Jorge Edward

Edwards in Moskau , Cervantes-Institut ,11. Oktober 2012. Schlüsseldaten

Geburtsname	Jorge Edwards Valdés
Geburt	29. Juni 1931 Santiago Chile
Haupttätigkeit	Schriftsteller , Literaturkritiker , Journalist , Diplomat
Auszeichnungen	Guggenheim Grant 1979 Nationaler Literaturpreis 1994 Cervantes-Preis 1999

Autor

Geschriebene Sprache	Kastilisch
Genres	Roman , Geschichte

Jorge Edwards Valdés , geboren am29. Juni 1931in Santiago ist Schriftsteller , Literaturkritiker , Journalist und chilenischer Diplomat . Er gewann 1994 den Nationalen Literaturpreis und 1999 den Cervantes-Preis für sein Lebenswerk . Er gilt als einer der wichtigsten lebenden spanischsprachigen Schriftsteller.

Biografie

Ursprünge und Studien

Als Sohn von Sergio Edwards Irarrázaval und Carmen Valdés Lira studierte er bei den Jesuiten am San Ignacio College, wo er seine ersten Texte und Gedichte veröffentlichte.

Er studierte Rechtswissenschaften an der Universität von Chile , gefolgt von einem Master in Politikwissenschaft an der Princeton University ( USA ).

Seine erste Sammlung von Kurzgeschichten ( El Patio ) erschien 1952.

Diplomatische Karriere

Er begann seine diplomatische Karriere 1954 an der chilenischen Botschaft in Paris , wo er den Posten des Ersten Sekretärs innehatte. Nach seiner Rückkehr nach Chile im Jahr 1967 wurde er zum Leiter der Abteilung Osteuropa im Außenministerium ernannt.

Während seiner ersten diplomatischen Mission in der französischen Hauptstadt lernte er unter anderem die Schriftsteller Mario Vargas Llosa , Gabriel García Márquez und Julio Cortazar kennen und knüpfte enge Beziehungen . Sein Name ist mit dem damaligen lateinamerikanischen Boom verbunden.

In seiner Literatur brach er sehr schnell mit den üblichen Themen der chilenischen Literatur und konzentrierte seine Arbeit auf bürgerliche und städtische Umgebungen. In Chile gilt er als Teil der Generation der 1950er Jahre.

1971 schickte ihn Allendes Regierung als Botschafter nach Kuba , ein Posten, den er wegen seiner Meinungsverschiedenheiten mit Fidel Castro nur für kurze Zeit innehatte . Nach nur drei Monaten wurde er von der kubanischen Regierung zur Persona non grata erklärt , die seine Abreise von der Insel forderte. Er erzählt diese Erfahrung in Persona non grata (1973), einem Buch, das ihm weltweite Berühmtheit einbrachte. Er kritisiert nüchtern, aber ätzend die kubanische Macht und ihre totalitären Exzesse. Bis dahin in der Nähe der Linken wurde Edwards von seinen alten Freunden scharf kritisiert, die ihm diese Lücke zur revolutionären Orthodoxie nicht verzeihten.

Nach seiner Rückkehr aus Kuba rief ihn Pablo Neruda an, um ihn in der chilenischen Botschaft in Paris zu besuchen, wo er erneut den Posten des ersten Sekretärs innehatte. Nach Pinochets Staatsstreich im Jahr 1973 musste Edwards seine diplomatische Karriere beenden und musste nach Spanien ins Exil gehen, nach Barcelona, wo er bis zu seiner Rückkehr nach Chile 1978 für die Seix Barral- Ausgaben arbeitete In Spanien schrieb er den Roman, den viele als sein Meisterwerk betrachten: Los convidados de piedra .

Er erhielt 1979 ein Stipendium der John-Simon-Guggenheim-Stiftung .

In Chile ist er einer der Gründer und später Vorsitzender der Kommission zur Verteidigung der Meinungsfreiheit. Nach der Rückkehr zur Demokratie ernannte ihn Präsident Eduardo Frei Ruiz-Tagle zum Botschafter Chiles bei der UNESCO (1994-1996).

Er erhielt 1994 den Nationalen Literaturpreis .

2010 wurde er von Sebastian Piñera , einem Kandidaten, den er während der Präsidentschaftskampagne unterstützte , zum Botschafter in Paris ernannt .

Das 12. März im selben Jahr verlieh ihm der spanische Ministerrat die spanische Staatsangehörigkeit.

Jorge Edwards ist Mitglied der chilenischen Sprachakademie und hat eine wichtige journalistische Tätigkeit. Er veröffentlicht regelmäßig Artikel in den Zeitungen La Nación de Buenos Aires , El País , Le Monde und El Corriere della Sera . Außerdem schreibt er jeden Freitag eine Meinungssäule in der chilenischen Zeitung La Segunda .

Kunstwerk

Romane

El Peso de la Noche (1965)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel Le Weight de la Nuit , übersetzt von Claude Bourguignon und Claude Couffon, Paris, Albin Michel, Slg. "Die großen Übersetzungen", 1972 (Bekanntmachung BnF n o FRBNF35212933 )
Persona non grata (1973)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel Persona non grata , übersetzt von Gabrielle Cabrini, Paris, Plon, 1976 ( ISBN 2-259-00008-8 )
Los convidados de piedra (1978)
El museo de cera (1981)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel The Wax Museum , übersetzt von Claude Bourguignon und Claude Couffon, Paris, Albin Michel, Slg. "The great translations", 1984 ( ISBN 2-226-02019-5 )
La mujer imaginaria (1985)
El anfitrión (1988)
El origen del mundo (1996)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel L'Origine du monde , übersetzt von Émile und Nicole Martel, Montreal, Les Allusifs, 2001 ( ISBN 978-2-922-86805-0 )
El sueño de la historia (2000)
El inútil de la familia (2004)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel Le Bon à rien de la famille , übersetzt von Gabriel Iaculli, Monaco / Paris, Le Serpent à plumes, coll. "Foreign Fiction", 2007 ( ISBN 978-2-268-06099-6 )
La casa de Dostoievsky (2008)
La muerte de Montaigne (2011)

Nachrichtensammlungen

El Patio (1952)
Las máscaras (1967)
Temas y variaciones (1969)Teilweise in französischer Sprache unter dem Titel Créations imperfaites et autres contes , Paris, Éd. des Kreises der Buchfreunde, coll. "Moraïma", 1995 ( ISBN 2-910213-04-8 )

Sammlung von Artikeln

El Whisky de los Poetas (1997)
Diálogos in einem Tejado (2003)

Verschiedene

Desde la Cola del Dragón (1977)
Adiós poeta (1990), eine sehr persönliche Biographie von Pablo Neruda.
Machado de Assis (2002)
Los círculos morados (Arbeit in Vorbereitung). Das sind seine Erinnerungen

Externe Links

Behördenaufzeichnungen :