joseph G. Fucilla" . Italica , vol. 45, n o  3, 1968, pp.  275–280 , auf JSTOR .
• (en) Portner, IA „In Memoriam: Joseph G. Fucilla (1897–1981)“ . Italica , vol. 58, n o  3, 1981, pp.  232–235 , auf JSTOR.
• (en) „Joseph Guerin Fucilla 1897–1981“ [PDF] , Italian Culture , 3: 1, 1981, pp.  8–10 .

Literaturverzeichnis

• Italienisch-amerikanische Autobiographien , Universität Rhode Island, College of Continuing Education, 1993. ( ISBN  1883386101 )
• Frances C. Locher, Zeitgenössische Autoren: Enthält Bände 89 bis 92 , Gale, 1980. ( ISBN  0810300486 )

Externe Links

• Behördenaufzeichnungen  :
  • Virtuelle internationale Autoritätsdatei
  • International Standard Name Identifier
  • Nationalbibliothek von Frankreich ( Daten )
  • Universitätsdokumentationssystem
  • Kongressbibliothek
  • Königliche Niederländische Bibliothek
  • Universitätsbibliothek von Polen
  • Nationalbibliothek von Katalonien
  • Nationalbibliothek von Schweden
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Forschungsressource  :
  • Perseus
• (de) "Fucilla, Joseph Guerin"  : biografische Notizen auf der Website der Northwestern University
• (en) Werke von oder über Joseph G. Fucilla im Internetarchiv
• (en) "Joseph Guerin Fucilla" , auf der Online-  Buchseite (en)